City of Witches capítulo 151

"Leer City of Witches capítulo 151 en español."

 City of Witches capítulo 151 en español

 La Bruja Endeudada VI

Parte 1

“¡[Balance]!” 

En cuanto Sharon descubrió la ubicación del Homúnculo, sujetó con fuerza su varita y recitó su hechizo. 

La gran esmeralda verde que adornaba la punta de la varita emitió una luz radiante, enviando ondas por toda el área circundante. 

Esas ondas se movían, como si se derritieran, replicando su entorno antes de engullirlo y formar una barrera. 

Al ver por primera vez a una bruja empleando una barrera secreta, Siwoo se sorprendió. 

Mientras tanto, Sharon volvió a mirar la brújula, decidiendo rápidamente la dirección que tomarían. 

Entonces, sin decir nada, ella empezó a saltar, brincando por paredes y edificios como un gato ágil mientras apuntaba a los tejados. 

“¿Qué haces ahí parado? ¡Tenemos que darnos prisa!” 

... Veamos... 

Verla saltar ágilmente hizo pensar a Siwoo: ¿No puedo hacer yo algo así? 

Pero, sabía que no debía hacer cosas extrañas ya que no podía hacerla esperar más. 

Casi inmediatamente, cubrió todo su cuerpo con una armadura. Luego, acumuló maná en la punta de los dedos de los pies antes de saltar con todas sus fuerzas, aterrizando junto a la bruja. 

Sharon miró la brújula antes de abrir la boca. 

“Debería estar cerca de esa torre de aparcamiento.” 

“¿De verdad necesitas cambiarte de ropa así?”, preguntó Siwoo. 

Su armadura de sombra proporcionaba tanto protección como mejora de la capacidad física, pero no parecía ser el caso con el atuendo de Sharon. 

“La magia de autoesencia de Evergreen es una magia elemental que se manifiesta a través de rituales. La ropa es una parte integral de ella, así que, sí, tengo que cambiarme de ropa.” 

Esta es la esencia del profesionalismo. 

Debajo de su sombrero de bruja de ala ancha, el rostro de Sharon brillaba con gracia. Ya no había rastro de la mendiga arruinada que lloraba por un céntimo de comida. 

En su lugar, mostraba la sabiduría de una bruja madura que había afrontado innumerables retos del mundo moderno. 

En resumen, la hacía parecer confiable. 

“Yo tomaré la iniciativa, así que mantén la guardia alta y sígueme.” 

“Entendido.” 

Sharon se impulsó con los pies y utilizó la Zancada Lagarto de Agua (tal vez), saltando de tejados a postes de servicios públicos en dirección a la torre de aparcamiento. 

Mientras usaba su maná para mejorar su físico, tenía un sentido del equilibrio excepcional. 

Al mismo tiempo que hacía esto, una sutil tensión flotaba en el aire. 

Siwoo aún no estaba acostumbrado a las batallas ni a las cacerías. 

No era nada extraño. Sólo había participado en unos pocos incidentes, era un hecho que su experiencia al respecto era extremadamente limitada. 

Y por eso, tampoco era extraño que se sintiera algo temeroso e inseguro sobre los peligros que representaba el próximo encuentro con el Homúnculo. 

“... Hago esto porque quiero.” 

Nadie le obligó a cazar a esos Homúnculos. 

Se aseguró a sí mismo de que era su propia decisión entrar en acción y evitar más víctimas. 

No puedo acobardarme y cambiar de opinión a estas alturas, ¿verdad? 

—¡Swoosh! 

De repente, un gran par de alas, hechas de sombra, surgieron de detrás de él. 

Se movió rápidamente por las calles nocturnas como una flecha, siguiendo a Sharon detrás. 

La brisa le rozaba las orejas. Sentirse libre de los grilletes de la gravedad le hizo sentirse eufórico, como un pájaro surcando el aire nocturno. 

