Hazure Waku Capítulo 311
"Leer Hazure Waku capítulo 311 en español."
Hazure Waku capítulo 311 en español
Las Tres Casas Imperiales Elegidas
Aparentemente
presentándolos, Kaiser les tendió la mano.
“De la izquierda —
Jefe de la Familia Díaz, Hausen Díaz-dono.”
Era un hombre mayor
con el cabello gris elegantemente peinado hacia atrás.
Tenía el cabello
largo y recogido como una cola.
Vestía de negro,
como un uniforme militar.
Era alto y su
espalda se veía muy fortalecida — incluso estaba demasiado erguido.
Por su aspecto, uno
puede imaginar que debió ser muy popular en su juventud.
“Jefa de la Familia
Ord, Yoyo Ord-dono.”
Esta era una mujer
mayor, con el cabello corto y recortado de color gris.
Su rostro tenía
bastantes arrugas, pero eso no ocultaba los ojos afilados que tenía.
Se la podía definir
como una belleza inteligente y digna.
Tal vez, siempre
había sido así desde joven.
Lo que es
sorprendente, es que ella es tan alta como el que está cerca de ella, el Jefe
de la Familia Diaz...
No... es su
estatura.
Ella puede ser más
alta que el Jefe de la Familia Diaz.
No, ¿es incluso más alta
que Wright...?
De todos modos, ella
es más alta que nadie aquí.
“Y la última es la Jefa
de la familia Seat, Rinne Seat.”
Una mujer de mediana
edad.
Parece de unos 40 o
50 años.
Es ligeramente
regordeta.
Llevaba el vestido
más llamativo del lugar, con una falda suave y amplia.
Parecía de carácter
fuerte.
Lleva el cabello
bien peinado y brillante, aunque tiene algunos cabellos blancos.
El Jefe de la
Familia Díaz — Hausen me tendió la mano, ofreciéndome un apretón de manos.
“Ahh, tú debes de
ser el rumoreado Rey Mosca, ¿verdad? Cuida bien de Su Majestad, ¿quieres? Por
favor, por favor.”
Le devolví el
apretón de manos.
Actuaba con
humildad, pero no mostraba debilidad.
De pie, la siguiente
persona en saludarme era la Jefa de la Familia Ord — Yoyo.
“Tienes la cara
oculta y la voz distorsionada, y aun así, haberte ganado la confianza de Su
Majestad... Su Majestad no es el tipo de persona que caería ante un estafador.
Eres una verdadera pieza de trabajo, ¿no?”
“¡Ahh! ¡Cielos, no
puedo soportarlo más! ¡Oye, tú! ¡Seras Ashrain!”
La persona a quien
se acercó era la Jefa de la Familia Seat, Rinne.
Cuando estaba a
punto de intervenir, Kaiser me detuvo con una mirada y un movimiento.
"Todo irá
bien", o eso me dijeron
sus ojos.
“S-Sí. Mis disculpas
por el saludo tardío... Soy Seras Ashrain del Escuadrón Rey Mosca—”
“Oye, ¿qué pasa con ese
vestido?”
“Eh... Ah, lo tomé
prestado de su Majestad... Ummm, si hay algún problema—”
“¡Te queda muy
bien!”
“¿Eh? Ummm...”
“¡Fue mi creación!
¡Mi creación! Bueno, ¿no es precioso? ¡Sabía que Seras Ashrain sería capaz de
llevarlo tan bien! ¡¿Verdad?! Tú también lo crees, ¿verdad? ¡Vamos, dilo!”
*¡Plak plak plak!*
Dos mujeres de más o
menos la misma estatura empezaron a correr hacia nosotros, levantando
ligeramente sus faldas en una reverencia con ambas manos.
“¡Vaya, vaya, vaya,
estimada hermana! ¿Nos ha llamado? ¡Ara, en efecto! ¡Seras Ashrain!”
“Es un placer
conocerte. Soy la Líder Adjunta del Escuadrón Rey Mosca, Seras Ashr—”
“¡Cielos, muévete un
poco hacia atrás, Josette! ¡Toma! ¡Este traje de aquí... lo hice yo! ¡Dios mío,
Seras Ashrain! Para que hayas elegido expresamente este vestido, ¡tienes
talento! ¡Deberías venir a mi casa lo antes posible! Ahora, con cuál de mis
hijos te casarás—”
“¡Alto ahí, Camilla!
¡Seras Ashrain es la novia del Rey Mosca de allí! ¡Esta imbécil!”
“¡Keh! ¡Siempre
estás negando todo sin escuchar! ¡¿Tanto envidias mi talento?!”
“¡¿Qué?! ¡¿Qué pasa
con esa actitud?! ¡Keh! ¡Ese vestido no es algo que hayas creado tú sola! ¡Es
gracias a la estimada hermana Rinne! ¡En primer lugar, la belleza de un traje
destaca junto con su portadora! ¿No es así, Seras Ashrain?”
“No… antes de decir
nada más, creo que este vestido es muy magnífico—”
“¡Un manojo de
humildad, Seras Ashrain! ¡Cielos! ¡Así es! El atuendo que su Majestad lleva
hoy... ¡También era todo mío! ¡Fufun!”
