Hazure Waku Capítulo 298
"Leer Hazure Waku capítulo 298 en español."
Hazure Waku capítulo 298 en español
Escape de la Capital Imperial
“¿Crees que Touka-san se dirigió
al oeste?”
Al escuchar la pregunta de
Munin, pensé.
Se refiere a la dirección donde
apareció un nuevo grupo del Ejército Blanco.
“No… Creo que se dirigió a
nuestro punto de encuentro. Después de completar esta operación, su máxima
prioridad debería ser reunirse con nosotras... Eso es lo que Touka-dono dijo
antes. En cualquier caso, probablemente deberíamos dejar la Capital Imperial de
inmediato.”
“Entiendo. Si la Jefa Adjunta,
Seras-san, lo dice, te seguiré.”
“Gracias, Munin-dono.”
Slei, en su segunda forma, está
en un sencillo establo instalado en los terrenos de la mansión.
"Vertí
9990 MP en Slei. Si viertes otros 10 MP, puede pasar directamente a su tercera
forma."
Antes de dejar la Capital
Imperial, Touka me dijo esto.
Slei requiere una gran cantidad
de magia para entrar en su tercera forma.
Además, el consumo debido a
entrar en su tercera forma también es significativo.
Touka puede amasar y almacenar
una gran cantidad de energía mágica.
Para que Slei entrara en su
tercera forma, su supuesto "MP" era indispensable.
Por lo tanto, vertió su poder
mágico de tal forma por adelantado.
Sin embargo, para que Slei
mantuviera su tercera forma, también necesitaríamos reponer su poder mágico.
Tendría que confiar en Munin
para eso.
Munin es excelente en el manejo
del poder mágico, a diferencia de mí, una elfa, que no puede manejar esas
cosas.
En momentos como este, ella es
confiable.
“Bien, dirijámonos al primer
punto de encuentro. Tenemos que tener en cuenta la posibilidad de que
Touka-dono se esté moviendo hacia nuestra dirección, pero si nos vamos, debería
seguirnos hasta el punto de encuentro.”
Recordé el intercambio que
tuvimos Touka-dono y yo antes de que se marchara.
"Si
decides que quedarte aquí será peligroso, no esperes a que vuelva y dirígete al
punto de encuentro. Aunque al final no nos crucemos, iré al punto de encuentro
y te seguiré."
"Con
respecto al Emperador Emperador Loco y los Héroes de Otro Mundo... ¿Estaría
bien?"
"Por
supuesto, sería un duro golpe para el plan si los perdemos, pero lo que más
debería preocuparnos es perder a Munin. Si perdemos a Munin, no tendremos más
remedio que depender de Fugi para las Maldiciones Prohibidas. Quiero evitar
eso, y estoy seguro de que la propia Munin tampoco lo querría."
Para este viaje, Munin estaba
arriesgando su vida.
Touka y yo también.
Es porque...
Porque siente que todos en
nuestro grupo son valiosos...
Él absolutamente quiere
protegernos.
Sobre todo...
"También
quiero asegurarme de que estés a salvo, Seras. Perderte sería demasiado para
mí."
—Eso es lo que me dijo.
…
También es el mismo caso para mí, Touka-dono. Si llegara a perderte, estoy
segura de que todo en mí se derrumbaría... Tengo tal— un sentimiento cercano a
la certeza ahora.
Deleitándome con semejante
recuerdo en la mente, introduje un dedo a través de las cortinas y miré
silenciosamente al exterior a través del hueco.
“La zona está ahora desierta...
Aunque este lugar no era una zona tan poblada para empezar, parece que los que
estaban en los alrededores han sido evacuados.”
Sería llamativo si escapáramos
mientras montamos a Slei en su tercera forma.
Sin embargo, con la situación
actual en el castillo, creo que es posible escapar.
Ya tenemos planeadas de antemano
varias rutas de escape.
El lugar donde estamos ahora es
una casa de huéspedes preparada para recibir a personas importantes.
Como era de esperar, incluso
tienen un pasadizo oculto que permite escapar en carruaje.
“Dejando a un lado los tiempos
normales, con el caos y la confusión que nos rodea, creo que podríamos
escabullirnos a través de— ¡......!”
“¿Seras-san? ¿Qué pasa?”
