City of Witches capítulo 45

"Leer City of Witches capítulo 45 en español."

 City of Witches capítulo 45 en español

 No Podemos Ser las Únicas III

Parte 1

Las gemelas se cansaron de sus clases de piano, seguidas de las de alquimia. 

Y sus clases en la mansión sólo terminaban después de una sesión de lectura de libros por la que tenían que pasar. 

Odile y Odette utilizaron entonces el portal instalado en su mansión para llegar a la academia. 

En realidad, para mantener y reparar un portal se necesitaba una enorme suma de monedas de oro. 

Sin embargo, la riqueza de la familia Géminis, la más prominente y acaudalada de las familias de Condesas, era más que suficiente para afrontarlo. 

Las gemelas atravesaron la sala de profesores y se dirigieron a su aula habitual, donde les esperaba un ambiente tenso. 

Sacaron un termo —que habían preparado con antelación— con la seriedad de los terroristas antes de un ataque suicida. 

“¿Estás lista, Odette?” 

“Sí, hermana.” 

Luego, midieron con precisión la Poción Eros y vertieron cuidadosamente dos dosis de la poción en el termo, sabiendo muy bien que Amelia no sería capaz de beberse todo el té. 

Un pequeño sorbo de la poción bastaba para producir un potente efecto debido a la generosa cantidad de musgo rosa, un componente que potenciaba sus efectos. 

Cuando el té rojo y la poción rosa de Eros se mezclaron, no hubo ninguna diferencia notable. 

—Tik tok, tik tok 

Si hubieran sido más lentas, las habrían atrapado. 

El sonido de los tacones altos de Amelia resonó en el pasillo. 

Odile se apresuró a esconder el frasco de poción, mientras Odette agitaba vigorosamente el termo con la tapa bien cerrada. 

“Tranquila.” 

Como saludo habitual, Amelia entraba a grandes zancadas en el salón de clases y silenciaba a las gemelas, pues tenían tendencia a parlotear antes de que comenzara la clase. 

Sin embargo, ladeó la cabeza confundida al entrar en aquel ambiente extrañamente silencioso. 

Mientras lo hacía, Siwoo entró en el salón con una expresión de incomodidad en el rostro. 

Odette evitó la mirada de Siwoo y Odile tampoco se atrevió a mirarle directamente. 

Era su primer encuentro desde la calurosa cita en el carruaje. 

Verlo de nuevo les trajo recuerdos de aquel día, haciendo que sus rostros se sonrojaran de vergüenza. 

Las gemelas, que habían estado mirando su parte inferior con interés, se dieron cuenta de por qué Siwoo entró en clase con tanta incomodidad. 

Con ocho gruesos libros de texto en los brazos, parecía casi absurdo y abrumador.  Sin embargo, no tuvieron más remedio que aceptarlo, ya que, sin duda, llevaba en las manos las tareas de una semana. 

Las gemelas se sintieron consumidas por la culpa ante la idea de ofrecerle té mezclado con la poción Eros a Amelia, pero su crueldad hacia ellas no mostró consideración alguna por sus quejas y alivió un poco su culpa. 

“¡Hola, Srta. Profesora!” 

“Hola, Sr. Asistente, ¿cómo está?” 

Odette saludó a Siwoo con un gesto de la mano antes de girar rápidamente la cabeza. 

“¿.....?” 

Las gemelas solían saludar a Siwoo de forma casual, pero esta vez sus reacciones fueron torpes, atrayendo su atención. 

Ella miró de un lado y a otro entre las gemelas y Siwoo, parpadeando confundida. 

A pesar de ello, Amelia seguía siendo una profesora diligente que no perdía ni un minuto de sus tres horas de clase. 

“Por favor, entreguen su ensayo.” 

“¡Sí!” 

“¡Sí, Srta. Profesora!” 

Las gemelas estaban pensando en el momento adecuado para ofrecer el té mientras entregaban su tarea de toda la semana. 

En realidad, esta tarea era más una reflexión sobre las lecciones aprendidas en clase y su aplicación que una tesis que se ciñera a rígidas directrices de formato académico. 

