City of Witches capítulo 14

"Leer City of Witches capítulo 14 en español."

 City of Witches capítulo 14 en español

 Genio I

Parte 1

Siwoo estuvo bajo el estado de post-claridad durante un largo periodo de tiempo, demasiado de hecho. 

A pesar de que habían pasado dos días desde su salida de Ciudad Tarot, aún no podía evitar agarrarse la cabeza con frustración y odio hacia sí mismo cada vez que recordaba los acontecimientos ocurridos en aquel viaje. 

“Mierda... ¿Por qué carajo me desvié de mi camino para hacer todo eso?” 

Por supuesto, no fue él quien empezó todo aquello. Odil y Odette, las gemelas aprendices de bruja, fueron las culpables de comenzar esta farsa en primer lugar. 

Sin embargo, Siwoo también compartía parte de la culpa por seguirles el juego a los caprichos de las malvadas gemelas. 

Si dijera que se sentía mal por engañar a las gemelas y disfrutar de todo el proceso, entonces la única respuesta a esa afirmación sería que estaba mintiendo descaradamente. 

Por supuesto, ¡sentía una inmensa alegría al aprovecharse de esas malditas zorras! Responder con otra cosa sería una mentira descarada por su parte. 

Sin embargo, la sensación de inmoralidad no era la preocupación de Siwoo en ese momento. Había asuntos mucho más apremiantes que contribuían a su ansiedad. 

A mitad del acto, Siwoo empezó a manipular a las gemelas para sus propios caprichos e incluso participó activamente en toda la farsa. 

En retrospectiva, fue muy arriesgado de su parte. 

Si este incidente saliera a la luz en el futuro, habría una gran diferencia entre defenderse con palabras del tipo: “¡Sólo me ataron y me golpearon!” y decir la horrible verdad: “Quería sentir el calor dentro de sus bocas, así que hice que me la chuparan”. 

La primera, aunque extremadamente dura, aún tenía las más minúsculas posibilidades de sobrevivir. Sin embargo, lo segundo sólo le valdría la pena de muerte. No le cabía la menor duda de que ése sería el único resultado. 

Incluso si, de alguna manera milagrosa, Siwoo se revelaba como un mago con grandes perspectivas, Incluso si Siwoo era un mago, ellas jamás perdonarían al hombre sin escrúpulos que se metiera con una aprendiz de bruja —o en este caso, brujas— que era el equivalente a una niña como máximo. 

“Sin embargo, me sentí tan bien.” 

De repente, un recuerdo fugaz de los acontecimientos que habían tenido lugar aquel día pasó por su mente. 

La suave lengua y la boca caliente de las gemelas, seguidas de la vertiginosa sensación de eyaculación y una intensa euforia inolvidable. 

Las sensaciones resurgían con frecuencia en su psique como un dolor fantasma.

Sólo pensar en aquellos lascivos sucesos bastaba para que su polla empezara a endurecerse con vigor. No tuvo más remedio que golpear un par de veces a su hermanito para calmarlo antes de proseguir con su tarea de barrer la vivienda con su fiel escoba. 

Como hoy no había clases y Amelia no le había asignado ninguna de sus insignificantes tareas, que no eran más que actos de intimidación encubiertos, había terminado todo su trabajo antes que anocheciera. 

La vivienda había sido un lugar de consuelo para él, por lo que se había esmerado en mantenerla lo más limpia posible. Desde el momento en que había encontrado por casualidad este granero hacía casi cinco años, nunca había descuidado la higiene del lugar. 

“¿Por qué estás de tan buen humor?” 

“¡Argh!” 

“¡Cielos, cielos! ¡Qué ruidoso!” 

El inesperado sonido chirriante de una risita femenina, sobresaltó enormemente a Siwoo.... 

“¿Hola? ¿Cómo le ha ido, Sr. Asistente?” 

“Hola.” 

Las inesperadas visitas, en este improvisado hogar suyo, no eran otras que Odil y Odette. 

Desde aquel fatídico día, ya habían pasado dos días. No le habían llamado para asistir a clase como asistente, así que habían pasado dos días desde que vio a las gemelas. 

