Hazure Waku Capítulo 247

"Leer Hazure Waku capítulo 247 en español."

 Hazure Waku capítulo 247 en español

 La Batalla del Acantilado

“Tu plan funcionó espléndidamente, ¿verdad?”

De pie a mi lado mientras me sentaba, dijo el Cerberus Roa.

Sus cabezas izquierda y derecha me miraban fijamente.

“Pigii.”

Al oír su voz, levanté la vista y vi a Pigimaru a lomos de Roa.

El equipamiento de mensajero no era capaz de ocultarle bien.

Así que le hice trabajar junto a los otros monstruos.

Fue sorprendentemente activo en la batalla contra el Décima Caballería, cooperando con los otros monstruos.

“De acuerdo con la información que Mikhail dio, la relación entre las Trece Caballerías de Alion... no es realmente buena. Siendo ese es el caso... no debe haber mucha gente que conozca a cada soldado. Por eso este tipo de estrategia puede funcionar.”

No funcionará para aquellos que conocen a todos y cada uno de los miembros de un grupo por su rostro…

Por ejemplo, personas como Seras.

“U-ummm... ¿Te importaría quedarte quieto?”

“¿Huh? Ahh, culpa mía.”

A mi lado, un Centauro estaba limpiando la sangre y la suciedad de mi cuerpo.

La sangre que se había secado o desteñido con el tiempo, parecería sospechosa.

Por lo tanto, cuanto más reciente fuera la mancha, mejor.

Pensando en esto, miré el equipo de la Décima Caballería que había cerca.

“El equipo de la Décima Caballería ha sido asegurado.”

“¿Vamos a destruir las otras caballerías con esta estrategia?”

“Bueno, espero que podamos deshacernos de todos ellos de esta manera.”

Si el enemigo tiene miembros de este tamaño, será efectivo.

Si funciona, podré usar la misma técnica una y otra vez.

Sin embargo, no soy tan ingenuo como para pensar que esto funcionará con todas las unidades.

Esto es especialmente difícil dependiendo del número de enemigos.

En una guerra a gran escala, había un límite a lo que una persona podía hacer.

La clave del éxito en una guerra a gran escala, seguiría siendo 'los números'.

“La forma de luchar de Doris-dono es mucho más sucia de lo que pensaba.”

“Después de todo, no hay forma de que puedas llamar hermosa a una masacre. Bueno, al menos creo que mi forma de luchar es así. Si no tengo ganas de hacer algo yo mismo, haré lo que sea para terminarlo rápidamente.”

“Umu, no creo que sea algo en lo que seamos buenos.”

“Sin embargo, desde mi perspectiva, si es pura habilidad de combate, eres bastante bueno.”

Cerberus.

Enormes garras con bordes afilados.

Grandes golpes al cuerpo tan impactante como si fuera martillo.

Mordidas con sus gruesos colmillos.

Además, incluso lanza fuego por la boca.

Hacia el final de la escaramuza, la Décima Caballería ya había comenzado a escapar.

Sin embargo, Roa poseía una velocidad que lograría perseguirlos.

Además, logró alcanzarlos y acabar con todos ellos.

“También eres muy ágil. No es de extrañar que estés a cargo de organizar a los monstruos.”

“Y eres muy bueno haciendo cumplidos.”

Las colas de Roa se balanceaban de lado a lado.

¿Se siente avergonzada?

Por lo que veo...

Supongo que no está tan acostumbrada a que la elogien como yo pensaba.

Incluso su cabeza izquierda y derecha parecían un poco avergonzadas.

“... El Ejército Dragón de la Luz, así como los monstruos de aquí, están luchando mejor de lo que esperaba.”

“La gente de aquí es la élite de los monstruos que han sido entrenados en combate. Son más aptos para la batalla que los que dejamos dentro del país.”

“......”

En los juegos de mi mundo original, estos monstruos habrían sido puestos como enemigos.

Incluso en este mundo, todos los monstruos de ojos dorados que había conocido hasta ahora fueron nuestros enemigos.

Los únicos monstruos a los que podría llamar amigos serían Pigimaru y Slei.