Sin embargo, el bolígrafo rojo de Amelia bailó sin piedad sobre la tarea entregada por las gemelas. 

“Disculpe, Profesora Amelia.” 

“Sí, Srta. Odette.” 

“Tengo la impresión que mi hermana y yo somos un poco difíciles de enseñar para usted, teniendo en cuenta nuestros muchos defectos.” 

“Soy consciente de ello. Pero no recuerdo que me hayan mostrado este tema en particular. ¿A qué te refieres?” 

“Um...” 

Tímidamente, Odette se adelantó para hablar primero. Sin embargo, la respuesta de Amelia estaba llena de insatisfacción al presentar la tarea de Odette, que había sido fuertemente cubierta de tinta roja. 

“El cálculo de la distribución del maná es el alfa y el omega de la magia. Te has saltado la fórmula de cálculo y el resultado está plagado de errores.” 

“Lo-lo siento.” 

El comportamiento severo de Amelia hoy infundió miedo en Odette, que inmediatamente metió las manos entre las rodillas e inclinó la cabeza. 

Era comprensible, ya que las tareas de Amelia siempre eran bastante difíciles, pues eran bastante largas y complejas. 

Mientras tanto, las gemelas, más centradas en el éxito, sólo pusieron la mitad de su esfuerzo habitual en completar la tarea de la semana. 

La atención de Odette al estado de ánimo de Amelia permitió a Odile guardar silencio pacientemente mientras esperaba a que Amelia terminara de calificar sin interrupciones. 

“Llévatelo.” 

Odile y Odette cogieron sus tareas con manos temblorosas mientras Amelia golpeaba la mesa con las uñas, aparentemente de mal humor. 

Amelia habría aceptado las pobres respuestas de las gemelas si hubiera visto siquiera una pizca de esfuerzo en sus deberes. Sin embargo, creía firmemente que no había excusa para los estudiantes que no se esforzaban. 

Ésa era la filosofía de enseñanza de Amelia. 

Tal vez por eso Amelia parecía exudar un comportamiento frío hoy. 

“Estoy extremadamente decepcionada.” 

“Lo siento...” 

Las gemelas simultáneamente agacharon la cabeza avergonzadas. 

Los hombros de Odette se hundieron por la decepción y el miedo, mientras que Odile mantuvo la compostura... 

Odile se preguntó si ahora sería el mejor momento para probar los efectos de la Poción Eros, ya que Amelia estaba claramente enfurecida, su era ira palpable en la habitación. 

Odile anhelaba ver un cambio en el comportamiento de Amelia, que antes estaba enfadada pero ahora mostraría un profundo afecto hacia el Sr. Asistente. 

El solo hecho de pensarlo hizo que su curiosidad hirviera. 

“Srta. Profesora.” 

“¿Sí?” 

“Tengo algo que decirle. ¿Le parece bien?” 

“Sea breve. Estoy pensando por dónde reiniciar la clase.” 

Sobresaltada, Odette agarró la falda de Odile por debajo del pupitre, intentando detenerla. 

“¡Hermana!” 

Pero Odile ya había tomado una decisión. 

“Traje este té para dárselo a la Srta. Profesora, está hecho con las primeras hojas del árbol del té de nuestro jardín y preparado como té frío.” 

El té frío es el que se prepara apilando hielo y colocando hojas de té entre ellas para enfriarlo con agua fría. 

“Especialmente durante la fase de mezcla de las hojas de té, al añadir sabor a frambuesa, se puede disfrutar de su aroma único al beberlo frío”, explicó Odile mientras servía el té en una taza aparte y se la entregaba a Amelia, que parecía ligeramente sorprendida. 

Teniendo en cuenta todo lo que las gemelas habían hecho hasta ese momento, era un acto realmente admirable por parte de aquellas alumnas. 

“Gracias.” 

Sin embargo, en ese momento, Siwoo se percató de algo e intervino. 

No importaba cuánto lo mirara, no parecía que las gemelas estuvieran sirviendo el té por la bondad de sus corazones. 

