Hazure Waku Capítulo 289

"Leer Hazure Waku capítulo 289 en español."

 Hazure Waku capítulo 289 en español

 Los Ojos del Emperador

La mirada del Emperador Loco se desvió brevemente hacia un lado, y sonrió.

“Es difícil ser escuchado en un carruaje en movimiento. Es muy útil cuando quieres tener una conversación confidencial— Aunque también quería ver cómo reaccionarías a mí en el carruaje.”

Parece que no sólo su aspecto exterior era de calidad altísima, ya que por el interior también era asombroso.

Miré al hermoso joven sentado frente a mí.

… Supongo que es natural, huh.

Después de todo, es el carruaje en el que viaja el Emperador.

Esto también es obvio, pero es importante recordar que el Emperador ahora mismo está aquí de incógnito.

Los asientos del carruaje eran espaciosos, lo suficientemente grandes para que Seras y Munin se sentaran a ambos lados de mí.

Mientras tanto, tal y como ordenó el Emperador Loco, Haw estaba sentado ordenadamente en el lado izquierdo del Emperador.

Incidentalmente, después de subir, pude sentir una tremenda tensión en el aire.

Especialmente por parte de Seras y Munin, que parecían estar completamente desprevenidas.

Parecían muy agitadas.

Probablemente nunca pensaron que el Emperador estaría en el carruaje que nos recogería.

Sin embargo, sentí algo extrañamente fuera de lugar antes de subir al carruaje.

En primer lugar, Haw parecía extrañamente impaciente, aunque se había estado conteniendo.

Tuve la sensación de que tenía mucha prisa por volver al carruaje lo antes posible.

Además, no dejaba de comprobar el carruaje con la mirada después de que saliéramos del cuerpo de guardias.

Era como si el pensamiento de: 'no se debe mantener al Emperador esperando demasiado tiempo en ese carruaje', estuviera en su mente.

“Ahora bien, Rey Mosca... ¿Cómo fue el viaje por carretera?”

“La autoridad de ese Certificado Especial es asombrosa. Gracias a eso, pudimos llegar a la Capital Imperial sin demora. No sólo en los puestos de control, como en las ciudades en las que nos detuvimos, fueron bastante complacientes con las 'personas que tuvieran este Certificado Especial'.”

“Me alegra saber que pasaron por los puestos de control por adelantado.”

… Se alegra de eso, huh.

Pasé por los puestos de control en el camino que conduce a la Capital Imperial en parte como un "desafío".

No fue sólo por la bondad de su corazón que me dio ese certificado.

Soy capaz de leer a través de sus intenciones.

Este Certificado de Clase Especial es aparentemente algo que raramente se le da a alguien.

Si ese es el caso, el número de personas a las que se les entregó ese certificado sería bastante limitado.

Y la información de aquellos a los que se les había presentado sería enviada inmediatamente a la Capital Imperial, probablemente con una paloma mágica de guerra.

Querían conocer nuestros movimientos dentro de su territorio.

Por supuesto, podríamos habernos escabullido por esos puestos de control.

Sin embargo, evitar los puestos de control podría causar cierta falta de sinceridad por ambas partes.

"Atreverse" a pasar por sus puestos de control muestra que "confiamos en el lado de Mira".

Puede ser una táctica trivial.

Sin embargo, la acumulación de estas acciones directas puede ser útil.

Alabando sinceramente la autoridad del Certificado de Clase Especial, pasé a la siguiente pregunta.

“Por cierto— ¿Cómo está la situación con la batalla contra Urza?”

Por el camino, había oído algunas historias sobre la batalla en el este.

Sin embargo, la persona que estaba frente a mí es el mismísimo Emperador, el hombre que inició la guerra.

Él debe tener mejor información sobre los otros en comparación con los demás.

Ahora, en comparación con antes, la situación en cada país ya no es completamente irrelevante...

