Hazure Waku Capítulo 269
"Leer Hazure Waku capítulo 269 en español."
Hazure Waku capítulo 269 en español
El Faro Lejano
POV
de Mimori Touka
La lluvia era cada vez más
intensa.
Era como si la lluvia fuera un
testimonio de la intensidad de la batalla—
◇◆◇
La guerra avanzaba.
Durante este tiempo, Qir
desempeñó su papel como Comandante en Jefe.
Ella se enfrentó a través de la
lucha.
Incluso en ausencia de Seras,
ella continuó tomando el mando con firmeza.
Nuestros flancos fueron
ligeramente empujados hacia atrás.
Sin embargo, el flanco central
de alguna manera se mantuvo firme.
Los que lo mantenían firme eran
Gio y los demás.
El Ejército Leopardkin de la Luz
en el flanco central.
El enemigo fue seriamente
incapaz de hacerlos retroceder.
“Los flancos derecho e izquierdo
están siendo empujados hacia atrás, aunque…”
Si Seras regresa al campamento
principal, me pregunto si serán capaces de hacerlos retroceder con su habilidad
de mando.
“¡Informando!”
Un mensajero llegó.
“¡El enemigo se acerca por el
flanco izquierdo! Según las instrucciones, nuestro bando está en retirada por
el momento... pero a juzgar por el tamaño de la fuerza enemiga, ¡probablemente
sea una unidad de reconocimiento! ¡¿Qué debemos hacer?!”
El flanco izquierdo.
La Sexta ya ha sido derrotada,
pero parece que las otras caballerías siguen atacando.
Ahora, lo que está en el flanco
izquierdo debería ser el resto del Ejército Dragón de la Luz y los monstruos.
Sin embargo, ya no tienen a Niko
liderándolos.
En otras palabras, no tienen un
comandante fuerte.
También está lo que la Sexta les
hizo antes.
Creo que sería mejor si evitan
extenderse demasiado.
“... En el peor de los casos, el
flanco izquierdo sería empujado muy atrás. Sin duda acabaríamos abandonando el
terreno ventajoso, pero cuanto más se acerquen al centro, más fácil nos
resultará enviar refuerzos. Cuanto más cerca estén unos de otros, menos aislado
estará cada flanco.”
Aislados y aniquilados, uno tras
otro.
Hacer esto evitaría el peor de
los escenarios.
“Milord. Tenía previsto volver
al campamento principal... pero ¿volvemos ahora y tomamos el mando del flanco
izquierdo?”
“—Espera.”
Esta voz…
“Déjame el flanco izquierdo a
mí.”
Al oírlo, Seras se sorprendió.
“¡Niko-dono!”
“Ya he pedido ayuda a los que
aún pueden luchar.”
Niko lideraba un grupo de soldados
Dragonewt vendados.
Son aquellos del Ejército Dragón
de la Luz a los que la Sexta les hizo esas cosas.
Les habían cerrado partes del
cuerpo...
Pero ellos eran los que parecían
ser capaces de volver de alguna manera a la línea del frente una vez que sus
ataduras fueron liberadas.
Ese es también el caso de Niko.
“¿... Puedes hacerlo, Niko?”
“Lo escuché del mensajero hace
un momento. ¿Ustedes derrotaron a la Sexta?”
“Sin embargo, los que acabaron
con ellos son el Ejército Dragón de la Luz del flanco izquierdo y los
monstruos...”
“Sin embargo, ustedes son los
que realmente lo hicieron posible, ¿verdad?”
“... Sí.”
“Fuuu, así que realmente
acabaste con eso... te doy las gracias.”
Montando a Slei, continué
adelante, pasando junto a Niko.
Al pasar junto a ella...
“Te dejaré el flanco izquierdo.”
“Por supuesto. El flanco
izquierdo me fue confiado. Como Comandante... ¡Me encargaré de que se haga!”
“Niko-dono, que la fortuna de la
guerra te acompañe.”
“Tú también, hermosa
espadachín.”
Dándonos la espalda, nos dirigimos
al flanco central.
Tener a Niko de vuelta en la
primera línea es muy bueno.