El brillo excitado en los ojos de Odile hizo saltar las alarmas en la cabeza de Siwoo. Le recordó la primera vez que ella le había visto la polla. 

“Um, srta. Amelia.” 

Siwoo interrumpió rápidamente a Amelia, que sostenía su taza de té con lo que parecía ser la etiqueta adecuada que había aprendido directamente de los manuales sobre el arte de preparar té ceremonial. 

“¿Qué ocurre?” 

“Bueno, um...” 

Pero no sabía qué debía decir. 

¿Debería revelar que las gemelas habían mezclado algo extraño en el té? 

Si lo hacía, tendría que confesar lo que había pasado la última vez. 

Pero si no decía nada, quién sabía lo que haría Amelia, que había bebido la poción sin saberlo. 

“Oh, no es nada.” 

Siwoo finalmente se rindió. 

No podía estar seguro de que las gemelas hubieran puesto la poción Eros en el té, e incluso si lo hubieran hecho, no tendría nada que ver con él. 

Las gemelas seguramente enfrentarían un severo castigo si las descubrían. 

“Gracias por la bebida.”, dijo Amelia, sorbiendo el té frío de su taza. 

Odile y Odette estaban completamente concentradas en Amelia. 

En el caso de Odette, había querido desnudar a Siwoo y montarlo, con la esperanza de quedarse embarazada. 

Odile, por su parte, tenía el agujero trasero salpicado de crema para hacer bebés. 

Ellas se preguntaban qué pasaría en el caso de Amelia.  

“Única.” 

Shiwoo retrocedió con cuidado para no ser visto por Amelia. 

Si se eliminaba la condición de ver al hombre del que se había recogido el semen en 10 segundos, la situación sería menos impredecible. 

Las palmas de las manos de las gemelas empezaron a sudar por el nerviosismo, mientras esperaban a ver qué ocurría a continuación. 

Diez segundos. 

Nueve segundos. 

Ocho segundos. 

Siete segundos. 

“Asistente Siwoo.” 

Sólo habían pasado siete segundos, y Amelia volteó hacia Siwoo, haciéndole tragar saliva nerviosamente. 

Sabía que, si las gemelas hubieran añadido la poción al té, los efectos ya habrían empezado. 

Sin embargo, no podía hacer nada para evitarlo. 

“¿Cuánto tiempo voy a sostener los libros?” 

“Ah, sí.” 

Siwoo llevó los libros de texto de Amelia sobre el escritorio, que los había estado sujetando durante todo el proceso de calificación, y luego los apiló. 

Su mirada se detuvo en Amelia. 

“Empezaré la clase ahora.” 

Y así fue… 

Pasaron diez minutos, luego veinte. 

A pesar de su ansiedad, Amelia no experimentó ningún cambio en toda la clase, que duró unas tres horas. 

Dio clase como de costumbre y asignó el doble de deberes como castigo por el bajo rendimiento de las gemelas antes de retirarse por hoy. 

Parte 2

“¿Por qué?” 

“¿Por qué?” 

Las gemelas volvieron a la Mansión Géminis a través del portal. 

Después de cenar, fin de su rutina diaria, tenían unas cinco horas para dedicar a actividades personales antes de acostarse. 

Normalmente consistían en leer libros en el estudio, repasar las clases de Amelia y tomar apuntes, o incluso darse un baño en el cuarto de baño. 

Sin embargo, esta noche fue diferente. 

Fueron directamente a su dormitorio y se sentaron en la cama, preguntándose por qué Amelia no mostró ningún signo de haber sido afectada por la poción durante la clase. 

“¿Por qué?” 

“¿Por qué es que...? 

Tanto Odile como Odette habían estado observando atentamente a Amelia durante toda la clase, pero ésta terminó tranquilamente sin cambiar de expresión, y se marchó después de repartir una montaña de tareas. 

“¿Quizá lo soportó con su paciencia sobrehumana?” 

“Odette, estoy segura de que no hay mujer que aguante eso.” 

