Hazure Waku capítulo 389
"Leer Hazure Waku capítulo 389 en español."
Hazure Waku capítulo 389 en español
Hermanas, Una
Notas del Autor
El 21 de julio
(domingo) de 19:00 a 20:30 horas se emitirá una emisión especial titulada “10th
Anniversary Memorial Fest! Overlap Bunko All-Star Gathering SP Vol. 4” en ABEMA
(ABEMA Anime Channel).
Esta
transmisión se centrará especialmente en "I Became the Strongest With The
Failure Frame【Abnormal State Skill】As I Devastated Everything", así que si tienes algo de tiempo libre,
échale un vistazo.
El programa
contará con apariciones en vivo en el estudio de Suzuki Ryouta-san, quien
presta su voz a Touka Mimori; Miyashita Saki-san, quien presta su voz a Seras
Ashrain; Tsukui Ayami-san, quien presta su voz a Pigimaru; y Koshimizu Ami,
quien presta su voz a Vysis. Hablarán sobre los momentos destacados y las
escenas recomendadas del anime. (Además, Koshimizu Ami-san también presentará
el programa junto con Tenshin Hantaro-san (también conocido como Mukai
Tenshin). Además, aunque no sea para “Failure Frame”, Yamashita Daiki-san,
quien presta su voz a Yasu Tomohiro, también hará una aparición a través de una
carta en video). El programa promete una variedad de información de lujo, así
que espero que lo veas también.
A continuación,
se muestra la URL del programa (la búsqueda de términos como “Overlap”,
“Programa especial”, “Vol. 4” y “ABEMA” también debería llevarlo al sitio).
https://abema.tv/channels/abema-anime/slots/8qeh3YfcgDG79Z
Además, habrá
una transmisión recapitular gratuita de los episodios 1 y 2 de “Failure Frame”
de 6:00 p.m. a 7:00 p.m. justo antes del programa especial, así que si estás interesado,
échale un vistazo también.
https://abema.tv/channels/abema-anime/slots/8qeh6GEMrWJ6pF
******
POV de Takao Itsuki
Según la
explicación de Aneki, <Gungnir> tiene un enfriamiento de 10 minutos.
Mi hermana dijo
20 minutos antes para hacer creer a Yomibito que hay que esperar 20 minutos
antes de poder reutilizarlo. Cuando luchamos antes, Vysis probablemente no
podía rastrear con precisión cuando <Gungnir> estaría disponible de
nuevo—— Eso es lo que dijo Aneki. Y ella sabe que soy consciente de que son 10
minutos...
Mis mejillas se
relajaron.
Aneki seguro
que es meticulosa con estos detalles.
Así que puedo
sentirme tranquila.
Mientras me
muevo...
“Estado Abierto.”
Visualizo la
ventana.
Generalmente,
esta ventana sólo es visible para mí.
Con su
habilidad, Kashima Kobato es una excepción— y hay una excepción más.
Esa es Vysis.
Los Sirvientes
Divinos tienen la esencia de Vysis.
Por lo tanto,
existe la posibilidad de que puedan ver mi estado.
Es por eso que
he estado evitando mostrar mi estado tanto como sea posible.
Sin embargo—
esto es algo que necesito comprobar.
... De acuerdo.
Todavía hay
suficiente MP para usar <End> dos veces más.
Es demasiado
pronto para rendirse—— si Aneki dice que es demasiado pronto, entonces lo es.
Aunque estemos
luchando contra un enemigo tan aterrador, no tengo miedo.
Porque Aneki
está luchando a mi lado.
Mi papel es
crear aperturas para Aneki... para atraer la atención de Yomibito hacia mí.
Cerré la
ventana y disparé <Dos> a Yomibito.
“¡!”
El golpe
relámpago——
—fue
simplemente cortado con una katana.
Tsk... ¿Por qué
demonios ese Sirviente Divino se transformó y se volvió tan fuerte? No solo
eso, parece que el efecto de parálisis de <End> también ha desaparecido—
Maldita sea. Antes sólo tenía que tener cuidado con dos espadas... ahora hay
dos más, y tengo que volver a la situación anterior... pero—
Lo haré.
Aceleré con
<Uno>.
Aparentemente
coincidiendo con mi sincronización, Yomibito también se movió.
Durante este
tiempo, Yomibito ha recibido las hojas de viento de Aneki en su espalda y
hombros.
Sin embargo, no
se inmutan.
De hecho, los
ignoran por completo.
El tajo de
Yomibito viene hacia mí.
Sin embargo,
ajustando mi dirección de movimiento, evadí su ataque.
Mientras tanto,
mi mente continúa funcionando.