“Es genial tener a alguien que
puede cuidar el flanco izquierdo de regreso al frente.”
“¡Ah, te encontré! ¡Informando!”
De camino al flanco Central, fui
detenido por un mensajero.
“¡Gio-sama y sus tropas del
flanco Central han comenzado a enfrentarse a la Segunda Caballería!”
La Segunda Caballería.
Parece que finalmente han
aparecido.
“Es sólo... Este enemigo, que se
creía que era la Segunda Caballería, estaba compuesto por pequeños grupos que
se movían independientemente... y estaban muy dispersos por el flanco Central.”
Así que varios escuadrones
pequeños están trabajando individualmente, eh.
En otras palabras... ¿Cada uno
de ellos tiene altas capacidades?
“Seras. Tal como lo planeaste,
ve hacia el campamento principal.”
“Entendido. Ummm... ¿Qué va a
hacer ahora?”
“¡Piii! Pipipi.”
Pigimaru parece haber detectado
algo.
Tres presencias que muy
probablemente no están de su lado.
Todavía estaban lejos de
nosotros, pero…
Parecía que habían irrumpido en
el campo de batalla Central.
Por lo tanto, probablemente
estaban entre la Segunda que se mueven individualmente.
Tenerlos moviéndose en secreto,
dispersos en el campo de batalla, probablemente podría ser problemático.
“Me quedaré aquí y aplastaré a
las tropas guerrilleras de la Segunda Caballería. Por los informes que he
recibido, nuestro lado está en plena defensa. Tal vez, están siendo superados
por los comandos. Trae a Slei contigo y regresa al lado de Qir, Seras.”
“Que la fortuna de la guerra te
acompañe.”
“A ti también.”
Después de separarme de Seras,
me agaché y me escondí entre los arbustos.
Entonces, los vi.
Hombres musculosos con tatuajes
en el cuerpo.
¿Hmmm?
Qué
demonios, estos tipos...
“... Son bastante fuertes.”
“Pii.”
“Vamos.”
◇◆◇
“<Dormir>”
El repentino deseo de dormir
interrumpió el hilo de conciencia del enemigo.
Entonces, rápidamente clavé mi
espada en la garganta de un enemigo tambaleante.
Chorreando sangre, el enemigo
cayó al suelo fangoso.
¡Splash!
Al caer su cadáver, el barro
salpicó.
La sangre, que había estado
brotando de su cuerpo, estaba siendo arrastrada por la lluvia...
Sacando mi espada de su cuerpo,
miré a mi alrededor.
“Los que están alrededor de esta
zona... creo que me ocupé de todos ellos.
“Pii.”
“¿Hmmm?”
Había un soldado Leopardkin
mirando alrededor, aparentemente buscando algo.
El color de la tela envuelta
alrededor de su brazo— un mensajero, huh.
“¿Me estás buscando?”
“¡¿Uwaahhh?! ¿¡¿Dónde te has
metido?!?”
Parecía sorprendido por mi
repentina aparición.
El soldado Leopardkin giró
instantáneamente la cabeza hacia mí.
Acto seguido, empezó a mirar
hacia nuestros alrededores.
“Ummm... Los cadáveres de estos
humanos tatuados... Estas son las tropas independientes de la Segunda Caballería
que han estado apareciendo aquí en el área Central, ¿verdad? Nosotros, el
Ejército Leopardo de la Luz, estamos preocupados por estas tropas
independientes que siempre merodean por los alrededores... Y sin embargo...
¿Los enfrentaron a todos estos... sólo ustedes dos?”
“Bueno, sí.”
“Pii
Ustedes
dos, huh.
Parece que la existencia de
Pigimaru finalmente comienza a ser reconocida por otros.
“Entonces, ¿tu reporte?”
“Ahh— ¡Sí! El área central aún
está comprometida con la Segunda. Caballería — pero Gio-sama ha eliminado al
Capitán de la Segunda. Caballería.”
Gio los eliminó, huh.