Pero esa sensación duró poco 

Dado que la brújula podía detectar distorsiones espaciales en un rango de 150 metros, significaba que pronto se cruzarían con un Homúnculo. 

Su destino, la torre de aparcamiento, era una torre con ascensor, construida en el abarrotado centro de la ciudad para aprovechar el limitado espacio de aparcamiento de la zona. 

La apariencia del Homúnculo coincidía con la descripción anterior de Sharon; estaba suspendido de los intrincados marcos de acero de la torre de aparcamiento, como algo que se ve típicamente en un parque infantil. 

Siwoo esperaba que ella iniciara la caza inmediatamente. 

Pero, contrariamente a sus expectativas, ella se detuvo y empezó a evaluar la situación. 

Al parecer, algo extraño estaba pasando. 

“¿Qué es eso...?” 

“¿Huh?” 

“Allí.” 

Siwoo cambió su mirada hacia la dirección que Sharon estaba señalando. 

En esa dirección, había un solo Homúnculo, gruñendo mientras los miraba con furia.

Tenía exactamente el mismo aspecto que el monstruo que había encontrado en el parque de la ciudad y en la azotea del viejo edificio cercano a la estación. 

Recordó la escena del parque, cuando el Homúnculo se dio un festín con el cuerpo de un hombre. Esto le hizo fruncir el ceño involuntariamente. 

“¿Huh?”  

Entonces, entrecerró los ojos y miró alrededor de la torre de estacionamiento, confirmando que lo que Sharon había notado era realmente inusual. 

No había sólo un Homúnculo. 

Eran tres. Había tres de ellos acercándose lentamente a Sharon desde la torre de estacionamiento. 

“¿Hay tres de ellos?”

“Haz especulaciones al respecto más tarde, ¿okay?” 

“¿Puedes manejarlos tú sola?” 

“Mira.” 

Sharon alborotó el borde de su capa y agarró algo con la mano. 

Una botella de agua de 500 ml. 

Obviamente, no la sacó porque tuviera sed. 

Era la “ofrenda” que debía sacrificar para poder utilizar la magia elemental. 

A diferencia de hace diez años, ella no podía permitirse el lujo de utilizar ofrendas caras, así que tuvo que conformarse con una de menor calidad. 

“Apas.” 

Mientras Sharon vertía el agua de la botella en el suelo, un círculo mágico surgió de ese lugar. 

El agua que caía al suelo desaparecía inmediatamente antes de tocar el suelo. 

Verdaderamente un espectáculo misterioso que ni siquiera la ciencia podía explicar. 

Poco a poco, un reflejo de maná de color tenue empezó a brillar en el aire tenso. 

Al mismo tiempo, una cantidad de agua mucho mayor que la que había vertido parecía filtrarse por el asfalto seco, formando un enorme charco. 

Era como si un pequeño estanque se hubiera manifestado bajo los pies de la bruja. 

—Grrr... 

—¡Roar! 

La repentina oleada de maná pareció agitar a los Homúnculos. 

Al mismo tiempo, uno de ellos se abalanzó sobre Sharon como un depredador atacando a su presa. 

“Esos tipos no usarán ningún hechizo complejo. Más bien, se basarían en la fuerza bruta para avanzar, lo que los haría fáciles de tratar.” 

Cuando Sharon levantó la varita, una barrera tan alta como un edificio de tres pisos emergió rápidamente del charco que tenía a sus pies. 

La barrera, para ser exactos, el colosal muro hecho de agua y maná comprimidos, parecía exactamente un tsunami. 

“Sólo tienes que aplastarlos con una fuerza mayor.” 

Con el aspecto de un lobo enfurecido, el Homúnculo cargó contra ella ferozmente antes de chocar contra la barrera, creando un fuerte sonido. Pero, el muro hecho de agua permaneció imperturbable. 

Cuando Siwoo bloqueó por primera vez el ataque de un Homúnculo similar, no pudo mantener el equilibrio e incluso cayó al suelo. 