Cada vez que veía a Amelia y a las gemelas, se daba cuenta de que las personas hermosas tenían un poder innato que podía influir en el ambiente que las rodeaba. 

Con la apariencia de las gemelas, no pudo evitar confundir el destartalado establo con un salón de baile. Ese era el tipo de presencia que tenían las gemelas. 

Ambas gemelas eran tan idénticas que resultaba alucinante. El mismo aspecto, el mismo peinado recogido en un moño, las mismas joyas, el mismo atuendo. 

Las dos hermosas chicas de sonrisas traviesas tenían figuras tan parecidas, que él sentía una extraña sensación de incomodidad cada vez que las veía así juntas. 

Se esforzaba al máximo, incluso hoy, por engañar a Amelia y no dejar que se enterara de su relación con las gemelas. 

Sin embargo, nadie sabía si sus arduos esfuerzos tendrían éxito o fracasarían al final. 

“Entonces, ¿qué las trae por aquí, honorables damas?” 

Cautelosamente, Siwoo inclinó su escoba y les hizo una simple pregunta. 

Sinceramente, no sabía cómo lidiar con la presencia de ellas. Un sentimiento de culpa le invadía al verlas en ese momento, lo que le dificultaba mantener el contacto visual con ambas. 

“¿Por qué vinieron aquí? ¡Este es el barrio de los empleados! ¿Qué pasa si alguien sospecha algo? Ambos estaremos en problemas si ese fuera el caso.” 

En 9 de cada 10 casos, alguien definitivamente sospecharía si las gemelas, que nunca se habían involucrado personalmente con Siwoo antes, de repente se salían de su camino para visitar el granero que él llamaba su hogar. 

Esa línea de pensamiento fue más que suficiente para asustar a Siwoo. 

“¿Sospechar algo? Aunque no recuerdo haber hecho nada que nos hiciera sospechar... 

“¿Llamas hogar a este cutre lugar...? Mis sinceras condolencias, Sr. Asistente...” 

Mientras Odil respondía en consecuencia, Odette, por otro lado, estaba mucho más preocupada por las condiciones de vida de él que por el apremiante asunto que tenía entre manos. Era evidente por su respuesta que no podía dejar de sorprenderse por el hecho de que alguien pudiera vivir en un lugar que sólo podría llamarse una jaula de animales en el mejor de los casos. 

Sinceramente, Siwoo se sintió perplejo. 

Siwoo quería que las hermanas se fueran de su casa lo antes posible. No tenía intención de preocuparse por sus reacciones contradictorias. 

El par de aprendices de bruja eran fundamentalmente más flexibles que Amelia — una bruja hecha y derecha. Sin embargo, al final seguían siendo brujas. No les importaban los problemas ni las circunstancias de los demás. 

“¡¡¡Qué grosero eres!!! En realidad vinimos a este lugar en ruinas para darte un regalo, ¿sabes?” 

“¿Regalo?” 

Ignorando la mirada vigilante que Siwoo dirigía hacia ellas, Odette, con suma elegancia, entregó una lujosa caja de madera a Siwoo. 

La caja era tan lujosa que... cualquier persona corriente la usaría como joyero sin pensárselo dos veces. Sin embargo, para alguien de la talla de Odil, no era más que una simple caja de madera. 

“¿Qué es esto?” 

“Es la compensación que el señor Asistente debía recibir del dueño de la tienda el otro día. Me pidió que se la entregara a usted.” 

“Oh.” 

Al oír la explicación de la encantadora bruja, le vino a la memoria el incidente que ocurrió aquel fatídico día, justo antes de su travieso momento con el par de aprendices de bruja. 

Poco después, Siwoo abrió la caja. 

Los ítems de la caja consistían en una pequeña bolsa de cuero llena de monedas de plata, un fajo de papel mágico de alta calidad, que a simple vista parecía caro, y una pequeña botella llena de un líquido desconocido. 

Debajo del contenido de la caja había una pequeña nota. 