“Es que... Gio-sama parecía
haber descubierto la existencia de otras tropas independientes dispersas en
otros lugares durante la lucha. Sin embargo... la fuerza principal de la
Segunda Caballería era bastante formidable y no podíamos permitirnos enviar
nuestras tropas a otra parte. Por lo tanto, informamos al campamento principal
al respecto— y la Princesa Leopardo dijo: El
Rey Leopardo debería estar manejando la situación ahora. Evalúa la situación
allí, antes de que yo decida si envío o no las fuerzas de reserva de los
centauros...”
“Así que, viniste aquí para
comprobar la situación, huh.”
“S-sí...”
“¿Alguna noticia sobre la Bestia
Divina?”
“Ah, no… todavía no fue
encontrado. Ummm... Ese humano también fue...”
“... Ya veo.”
Presencias.
“—Deberías volver. Todavía hay
algunas de las tropas independientes de la Segunda… y estos chicos no tienen
miedo a la muerte. Sin embargo, tampoco tratan sus vidas con rudeza... Valoran
sus vidas, pero no temen morir en batalla. Son problemáticos.”
Girando a las presencias que
sentía, continué hablando.
“Me ocuparé de las tropas
independientes del Segunda tanto como pueda. También… no sé si es porque saben
que sus aliados están siendo asesinados uno a uno, pero siento que las tropas
independientes se están reuniendo aquí. Sí, como si estuvieran tratando de
rodear esta zona— Muchos de ellos se acercaban hacia aquí.”
Como si estuvieran buscando al
enemigo fuerte.
Siendo ese el caso— eso sería
muy conveniente para mí.
“Como dije, me encargaré de
todos los que se reúnan aquí. Díselo al campamento principal.”
“Y... ¡Sí! ¡Que la fortuna te
acompañe!”
Dejando esas palabras, el
mensajero salió corriendo.
“......”
Las presencias que he estado
sintiendo están aumentando.
Sus escuadrones se estaban
reuniendo, y como resultado, creo que ya no podría describirlos como un
escuadrón.
En otras palabras, son demasiados.
Con esto en mente, miré al
cielo.
Entonces, exhalé.
—Creaaaaak—
Junto con Pigimaru— Conexión
Establecida.
◇◆◇
El mensajero, que parecía haber
vuelto de nuevo, se quedó admirado.
“Repo— ¡¿uuffhh?! E-esto es...”
Los cuerpos de las tropas
independientes de la Segunda Caballería estaban esparcidos.
Y reflejado en los ojos del
mensajero, con mi armadura de Rey Leopardo empapada por la lluvia…
“Por el momento, me oucpé de los
que vinieron aquí.”
“¿Este número...?”
“¿La situación en los otros lados?”
“¡Ah, sí! En el borde noroeste
de Urza y noreste de Mira... ¡Hemos recibido noticias de que han aparecido lo
que parecen ser refuerzos enemigos! ¡Son obviamente mucho más grandes que las
otras caballerías que hemos enfrentado hasta ahora!”
“Así que han venido.”
La Séptima Caballería.
Esa Caballería es conocida por
ser la unidad más grande, teniendo siete Adjuntos para manejar sus tropas.
He oído que la Séptima tiene una
disposición bastante parecida a la retaguardia.
En resumen, las fuerzas de reserva
finalmente se movieron.
“Realmente me gustaría tener
algo más de fuerza de nuestro lado, pero... Supongo que tendremos que
conformarnos con lo que tenemos.”
“Informando...”
“¿Hmmm?”
¿Un soldado Arpía?
Deben haber aterrizado en tierra
en el camino.
Estaban trabajando en dirección
hacia mí.
¿El soldado Arpía que se suponía
que estaba en la retaguardia... vino hacia aquí?
¿Qué significa esto?
“¡H-han llegado refuerzos!”
Al escuchar sus palabras, el
mensajero Leopardkin habló.
“Está bien. Si te refieres a los
refuerzos del enemigo, ya se lo he dicho.”
“No— ¡Son nuestros refuerzos!”
“¿Qué?”
“B-bajo la persuasión de
Liese-sama... ¡Los que estaban dentro de la puerta se armaron tanto como
pudieron! Aunque fue hecho apresuradamente, ¡las fuerzas defensivas dentro de
la puerta aumentaron considerablemente! Por lo tanto, ¡la mitad de las fuerzas
defensivas incrementadas dentro... serán enviadas aquí como refuerzos, ¡al
exterior!”
