City of Witches capítulo 188
"Leer City of Witches capítulo 188 en español."
City of Witches capítulo 188 en español
Acometida Gemela II
Parte 1
“...”
“...”
Si Sharon tuviera
que elegir la situación más difícil de su vida, sin duda elegiría su situación
actual.
Sentadas una al
lado de la otra en el sofá, las Geminis —las aprendices de bruja de la Condesa—
la miraban intensamente.
Al igual que las
gotas de lluvia que caían fuera, seguían volcando toda su atención en
Sharon.
Cuando se hablaba
de la Condesa, ambas tenían colores favoritos; la mayor prefería el negro,
mientras que la más joven prefería el blanco.
Sin embargo, no
parecía ser el caso de sus aprendices. Su parecido y su impresionante belleza
provocaban en Sharon una sensación espeluznante, como si estuviera frente a un
par de fantasmas.
Ahora, no se
sentiría así si entablaran conversación con ella, pero el problema aquí era que
no lo hacían.
Desde que Deneb y
Siwoo salieron juntos de la habitación, permanecieron en silencio, mirándola
ferozmente mientras mantenían la boca cerrada.
“Um... ¿quieren más
fruta...?”
Haciendo
acopio de todo su valor, inició una conversación con ellas.
Gracias a eso, las
gemelas intensificaron su mirada sobre ella, desprendiendo una presencia
inquebrantable.
Quiero llorar...
¿Por qué me miran así?
“Sí, por favor,
gracias.”
“Quisiera unas
manzanas, por favor.”
Tras un momento que
pareció una eternidad, las gemelas respondieron por fin.
Entonces, Sharon se
dirigió a la cocina, mirándolas de vez en cuando, que seguían sin apartar sus
miradas de ella.
No pudiendo
soportarlo más, aceleró el paso y entró en la cocina.
“¿Qué demonios fue
eso...?”
Naturalmente,
Sharon ya era consciente de la condición de Siwoo como invitado de la Casa Gemini.
No sólo poseía el
anillo de la Condesa, sino que además había rescatado a esas aprendices de
bruja de una situación desesperada.
Las brujas de
Gehenna normalmente no enviaban a sus aprendices al mundo moderno, lo que hacía
la situación aún más peculiar. El hecho de que estuvieran aquí significaba que
tenían una relación muy estrecha con Siwoo.
“¿Podría
ser...?”
¿Quizás esas gemelas
están entre las personas que Siwoo ha besado?
¿No se parece a la escena
en la que una ex intenta mantener a raya a la novia actual?
Pensando en las
innumerables películas románticas que había visto, se le ocurrió rápidamente un
escenario plausible.
¿Qué hago ahora?
¿Voy a perderlo...? ¿Así
de fácil?
Peló la manzana de
forma ordenada antes de volver a la sala de estar.
“Entonces...
pero... ah...”
“No, Hermana... no
es así...”
Las gemelas, que
habían estado sentadas como muñecas, estaban susurrando entre ellas cuando ella
volvió a entrar.
Cuando se acercó a
ellas, volvieron rápidamente a su estado de quietud, poniendo fin bruscamente a
su conversación.
Obviamente, Sharon
tenía curiosidad por saber de qué estaban hablando, pero decidió fingir que no
se daba cuenta mientras colocaba la fruta sobre la mesa.
““Gracias.””
Ellas asintieron
cortésmente.
Mientras una de
ellas empezó a comerse las manzanas con un tenedor largo, la otra inició
sorprendentemente una conversación con ella.
“Srta. Bruja,
¿puedo preguntarle su nombre?”
“A-Ah, mi nombre es
Sharon Evergreen...”
A decir verdad,
teniendo en cuenta la jerarquía social de las brujas, no había razón para que
Sharon se sintiera amenazada por las gemelas, ya que no eran más que
aprendices.
Pero, ella no podía
simplemente hacer caso omiso de ellas. Sharon tenía una deuda de 58 mil
millones, mientras que estas gemelas eran esencialmente las hijas de su
deudora.
Además, no sabía
qué pasaría después.
Cabía la
posibilidad de que esas gemelas se enfadaran con ella, corrieran hacia la
Condesa y exigieran confiscar todas sus pertenencias.
Con esto en mente,
no era extraño que Sharon se encogiera de miedo.
“Soy Odile.”
“Mi nombre es
Odette.”
“Encantada de
conocerte.”
Después de lo que
pareció una eternidad, finalmente empezaron a hablar con ella.