“¿Podría ser que el efecto de la medicina haya desaparecido?” 

“Más bien, ¿no sería más plausible que su sistema de defensa autónomo simplemente lo neutralizara?” 

“Si ese fuera el caso, la Srta. Profesora no lo habría ignorado sin más. Pero en realidad no pasó nada.” 

Las gemelas suspiraron pesadamente, sintiéndose decepcionadas por la falta de reacción de la Profesora Amelia a su broma. 

A pesar de sus temores iniciales, habían esperado una respuesta similar a la de un cervatillo recién nacido tambaleándose sobre sus pies en una neblina febril. 

“Odette, tráeme el libro.” 

“Sí, hermana.” 

Queriendo entender por qué la poción no funcionaba, rebuscaron la “Fórmula de la Poción Prohibida” de debajo de la cama. 

Este raro libro tenía una cubierta negra, en otros tiempos impresionante, que con el paso del tiempo se había vuelto marrón oxidado y era uno de los dos únicos ejemplares que había en el mundo. 

Tras localizar la página sobre la poción Eros, donde la habían encontrado anteriormente, estudiaron el método de preparación, las precauciones y los efectos esperados descritos en el libro.

“Hmm, parece que está aquí. El efecto de la poción varía mucho de una persona a otra, y depende de la atracción sexual subyacente del individuo.” 

“Además, los casos en que la poción es ineficaz se documentan a continuación.” 

“Por ejemplo, incluyen sujetos experimentales que no han experimentado la menstruación, las que están embarazadas, y las que no tienen aptitud para la sensibilidad menstrual…” 

Las gemelas, que habían extendido el libro y acurrucado sus cabezas, se encontraron de repente con un pasaje en particular que las dejó sin habla. 

“Además, los efectos de la poción no se aplican a un sujeto experimental que ya está enamorado del sujeto que proporciona el esperma.” 

“¿¿¿¿¿¿¿¿¿?????????” 

Las gemelas al mismo inclinaron la cabeza hacia un lado como muñecas con las pilas agotadas. 

“Espera, espera. Aclaremos esto.” Perpleja, Odile se abanicó con las manos. 

“La Profesora Amelia ya debe de haber tenido su menstruación, ¿verdad?” 

“¡Claro que sí! ¿No te das cuenta?” 

“¿Podría estar embarazada?” 

“¡Es una bruja, por el amor de Dios!” 

“Probablemente no tenga aptitudes para la sensibilidad al maná... no, no podría ser... pero si no es el caso...” 

“Intentemos juntarlo una vez más. Le dimos a la Profesora Amelia, el sujeto del experimento, la poción que hicimos usando el semen que obtuvimos del Sr. Asistente. ¿Eso significa... que a la Profesora Amelia le gusta el Sr. Asistente?” 

Las gemelas entraron en pánico al llegar a una conclusión inesperada. 

“¡De ninguna manera!” 

“¡Eso es imposible!” 

Pero pronto, se quedaron en silencio al llegar a una conclusión clara, pero también sintieron una sensación de alivio al darse cuenta de la razón detrás de su fracaso 

“¡Ajá!” 

“Este libro es basura.” 

“Sí, tirémoslo a la chimenea más tarde, hermana.” 

“No, hagámoslo ahora.” 

Odile se levantó, sintiéndose ligera y despreocupada —como si todas sus preocupaciones se hubieran resuelto— arrojó el libro a la chimenea antes de dirigirse al cuarto de baño. 

“Casi me meto en problemas por seguir ciegamente esa cosa rara.” 

“Sí, no te puedes fiar de libros viejos como ése.” 

“Vamos a bañarnos juntas, hermana.” 

Las cariñosas hermanas salieron a paso ligero, dejando el libro ardiendo tristemente en la chimenea. 

Mientras el libro ardía, sus páginas se voltearon, revelando una nota al margen que la gemela no había logrado ver.

... En el caso del último ejemplo, dado que los efectos y la duración de la acción no han sido suficientemente comprobados, se requiere precaución a la hora de realizar experimentos.