“¿Has oído hablar de la caída del Fuerte Zord?”

“He oído hablar de eso.”

Seras también había explicado acerca de la situación.

Parece que era uno de los fuertes más importantes para Urza.

“Incluso después de la caída del Fuerte Zord, nuestro ejército está empujando lentamente la línea del frente. La velocidad de nuestro avance ha disminuido un poco desde la llegada de los refuerzos de Alion, liderados por el Duque Polarie.”

Duque Polarie.

Ese noble de Alion que estuvo en la batalla en el Castillo Blanco Anti-Demonio, huh.

“Para ser honesto, no esperaba que el Duque Polarie fuera una figura tan imponente. Sin embargo, es sólo cuestión de tiempo antes de que nuestro ejército lo derrote. Esto se debe en gran parte al hecho de que usted y el País Lejano han llevado a las Trece Caballerías de Alion al borde de la destrucción. Siendo ese el caso... supongo que de lo que más deberíamos desconfiar sería de los Héroes de Otro Mundo enviados a la guerra.”

Allí, aparentemente mirando la reacción de nuestro bando...

“Por cierto… puede ser temporalmente, el Duque Polarie y usted lucharon juntos en la batalla anterior. Incluso si piensas así de él, no es de extrañar. Sin embargo, mientras esté en el bando contrario, mientras esté del lado de Alion, habrá algunos sentimientos que uno tendrá que tragarse. Es concebible que en el futuro, el Imperio Bakuos, con el que uno compartió el campo de batalla…”

El Emperador Loco dirigió su mirada pausada pero aguda hacia Seras.

“—O incluso el Sagrado Reino de Neia, puede surgir como un enemigo.”

En resumen — quiere confirmar nuestra determinación.

Poniendo las manos sobre su regazo, Seras bajó la mirada.

“Estoy preparada para eso. Sin embargo—”

“No te preocupes. No voy a pedirle al Escuadrón Rey Mosca que participe en la batalla. Tengo la intención de suprimir todo en el campo de batalla con mi ejército de Mira y el ejército del País Lejano.”

“......”

Seras permaneció en silencio e inmóvil.

Aunque había dicho que no tenía más apegos persistentes...

… puedo ver las complejas emociones arremolinándose en sus manos.

Aunque indirectamente, podría enemistarse con la princesa de Neia.

La mirada de Munin pasó sobre mí, dirigida hacia Seras, una mirada llena de preocupación.

Inclinando ligeramente mi cuerpo hacia delante, le hablé al Emperador Loco.

“Sin embargo, creo que Neia es una compañera digna para nuestro país.”

Como si la hubieran engañado, Seras levantó la vista.

Con las piernas cruzadas, el Emperador Loco le sonrió como un zorro astuto.

“Así es.”

Supongo que esa era la respuesta que esperaba.

Al parecer, habiéndose percatado de los pensamientos del Emperador, Haw, que había corrido ligeramente la cortina y miraba hacia el exterior de la ventana...

“¿En qué puedo servirle, Majestad?”

“Voy a disfrutar un rato hablando con estas personas. Sigue el camino habitual a paso tranquilo.”

Tras sus palabras, Haw abrió una pequeña cubierta en la pared detrás de él y tocó una campana tres veces.

En ese momento, pude sentir que el carruaje había cambiado de dirección.

Debía de haber cambiado su ruta de viaje.

En ese momento, el Emperador Loco volvió a hablar.

“Tengo una gran opinión de la Princesa General Cattleya Stramius de Neia. No quiero faltarle al respeto al decir esto, Seras-dono, pero esa princesa tiene un talento que es difícil de creer que sea hija de ese Rey Ortora. Si podemos convencerla de que es más beneficioso ponerse de nuestro lado que del de la Diosa… creo que la sabia princesa se dejará convencer para unirse a nuestro bando.”

“Sin embargo... pensando en la geografía de su país, sería difícil para Neia expresar públicamente estar en contra de la Diosa en este momento.”