Pero Sharon ni siquiera se inmutó. Incluso cuando se enfrentaba a tres de ellos a la vez, su expresión permanecía imperturbable. 

“Además, hay que tener en cuenta que, aunque esos tipos parezcan fáciles de manejar...” 

Mientras decía eso, dibujó un pequeño círculo en el aire con su varita. 

La barrera de agua cambió de forma, siguiendo su orden. 

Se elevó en el aire, formando una esfera. 

Por la forma en que la enorme cantidad de agua se redujo a la mitad de su tamaño original, se podía suponer fácilmente que contenía una gran cantidad de presión; probablemente incluso mayor que la de la parte más profunda de los océanos de la Tierra. 

“... Nunca debes bajar la guardia y aplastarlos con todas tus fuerzas.” 

—¡Whoosh! ¡Whoosh! 

Entonces, golpeó el suelo con su varita. Sonidos, parecidos al chasquido de un látigo, resonaron varias veces en el aire. 

A continuación, docenas de chorros de agua a alta presión surgieron de la esfera comprimida, azotando como látigos. 

El cambio se produjo tan rápidamente que si Siwoo no tuviera la habilidad de leer el flujo de maná, definitivamente se lo habría perdido. 

Lo que ocurrió después era predecible; aquellas afiladas cuchillas cortaron los cuerpos de los Homúnculos como si fueran mantequilla. 

Dichas cuchillas eran tan afiladas y precisas que aunque también cortaron el asfalto después de atravesar los cuerpos de los monstruos, no se veía ni una sola grieta o hendidura. 

“Wow...” 

Siwoo miró desconcertado al Homúnculo sin vida que Sharon había derribado rápidamente. 

A diferencia de él, Sharon no era tan imprudente. 

Utilizaba una magia limpia y precisa para cazar, con la eficacia adecuada. 

Sin embargo, a pesar de una muerte tan limpia, ella no llevaba una expresión jactanciosa. 

Más bien, había un indicio de insatisfacción en su rostro. 

“Lo siento, quería enseñarte más sobre las técnicas de caza y tal, pero... Algo se siente mal...” 

“¿Qué?” 

“Hay algo extraño... No importa cuánto lo piense, sigue siendo extraño...” 

Disipó el agua que flotaba en el aire y apretó la mandíbula. 

Parte 2

El espectáculo que Siwoo vio después de que se levantara la Barrera Interdimensional lo dejó asombrado. 

El golpe de Sharon no sólo cortó a los Homúnculos y el asfalto bajo ellos. 

También cortó la torre del aparcamiento y el alumbrado público que había en esa dirección. 

Pero, el corte fue tan limpio que consiguieron mantener su forma durante un tiempo. 

Aunque las estructuras permanecieron intactas, si uno les diera suficiente peso y presión, inevitablemente se derrumbarían, y eso fue exactamente lo que ocurrió en el segundo siguiente. 

Sin embargo, con el levantamiento de la barrera, las partes destruidas de la ciudad volvieron a su estado original, ofreciendo un espectáculo impresionante, como si se rebobinara el tiempo. 

Es comparable al hechizo de la Duquesa Keter... 

Despues de recoger los cristales de los cuerpos de los Homunculos, la pareja volvio a ponerse su ropa casual y se dirigio a un bar cercano. 

“...” 

Dentro, Siwoo pidió dos cervezas frías y algo de pollo. 

Mientras tanto, Sharon apoyaba la barbilla en la mano con semblante serio. Parecía perdida en sus pensamientos, ignorando la cerveza que tenía en la mesa. 

“¿Qué te preocupa?”

Cuando Siwoo le ofreció venir aquí, ella no reaccionó como si le hubiera tocado la lotería, igual que antes de la cacería.

Notando eso y su expresión actual, Siwoo decidió preguntarle. 

“¿Huh? Ah, lo siento. Estaba distraída, ¿no?” 

“Está bien.” 

