Hazure Waku Capítulo 312
"Leer Hazure Waku capítulo 312 en español."
Hazure Waku capítulo 312 en español
Respecto a Sogou Ayaka y cómo Persuadirla
Ella miraba hacía aquí.
Pude sentir su
mirada… de Asagi, quiero decir.
Kashima, llena de
coraje...
“¡S-Sogou-san…!”
Dijo con voz alta.
“... Ayaka
Sogou-dono, ¿verdad? Ahh, he oído hablar de ti a su Majestad... sobre cómo
querías persuadirla.”
“Durante la gran
batalla... Viste a Sogou-san en el Castillo Blanco Anti-Demonio, ¿verdad?”
“Sí.”
Kashima se mordió el
labio tembloroso.
“Quiero preguntarte…
sobre Sogou-san... Cómo está ahora, si está sana... Sé que la viste hace
tiempo, pero no hay problema. Hace mucho tiempo que no la veo... Por eso, no
importa lo que sea, ¡por favor dime algo de ella…!”
Al escuchar sus
palabras...
"Qué, es sólo por ella,
huh."
La expresión en el
rostro de Asagi se convirtió en completo desinterés, regresando al círculo de
su propio grupo.
Parece que Kashima
ha creado un "motivo para hablar con el Rey Mosca" sin ninguna
inconveniente.
La razón por la que hablaba tan alto era para que Asagi pudiera oírla, huh.
¿Se dio cuenta Kashima de que yo soy "Mimori Touka" y se atrevió
a hablarme?
No lo sé.
En este momento, no
lo sé.
Mirando a la puerta
del pasillo...
“Hay demasiada gente
aquí, ¿no crees?”
“¿Eh? Ah, sí...Ese
podría ser el caso… pero...”
“A ti tampoco te
gusta estar entre tanta gente... ¿verdad? Lo recuerdo bien. En retrospectiva en
las negociaciones con el País Lejano...”
“... L-Lo siento por
ese entonces.”
De hecho, incluso
ahora, Kashima no se ve bien.
“Por favor, espera un
momento.”
Fui a ver al
Emperador Loco, intercambié unas palabras con él y regresé.
“También he recibido
permiso de su Majestad. Tomemos un descanso y hablemos en un lugar diferente.”
“Ah— S-Sí...”
Salí de la sala con
Kashima a cuestas.
La mirada de Asagi
se desvió hacia nosotros por un momento.
Sin embargo, no
parecía que se sintiera especialmente desconfiada.
Tal vez, porque lo
que oyó antes no era mentira.
"No importa lo que sea,
ella quiere que le diga algo con respecto a Sogou Ayaka."
Esas palabras eran
probablemente los verdaderos sentimientos de Kashima.
Por eso Asagi creía que "ese era el caso", ¿huh?
Ella no tiene a
alguien como Seras que pueda saber cuándo alguien dice la verdad o no.
Sin embargo, el
salir de este salón puede cambiar la "impresión" que Asagi tiene de
esta situación
… Para ser honesto,
incluso ahora, todavía no estoy seguro.
¿Realmente Kashima
Kobato "sólo" quiere oír hablar de Sogou?
“......”
O quizás...
“Entonces, hablemos
en esta habitación.”
Entré en una
habitación diferente con Kashima.
◇◆◇
Una habitación
cercana a la sala donde se celebraba la fiesta nocturna. Le había pedido al
Emperador Loco que me reservara esta habitación con antelación.
Normalmente, esta
habitación es utilizada por aquellos que quieren descansar tranquilamente entre
las reuniones nocturnas.
No es una simple
habitación, ya que también la utilizan los nobles.
El interior está
profusamente decorado.
Sin embargo, no
hasta el punto de que todo aquí brille con luz propia.
Quizá sea porque
esta habitación está pensada para el descanso.
La combinación de
colores está unificada con tonos tranquilos.
Cuando la animé a
sentarse, Kashima se sentó con cara tensa.
Mientras, yo me senté
en el sofá en diagonal frente al suyo.
… La distancia que
nos separaba era de un metro.
Kashima parecía
inquieta e intranquila.
Sin embargo, no
debería haber nadie que nos siguiera hasta aquí.
Tampoco siento la
presencia de nadie afuera.
“Estamos hablando de
Ayaka Sogou, ¿verdad?”
"Ahh", con
un chasquido, Kashima levantó la mirada.
“S-Si… Escuché que
la batalla en el Castillo Blanco Anti-Demonio fue grande. Que todos habían sido
acorralados... y sentían que iban a perder. Pero gracias a tu llegada y asistencia...
lograron ganar.”
Kashima enderezó su
postura con las rodillas juntas e hizo una reverencia.
“¡Muchas gracias!
¡Por salvar a Sogou-san… ¡Por salvar a todos!”
“La razón por la que
fuimos allí fue para salvar a la Princesa Cattleya, de acuerdo con el deseo de
Seras Ashrain. Sin embargo, me alegra que hacer tal cosa resultara en salvar a
los Héroes de Otro Mundo también.”
“... Ummm.”
“Sí.”
“Sogou-san... ¿Cómo
estaba ella?”
