Hazure Waku Capítulo 252
"Leer Hazure Waku capítulo 252 en español."
Hazure Waku capítulo 252 en español
La Forma de Batalla
Notas
del Autor
En cualquier caso, parece que he
llegado a tiempo...
También, el Episodio 21 del
manga fue lanzado gratis hoy en Comic Gardo.
El Episodio 21 muestra a los
Héroes del lado de la Diosa. Yasu Tomohiro está en una situación bastante
desastrosa (¿?) en la historia principal, pero su habilidad única “Laevateinn”
es muy genial.
Además, en el último capítulo
22, que actualmente es de pago, por fin aparece Nyantan. Después de leer el
capítulo 22, tengo ganas de aumentar el número de veces que Nyantan aparece en
la historia principal...
Bueno, espero que disfrutes de
la historia principal.
******
—Está mintiendo.
Fue una señal casual de la
cercana Seras.
Una señal que indica cuando
alguien "miente".
Lo que significa, que ahora él
está mintiendo.
Ese hombre no es John Doe.
Él aún sigue mezclado entre los
soldados, pasando por alto la situación…
"Todavía
está entre la multitud."
Esa sería la mejor posición para
observar algo.
De todas las personas, sabría de
esto.
Sin embargo… ¿Quién de ellos es?
Además, toda la Sexta Caballería
estaba observando de cerca nuestros movimientos también.
“......”
Aun así, la máscara era útil en
momentos como este.
Hacía que sea difícil para los
demás leer el movimiento de mis ojos.
Sin embargo, tenía que tener
cuidado.
Tenía que actuar como si no
fuera consciente de su mentira.
“Bueno, entonces, en primer
lugar, tengo que hacerte la pregunta más importanteー”, preguntó
Ferenoch.
“¿Por qué está el Escuadrón Rey
Mosca en este campo de batalla?”
“Pensé que la cabeza del
Emperador Loco podría ser un buen recuerdo.”
“¿Qué quieres decir?”
“Puede que apenas haya derrotado
al Confidente del Gran Emperador Demonio, pero este cuerpo mío aprendió el
horror del Miasma del Tirano. Tales enemigos vestidos con el Miasma del Tirano
realmente deberían ser dejados a los Héroes de Otro Mundo.”
Ferenoch se cruzó de brazos.
“Continueー”
“Como puedes ver por la batalla
en el Castillo Blanco Anti-Demonio, estoy del lado de la Santa Alianza. El Gran
Emperador Demonio es un mal que debe ser derrotado... Por lo tanto, era
necesario que la Santa Alianza hiciera todo lo posible para enfrentarse a
ellos. Pensé en lo que podía hacer para ayudar a la Santa Alianza en este caso.
Fue entonces cuando me enteré de la insurrección de Mira.”
“Ya veo, estoy empezando a
entenderー”
“¿Qué es lo que más preocupa a
Vysis-sama, la lideresa de la Santa Alianza, en este momento? Hemos determinado
que probablemente sea Mira, y el Emperador Loco.”
“En efecto.”
“Y entonces... Parece que las
fuerzas de Mira, lideradas por el Emperador Loco, están trabajando con el País
Lejano.”
“Eso es algo que el Capitán ya
sabe. Sin embargo... eso no garantiza que estés de nuestro ladoー Todo lo
que dijiste puede ser mentira, y que en realidad estés del lado de Miraー Si son
sólo palabras, puedes decir lo que quieras.”
Como para tomar el relevo, 'John
Doe' habló.
“Si estás de nuestro lado…
necesitarás algo que nos convenza.”
“Pensé que dirías eso—”
Puse la bandolera que llevaba al
hombro a mi regazo.
“Me gustaría que echaras un
vistazo a esto.”
Tiré el contenido al suelo.
“¡!”
Al ver el contenido en el suelo,
la Sexta Caballería reaccionó enérgicamente.
Mientras tanto— Seras tragó
saliva.
“... Que sorprendenteー Ya veoー ... Esas
son pruebas contundentesー”
“De hecho...”
Esas cosas que tenía esparcidas
por el suelo.