Ella dejó escapar
un suspiro de alivio internamente.
Al menos no tenía
que soportar el silencio incómodo y sofocante, ni la confusión por no entender
lo que estaba pasando.
“Por cierto, ¿cuál
es su relación con el Sr. Asistente?”
“¿Vives aquí con
él?”
Pero, en cuanto
escuchó sus preguntas, se dio cuenta de que el silencio anterior era una
situación mucho mejor para ella.
En lugar de una
conversación, esto se sentía más como un interrogatorio en toda regla.
“B-Bueno, por
ahora, no tengo otro lugar a donde ir, así que Siwoo—”
“¿Siwoo?”
“¿Dijiste Siwoo?”
“S-Sí, el S-Sr.
Siwoo ha sido tan amable de ofrecerme comida y refugio... y a cambio, le he
estado enseñando magia. Así es como va nuestra relación actual...”
Acabó soltando su
forma habitual de dirigirse a él sin pensar, pero por la reacción inmediata de
aquellas gemelas, consiguió confirmar sus sospechas.
La relación entre
ellas y Siwoo distaba mucho de ser normal.
“... Entonces,
¿eres la novia del Sr. Asistente? ¿O amante?”
“¿N-No...?”
Estrictamente
hablando, aunque habían pasado algunas cosas entre ellos, aún no estaban
saliendo oficialmente.
“¿Ves? Te lo dije,
Hermana.”
“Odette, eso no es
importante ahora.”
“¡Fuiste tú quien
dijo que es lo más importante ahora mismo!”
“¡No lo dije! Sólo
dije que, si tuvieran ese tipo de relación, ¡me sentiría un poco traicionada
con el Sr. Asistente! ¡Deja de poner palabras en mi boca, Odette!”
“¿No estás buscando
pelea conmigo porque perdiste la apuesta, Hermana? ¡Siempre haces lo
mismo!”
De repente,
empezaron a discutir, tomando a Sharon desprevenida.
Ella esperaba una
discusión acalorada del tipo: “¡Hohoho, tienes una deuda con nuestra
familia, así que si no quieres que te la dupliquemos, será mejor que te apartes
de nuestro camino!” o “¡Esta zorra está intentando aprovecharse del Sr.
Siwoo, ¿verdad?”
Pero,
contrariamente a sus expectativas, sólo empezaron a discutir entre ellas.
“¡Ya que estamos,
te diré esto! ¡Tu idea apesta, Odette! ¡El Sr. Asistente ni siquiera se
sorprendió tanto!”
“¡Pero al menos es
mejor que tu estúpida idea de saltar de una gran caja de regalo!”
“¡¿A quién llamaste
estúpida?! ¡Ni siquiera puedes lanzar tus hechizos correctamente!”
“¡Y ni siquiera
puedes aceptar tu derrota en silencio! ¡Deja de actuar como una niña,
Hermana!”
“Ustedes dos,
cálmense, por favor.”
Al ver a las
gemelas enzarzadas por primera vez en una discusión inusualmente intensa,
Sharon decidió intervenir y poner un poco de paz en la habitación. Y lo
consiguió, la habitación se quedó en silencio... por un segundo.
Las gemelas la
miraron fijamente.
Por sus miradas,
estaba claro que no la estaban tratando como mediadora en su pelea, sino como
juez para determinar cuál de ellas era la correcta.
“En tu opinión Evergreen,
¿quién crees que tiene la culpa?”
“No importa cuánto
lo pienses, Hermana es la extraña aquí, ¿no?”
“¿Sí?
¿Disculpa?”
Justo cuando estaba
sumida en la confusión, Siwoo volvió finalmente a la sala de estar.
Parte 2
Siwoo no esperaba
que Deneb se fuera así como así.
Sintiendo que ella
confiaba en él más de lo que esperaba, entró en la casa.
“¿Qué pasa?”
Esperaba que la
sala de estar se hubiera convertido ya en un caos, pero estaba
sorprendentemente tranquila.
Así que, entró en
la sala de estar.
Cuando vio la
escena que tenía delante, se fijó en las gemelas, extrañamente sentadas con
calma, y a Sharon, que estaba congelada en su sitio, mostrando una expresión
incómoda.
La intensa mirada
que le dirigía transmitía su desesperada petición de ayuda.
Una expresión
bastante familiar para él, ya que probablemente solía poner esa cara cada vez
que tenía que lidiar con las locas travesuras de las gemelas.
Con sólo echar un
vistazo, comprendió la situación de inmediato.