¿Debería seguir
corriendo hasta que termine el enfriamiento de <Gungnir>?
¿O debería
atacar basándome en el principio de que el ataque es la mejor defensa?
"Estas hermanas están indefensas
durante 20 minutos. Por lo tanto, debo ocuparme de ellas rápidamente."
¿Es esto lo que
piensa Yomibito?
O quizás…
"Ya que hay un margen de 20 minutos,
tomémoslo con calma."
¿Fue al revés?
Aneki nos está
persiguiendo tanto a mí como a Yomibito.
¡——Por el bien
de Aneki, tengo que hacer esto correctamente!
Aneki puede ser
una rango S, pero ella no es del tipo de combate puro como Ayaka Sogou.
Su aplicación
de habilidades es excepcional.
Es
extremadamente hábil viendo a través de mentiras y usando el viento como apoyo.
Sin embargo, su
Habilidad Única de ataque de un solo objetivo que se puede llamar un movimiento
decisivo es <Gungnir>.
Esto también es
un hecho.
Aunque puede comprimir
elementos como antes para aumentar el poder del viento y el relámpago,
probablemente no sea muy fiable.
De hecho, Aneki
no está usando hojas de viento o relámpagos de viento como sus ataques
principales en este momento.
El uso más
eficaz es probablemente como un amplio ataque de área.
Es probable que
sea la forma en que lo utilizó cuando luchaba contra el Gran Ejército Emperador
Demonio en el Ejército del Este.
Aun así, contra
los Monstruos de Ojos Dorados del Ejército del Emperador Demonio, el poder era
suficiente.
Por lo tanto,
no es que su poder de ataque sea débil.
Por eso, sus
habilidades aparte de <Gungnir> también tienen un poder ofensivo
considerable.
Sin embargo…
En cuanto a
cuántos de sus métodos de ataque son efectivos contra Yomibito——
"El cristal que se utilizó en Kirihara-kun
para su calificación se hizo añicos, mientras que el de Sogou-san se
desintegró. Pero en mi caso, emitió una fuerte luz, pero el cristal no se
rompió."
"Por lo tanto, tal vez sólo esos dos
estaban más allá del rango S."
Anteriormente,
el Aneki analizó esto.
Tengo el deseo
de negarlo, pero quien lo analizó fue Aneki.
No quiero
discutir el análisis de Aneki.
Pero, si ese es
el caso——
¡Sólo
completaré las áreas que le faltan...!
Lo haré.
Voy a llamar la
atención de Yomibito ahora mismo.
Justo ahora, me
tienen en la mira.
¿Escoge su
objetivo basándose en quién es más fácil entre Aneki y yo? Bueno, entiendo por
qué, ¡pero...!
Tres de las
cuatro manos que sostienen las katanas me están apuntando.
Sin embargo,
siento que hoy, mis sentidos son inusualmente agudos.
Puedo leer la
distancia entre nosotros.
Sin embargo,
siento que hoy, mis sentidos son inusualmente agudos.
Sin
embargo…
¿... Arehh?
Hay una línea
roja que atraviesa la frente de Aneki, aunque debería haber evitado la hoja.
La herida
parece poco profunda, pero—
Aneki, justo
ahora... debería haber evitado la hoja correctamente——
“¡—Itsuki! ¡Su
katana tiene una hoja que no es visible!”
Por una vez,
Aneki levantó la voz bruscamente.
“¿Eh?”
Ah, dispara——
*———Kzhhk———*
“———Ah.”
¿Eh? ¿Mi ojo...
izquierdo? ¿... Arehh?
Yo… ¿no puedo
ver con él?
Recobré el
sentido de la realidad.
Sí, es verdad.
Me cortaron.
Me dieron un
tajo.
No puedo ver.
Me siento
profundamente conmocionada.
“¿Huh?”
Por qué estaba
yo—
En un momento
así, ¿estoy pensando en cómo será la vida cuando volvamos a nuestro mundo
original?
¿Pensando en
cómo pasaría mi vida diaria con un ojo perdido...?
——Ah, eso da
miedo.
Tengo una
sensación de frío y de encogimiento en lo más profundo de mi pecho.
No... ¡Eso no
está bien!
¡No está bien!
¡Aneki casi
muere envenenada!
¡Debió ser
mucho peor para ella!
Comparado con
eso, esto no es nada.
No, pero——
Todavía da
miedo.
El dolor— El
dolor donde debería estar mi ojo izquierdo.
Es muy
desagradable, es doloroso.
Probablemente
empeorará... ¿Qué cosa?
Un dolor más
intenso———-
“Uuuuu…”
Con un solo
ojo, mi percepción de profundidad... ¿Cuánto tiempo... puedo seguir
evadiendo...?