Eran partes del cuerpo de
Leopardkins.
Por ejemplo, una mano cortada.
Orejas, dedos, colmillos... e
incluso colas.
Todas las superficies cortadas
estaban todavía frescas.
“Estos son sólo algunos de los
soldados Leopardkin que hemos matado en nuestro camino hasta aquí. Parece que
la caballería de allí lo está pasando mal con los soldados Leopardkin de la
zona central... Sin duda eran enemigos formidables. Comparados con los otros
Semi-Humanos, son claramente más hábiles. Creo que deberías prestar especial
atención a los soldados Leopardkin en esta batalla.”
“De hecho, apenas hay cadáveres
de Leopardkins en los alrededoresー Incluso los informes afirman que sus
cadáveres no fueron vistosー En efecto, como dices, los soldados Leopardkin son
fuertes. Sin embargo, los derrotaste con facilidad, huhー”
“Mientras tanto... hay que
comprobar si eran reales.”
Con las palabras de 'John Doe',
un soldado se adelantó.
Caminando al frente, el soldado
volteó un momento.
“Capitán Adjunto... Si esto es
una trampa y me matan, ¿podría por favor recoger mis restos?”
“Recógelos ya—”
Él estaba preparado para el
riesgo de que lo matara y lo traicionara.
Sin embargo, no parece asustado.
El soldado se acercó a nosotros
y empezó a inspeccionar las partes mutiladas de los Leopardkins.
Volteó hacia su grupo y agitó la
mano.
“Estas cosas son reales. ¡La
sangre también es real! ¡Las partes acuchilladas también fueron cortadas en
batalla! ¡También puedo ver rastros de heridas de bloqueo! ¡Tampoco se pueden
encontrar heridas infligidas con vacilación! ¡Por lo tanto, no creo que los
soldados Leopardkin se atrevieran a hacer esto ellos mismos! Hay diferencias
individuales entre las partes del cuerpo, ¡así que no es sólo un cadáver
desmembrado!”
“Pensé que la evidencia sería
débil si no tuviera suficientes números. Por eso traje tanto. Sin embargo,
bueno, traer cabezas sería incómodo de llevar... así que me limité a las partes
que son fáciles de llevar.”
“Eso tiene sentido.”
“¡Regresa a la formación!”
Llamado por Ferenoch, el soldado regresó a su posición.
¡Plak!
El soldado chocó los cinco con
Ferenoch, antes de mezclarse de nuevo entre las filas.
“Estaba observando la reacción
de la mujer que está a tu lado. Su reacción cuando las partes del cuerpo del
Leopardkin salieron de la bolsa... Parece que las trajiste sin decírselo,
¿huh?”
“Eran un poco demasiado
estimulantes para ella.”
Si descubrieran de si esto fue
planeado o no...
Sería malo si Seras exudara una
atmósfera de ansiedad a su alrededor.
Por eso no me atreví a contarle
sobre esto a Seras.
…
Bueno, había otra razón por la que no le había dicho sobre esto.
“Si la parte hubiera pertenecido
a un soldado Dragonkin en lugar de un soldado Leopardkin, habría dudado de ti.
Si hubieran sido soldados Dragonkin, fácilmente habrías encontrado otros
frescos por ahí”
“......”
Como pensaba, no podíamos usar
falsificaciones, huh.
No podrían ser engañados
fácilmente.
Es una suerte que la máscara
oculte mi expresión.
Cómo debería decir esto—
Parece que lo hicimos.
Siento que estaba de tal humor.
Y tal vez, el yo de ahora
mostraría tales emociones en mi rostro.
◇◆◇
Inicialmente, no planeé usar tal
estrategia.
Fue sólo después de poner a Gio
a dormir, quien se llenó de indignación cuando escuchó sobre lo de Niko—
Evitando que mi cabeza diera
marcha atrás, dispuse mis planes en silencio y a solas.
En ese momento, dos soldados
Leopardkin me llamaron.
A uno de ellos le faltaba una de
sus manos.
En cuanto al otro Leopardkin,
era alguien a quien recordaba.