『Estimado Sr. Siwoo, le pido disculpas por el incidente del otro día. Estoy tan avergonzado que no creo que pueda volver a levantar la cara ante usted. Olvidé la característica más vital de un comerciante: la confianza. Así que te imploro que me dejes intentarlo de nuevo. ¿Vendrías a la tienda otra vez si no te importa? Me gustaría invitarte a comer, mi salvador.』

Era una carta corta, apenas contenía palabras. Sin embargo, curiosamente, esa característica hacía que a Siwoo le pareciera extrañamente genuina y sincera. 

Al principio no se dio cuenta porque no tenía suficiente tiempo, pero al final se dio cuenta de lo que había hecho. 

Siwoo arriesgó su vida para enfrentarse a una bruja por un estafador moribundo. 

“Debió de avergonzarse por su conducta. También me escribió una carta, pero supongo que debí ignorarla. También la saqué de la caja, así que no hace falta que la busques allí.” 

Estaba encantado de ser el protagonista de un cuento de hadas, para variar. 

“¿Esto es agua de maná?” 

“Bueno, lo es, pero es un poco más especial. Es un producto del taller comunal de la Asociación Tabla Esmeralda. Es bastante difícil de conseguir si lo digo yo misma.” 

Odette dio una explicación más detallada del producto a Siwoo. 

Metiéndola entre el manojo de papel mágico, evitando así cualquier posibilidad de que se rompiera, Siwoo levantó con cuidado la botella y la examinó con los ojos. 

En la etiqueta de la botella había un sello de cera para demostrar su autenticidad y su estado precintado.

El líquido del interior de la botella era extremadamente claro, lo suficiente como para que pudiera ver a través del otro lado, y desprendía un color azul brillante. 

Claramente, era una poción mágica de gran pureza utilizada por las brujas para la investigación. 

Reprimiendo la creciente sonrisa que estaba a punto de formarse en los labios de Siwoo, le hizo una pregunta apremiante... 

“¿Puedo quedármelas todas?” 

Odil hizo un gesto indiferente con la mano, indicándole que estaba de acuerdo. 

“Por mí, de acuerdo. Para mí, estas cosas no tienen importancia. Además, ¿por qué no arreglas esta fea casa con ese dinero mientras estás en ello?” 

“Muchas gracias.” 

Siwoo inclinó la cabeza en señal de gratitud. 

Esta era una ganancia astronómica para un esclavo como él. 

No sólo había adquirido una poción mágica con fines de mejora, sino que también resultó ser una poción de alta calidad que fue fabricada por la estimada asociación de alquimia Tabla Esmeralda. 

Pero, aunque se trataba de una poción de tan alta calidad, no había forma de recuperar su contenido después de usarla para completar su círculo mágico. 

Aun así, encontró consuelo en el hecho que... La cantidad de maná concentrada en la poción era suficiente para activar la magia de Siwoo. 

“Quiero invitarte a algo, pero... como puedes ver, esto no es más que un granero destartalado. Pero te prometo que haré todo lo posible para devolverte tu amabilidad de alguna manera. Entonces, me despido ahora.” 

“Espera un minuto.” 

Pensando en su enorme cosecha, Siwoo estaba radiante de alegría. Sin embargo, cuando estaba a punto de sacar a las gemelas de su residencia, su repentina negativa le hizo ponerse rígido en el acto. 

Pensamientos delirantes comenzaron a surgir en espiral en su mente. Quizá esta vez intentaban practicar la educación sexual de una forma distinta a la habitual. 

Siwoo se decidió. Sin importar lo que le pidieran, seguramente se negaría y las expulsaría de su residencia, por las buenas o por las malas. 

“La magia para abrir el portal a tu tierra natal que dijiste que estabas creando. Puedo echarle un vistazo por ti.” 

“¿Perdón? Agradezco tu ofrecimiento, pero no lo considero necesario.” 

¿De qué iba todo esto otra vez? 

Sin duda le sería de gran ayuda que Odil, la aprendiz de bruja de la Condesa, pudiera ayudarle a añadir o modificar la teoría que había creado a través de su ardua investigación. 

Sin embargo, esta repentina muestra de amabilidad por parte de una bruja era tan poco habitual en ellas que Siwoo no pudo evitar sentirse desconcertado por este gesto. 

Además, dado que se trataba de la buena voluntad de Odil, Siwoo dudaba ya que ella podría estar tramando algo... Algo que sólo le depararía problemas... 