"Sobre todo...", dijo el Emperador Loco, mirando de nuevo a Seras.

“Estoy seguro de que a Seras-dono no le gustaría estar en oposición con la princesa a la que una vez sirvió y los Caballeros Sagrados que una vez lideró. Pensando en el futuro, también creo que no es bueno que la mano derecha del Escuadrón del Rey Mosca tenga tales preocupaciones.”

“......”

Eso que acaba de decir sonó como palabras bondadosas.

Sin embargo, el significado de sus palabras cambia dependiendo de cómo se mire.

Esas palabras podrían interpretarse como que el Emperador Loco le está diciendo a Seras que "quiere que coopere para traer a la Princesa Neia de su lado".

… Es el tipo de hombre que está dispuesto a utilizar cualquier cosa que tenga a mano.

Debió haber estado planeando tener esta conversación cuando mencionó Neia.

“Bueno, guarda eso en un rincón de tu mente como algo hipotético. Todavía no hemos recibido noticias de la participación de Neia en la guerra después de todo.”

"Bien entonces", cambié de tema.

“¿Cuáles son los pensamientos de su Majestad sobre el país situado al sureste de Neia, Bakuos?”

“Fumu… No estoy seguro de lo que su Emperador está haciendo. Sin embargo, está claro que quiere expandir su territorio. Si prometiéramos darles algunas de las tierras en Urza Oriental y Alion, si se ponen de nuestro lado y ganan esta guerra— Él podría estar dispuesto a aceptarlo, dependiendo de la situación de la guerra. Sin embargo, sin su fuerza principal, los Caballeros Dragón Negro, no se puede decir que Bakuos sea una amenaza importante en este momento. Eso es lo que pienso.”

“¿Qué hay de Magnar?”

“Eso dependerá de sus Caballeros Lobo Blanco.”

“Su Caballero está actualmente desaparecido, ¿correcto?”

“He oído que algunas personas dicen que ya está muerto. Personalmente creo que el Rey Lobo Blanco no es un hombre que moriría tan fácilmente— Pero si asumiéramos que está muerto, el siguiente en la línea para el trono es su hermano, 'Lobo Negro' Sigurd Sigmus, el líder de los Caballeros Lobo Blanco.”

“¿Es Magnar un país que se inclina hacia el lado de Alion?”, preguntó Seras.

“Sigurd parece estar en buenos términos con Vysis. Debido a su ubicación geográfica, Magnar siempre ha estado a la vanguardia de la lucha contra la Raíz de Todo Mal. Tal vez, por eso Alión es generoso con su apoyo hacia ellos. En ese sentido, se puede decir que Magnar es un país con fuertes lazos con Alion.”

“Entonces—”

“El siguiente sería Jonato, ¿verdad?”

“Sí.”

“Jonato probablemente se inclina hacia Alion también. Su país no es tan amistoso con Alion, pero la relación de Jonato con nuestro país es aún peor que la de Alion. Incluso se podría decir que su país es hostil hacia nosotros. Sin embargo, es bien sabido que la reciente batalla contra el Gran Emperador Demonio ha consumido en gran medida sus fuerzas. Les llevará bastante tiempo reconstruir su fuerza principal, los Monjes de la Aniquilación.”

Pasando los dedos en el flequillo, el Emperador Loco continuó.

“Además… la Caballería Sagrada, su preciado arsenal de batalla, ha sido dañada, y la única jinete, la Santa, también resultó gravemente herida. Por lo tanto, por el momento, todavía no representan una gran amenaza. En ese sentido, fue una suerte para nuestro país que los Cuatro Santos Venerados de Jonato y el Dragon Slayer de Urza estuvieran fuera de combate. Es sólo...”

En el rostro del Emperador Loco podía verse un rastro de arrepentimiento.