Estaban calladas
porque pensaban que su maestra iba a volver, mientras que la expresión de
Sharon indicaba que habían estado discutiendo justo antes de esto.
En ese momento,
Odette giró la cabeza antes de acercarse trotando lentamente.
“Sr. Asistente, ¿a
dónde ha ido la Maestra...?”
“Dijo que tenía
algunos asuntos y que tenía que ir a un lugar por un tiempo.”
“Huh, ¡¿En serio?!”
“¡¿En
serio?!”
Sin perder un
segundo, dejaron caer su fachada.
Odile saltó del
sofá mientras Odette permanecía quieta, pero se tapaba la boca
emocionada.
Al ver esto, Siwoo
tuvo de repente la revelación de que tal vez criar a una hija no siempre
valdría la pena.
“¡Oh caramba, oh
caramba! ¿Cuándo volverá entonces?”
“No lo sé...
¿quizás mañana—? ¡Hey!”
Sus palabras se
vieron interrumpidas cuando Odile prácticamente estrelló su cuerpo contra su
abrazo.
“¡Sr. Asisteeeente!
¡Te extrañé mucho!”
“S-Srta
Odile...”
Al recibir un
fuerte golpe en su rodilla, su rostro se volvió azul mientras se retorcía de
dolor. Mientras tanto, Odile, que había permanecido en silencio, se unió al
exuberante abrazo.
Empujó
y tiró del brazo de Siwoo que apenas podía sostener a Odile.
“¡Hermana, deja de
acapararlo para ti sola! ¡Señor asistente, yo también lo extrañé!
“S-Seguro, seguro...
por ahora, ¿puede bajar, por favor, Srta. Odile...?”
“¡Ups! L-Lo siento,
estaba tan disgustada antes porque no pude saludarle correctamente cuando
llegamos.”
“Nuestro Pequeñs
Maestra es muy sensible con cosas así... ¡aunque seamos adultas!”
“¡Bien!”
Odile saltó del
regazo de Siwoo mientras lo bombardeaba con una ráfaga de palabras.
Por supuesto,
mientras lo hacía, Odette le proporcionaba apoyo desde un lado.
“¿Ha estado bien
durante este tiempo, Sr. Asistente?”
“¿Ha ocurrido algo
interesante?”
“No te olvidaste de
nosotras, ¿verdad?”
“¡De verdad
pensábamos que nos ibas a abandonar para conseguir una novia!”
Después de eso,
compartieron historias sobre su dedicación a sus estudios de magia para
encontrarse con él, pidiendo esta visita como sustituto de su regalo de
cumpleaños y cómo intentaban encontrar la manera de escabullirse en este mundo
si ese plan fallaba.
En cualquier caso,
le contaron un montón de historias.
Hmm...
Enfrentándose a su
alegre energía después de tanto tiempo, Siwoo no pudo evitar sentirse alegre
también.
Si tuviera que
elegir la mejor conexión que hizo durante sus cinco años de esclavitud en
Gehenna, sin duda elegiría a estas traviesas y vivaces gemelas sin
dudarlo.
Aún no había pasado
un año desde que se separaron, pero las gemelas ya lo habían extrañado tanto
que tenían lágrimas de alegría en los ojos mientras se acurrucaban contra
él.
“Realmente pensé
que no podría verte en cinco años...”
“¡Pero al menos
tuviste una cita con él antes de que se fuera! ¡Yo ni siquiera conseguí
eso!”
“¿Todavía me lo
echas en cara?”
“¡Porque siempre te
lo quitaste de encima como si nada! ¡¿Cómo puedo dejarlo pasar?!”
“Ya, ya, cálmense.
¿Por qué ustedes dos siempre se pelean cada vez que tienen la oportunidad,
hm?”
“¡Odette es la que
empieza!”
“¡No, tú eres el
que lo hace!”
“¿Qué acabo de
decir...?”
De repente, las
gemelas se enfrascaron aún más en su discusión, igual que hicieron en
Gehenna.
Como de costumbre,
Siwoo intentó jugar a ser el mediador mientras sonreía irónicamente.
Normalmente, las
gemelas le habrían pedido que emitiera su juicio sobre quién tenía razón o no,
pero cuando Siwoo estalló en carcajadas de repente, ellas también se unieron a
la risa.
Después de todo,
esa sonrisa, esa risa, era lo que tanto añoraban como para atreverse a cruzar
este mundo.
“Parece un sueño...