Liese.
Para haber reunido tanto— ella
hizo su movimiento, huh.
En tan poco tiempo, reunió a los
que estaban dentro.
“¡Actualmente, el Ejército
Serpiente de la Luz liderado por Armia-sama se dirige hacia el campamento
principal para fortificar la defensa!”
El soldado Leopardkin parecía
estupefacto.
“Q-Qué... hizo Liese-sama...”
“Hmph.”
Sí que es elocuente, esa chica
araña.
“......”
La lluvia empieza a amainar.
Sin embargo, el cielo ya se ha
oscurecido.
Las antorchas del ejército
enemigo parpadean en la lluvia de luz...
Aunque ha oscurecido, el enemigo
no parece haber dejado de moverse.
Planean seguir luchando,
dirigiéndose a una batalla nocturna.
Pero como nuestro bando tiene
especies con visión nocturna, puede que tengamos ventaja.
Sobre todo—
Este también es mi momento.
“Esta batalla— está casi
terminada. Ahora entonces...”
El enemigo finalmente ha
comenzado a desplegar casi todas sus fuerzas.
“Tengamos una última batalla sin
cuartel.”
◇◆◇
Los refuerzos que Lieselotte
envió se desplegaron en varias direcciones.
Aprovechando el terreno, los
ejércitos en cada dirección comenzaron su contraataque.
El flanco derecho, donde estaba
Roa, chocó con la Octava Caballería.
Roa y los demás lucharon contra
ellos.
Sin embargo, en ese momento
apareció un aliado inesperado.
Era el ejército de Mira,
liderado por el Emperador Loco.
Mientras Roa y los demás se
enfrentaban a ellos, el ejército de Mira se abalanzó sobre ellos y destruyó a
la Octava Caballería.
El capitán de la Octava
Caballería fue asesinado por el propio Emperador Loco.
Y tal Emperador Loco
aparentemente les dijo esto…
『No te preocupes. No tengo
intención de enemistarme con ustedes. Nosotros, Mira, estamos actualmente en
hostilidades con las Trece Caballerías, y estamos buscando aliados. Por lo
tanto, dígale a su rey que mi Imperio Mira desea negociar con el País Lejano…
"Considérelo". Además, la Novena Caballería ya ha sido derrotada por
nosotros. Y el ejército de mi Mira continuará así—』
『En este campo de batalla,
lucharé del lado del País Lejano. 』
Tras decir esto, el Emperador
Loco dirigió a sus soldados para que cambiaran de dirección y golpearan el
flanco de la Séptima, que se dirigía directamente hacia la zona Central.
Este fue el preludio del colapso
de la Séptima Caballería.
A continuación, Mira siguió
recto y golpeó la retaguardia de la Séptima.
Esto creó un movimiento de pinza
con el ejército del País Lejano.
El Emperador Loco también dejó
ese mensaje para Roa y los demás...
『Se puede juzgar quién es amigo o
enemigo por el emblema que llevamos o la bandera que portamos. Es fácil para nosotros
reconocer a los de su bando, pero será difícil para el nuestro reconocernos.
Bueno, en esta oscuridad... toleraré algunos errores de juicio.』
Sin embargo, la explicación
previa de Mimori Touka dio resultado en este caso.
『No es buena idea matar a un
aliado potencial porque creas que forma parte de la Caballería de Alion. Si los
encuentras, evita enfrentarte a ellos.』
Mimori había informado de
antemano a Liese y a las Cuatro Luces de Guerra sobre las características de su
emblema.
Al conocerlas de antemano, la
conciencia que tenían hacia ellas era diferente.
Aquellos en el País Lejano de
alguna manera lograron moverse, distinguiendo amigos de enemigos.
El ejército de Mira empezó a
atacar de forma aún más impredecible.
Además, bajo las instrucciones
del Emperador Loco, comenzó a difundirse una mezcla de información verdadera y
falsa.
Aprovechando esto, Mimori Touka
se aprovechó e hizo que difundieran información que pudiera causar confusión.
Esto llevó a una mayor confusión
entre la Séptima Caballería.