Cuando encontré a Niko y a los
otros en ese estado…
"¡Ahh— Hahh! ¿Me
llamaste?"
"Llama a mi ayudante a este
lugar."
Es el soldado Leopardkin con el
que había hablado en ese momento.
"Irás a destruir la Sexta
Caballería, es lo que dijiste, ¿verdad? ¿Vas a destruir la Sexta Caballería
ahora?"
"Tengo la intención de
hacerlo."
"Tengo una petición. En
cuanto al plan que tienes en mente... ¿Estaría bien si me lo cuentas?"
¿Por
qué demonios me pregunta eso?
Eso era algo que no entendía.
Sin embargo, había una cosa que
entendí por sus ojos y su voz.
Debía de tener una idea en
mente.
Así que le conté lo que estaba
planeando.
Al final...
"Todavía estoy en medio de
armarlo. Aún me falta una pieza más para hacer tal movimiento."
En ese momento, los dos soldados
Leopardkin intercambiaron miradas.
Luego, asintieron el uno al
otro.
Después, volvieron a mirarme con
una expresión de determinación en sus rostros.
"Tenemos una
sugerencia."
Cuando terminé de escuchar lo
que querían decir, resoplé.
"Eso no es... ciertamente
imposible, pero..."
"Los soldados Leopardkin
estamos al frente de este asunto. Por eso... Queremos dispararles al menos una
flecha."
La sugerencia de los soldados
Leopardkin fue bastante sorprendente.
Me decían que utilizara las
partes perdidas de los soldados heridos como una especie de "trofeo de
batalla" que se entregaría a la Sexta Caballería.
Esto haría creer al enemigo que
el escuadrón Rey Mosca estaba de 'su lado'.
De hecho, aún tenía que mostrar
mi atuendo de Rey Mosca en este campo de batalla.
"En esta batalla, hemos
sufrido muchas heridas. Algunos de ellos... como este tipo que perdió una mano.
También hubo algunos a los que les cortaron las orejas... y aunque no son
muchos comparados con los heridos, aun así hemos sufrido bajas."
"Quieres que 'los tome como
resultado de mis acciones' y me cuele entre las filas enemigas, huh..."
Este plan era imposible de hacer
con los soldados Dragonkin.
Después de todo, tenemos muchos
soldados Dragonkin muertos de nuestro lado.
Sin embargo, eso también es algo
que el enemigo sabría.
Ellos fueron los que los mataron
después de todo.
Sin embargo— en cuanto al estado
actual de los soldados Leopardkin...
Eso era algo que la Sexta no
sabía.
Además, el número de 'bajas' de
soldados Leopardkin era sin duda mucho menor.
Con el número de partes del
cuerpo que estos tipos me dieron...
… era difícil creer que estas
fueron recogidas de cadáveres.
"Si te fijas en las zonas
cercenadas, debería parecer que fue hecho en batalla..."
"Sin embargo, eso es—"
¿He…
estado muy distraído?
No,
supongo que sí.
Parece
que he estado bastante distraído.
Sí,
este plan... como se esperaba—
"Esta mano que he perdido
se pudriría sin más... Sin embargo, esta mano mía— ¡Podrías usarla para derribar
a esos malditos de la Sexta Caballería! Aunque sea escasa, espero que pueda
ayudar de alguna manera a vengar a los soldados Dragonkin— ¡Me gustaría pensar
que nosotros hicimos esto...! Por eso...... ¡Por favor!"
En ese momento, los otros soldados
heridos se agolparon.
"¡Yo-yo también quisiera
pedirte eso! Si estas orejas mías cortadas pueden ayudar a derribar a la Sexta
Caballería... ¡Por favor, úsalas!"
"¡Por favor, junto con
nuestras emociones...!"
"......"
Volteé a ver a Seras.
Ella estaba de pie a cierta
distancia, cuidando el estado de Niko.
El tema del que estamos hablando
aquí— es algo que ella desconoce.
… Si voy a usar este plan...
Cuanto menos sepa Seras, mejor.
Si ella desconoce acerca de este
'plan…' Ella mostraría una reacción más natural.