Siempre he querido conocer el mundo moderno, y ahora el Sr. Asistente está aquí
con nosotras...”
“Oh, cierto, Sr.
Asistente, ¡este mundo es realmente asombroso! He estudiado un poco antes de
venir, ¡y hay tantas cosas cool aquí!”
“¡Sí! Es la primera
vez que subimos a un carro, pero sinceramente nuestro carruaje es mejor.”
“¡El ascensor es lo
más cool para mí! ¿Puedo subirme en él más tarde? ¿Dónde tengo que pagar para
subir?”
Su parloteo
entusiasmado llenaba la sala.
Bueno, obviamente
encontraban fascinante el mundo moderno, ya que pasaron toda su vida en
Gehenna.
Siwoo también era
así cuando vio por primera vez la magia en Gehenna.
Su charla
ininterrumpida hizo que Siwoo sintiera nostalgia. Realmente ellas no habían
cambiado ni un poco.
“Me alegra que te
estuvieras divirtiendo.”
“Usted también nos
extrañó, ¿verdad, Sr. Asistente?”
“¡Hermana! ¿Por qué haces una pregunta tan
obvia?”
“Claro, claro. En
fin, ¿cómo ha estado, Sr. Ayudante?”
Cada una de las
gemelas rodeó uno de los brazos de Siwoo, abrazándolo con fuerza.
Apretaron
suavemente sus suaves mejillas contra su pecho y se aferraron a su cuello, como
si temieran que pudiera desaparecer en algún lugar si lo soltaran.
Era su forma
habitual de expresar su afecto.
Después de
abrazarse a Siwoo durante un rato, ellas soltaron un gran bostezo.
Cuando Siwoo miró
el reloj, se dio cuenta de que ya eran las cuatro de la mañana.
A diferencia de su
cuerpo espiritual perfecto, los cuerpos espirituales de las gemelas aún estaban
incompletos, por lo que necesitaban dormir.
Como llevaban un
buen rato dando saltitos enérgicos, no era de extrañar que se cansaran a esas
horas.
Aunque Siwoo vería
con buenos ojos la idea de que charlaran un rato más, Deneb le había confiado
el cuidado de ellas, así que no era como si pudiera darse el gusto de esa
manera.
Sobre todo cuando
Deneb era una de las responsables de que él pudiera mantener esta vida tan
cómoda.
“Ya se está
haciendo tarde. ¿Nos vamos a dormir?”
“¿Ya...?”
“Mira tus ojos,
están todos rojos. También pareces tener sueño.”
“¡Mis ojos están
rojos porque todavía estoy emocionada por haberme encontrado de nuevo con
usted, Sr. Asistente! Además, sólo he bostezado porque Hermana bostezó
primero.”
“¿Huh? ¡Tú fuiste
la que bostezó primero! ¡Todavía estoy despierta!”
Enseguida empezaron
a discutir de nuevo, pero ahora Siwoo sabía cómo manejarlas.
Bueno, era más como
si ellas supieran cómo escucharlo...
“Por cierto, he
encontrado una tienda de postres que les encantará. Si mañana nos levantamos
tarde, nos la perderemos. Así que, ¿por qué no se van a la cama rápido para que
podamos ir allí temprano?”
“¡Suena bien!
¿Podemos compartir cama?”
“No se puede. Lady
Deneb dijo que sería un gran problema si ustedes tontean. Me quedaré en el sofá
esta noche.”
Por supuesto, Deneb
nunca dijo eso, pero así sería más fácil convencerlas.
Sin embargo, las
gemelas no se rindieron tan fácilmente. Al fin y al cabo, acababan de reunirse
con su querido Asistente durante menos de treinta minutos.
“Sr. Asistente, no
estamos pidiendo nada raro. Sólo compartir cama. ¡Por favor!”
“Sí, sólo estaremos
a tu lado, tomándote de la mano...”
“Lo siento, no
importa cuánto me lo pidan, puedo hacerlo. Al menos por esta noche. Pero, ¿y si
Lady Deneb nos vigila y nos ve? No querrás que nos metamos en problemas,
¿verdad?”
Al ver que Siwoo se
mantenía firme en su decisión, los ojos de las gemelas volvieron a ponerse
llorosos, pero finalmente asintieron con la cabeza, aunque a
regañadientes.
Después de todo, las palabras de Siwoo tenían sentido para ellas.
Y así, acabaron durmiendo en su habitación mientras él dormía en el sofá, poniendo fin a las negociaciones a la hora de dormir.