“¡He oído que el ejército de
Mira se está acercando a nosotros por nuestra espalda!” “¡¿Qué?! ¡¿Son
tantos?!” “¡Mira lo lejos que estaban esas antorchas detrás de nosotros! ¡Hay
un montón de ellos!” “¡No, espera! ¡Son sólo antorchas! ¡Aún no sabemos si
realmente tienen tanta gente!” “¡¿Tienes alguna prueba de eso?!” “¡Oí que todas
las caballerías aparte de la Séptima han sido aniquiladas!” “¡Eso es una
tontería! ¡¿Cómo es posible?! ¡Deja de mentir!” “No me digas... ¡¿También
tienen a la Sexta?! ¡Esa Sexta! ¡¿Es verdad que el Capitán de nuestra Séptima
Caballería ha escapado?!” “¡No, escuché que fue cortado a la mitad por un gran
Leopardkin con un cuerpo negro y ojos rojos ardientes!” “¡¿Pensé que nosotros
lo a Séptima debíamos recoger la parte sabrosa?!” “¡Escuché que Mikhail-sama y
la Primera Caballería se dirigen hacia aquí!” “¡¿Escuché eso también, pero
cuándo diablos vendrán?!” “¡¿Qué diablos es esto?! ¿Qué diablos está pasando?
¡¿QUÉ DIABLOS ESTÁ PASANDO?!” “Se acabó... ¡Estamos jodidos! ¡¡Todos vamos a
morir...!!”
La confusión se acrecentó por el
hecho de que era de noche.
La Séptima Caballería había
caído en un estado incontrolable.
Pero en ese momento...
La Undécima Caballería, que
había estado al acecho en el fondo, se movió.
Aprovechando la confusión,
atacaron instantáneamente el campamento principal.
En vez de usar antorchas, se
escondieron en las sombras de la noche, y usando su especialidad de marcha
encubierta, abrieron agujeros en la línea defensiva del País Lejano y atacaron.
Al recibir este informe, Seras
Ashrain atacó personalmente desde el campamento principal.
Y así, junto con las tropas
Centauro del campamento principal, la Princesa Caballero se enfrentó a la
Undécima Caballería—
Mató con éxito a la Undécima
Caballería.
También aseguró a la Bestia
Divina que se había estado moviendo con la Undécima Caballería.
Su nombre es Radis.
Con la habilidad de Seras para
saber si alguien miente o no, Seras confirmó que él era definitivamente el
verdadero.
Se había perdido en el bosque y
no pudo reunirse con la Novena, por lo que no tuvo más remedio que refugiarse
con la Undécima, a la que había encontrado por el camino.
Mientras tanto, Mimori Touka se
movía en el flanco izquierdo.
Esto se debía a que había
recibido un informe de que el flanco izquierdo estaba siendo empujado hacia
atrás.
La razón por la que fue allí fue
en parte porque estaba preocupado por Niko, que no estaba en perfecto estado de
salud.
Sin embargo...
“N-Niko-sama... ¡Niko-sama ha
eliminado al Capitán de la Quinta Caballería...! ¡Niko-sama lo hizo! Sniff...
Snifff... Ella lo hizo... Niko-samaaaaaaa...”
El soldado Dragonewt fue
sacudido por el regreso de Niko y lloró violentamente.
Kokoroniko Doran.
Fue aquí donde mostró su
reputación de ser una de las Cuatro Luces de la Guerra.
No— Podría decirse que la Sexta
Caballería era un mal rival para ella.
La Séptima Caballería, la unidad
de mayor número, estaba ahora en total colapso.
La visión de sus soldados
mientras comenzaba a retirarse era bastante dolorosa de ver.
Entre el capitán de la unidad de
caballería y sus siete ayudantes, sólo dos ayudantes sobrevivieron.
Se rindieron y se convirtieron
en prisioneros de guerra de Mira.
En este día—
El orgullo de la Diosa, las Trece Caballerías de Alion, fueron completamente derrotadas por las fuerzas combinadas del País Lejano y el Imperio Mira.
01: 09 —— Las Trece Caballerías de Alion, Aniquiladas.