“A decir verdad, quería traer a los Cuatro Santos Venerados y al Dragon Slayer a mi campamento. Llevaba tiempo intentando que se unieran a mi campamento... pero esos tipos eran perfectos tanto en habilidad como en personalidad. Especialmente el Dragon Slayer, Banewolf, ese tipo es una persona demasiado grande para el Rey Magister de Urza.”

Hablando de eso, escuché que Sogou estaba bastante agradecido con ese hombre.

Yo también he oído hablar de las hazañas del Dragon Slayer en el Castillo Blanco Anti-Demonio.

Sin embargo, cuando oí hablar de él, todo lo que pensé fue que "era como siempre".

La gente decente como él... se esfuerza demasiado y acaba cayendo por el camino.

“De todos modos, si excluyéramos a los Héroes de Otro Mundo... Las fuerzas nombradas que necesitamos vigilar serían los Caballeros Lobo Blanco y los apóstoles de Vysis.”

Los apóstoles de Vysis.

Entre ellos estaba la "Nee-nya" de Nyaki — Nyantan Kikeepat.

“—No, supongo que habría una fuerza más eh.”

Como si recordara algo, el Emperador Loco se llevó la mano a la barbilla.

“Todavía queda el Grupo de la Espada Borracha.”

“......”

“También están entre las personas cuyas habilidades podrían describirse como lo mejor de lo mejor.”

Más tarde me enteré de que eran un grupo muy conocido...

Sin embargo, son tan famosos que el Emperador Loco los traería a colación, huh.

La primera vez que conocí al Grupo de la Espada Borracha fue durante mi exploración en las Ruinas de Mills.

Ellos fueron el grupo que me cuidó en ese entonces.

Son un grupo con un sentido común apropiado... o mejor dicho, parecían ser un grupo bastante decente.

Sin embargo, no me parecían tan buenos guerreros.

En comparación con los poderosos enemigos que he conocido hasta ahora, eso está bastante claro.

Mucho menos Civit, no creo que sean una amenaza siquiera comparable a la Espada Heroica y John Doe.

Por supuesto, existe la posibilidad de que sean más fuertes que cuando los conocí entonces...

“El Grupo de la Espada Borracha es un grupo de mercenarios con su propia base de operaciones y destacan especialmente en el combate en grupo. Deben estar en buenos términos con Vysis. Si van a participar en la guerra, estarán en el bando enemigo.”

El lado enemigo, huh.

La mayoría de los enemigos que he tenido en el pasado, eran gente que aplastaría sin dudarlo.

Todos eran escoria.

... Sin embargo, puede que llegue el momento en que los "enemigos" a los que me enfrente no sean gente a la que pueda aplastar así nada más.

“De todos modos, gracias a su Majestad, ahora tenemos un mejor conocimiento de la situación en cada país y de la inclinación de las fuerzas conocidas hacia cada bando.”

Con frecuencia hemos estado pendientes de los movimientos de cada país.

Sin embargo, no es frecuente que tengamos la oportunidad de escuchar directamente al máximo dirigente de un país.

Las perspectivas y puntos de vista de una persona así pueden ser diferentes.

Merecía la pena actualizar nuestra información aquí.

“Entonces... Con el debido respeto, Su Majestad— pero ¿son las fuerzas de Mira lo suficientemente fuertes como para enfrentarse al bando enemigo?”

Aparentemente no particularmente ofendido, el Emperador Loco respondió.

“Nuestro ejército no se limita sólo al Escuadrón Brillante, ya que nuestros soldados son considerablemente superiores a los de otros países en términos de destreza... Eso es algo de lo que puedo presumir. Aunque diga eso, nuestros enemigos no son sólo un grupo de tontos. No debemos bajar la guardia.”

"Bueno...", Su mirada se dirigió hacia Seras y habló.

“Me sentiría algo aliviado si la Princesa General de Neia tomara el mando de nuestro lado”.

Intervine de inmediato.