Mi objetivo es que reaccione
mostrando que 'no sabe' sobre este asunto.
Especialmente — cuando
necesitamos engañar a nuestros enemigos.
"De acuerdo."
"¡R-Rey Mosca-dono!
"¡Gracias!"
"......"
"Ah… era Rey Leopardo-dono
ahora, ¿verdad? Hahaha..."
"Prepáralos en
secreto." Diciendo esto, señalé hacia Seras.
"Especialmente para que no
se dé cuenta del plan… Estoy seguro de que le costaría aceptar un plan así de
inmediato. Emocionalmente, claro."
"Ah, ya veo..."
Bueno, se lo estoy ocultando por
una razón totalmente diferente.
Sin embargo... Lo que acabo de
decir es un hecho.
Considerando las emociones de
Seras…
Sería mejor si procedemos con
este plan sin ser el único que lo sepa.
"Ummm... Mis
disculpas."
"¿Hmm?"
"Puedo ver por tu
reacción... No estás entusiasmado con esto, ¿verdad?"
"... Bueno, sí. Ciertamente
es efectivo... pero hacer uso de mis aliados así es..."
"Eres..."
Murmurando en un tono
ligeramente deprimido, el soldado Leopardkin bajó la mirada.
"Cuando viste la tragedia
que les ocurrió a Niko-sama y a los demás... Estabas tan enfadado que no podías
permitirte acercarte a nosotros, ¿verdad?"
"Lo siento. Probablemente
los asusté innecesariamente a todos… Prestaré atención a esto en el
futuro."
"¡N-No! ¡No es eso…!"
"¿?"
"A decir verdad... estaba
feliz."
"¿Feliz?"
"Ciertamente tenía miedo
incluso de acercarme a ti por lo enfadado que estabas al principio. Pero
luego... me di cuenta."
"......"
"Que esta persona está muy,
muy enfadada por lo que nos pasó a los Semi-Humanos."
"......"
"Cuando me di cuenta, en
ese momento... Por alguna razón, me sentí feliz."
Los ojos de los otros soldados
Leopardkin que me miraban — eran terriblemente amables.
"Es porque eras una persona
así por lo que hemos decidido proponerte este plan. Estamos seguros — que eres
un humano muy amable. Los humanos como tú existen. Por eso, nosotros… aún no
renunciamos al futuro junto a los humanos."
"......"
Esas fueron sus palabras
mientras se preparaban para cuando me dirigiera hacia aquí...
Por eso, no pude evitar
pensar...
"Fueron tan entusiastas en
cooperar conmigo — Seriamente..."
◇◆◇
Soldados
Leopardkin.
Esta
es su victoria.
“De acuerdo, confiaremos en tiー”
Seras, vestida de Caballera
Mosca, me miró.
En respuesta, sólo asentí con la
cabeza.
Seras también asintió.
"No estoy dudando de ti.
Creo en ti."
… Es increíble que pueda
distinguir sus emociones incluso a través de su máscara.
Pensando que me había ganado su
confianza, di un paso adelante.
Sin embargo...
“—Espera.” "John Doe"
me detuvo.
“¿Qué pasa?”
“Sólo una cosa más... Entendemos
por qué has venido a este campo de batalla. Sin embargo, hay otras unidades de
caballería vagando en este campo de batalla. Así que, ¿por qué viniste a
nosotros, la Sexta Caballería, Rey Mosca?”
Los ojos de "John Doe"
estaban fijos en mí.
“Realmente conocí a
Mikhail-dono.”
Al oír mis palabras, una de las
cejas de Ferenoch se alzó.
“¿Hmmm? ¿Mikhail? Así que no
murió, ¿eh?”
“Nos encontramos con la Primera
Caballería atrapado en la trampa de los Semi-Humanos, allá a lo lejos. Y
habíamos rescatado a Mikhail-dono, que estaba en peligro. También se había
presentado como el Comandante en Jefe de las Caballerías de Alion.”
“Y... ¿Dónde está este Mikhail
ahora—?”