Al ver algo, me mordí
ligeramente el labio.
“... Hawk-san ha sido
capturado.”
“¡¿Ehh?!”
Un hombre caminaba solo sobre
los adoquines.
Con la parte posterior de su
cuello tomado por este hombre, Hawk estaba siendo arrastrado.
Parecía estar herido, y también
inconsciente.
El hombre que lo arrastraba no
parecía alguien que reconociera.
…
No, espera...
“No me digas—”
Ese
físico, esa cara... Podría ser, es el hombre que Touka-dono mencionó antes—
“¿Un Héroe de Otro Mundo...?”
Aún hay muchos Héroes que nunca
había visto con mis propios ojos.
Sin embargo, Touka me ha había hablado
de los rasgos faciales y físicos de algunos de ellos.
Por ejemplo, de las Hermanas
Takao.
Takuto Kirihara.
Y...
“¿Shougo... Oyamada?”
Los rasgos que me dio Touka
coinciden.
¿Es
el que se llama "Oyamada"?
Este hombre que parecía ser
Oyamada, como si llamara a personas cuyos números no están claros, llamó.
“¡¿Está realmente aquí esa
persona de la Raza Prohibida?!”
“¡!”
De alguna manera había captado
información de la ubicación de Munin.
“¡Encadenar prisioneros! ¡Hacer
que revelen la verdad por simpatía! ¡Ahh, fue como dice Madre! ¡El dolor físico
es bueno! ¡El truco es hacerles pensar que 'si no dicen la verdad, acabarán
encontrándose con el final de la línea'! ¡Incluso si son leales al Emperador
Loco, los humanos son criaturas débiles! ¡Este hombre era el único que nunca
daba información importante! Sin embargo, ¡madre me enseñó bien! ¡Un hombre tan
callado es a menudo un rehén valioso! ¡Como se esperaba de Madre!”
Parece
que llegó a ese punto— a través de una serie de interrogatorios tortuosos, huh.
Sin embargo, hay algo en sus
palabras que me llamó la atención.
“¿... Madre?”
“¡Y este mismo hombre que tengo
en mi mano ahora mismo parece tener una posición muy importante! De acuerdo con
lo que me dijo el asistente, ¡es algo así como un cuidador de esa Raza
Prohibida! ¡Ahora, Raza Prohibida! ¡Si no te muestras, castigaré a este hombre
y lo mataré sin piedad! ¿Sería mejor si empiezo a arrancarle cada uno de sus
dedos? Si consideras tal acto como crueldad, ¡entonces sal! ¡Por favor,
escúchame! ¡Por favor! ¡Por favor! ¡Madre es la mejor!”
Tal vez al oír sus gritos, un
hombre que parecía un caballero apareció con una espada en la mano.
“¡¿?! ¡Hawk-dono! Kuhh,
bastardo... ¿Quién diablos eres?”
“¿Yo? ¡Soy un Héroe de Otro
Mundo!”
“¿¡Qué!?”
“¡El único hijo de la Diosa
Vysis — Shougo Oyamada! En cuanto a ti, ¡¿tienes algún valor como prisionero?!
No lo parece— ¡<Bullet>!”
“¿¡Gugyaakh!?”
Una masa roja fue liberada del
puño de Oyamada.
El caballero que fue golpeado
por esa masa salió volando por los aires.
Los pedazos destrozados de su
armadura rodaron por el suelo, bañados en sangre.
Entonces dirigí mi mirada hacia
la valla del edificio cercano, que también había sido dañada por aquel trozo
rojo.
La parte superior de aquella
valla parecía estar hecha añicos.
Alto poder destructivo.
La velocidad de una flecha.
Debemos
tener cuidado con lo que acaba de hacer.
Y ahora, estoy segura—
“... Él realmente es de
Touka-dono...”
“Qué debemos hacer, Seras-san...
Hawk-san será…”
Ante esta situación, dudé.
Hawk no era una mala persona.
Después de venir aquí, a Mira,
nos había mostrado una sincera consideración.
Soy consciente de que fue
ordenado por el Emperador Loco, pero...
“También fue él quien nos mostró
la ruta de escape en caso de emergencia. Estoy segura de que no conocía nuestro
plan de escape, pero aun así nos dijo que consideráramos escapar si nos
sentíamos en peligro.”