“De todas formas, dijiste que los Homúnculos a los que te enfrentaste antes de conocernos eran exactamente iguales a los que luchamos antes, ¿verdad?” 

“Sí. ¿Pasa algo?” 

Sharon bebió alegremente la mitad de su cerveza fría y golpeó la mesa un par de veces. 

“Normalmente, cada Homúnculo tiene una apariencia diferente... Pero, he cazado seis de estos bastardos de aspecto similar hasta ahora. Incluyendo los que acabamos de cazar y los que has cazado tú personalmente, eso significa que hay al menos diez de esos cabrones merodeando por ahí.” 

“¿Es eso un problema?” 

Para Siwoo, que acababa de empezar su viaje de caza, esto no parecía gran cosa. 

¿Es realmente tan inusual tener Homúnculos con la misma apariencia? 

“En realidad no... O al menos, no puedo decir que sea un problema, al menos por ahora. Quiero decir, podría estar exagerando, ¿sabes? Bueno, mañana iré al Witch Point y recabaré información al respecto.” 

Witch Point, ¿huh...? 

¿Me pregunto qué clase de lugar es...? 

Naturalmente, Siwoo sentía curiosidad por el lugar, pero dudaba si visitarlo en persona. 

Pero, ¿por qué iba a entrar en un lugar donde las Exiliadas merodean libremente? 

“Aquí está su combo de pollo frito, sazonado y con ajo de soja.” 

Mientras hablaban, el pollo que habían estado esperando había llegado. 

Sharon, que había estado dándole vueltas al asunto, se animó de repente cuando el aroma de la comida frita entró en su nariz. 

Miró al pollo con ojos brillantes, como si su semblante serio de hacía un momento fuera mentira. 

La intensa y cariñosa mirada que dirigía al pollo sería suficiente para despertar los celos de Siwoo si fuera su novio. 

Cogió un muslo de pollo y se lo puso en el plato. 

“Dejemos de preocuparnos y comamos.” 

“¡Sí!” 

A pesar de lo caliente que estaba el pollo frito, Sharon se zampó de lleno, ignorándolo por completo. 

Su inesperado comportamiento hizo reír a Siwoo. 

El andar majestuoso que exhibió cuando masacró a esos Homúnculos antes, había desaparecido. 

“W-Woah... ¡Así que esto es a lo que sabe el pollo! ¡Todas esas cosas que comí en la tienda son falsas! ¡Falsificaciones, te digo!” 

Habiendo comido sólo pollo de baja calidad hasta ahora, el sabor del verdadero pollo coreano parecía sorprenderla. 

Los pollos que había comprado en la tienda ni siquiera estaban crujientes y tenían un fuerte olor a pollo que odiaba. 

Pero el que estaba comiendo era de otro nivel. La cerveza realzaba perfectamente su sabor. Entendía perfectamente por qué los coreanos se volvían locos por el pollo y la cerveza. 

Juntos, ¡su sabor estremecía al mundo! 

El jugoso muslo de pollo, que rezumaba sabor, le daba un gusto dorado, como El Dorado, mientras que la cerveza helada le daba un sabor refrescante que producía un escalofrío, como una estación de reabastecimiento para el alma cansada. 

“Cómetelo despacio.” 

“¡Gracias...! ¡Gracias por invitarme a algo tan delicioso!” 

Mientras Sharon estaba ocupada devorando su comida y expresando su gratitud, Siwoo recogió en silencio todos los muslos de pollo y los puso en su plato. 

En ese momento de felicidad, la bruja olvidó temporalmente el asunto de los Homúnculos y sus deudas. 

Después, Siwoo pidió dos pollos más para ella y pasaron la noche comiendo, hablando y disfrutando de la compañía del otro. 

Pero, Sharon no se dio cuenta en absoluto. 

Este raro momento de felicidad la había cegado. 

De la cruel tragedia que le esperaba mañana. Del mundo despiadado que pisotearía a los débiles sin pestañear.