“Sí, logramos rescatarlo por un
momento— pero no tuvimos más remedio que abandonarlo. Fue asesinado por el
enemigo.”
“¿... Hmmm—? ¿Qué hiciste—?”
“Para ser honesto...... estaba
decepcionado. Me preguntaba si las Trece Caballerías de las que Alión estaba
orgulloso... no eran sino un ejército de tan baja calidad que alguien de su
calibre podía ser el Comandante en Jefe.”
“Y por eso lo dejaste morir,
huh— Qué cruel—”
“No, francamente hablando...
sólo podía verlo como un estorbo. Es extremadamente débil para alguien que se
suponía que era el Comandante en Jefe. Por eso, quería asegurarme. Con un
Comandante en Jefe como él… ¿qué tan buena es la rumoreada Sexta Caballería? Si
la Sexta es tan buena como ellos, creo que las Trece Caballerías no tendría
tanto potencial de guerra... Por eso, decidí verlo por mí mismo. Bueno... Sin
embargo, si he de ser honesto, también hay otras razones por las que quería ver
a la Sexta.”
Sería mejor no hablar de la
Bestia Divina todavía.
Podría atraer sospechas
innecesarias de ellos.
“... Kukuku, ya veo— Mikhail realmente murió, huh—” Ferenoch se rio.
“Bueno, estamos aliviados
también— Si tuvieras una alta evaluación para ese Mikhail, tendría que decir
que tus estándares son bastante bajos— Más bien, está bien lo que hiciste—”
Esa fue la reacción que tuvo
cuando se mencionó el nombre de Mikhail.
Supe de inmediato que él era
odiado.
“Yo también estoy aliviado…
Después de conocerte en persona así, está bastante claro cómo la calidad de tu
unidad es diferente de la Primera. Cuando se habla de las Trece Caballerías,
supongo que en realidad se trataría más de ustedes, la Sexta.”
“Ya veo, ahora entiendo—
Ferenoch.” 'John Doe' incitó a su Adjunto.
“Ohh, de acuerdo. Lo revelaremos
también. De hecho, la Diosa quiere invitarte a ti y al Escuadrón Rey Mosca como
aliados. Si puedes ser traído como aliado, nos han dicho que te llevemos de
regreso con nosotros.”
Ahh—
así que esa es la razón.
Esa fue la razón por la que,
desde el principio, pude ver que el otro bando tenía la intención de conversar.
Sí, era como si quisieran
explicarnos su situación.
Por eso me habían estado
respondiendo de una manera repulsivamente armoniosa.
Estaba pensando que algo estaba
pasando...
Ya veo.
Así que es esa diosa de mierda,
huh...
La Hechicería que ha matado a un
Confidente — y el Escuadrón del Rey Mosca que hace uso de ella...
Parece que ha llamado su
atención.
¿Comenzó con la aniquilación de
los Caballeros Dragón Negro?
En cualquier caso, la Santa
Alianza perdió mucha fuerza en la última invasión.
En corto— el número de peones
que la Diosa puede utilizar probablemente esté disminuyendo.
Además, la rebelión del
Emperador Loco ocurrió de repente.
Esa Vysis de mierda
probablemente quiera reponer sus peones.
"El Escuadrón del Rey Mosca
es nuestro aliado."
Eso es lo que la Diosa había
decidido en la batalla anterior.
Si rechazamos su invitación,
entonces decidirán que somos estorbos y empezarán a deshacerse de nosotros.
Sin embargo, si podemos ser
utilizados... Probablemente querrán tenernos como su subordinado.
Dentro del Escuadrón del Rey
Mosca, también está Seras Ashrain.
Usando nuestra conexión con el
Reino Sagrado de Neia y su princesa como herramienta de reclutamiento, trataría
de atraernos — si es esa pedazo de mierda, hay muchas posibilidades de que eso
sea lo que esté pensando.
“......”
No…
¿Espera?
Si
uso esto a mi favor—
¿No
podría usar esto para acercarme a esa diosa?
Y entonces, en ese momento — habrémos entrado en ella.
En el área donde esté dentro de mi alcance.