¿Voy a abandonar a una persona
así en este lugar?
“¿Raza Prohibida? ¿No saldrás?
En ese caso... ¡Esa es una!”
“¿¡Khrgggh...!?”
Un grito amargo.
Oyamada cortó uno de los dedos
de Hawk.
Podía sentir lo agotado que Hawk
sonaba por su voz.
La grave herida sufrida en su
cuerpo le había debilitado considerablemente.
Pensando en esto
racionalmente...
No deberíamos dejar que su burla
nos afecte, y en su lugar escapar con Slei.
Afortunadamente, los establos se
encuentran detrás de esta mansión, justo enfrente de donde está Oyamada.
Si vamos a la parte de atrás y
escapamos con Slei, podremos escapar.
“... Buenas intenciones para las
buenas intenciones.”
De repente me encontré
murmurando esas palabras.
En cuanto a si lo abandonamos
aquí o qué es lo correcto...
Dejaré esa decisión a mi juicio.
Lo
haré—
Shougo Oyamada.
Héroe de Rango A.
El mismo rango que Tomohiro
Yasu.
Es probablemente uno de los más
fuertes entre los Héroes.
Sin embargo, debería ser una
amenaza menor que los de Rango S—
Este fue el análisis de Touka
sobre él.
Según lo que me dijo, era una
persona que fácilmente deja que sus emociones juzguen sus acciones.
Si podemos hacerle perder la
compostura, podríamos abrir una brecha que podríamos aprovechar.
Por
ejemplo, si yo abriera esa brecha con mi identidad como 'Seras Ashrain'...
En ese momento, Munin habló en
tono serio.
“Seras-san, quiero—”
“Munin-dono, voy a rescatar a
Hawk-dono.”
“¡!”
“Es el ayudante capaz del
Emperador Loco. Creo que valdría la pena ayudarlo.”
“S-Si... Bien entonces, iré
con—”
“No, iré sola.”
“¡! ¡E-Eso no es bueno,
Seras-san...! Eso es...”
“Mis disculpas. No podemos
permitir que estés en peligro. Eso es algo que le había prometido.”
“No, dejando eso de lado, ¿qué
hay de tu seguridad—”
Al escuchar su preocupación—
Sólo le dediqué una sonrisa
desconsolada.
“Aprecio tu preocupación,
Munin-dono... pero esto no es algo que tenga lugar a discusión.”
“... Seras-san.”
Volví a mirar por la ventana.
“Entonces, hagámoslo así.
Munin-dono, deberías adoptar tu forma de cuervo, lista para escapar por la
ventana de la habitación del segundo piso en cualquier momento. También...
sería de gran ayuda si pudieras transformar a Slei-dono, que está en los
establos detrás de la mansión, en su tercera forma antes de ir al segundo piso.
Después de rescatar a Hawk, me lo llevaré y escaparé de aquí con Slei. Tú
escaparás lo antes posible y te reunirás con nosotros desde los cielos.”
Al oír mis palabras, Munin
apretó con fuerza el puño contra su pecho.
Parecía sombría, intentando
contener algo.
“... Tienes razón. Con mi
fuerza, sólo te retrasaré. Para que puedas concentrarte en luchar, sería mejor
que no estuviera cerca.”
No parece estar enfurruñada ni
autodespreciándose.
Estas palabras provienen de su
análisis preciso de la situación actual.
La especialidad de Munin es su
Maldición de Anulación.
Ella tiene algo de experiencia
en combate cuerpo a cuerpo, y también la entrené un poco durante el viaje.
Sin embargo, si el oponente es
un Héroe de alto rango, su presencia sólo puede tener el efecto contrario.
Munin misma entiende eso.
Estoy agradecida de que sea una
mujer capaz de mirar con frialdad sus propias capacidades.
“Munin-dono... Gracias por
entender. Además, siento que hayas tenido que decir tal cosa.”
“Fufu, está bien. Touka-san tampoco querría consumir más tiempo del
necesario para un intercambio como este. De lo contrario... la otra opción sería
abandonar a Hawk-san aquí, ¿verdad? Además, tal como dijiste, nos beneficiaría
más adelante ayudar a Hawk-san aquí. Vamos con tu plan, Seras-san.”