“¿No colaboraste activamente con nosotras también? Entonces, te ayudaremos en tu huida. Lo he hablado con Odil y ella también está de acuerdo.” 

“¿Qué tengo que hacer entonces?” 

Siwoo fue directo al meollo de la situación, preguntándole audazmente qué querían a cambio de la ayuda que le prestarían. No hubo vacilación en su voz cuando exigió sus condiciones. 

Una sonrisa atrevida y cómplice enmarcó el encantador rostro de Odil. Su sutil expresión dejaba claro que sabía que Siwoo sería capaz de captar la sutileza de su discurso y también estar de acuerdo con este asunto. 

“Sí, tal como lo planeamos. A partir de ahora, ven al escondite de Ciudad Tarot todos los fines de semana sin excepción.” 

Eso era genial. 

Todo lo que tenía que hacer era mantener la boca cerrada y aceptar su oferta. 

Pero eso no significaba que fuera una pérdida para él. 

Además, si Odil ya había decidido sobre el asunto, entonces no había forma de que Siwoo pudiera rechazarla de todos modos. 

Incluso si sólo pretendía negociar con él, era algo que debía agradecer. 

“De acuerdo.” 

Levantó la paja con su mano y reveló la caja escondida debajo. 

Era un libro de teoría mágica con 228 hojas de papel, todas del tamaño de una hoja A4. 

Las fórmulas y cálculos que Siwoo había hecho para la creación del círculo mágico, el plano para dibujar la formación de maná, así como los valores esperados y pensamientos relacionados con ella que se determinaron a través de la experimentación profunda estaban todos dentro del libro de teoría. 

“Aquí tienes.” 

Odil pareció asombrada por un momento mientras tomaba el papel con letras y fórmulas escritas por ambos lados.

Parte 2

Hacer un círculo mágico con cierta complejidad no era muy distinto a componer una sinfonía. 

Una magnífica sinfonía de cuerdas, percusión, maderas, metales, teclados, etc., etc. 

Al igual que numerosas melodías se mezclaban para formar una bella armonía, diversas fórmulas mágicas, letras y magia debían combinarse para crear una bella armonía de creación mágica. Era una forma de arte, por así decirlo. 

¿Podría un compositor dotado crear una sinfonía con los ojos cerrados? 

No, era imposible. 

Ni siquiera una bruja con un intelecto agudo podría crear todos los círculos mágicos a partir de cierto tamaño y complejidad utilizando sólo la aritmética mental. 

Calculaban y completaban la forma detallada del círculo mágico a través de minuciosos esfuerzos e investigaciones, lo memorizaban y luego lo lanzaban. 

En este sentido, activar la magia era similar a componer una obra. 

Tanto las brujas, como los músicos, necesitaban indicaciones y correcciones adecuadas para tener éxito con su magia. 

De todos modos, Siwoo había pasado tres años escribiendo minuciosamente el borrador del círculo mágico que abriría un portal que conducía a su hogar. 

El borrador contenía todos los cálculos, experimentos divididos y concepciones; estaba a punto de completar el enorme círculo mágico conectando todo el mapa para crear un todo cohesivo, la formación que le permitiría salir de este infierno. 

Odil y Odette estaban sentadas una al lado de la otra, estudiando atentamente el borrador del círculo mágico de Siwoo. 

Habían pasado unos 3 minutos desde que empezaron a hojear su libro de teoría. 

¿Lo estaban leyendo bien? La mano de Odil, que pasaba las páginas a una velocidad inexplicable, se detuvo en cuanto él tuvo ese pensamiento. 

““¡INCREÍBLE....!””

Odil y Odette gritaron al mismo tiempo. 

Bajando la cara, Siwoo fijó su mirada en la página que las gemelas estaban leyendo en ese momento. Al ver su incrédula reacción, le preocupaba que la fórmula mágica que había desarrollado tras una meticulosa investigación pudiera ser defectuosa. 

Como no tenía la “Marca” de las brujas, Siwoo había integrado un método diferente en su fórmula para activar la formación mágica. Calculando el maná bruto necesario para activar la formación, desarrolló una fórmula para utilizar la poción mágica para compensar el maná proporcionado por una bruja. 