Pero ahora, los monstruos del País Lejano estaban luchando de mi lado.

“Sin embargo, los movimientos de esta batalla son también en gran parte gracias a Ser... Koudelka-dono.”

Casi la llamo Seras.

Supongo que será difícil distinguir los nombres hasta que se acostumbren a ellos.

“Bueno, sí.”

Hasta ahora, toda la operación no ha estado mal.

Los despliegues y comandos adecuados de Seras son satisfactorios.

Como se esperaba de una antigua Líder de Caballeros Sagrados.

No creo que esto sea algo de lo que yo sea capaz.

Cómo debería decir esto — es como si sus comandos fueran suaves.

“¡Informando!”

Un mensajero llegó.

Los mensajeros de nuestro lado eran semi-humanos.

Por lo tanto, no había necesidad de preocuparnos que se disfrazaran de mensajeros tal como lo hice.

“¡Flanco izquierdo! ¡Aún están lejos, pero hemos confirmado más movimientos enemigos!”

“Seguro que llegaron rápido.”

¿Se estaban reuniendo los enemigos en el flanco izquierdo?

O tal vez, ¿fue una distracción para hacernos creer que están haciendo eso?

“¿Qué hay del área Central donde están Gio y los demás?”

“Todavía no encontraron señales del enemigo. Actualmente, siguen esperando en esa zona...”

Al oír lo que dijo el mensajero, miré hacia Roa.

La Cerberus negó con la cabeza.

“Tampoco se han avistado enemigos en los alrededores hasta ahora.”

Antes, había asegurado a uno de la Décima Caballería como prisionero.

Ya estaba a punto de morir.

Sin embargo, le hice rendirse con la condición de que le daría una muerte fácil.

En realidad, no conseguí mucha información útil pero...

De todos modos, en base a la información que tenemos ahora—

“Cada una de las Trece Caballerías de Alion no sabe mucho sobre la disposición general o los movimientos de las otras unidades de caballería — y cada unidad de caballería está actuando básicamente por iniciativa propia.”

En otras palabras, no tienen a nadie que tenga el control general.

Por otro lado, esto también dificulta la situación.

Sería difícil predecir su movimiento general.

Levantándome del suelo, hablé con el mensajero.

“Iré al flanco izquierdo donde están Niko y los demás. Consigue un caballo disponible — vamos, Pigimaru.”

“¡Pigiii! ¡Poyoon!”

Haciendo caso a mi llamada, Pigimaru bajó de un salto de Roa y rebotó en mi hombro.

“Pinyuii~~♪“

"Este lugar realmente es el mejor~~♪"

—o algo así me sonó.

En ese momento, Roa habló.

“¿Qué deberíamos hacer después de esto?”

“Retirarnos por un tiempo y permanecer en alerta en la zona mencionada… Si viniera el enemigo, vigilar la situación y contraatacar— Por el momento, debería bastar.”

Al decirle esto a Roa, miré al mensajero.

“Informa también al campamento principal de mis movimientos. Sin embargo, si a Koudelka se le ocurre otro plan, ve a seguirla en su lugar.”

“¡Hahh!”

Dándome un último saludo, el mensajero regresó al campamento principal.

“... Los smartphones habrían sido geniales en guerras como esta.”

“¿Smartphones? ¿Qué es eso?”

“Es una herramienta de comunicación a larga distancia. Sin embargo, no podríamos contactarnos en este mundo.”

No, ni siquiera podemos cargarlo.

“Eso suena más útil que una bola de sonido. Hubiera sido tranquilizador tener una de esas...”

“Por otro lado, eso también significa que el enemigo también carece de medios para obtener información en tiempo real de todo el campo de batalla. Ni siquiera pueden hacer fotos o vídeos.”

Bueno...

Supongo que se podría decir que este es el ambiente perfecto para trabajar para alguien como yo.

POV de la 12° Caballería

“... Kuh.”

Un dragonewt echó un vistazo al acantilado que tenía a sus espaldas.

Con una mirada nerviosa en su rostro, el dragonewt tragó saliva.