En ese momento…
“¡Y uno más! Como castigo…
¡agregaré una paliza adicional! ¡Ahh, quiero que Madre vea esto! ¡Por todos los
medios!”
“Khhgghh— ¡¿Ghaak?! ¡¿…
Gafhhuk?! Ghofuuu...”
“¡——! ¡Se nos acaba el tiempo,
Seras-san! Si no hacemos algo, Hawk-san...”
Ella no terminó sus palabras,
pero entendiendo lo que quería decir, respondí bruscamente.
“Sí.”
Las dos nos preparamos
rápidamente y salimos al pasillo.
Una va a la entrada principal,
mientras que la otra va a la parte de atrás.
Nos dirigimos en direcciones
opuestas.
Justo antes de separarnos, le
recordé a Munin algo por última vez.
“Si fallo, Munin-dono irá al
punto de encuentro por su cuenta.”
“Seras-san, eso es—”
“Mi deseo es ayudar a Touka-dono
a cumplir su objetivo. En otras palabras, si nuestro grupo te pierde aquí, su
deseo no se cumplirá. Tu deseo largamente anhelado también será destruido. Así
que, por favor, hazlo.”
Munin parecía malhumorada, como
si refunfuñara lo injusto que era que yo dijera tal cosa.
Sin embargo, se tragó cualquier
palabra de desacuerdo.
“En ese caso, por favor
prométeme, Seras-san... que harás que esto funcione.”
“—Lo prometo.”
Diciendo esto, las dos
intercambiamos sonrisas.
Inmediatamente después, salimos
en diferentes direcciones.
En un lugar donde la luz no se
filtrara al exterior — desplegué apresuradamente mi Regalia de Espíritus.
Afilando mi voluntad, me dirigí
con gallardía en dirección a la entrada principal.
Por el camino, sin embargo, en
el pasillo... encontré una ventana que estaba fuera de la vista de Oyamada.
Escabulléndome por ella, me moví
silenciosamente con la espalda apoyada en la pared y comprobé la situación.
Esto
es probablemente lo más cerca que puedo estar de ellos sin estar a la vista...
La distancia es de unos 20 raeters...
Habría
estado dentro del alcance de la habilidad de <Paralizar> de Touka.
Ojalá
yo también tuviera un poder así.
Afuera estaba lloviendo.
Es una suerte que no tenga que
depender del Espíritu del Viento para ahogar el sonido de mis pasos.
“¡¿Areeeeehhh?! ¿Podría ser que
ya escaparon? ¡Ahh, maldición! ¡Maldita sea, maldita sea, maldita sea! ¡Esa
maldita Raza Prohibida no sale! ¡No salen! ¡Ahh, Dios! ¡Madre! ¡¿Qué es lo que
debo hacer ahora?!”
Colgado e indefenso mientras
Oyamada le sujetaba del cuello, Hawk estaba inerte.
Tal vez, habiéndose quedado sin
fuerza de voluntad para soportar lo que Oyamada le había estado haciendo, no
mostraba signos de moverse.
Mientras tanto, como un niño que
hace un berrinche tras no conseguir lo que quería, Oyamada sacudió
violentamente su cuerpo de un lado a otro.
“¡Aaaahhhhh! No puedo verla a la
cara así a mi madre. Aaaaaahhhh, ¡no puede ser! ¡Ni hablar! ¡No! No—”
*¡Snap!*
“—— … Ouch.”
“¿?”
Justo al lado de Oyamada...
Estaba esa valla que quedó medio
destruida cuando el caballero salió volando antes.
Esa valla medio destruida se
había deformado, y la puntiaguda punta de la valla sobresalía agudamente.
Ahora mismo, mientras hacía ese
berrinche, balanceándose de un lado a otro, la punta de esa valla parecía
haberle arañado el dorso de la mano izquierda.
“——Ah—”
Una vez más, sentí algo fuera de
lugar al ver a Oyamada.
Era como si acabara de caerle un
rayo.
Los ojos y la boca de Oyamada se
abrieron de par en par durante un rato, antes de llevarse la mano a la boca.
Era como si, sí...
Era como si acabara de darse
cuenta de algo impactante.
“... A-Ahhh... Ya veo. Kuhh...