“Discutiré este asunto con Seras más tarde. Sin embargo, ella ya no es la 'Princesa Caballero de Neia'. Por lo tanto... no está claro si Seras todavía tiene la influencia sobre la Princesa Cattleya que su Majestad espera. Además, espero que entienda que este tema... es algo difícil desde el punto de vista emocional para Seras.”

“Fufu... Ahora me pregunto quién es exactamente el 'caballero' aquí. Por supuesto, no tengo intención de obligarte a hacer nada al respecto. Ustedes dos deberían discutir el asunto a sus anchas y llegar a una conclusión a su debido tiempo.”

……

“¿—Puedes ganar la guerra contra la Santa Alianza?”

De repente, esta pregunta salió de mi boca.

Al escuchar mi pregunta...

“Las probabilidades están a nuestro favor.”

El Emperador Loco respondió de inmediato.

“Si me atreviera a nombrar un factor que haría incierta esta victoria... Como he dicho una y otra vez, esos serían los Héroes de Otro Mundo.”

“¿No es el Gran Emperador Demonio una causa de preocupación?”

“Las únicas personas que podrían derrotarlos serían los Héroes de Otro Mundo.”

“Entonces, todo lo relacionado con ellos dependería de los Héroes de Otro Mundo, huh. Si los excluyeras... ¿consideraría a Mira superior tanto en liderazgo como en potencial bélico?”

“Incluso si el Lobo Negro de Magnus o Cattleya Stramius se convirtieran en nuestros enemigos, nuestra superioridad no se vería afectada. Después de todo, la fuerza de élite que ambos pueden liderar es tan pequeña comparada con nuestra Mira.”

“Puede reponer sus fuerzas de élite sucesivamente.... mientras que ellos sólo tienen una cantidad limitada, huh.”

“Numéricamente hablando, los Caballeros Lobo Blanco y los Caballeros Sagrados de Neia fueron superados ampliamente en número por nuestro Escuadrón Brillante. No importa cuán capaz sea su general, si no pueden reponer las fuerzas de élite que los apoyan, eventualmente serán derrotados.”

"En otras palabras...", incliné ligeramente la parte superior de mi cuerpo hacia adelante.

“Aparte de los Héroes de Otro Mundo, podría decirse que están libres de cualquier incertidumbre.”

Cinco Guerreros Dragón.

Cuatro Santos Reverenciados.

Dragon Slayer.

Los 3 Mejores Confidentes del Ejército del Gran Emperador Demonio.

La Santa.

La Caballería Sagrada de Jonato.

Espada Heroica.

Las Trece Caballerías de Alion.

La Sexta Caballería.

Ya veo— muchos de los actores principales ya han abandonado la escena.

“......”

Sorprendentemente, Mira es capaz de marchar por su cuenta hasta Alion.

Si no fuera así, la batalla podría intensificarse.

Aunque él no quisiera, la atención de Vysis se vería atraída por los movimientos de Mira.

Sobre todo, después del reciente incidente con el País Lejano.

Si las Maldiciones Prohibidas están involucradas, no hay forma de que Vysis ignore a Mira.

Si incluso el Gran Emperador Demonio apareciera en ese momento, la situación se volvería aún más caótica.

Cuanto más intensa sea la batalla con Mira, más acorraladas estarán las fuerzas del bando de la Diosa.

Serán una gran distracción para acercarme a la Diosa.

Puedo usarlos como tapadera.

Ese asunto anterior, con él tratando de atraer a la Princesa Cattleya a nuestro lado lo deja bastante claro.

El Emperador Loco está tratando de aprovecharse de nosotros.

Si ese es el caso, no dudaré en aprovecharme de él también.

Para el Emperador Loco— Para Mira...

Para causar un gran alboroto...

Para provocar un llamativo alboroto...

Dejaré que se desbocen a sus anchas—

Que llamen la atención de esa Diosa de mierda.