“Así que al final resultó esto.”

“Por fin los hemos acorralado, semi-humanos.”

La 12ª Caballería había alcanzado a los soldados Dragonewt en lo alto de un acantilado.

Detrás de los Dragonewts estaba el propio acantilado.

Un paso en falso e irían directos al fondo...

Delante de los Dragonewts, la caballería se mantenía firme.

Detrás de ellos había un acantilado.

Frente a ellos, la 12ª Caballería.

No había escapatoria para los semi-humanos.

“Fho fho fho, bien, lo has hecho bien incluso enfrentándote a nosotros. Ese primer impulso tuyo... puede que te haya dado la victoria contra la Cuarta, pero no pienses que somos iguales que ellos.”

“Tienes razón, querido.”

“Ese capitán del otro bando, esa semi-humana liderando la carga, actuando como escudo para los demás. Los otros semi-humanos… la llaman Niko-sama, ¿verdad?”

El anciano de cabello blanco — el capitán Ars Dimitri entrecerró los ojos.

A su lado, su ayudante, Gretchen Dmitri.

La ayudante era una mujer mayor, pero de complexión robusta y, salvo por su rostro, no parecía una mujer de su edad.

Gretchen siempre tiene una sonrisa serena en el rostro.

Ambos tenían ya 74 años.

Sin embargo, sus cuerpos eran fuertes.

No tenían la espalda encorvada.

A menudo les decían que parecían jóvenes para su edad.

Además, todos los soldados que dirigían también eran lo bastante mayores como para llamarlos viejos.

La 12ª Caballería, liderada por Ars, también era conocida como la 'Caballería de la Absorción'.

“Esos Dragonewts también parecen jóvenes... Incluso si son semi-humanos, realmente se siente irresistible matar a los jóvenes.”

“Eso es cierto, querido.”

“Ver a los jóvenes sufrir me hace sentir joven de nuevo.”

“Sin embargo, los jóvenes de hoy en día no tienen paciencia. Cuando me burlo de ellos, inmediatamente quieren renunciar... Deben haber sido malcriados toda su vida. Son mocosos que se burlan de cómo funciona el mundo.”

“No tienen suficiente respeto por sus mayores. Vysis-sama, que ha vivido más que nadie, es la más grande del mundo, por lo que es obvio que quien vive más tiempo es el más grande.”

“Sí, sí. Sin embargo, si matamos a esos jóvenes... Sería realmente, realmente…”

Gretchen bajó la cabeza.

Entonces, como si estuviera rezando, empezó a frotarse las manos.

“Hacer eso también me rejuvenece… y por eso me encanta el campo de batalla, donde nadie se queja, aunque mate. Esto es realmente algo por lo que estoy agradecida.”

“Ohh. Cuando mato a estos jóvenes, siento que su vida que se disipa fluye en mí... y cuanto más jóvenes son, más vivo me siento...”

“Especialmente los bebés, bueno, me hacen sentir tres años más joven… ¿Habrá muchos bebés en su país cuando lleguemos?”

“¡Eso es algo de lo que tenemos que asegurarnos!”

Alzando la voz, Ars desmontó de su caballo enérgicamente.

Mientras desenvainaba su espada, los otros soldados también desmontaron y desenvainaron sus propias espadas.

La caballería supera claramente a los Dragonewts.

“De espaldas al acantilado, no podíamos lanzarnos contra ellos con nuestros caballos. El plan de usar el acantilado como telón de fondo para destruir la ventaja de la caballería funcionó… pero, ¿no has pensado alguna vez que nos juzgaste mal? Este viejo es lo suficientemente fuerte incluso desmontado.”

“Supongo que es más fácil matarlos con un arco. Pero si les disparamos hasta su muerte... ¿Verdad?”

“No sentiríamos que absorbemos su fuerza vital. Cuanto más cerca los matemos, más juventud siento que estoy absorbiendo.”

“Sin embargo... Es un poco cuesta arriba lo que estamos haciendo, Querido.”

“Bueno, puede ser duro para los soldados con mala espalda. Pero estaremos bien.”