¡Fhuaak! ¿Esa Diosa me lavó el cerebro y terminé aquí? Sí, todavía recuerdo...
esto es una locura. Recuerdo todo... incluso los recuerdos de cuando me lavaron
el cerebro. ¿No es una experiencia loca la que tuve? Soy yo, pero no me siento
como yo al mismo tiempo... Ahh, cierto, cierto. Raza Prohibida, ¿no? Si lo
consigo, podré meterme en las tetas de esa diosa lavadora de cerebros y nadar
entre ellas. ¡Diablos, me he convertido en un mothercon! ¡Gyahaha! ¡Más bien,
el cuerpo de la Diosa es tan suave! Ahh, ¿qué debo hacer? ¿Debería seguir
fingiendo que me han lavado el cerebro y llegar a la cima? ¡Es este tipo de
mundo después de todo! Gracias a 'bucear en las ruinas', ¡me volví realmente
fuerte después de todo!”
¿Bucear
en ruinas...? ¿Lavado de cerebro?
Ese estado suyo...
¿Podría interpretarlo como que
había roto ese supuesto lavado de cerebro?
Tal vez, la Diosa pudo haberle
lavado el cerebro.
La razón por la que se liberó de
repente debería ser el repentino dolor que le causó arañarse la mano con
aquella valla.
“¡Ahh, quiero mostrarle a Ayaka
y a los demás lo fuerte que me he vuelto ahora! Quiero decir, ¿no es esto malo?
Ese Takuto, ¡¿en serio nos traicionó?! ¡¿Las Takao también se rebelaron?! ¡Qué
gracioso! ¡¿Por qué demonios están traicionando?! ¡Las Takao acabaron fracasando!
¡Gyahaha! Quiero decir, Takuto saltando al lado del Gran Emperador Demonio,
¡¿no es tan malo?! ¡¿Qué demonios está pasando con esta historia de fantasía
isekai?! ¡¿Ahh?! ¡Esto no tiene sentido! Gyaaaa, ¡tan molesto! ¡Cielos, sólo
quiero vivir como me plazca aquí! ¡Sólo ser alguien con autoridad bajo la
Diosa, ser tratado como un superior, y disfrutar de todas las bondades! ¡Ah, es
verdad! Si ya no pienso en volver a ese mundo y me limito a ganarme el favor de
la Diosa... ¿No podré llegar muy alto en este mundo? Puedo aspirar a un estatus
más alto aquí que en mi viejo mundo, ¿verdad? Supongo que ahora acabaré
ocupando el lugar de Takuto a los ojos de la Diosa.”
“......”
Hay una apertura.
Si atacara ahora— ¿Sería capaz
de enfrentarme a él?
Empiezo a acercarme...
Y con un solo golpe...
Cuidadosamente trato de ponerme
detrás de Oyamada—
“Ahh... Cielos, suficiente de
este lugar... No parece que esa Raza Prohibida esté aquí... ¡Deshagámonos de
este tipo! ¡Sólo será un estorbo para caminar!”
“¡!”
“Quiero decir, incluso si
dijeran que están aquí en la Capital Imperial, ¡¿dónde diablos sabría yo que
están ellos?! ¡Dejemos que el viejo Exiliado se encargue del resto! Ahh,
hablando de eso, hay algunas chicas agradables en el Grupo la Espada Borracha.
Si tengo la oportunidad y les gano... me pregunto si podré comérmelas. ¡Intimar
con esas chicas de ese grupo mercenario! Quiero decir, ¡quiero vivir en este
mundo isekai con una buena chica! ¡Por favor, haz mi sueño realidad,
Diosa-sama~~! ¡Gyahaha! … Ahh, este tipo parece que es alguien bastante
importante... Supongo que lo mataré y se lo llevaré a la Diosa como recuerdo.
Bueno entonces, nos vemos—”
“Al— ¡Alto ahí!”
Quería acercarme un poco más,
pero...
“¿Ah?”
“Suéltalo.”
“¿... Ahhh? Errr... ¿Arehh?
¡—Ah! Eres…”
Mirando fijamente en mi dirección, Oyamada golpeó a Hawk en la parte superior de su cabeza.
“Acaso, ¿no eres Seras Ashrain?”