¿Arehh?
¿Aneki?
¿Qué está
diciendo?
“——tsuki!”
Ahhh...
¿Mi corazón……
Mi corazón—
…se está
rompiendo?
◇◆◇
En realidad,
ésta era la primera herida grave que Takao Itsuki sufrió en este mundo.
Sorprendentemente,
esta primera experiencia había sacudido profundamente el espíritu de Itsuki.
Además, la
desgracia agravó la situación.
La inesperada
existencia de la “hoja invisible” del enemigo.
El ataque
desconocido debido a la mutación del enemigo.
Era parecido a
un “ataque repentino” que se produce al enfrentarse a algo nuevo.
Además, la
mente de Itsuki no es tan trascendente como la de su hermana mayor.
Sí, comparada
con su hermana mayor, sigue siendo una adolescente inocente.
Es comprensible
que esté agitada, confusa y aterrorizada.
De hecho, el
hecho de que sus pies no se detuvieran —incluso inconscientemente—, podría
haberle salvado la vida.
◇◆◇
Kuh... Si se
tratara de Aneki... no estaría tan agitada... Uuu... ¡————Maldita sea!
Cálmate.
¡Tranquilízate,
yo!
¿Por qué estoy
tan nerviosa sólo porque perdí un ojo?
Tranquilízate——
¡Tranquilízate!
¡Tranquilízate,
tranquilízate!
Sin embargo…
“Hahh......
Haahhh......”
Por fin.
Mis pies se
detuvieron.
Mi ojo
izquierdo…
"Duele mucho."
El momento en
que sentí eso—
Mis pies, junto
con su temblor, cesaron su movimiento.
Me detuve en el
lugar.
¿Huh? De
ninguna manera... Espera... Muévete... Muévete, maldita sea———
En ese momento…
“¡Yomibito!”
Aneki llamó a
Yomibito, que me había estado atacando sin piedad.
¿Está
comprimiendo el viento alrededor de Yomibito... haciendo que retroceda?
Sí, casi como
un agujero negro.
Sólo un poco,
pero Yomibito está siendo jalado— hacia Aneki.
“Yomibito…
parece que estás malinterpretando algo.”
“……… —————, ¿?
, ———— ………”
“¿No te diste
cuenta? Aunque pienses que esta batalla es de dos contra uno... Desde que
llegué, siempre ha sido de uno contra uno.”
“¡!”
Uno contra uno.
En otras
palabras, esto es…
"La batalla de Takao Hijiri y
Yomibito."
Eso es lo que
está diciendo.
Aneki…
¿Está tratando
de atraer la atención de Yomibito hacia ella?
… Yo…
No soy buena.
Estoy
arrastrando a Aneki hacia abajo——
“Nosotras las
hermanas siempre hemos sido dos personas luchando como una sola—— así que esta
batalla siempre ha sido uno contra uno, y nada ha cambiado. Y juntas... te
derrotaremos.”
“——————”
Lágrimas
brotaron de mi ojo derecho.
El dolor en mi
ojo izquierdo———
Se fue volando
a alguna parte.
Junto con el
miedo.
Sí.
Ella siempre
ha…
“… Aneki…”
Ella siempre ha
dejado atrás esos malos sentimientos.
Como una brisa
fresca y refrescante.
“Itsuki,
¿puedes seguir?”
“———, *… Sniff…*
Fuu… ¡Sí, por supuesto! Ya sabes, Aneki…”
Conseguí
levantar las comisuras de los labios en una leve sonrisa.
“Gracias, me
salvaste.”
“No seas tonta,
Soy yo quien está siendo salvado por ti.”
Eso no es
cierto, Aneki.
Siempre eres tú
quien me ayuda en momentos como este.
… El temblor
también desapareció.
Con sólo una
palabra de mi hermana, de alguna manera me las arreglé para recuperar la
compostura.
Ajusté
ligeramente la postura de mi cuerpo.
No sé si es
científicamente válido.
Sin embargo,
parece que la distorsión en mi percepción de la profundidad es algo mejor.
Aunque quizás
sea sólo una cuestión de sentimiento.
Por otro lado——
Yomibito, que
parecía haber dejado de moverse, murmuraba cosas extrañas.
Fue como si
hubieran recibido una inspiración profunda al quedarse quietos.
“……… ————,
feliz, matar, oh hermanas del Sol, ¿hasta dónde brillarás, matar, feliz——— ……”
Saqué mi reloj
de bolsillo y le eché un vistazo.
“Fuuuu… ——<Relámpago——”
Tiempo restante restante… ——7 minutos.