La dragonewt llamada Niko bajó su cuerpo y preparó su postura.

Sosteniendo una gran espada tan larga como su estatura, se preparó ligeramente.

“Houu. Eso es bastante impresionante.”

“Esa mujer dragón haría... Querido, tú y yo matemos a esa.”

“Supongo que tienes razón... Podría ser un poco peligroso para mí matarlo solo. Mantente alerta, querida.”

“En cuanto a los otros... Nuestros números deberían ser capaces de abrumarlos fácilmente. No parecen tener mucha experiencia en lucha.”

“Eso no importa.”

"Kaka~" Ars soltó una carcajada.

Su sonrisa se volvió siniestra, sus ojos se fijaron en los Dragonewts.

“Todos ellos serán asesinados aquí, sin hacer preguntas.”

Ars y los demás empezaron a correr a paso ligero.

Un grupo de poderosos soldados ancianos se acercaba a Niko y a los demás.

Y entonces—

Ars se detuvo en seco.

“¡¿?!”

Los otros viejos soldados también se detuvieron en seco.

“¿Qué es esto...?”

Los Dragonewts que deberían haber sido atrapados en el acantilado.

Desde detrás de ellos—

Más Dragonewts aparecieron de repente.

Además, aparecieron monstruos uno tras otro.

Su número parecía triplicar el de los que estaban en el acantilado.

“¿Subieron... desde el fondo del acantilado? Pero, ¿cómo pudo aparecer un número tan grande de ellos a la vez—”

Sí.

Si hubieran trepado por el acantilado, era imposible que aparecieran tantos a la vez.

“No... Espera...”

Y seguían aumentando.

Con su tasa de aumento, no había manera de que pudieran haber subido por un acantilado.

“¡¿Qué demonios está pasando…?!”

“Qu-querido...”

POV de Kokoroniko Doran

Lo que había detrás de ellos no era exactamente un acantilado.

Detrás de Niko y los demás, había una 'suave pendiente'.

Pero desde la perspectiva de la caballería enemiga, parecía un 'acantilado' desde un ángulo.

Además, ayudaba la actuación de Niko.

Ella estaba al borde del acantilado.

La mirada que ella hizo antes era un acto, para hacerles pensar como si ella estuviera mirando hacia abajo en las profundidades del acantilado.

Esto hizo que el enemigo pensara que había un acantilado detrás de ella.

Pero en realidad, era sólo una 'suave pendiente'.

Si se pusieran boca abajo en el suelo de la pendiente, el enemigo no podría verlos debido al ángulo.

El terreno rocoso de los alrededores no era un buen lugar para esconderse.

Por eso, el enemigo no sospechaba de la presencia de emboscadores.

No esperaban ver ninguna emboscada en este terreno.

Y, en consecuencia — fueron fácilmente atraídos.

El terreno elegido por el Rey Mosca… el cómo luchar para sacar el máximo provecho de este terreno... la actuación necesaria para llevarlo a cabo... es tan satisfactoriamente bella.

Uno de los puntos fuertes de la caballería era su 'asalto'.

Era especialmente eficaz contra las infanterías.

Teniendo esto en cuenta, ¿cómo lo evitarían?

Si el enemigo estaba detrás de un 'acantilado profundo', la caballería no podría permitirse lanzarse al enemigo, para no arriesgarse a caer por el acantilado.

Este lugar tampoco era adecuado para las caballerías en el sentido de que la anchura del punto de apoyo era reducida.

En ese caso...

Desmontarían, lucharían y les dispararían flechas o lanzarían magia ofensiva contra ellos.

Niko había confirmado visualmente que no había arqueros entre el enemigo.

Antes cuando se enfrentaron a ellos, no sintió ningún indicio de que usaran magia ofensiva.

Pero incluso sin arcos ni flechas, esta caballería era fuerte.

Son incluso mucho más fuertes que la Cuarta Caballería a la que acabamos de enfrentarnos.

Si el enemigo era tan fuerte, no podrían compensar la diferencia entre infantería y caballería.

Eso es lo que Niko había decidido.