“¿Hay algún problema con la fórmula?” 

A su pregunta, Odette habló en lugar de Odil. En respuesta cerró la boca y frunció el ceño. 

“¿De verdad escribió todo esto Sr. Asistente?” 

“¿Sí?” 

“¿Sin ayuda ni correcciones de nadie? ¿Está seguro?” 

“Sí, estoy seguro.” 

“Nunca te han enseñado magia, ¿verdad? Entonces, adquiriste el conocimiento por tu cuenta, ¿verdad?” 

“Algo así... Sí.” 

Al terminar la repentina sesión de cuestionarios, Odette no pudo evitar soltar un suspiro de asombro. 

Al oír los comentarios de Siwoo, las gemelas no pudieron evitar asombrarse una vez más, ambas perdidas ahora en una plétora de pensamientos. Mientras tanto, Siwoo permanecía ignorante de la situación. No podía entender qué demonios había pasado para que las gemelas reaccionaran así... 

“¿Me he equivocado en algo?” 

Siwoo se sentía angustiado ante la posibilidad de haberse hecho una ampolla. 

El círculo mágico, que abre el “portal” finalmente desarrollado por Siwoo, era un método mágico variable que constaba de seis ductilidades, n cambios (cambios flexibles en función de las variables) y un desarrollo. 

Para asegurar la mayor cantidad de estabilidad y adaptación flexible a cualquier circunstancia, Siwoo implementó una fórmula con 540 runas de 34 tipos como composición mágica de la formación. Además, se utilizó una composición de aproximadamente 258 'ramas' entre los círculos mágicos que la componían. 

Como era simplemente imposible para alguien como él, sin “Marca” para utilizar el maná, probar una formación mágica tan grande, decidió dividir la formación en 88 secciones individuales. Luego trató de comprobar si había algún error, anotar los resultados en un papel y, a continuación, activarlas todas por separado y volver a medir si había algún error y juzgar su funcionalidad. 

Sus experimentos dieron entonces resultados fructíferos... Sin embargo... 

¿Podría haber habido algún problema después de que se combinaran para formar la formación? 

Su corazón latía con fuerza por la preocupación que sentía. No podía aceptar el hecho de que sus tres años de duro trabajo podrían haberse ido por el desagüe. Estaba ansioso y asustado por los resultados. 

“No lo entiendo. ¿Cómo se puede deducir esta fórmula? Creo que probablemente sólo tres cálculos fueron pasados por alto...” 

“Oigan... si a ambas no les importa, ¿podrían explicarme cuál es el problema en la fórmula?” 

Ante su pregunta, Odil no pudo evitar dirigir una mirada llena de absurdez hacia Siwoo... 

“¿Problema?” 

Siwoo tragó saliva al oírle responder. Este era... El momento de la verdad que determinaría su destino. 

“¿Quieres decir que el Sr. Asistente es un hombre que puede ejercer la magia de esencia propia sin una marca?” 

“¿Sí?” 

¿Por qué está hablando de magia de esencia propia de repente? 

“Es una fórmula mágica derivada única y nueva que ha creado aquí. Es un método que se desvía del modelo existente, creando algo completamente único. Le seré sincera, Sr. Asistente... No estoy segura de haber entendido ni la mitad. Creo que Odette está igual.” 

“¡No es cierto! Entiendo alrededor del 55% de la fórmula.” 

El desvarío de Odette simplemente no fue escuchado mientras Odil la ignoraba por completo. 

“Es estructuralmente perfecta. La disposición de las runas también es correcta. Sí, me has preguntado qué está mal, ¿verdad? El mayor problema es que no hay forma de calcular y verificar esta formación. Como se trata de una magia de esencia propia para tu persona, sólo tú podrás emplear esta magia.” 

Odil tenía una extraña mezcla de confusión y desconcierto en su rostro. No podía creer lo que estaba viendo con sus propios ojos. 

““Es usted un genio, Sr. Asistente. Y además de proporciones incomparables.”” 

“Bueno, aunque quizá no tanto como nosotras...” 

Odette añadió en voz baja, pero su voz fue ignorada una vez más. Después de todo, ni ella misma se lo creía.