“Sí. Después de esa
batalla, ella vino fielmente a mí y me agradeció en persona—”
Para resumir, le
dije cómo fue Sogou en ese entonces.
Desde el punto de
vista del Rey Mosca Belzegia.
“—Es así...
Sogou-san… Para que ella diga eso...”
“‘Haré todo lo que esté en mi poder para
proteger a todos mis compañeros de clase’... Y luego dijo ‘Seré más fuerte que nadie’— en ese
momento, sentí una voluntad muy fuerte de ella cuando dijo eso. Y ahora, se ha
convertido en la Heroína que ha expulsado incluso al Gran Emperador Demonio.”
“... Sí, escuché
sobre eso. Sobre el ataque sorpresa del Gran Emperador Demonio a Alion... y la
traición de Kirihara-kun. También está la traición de Hijiri-san e Itsuki-san y
cómo ahora están desaparecidas...”
El Emperador Loco
mencionó que no le importaba que supieran esa información.
Incluso ahora, el
grupo de Asagi parecía ser consciente de ello.
Aparentemente
revolcándose en la angustia, Kashima se cubrió la cara con las manos.
“Hijiri-san...
Itsuki-san... Me pregunto si estarán bien...”
Puedo ver que está
sinceramente preocupada por el bienestar de las hermanas.
Kashima Kobato y las
hermanas Takao.
En nuestro mundo
anterior, no sentí que tuvieran una conexión entre ellas.
… Hablando de eso...
¿No estaba Kashima
con las hermanas Takao cuando se encontraron con Eve en la Tierra de los Monstruos
de Ojos Dorados?
"Parece que esas
hermanas estaban buscando a Kashima." Eso fue lo que dijo Eve en ese entonces.
Kashima puede
haberse hecho amiga de las hermanas en ese momento.
Un cambio en la
relación que tenían en el mundo anterior — en cierto modo, sin embargo, casi
todo ha cambiado.
“La traición de los
Héroes de alto rango... Quizás, pudo haber sido la Diosa quien traicionó a
Takao Hijiri y a los otros primero. Es difícil creer que múltiples Héroes
simplemente desafiarían a la Diosa.”
“En realidad...”
Dejando salir un
suspiro, Kashima habló.
“Asagi-san me dijo
una vez que la Diosa no tiene intención de regresarnos a nuestro antiguo
mundo...”
Eso me lo dijo la
propia Asagi cuando hablamos en el comedor.
“Siendo ese el caso,
las conjeturas de Asagi-san... realmente pueden haber estado en lo cierto.
Quizás, el mismo Kirihara-kun se dio cuenta de esto y se unió al bando del Gran
Emperador Demonio... Hijiri-san e Itsuki-san también se dieron cuenta de esto
y...”
“Y el Emperador Loco
sabe cómo repatriar a tu gente a tu mundo anterior sin depender de la Diosa. En
otras palabras, querías contactar a Ayaka Sogou y hacerle saber—”
Siguiendo sus
palabras, hablé.
“Si puedes
convencerla de que te crea, persuadirla sería un éxito. Es por eso que tú eres
la que va a convencerla.”
“Espero que ella me
crea.”
Por lo que parece,
no es que Yasu no pueda interpretar este papel.
Casi lo matan por
órdenes de la Diosa.
Si pudiera ponerse
en contacto con ella, haría tambalearse las creencias de Sogou.
Sin embargo… La
falta de "pruebas" en el caso de Yasu es un factor un poco
inquietante.
Aunque ella le
hiciera caso, nunca se había creado confianza entre él y Sogou para empezar.
Sería mejor que la
persona que persuada a Sogou sea alguien en quien ella confíe plenamente...
De lo contrario, se
tendría que confrontarla con pruebas concluyentes.
Esas serían las
cosas necesarias para persuadirla, huh.
“A Kobato-dono le
gusta bastante, eh. Ayaka-dono, quiero decir.”
“¿Eh?”
“Puedo decirlo por
la forma en que hablas de ella, por la expresión de tu cara y el sonido de tu
voz.”
“Eh, ahh— ummm... Me
gusta... Después de todo, Sogou-san... Lo tiene todo... Anhelada por todos... y
sobre todo, es tan amable...”
"Sí...",
Kashima puso sus manos sobre su pecho.
“Es amable...
Sogou-san es muy amable. Para alguien que es tan cálida y digna de confianza…
Ella es la primera que yo...”
La primera que
aparece en su mente.
Aparece tanto en su
mente que se podría decir que está encantada con ella.
“Incluso si podemos
derrotar a la Diosa por nuestra cuenta, necesitaremos su ayuda para derrotar al
Gran Emperador Demonio... No es exagerado decir que una de las claves de esta
batalla es el éxito de su persuasión. Eso es lo que su Majestad y yo pensamos.”
“Sí... Por eso
definitivamente tendré éxito… Me aseguraré de ello...”
“Si hay algo que
pueda hacer para ayudar, por favor hágamelo saber.”
“Ah... S-Sólo
escuchar sobre Sogou-san de ti... ya es suficiente ayuda para mí... ¿Ummm?”
“¿Sí?”
“Eres... Mimori-kun, ¿verdad?”