Así que Niko decidió utilizar el terreno tal y como le habían enseñado antes.

Utilizó la estrategia que el Rey Mosca le había dado.

Y así— ella se retiró bajo la apariencia de retirada y los atrajo a este lugar.

A este lugar donde dejaron sus emboscadas y fuerzas de reserva.

Niko izó una bandera.

Y entonces, desde el otro lado de la ladera, se dispararon muchas flechas.

Una lluvia de flechas.

“¡Levanten escudos!”

El capitán enemigo ordenó a sus soldados que levantaran sus escudos.

Sin embargo...

“¡Gyahh!”

Algunos de ellos no pudieron protegerse a tiempo y fueron alcanzados por ellas.

Niko dio fuerza a sus piernas.

“—Vamos, síganme.”

Niko se lanzó al enemigo.

Los soldados Dragonewt saltaron detrás de ella y siguieron su ejemplo.

Al ver esto, el anciano capitán enemigo chasqueó la lengua.

“¡Tsk! Algunos de los caballos se asustaron y dispersaron. ¡Incluido mi caballo! Éste es el problema de los caballos jóvenes de hoy en día. Han descuidado el entrenamiento de estos caballos.”

Gritó el anciano.

“Querido, ¡hay más de lo que pensábamos! ¡Llamemos a los jóvenes de la Cuarta que dejamos atrás!”

“Ahora que somos mayores, supongo que sólo podremos luchar unas pocas veces más que los jóvenes. Si queremos reponer nuestros números, aunque no queramos, ¡tendremos que usar a los jóvenes! Muy bien, ¡tras ellos!”

El capitán llamó a un mensajero.

Ahora, la relación numérica entre las dos fuerzas era muy estrecha.

Quitándoles la ventaja de la 'caballería', tomaron al enemigo por sorpresa 'superándoles en número' de repente—

Consiguieron tomar desprevenido al enemigo.

“¡Presionen el ataque antes que reciban refuerzos! ¡Vamos! ¡Orgullosos Guerreros Dragón!”

Lanzándose hacia adelante, Niko lanzó un tajo al capitán enemigo.

Al ver que se acercaba, el capitán enemigo atrapó su tajo con su espada.

¡Klaaaang!

“Tienes peso, pero no tienes técnica — ¡Jovencita!”

“Gunuu... ¡Para alguien viejo, tener esta fuerza...!”

“Oh querido—”

¡Fwoosh!

Niko apenas torció su cuerpo para evitar ese golpe.

Sin embargo, la hoja de la cimitarra de la anciana cortó débilmente la carne de su cintura.

Al ver que estaba siendo atacada por dos personas, los soldados Dragonewt se acercaron.

“¡Niko-sama! ¡Te ayudaremos!”

“¡Ten cuidado! ¡Estos dos son bastante fuertes! ¡No los subestimes por ser viejos!”

Haciendo fuerza con sus brazos, Niko blandió su espada.

Al bloquear su golpe, el capitán enemigo salió despedido.

Sin perseguirlo más, se lanzó hacia el anciano.

“¡Esta novata...! ¡Estás blandiendo esa gran espada con tanta facilidad! Es por esta inconsciente jactancia de tu 'juventud' — ¡que odio a los jóvenes!”

“¡Oh Dios! Para que golpees violentamente a un anciano, ¡qué joven tan espantosa! ¡Nosotros los mayores más sensatos debemos asumir la responsabilidad y tratar contigo!”

“He estado escuchando todas sus charlas egoístas — pero en todas las épocas y géneros, hay gente buena y gente mala. Hay sabios y tontos. ¡Y ustedes dos… no son más que tontos malvados! ¡Y aquí, en este lugar... los cortaré!”

“¡Basta con tu cháchara, mocosa odiosa!”

“¡Qué repugnante! ¡No tienes respeto por tus mayores! ¡Definitivamente decapitaré a esta semi-humana, querido!”

“¡Todos ustedes! ¡A partir de ahora es una carrera contrarreloj! ¡Antes que lleguen refuerzos enemigos, hagan lo que puedan para derribarlos…!”