“¡¿Haaahhhhh?! ¡La
mitad de eso fue creado gracias a mis esfuerzos!”
“¡En efecto, ya lo
veo!”
“¡En ese caso, es
una victoria para nosotras dos!”
“¡Ara, tienes razón!
¡Ahora que lo mencionas, ese es el caso!”
“¡Keh! ¡Ustedes dos
se están poniendo molestas, cállense! ¡Llévense bien!”
“Ya lo hicimos,
Estimada Hermana.”
“¡Deja de poner
excusas! ¡Te ves muy fea!”
“¡Perdónenos,
Estimada Hermana...!”
“Dejando eso a un
lado, mírala... ¡Mira! ¡Mírenla! Esta es un talento milagroso que puede hacer
pleno uso de su vestido... ¡Seras Ashrain! ¡Uno, dos, dilo!”
“¡Seras Ashrain!”
“Hmmm, ¡Seras
Ashrain es una chica muy buena! Por eso, ¡yo también apruebo a Rey Mosca-chan!”
“Estimada Hermana,
creo que está juzgando demasiado rápido...”
“¡Ahh, me encanta
cuando das consejos tan sinceros, Josette! En ese caso, hablemos un poco más
con Seras Ashrain, ¿de acuerdo?”
“¡Ara! ¡Ay! ¡Oye,
salgan del camino, hombres! ¡Están en el camino, estorbos! ¿No pueden ensuciar
la escena con su presencia? ¡Están arruinando la hermosa composición!”
“¡Vayan a hacer sus
embobadas lejos! ¡Fuera! ¡Van a perturbar la pintoresca obra de arte! ¡¿Sus
cabezas no lo entienden?! ¡En este momento, esta mesa será el jardín de flores
de las damas! ¡Keh!”
“¡Los únicos hombres
permitidos cerca de esta mesa son su Majestad, Kaiser-dono y Rey Mosca-chan!
¡Ah, supongo que el viejo Hausen también puede! … Ahh, dejándolos de lado,
¡eres tan hermosa, Seras Ashrain! ¿Puedes intentar hacer esta pose, por favor?
… Ahh, ¡qué bonito! ¡Eh, llamen al pintor real! ¡Rápido, llámalos!”
....................
La mirada de Kaiser
parecía preguntarme: "¿No te lo había dicho?"
Esas mujeres tienen
mucho poder.
Bueno... Si son así,
seguro que todo irá bien.
De todas formas, no
parece que tengan malas intenciones.
“Fo fo fo. Puede parecer así, pero se
dice que es la Jefa más destacada de la Familia Seat en la historia. Ella
maneja su casa muy bien.”
Hausen se acarició
la barba blanca de la barbilla con dos dedos.
Yoyo, a su lado,
cogió una silla vacía y la acercó a ella.
“El apoyo de esas
excelentes hermanas es bastante grande. A las tres les gusta hacer ropa y otras
cosas, y todas son artistas por derecho propio. También tienen talento en ese
campo”.
Yoyo cruzó sus
largas piernas.
Incluso cuando se
sienta, su espalda era recta.
Su línea de visión
no se siente demasiado baja incluso cuando está sentada en una silla.
“Como ya te he
dicho, ella también es una talentosa Jefa de familia. Aunque actúe así. Las
apariencias no son siempre lo que parecen.”
Hausen se rio como
un viejo bonachón.
“Aunque ella diga
eso, ahora hemos dejado la dirección al próximo jefe de familia. La batalla
contra Urza queda en manos de la siguiente generación. Normalmente, los
ancianos nos quedamos en nuestra casa aquí en la capital imperial. Somos
viejos. Ya estamos retirados.”
Ante sus palabras,
Yoyo frunció el ceño, con cara de disgusto.
“¿A quién demonios
has dicho que está jubilada, viejo de mierda?”
“H-Haha...
Siempre ha sido una malhablada. Lo siento si está siendo grosera, Rey
Mosca-dono.”
¡Gah!
Yoyo se sentó y
pateó el muslo de Hausen.
“¡Deja de hablar en
ese tono espeluznante, viejo de mierda!”
“¿... Qué demonios
estás haciendo ahora, vieja murciélago de mierda?”
El aire de viejo
mayordomo elegante que había tenido antes se desvaneció en un instante.
Hausen miró a Yoyo
con una fría ira en el rostro.
“Ve a morir en una
zanja ya.”
“¿Ah? ¿Pides morir
aquí mismo?”
“¿Ahh?”
Los dos Jefes de
Familia chocaron sus frentes y empezaron a intercambiar insultos.
Mientras todo esto
sucedía, Kaiser los miró cálidamente.
“Los dos se conocen
desde la infancia.”
“Uno de esos con
relaciones inseparables, huh.”
“Así es. Sin
embargo, a pesar de lo que Hausen-dono dijo antes, que pasaron la
responsabilidad a la siguiente generación de Jefes, todavía tienen una gran
influencia sobre ellos... Bueno, creo que su Majestad pensó que esta vez, el
movimiento Anti-Alion se haría mientras esos tres todavía están vivos y bien de
salud.”
“¿Cree que pueden
manejar cualquier queja de los otros nobles?”
“Así es. Por
supuesto, el país no se habría unido sin el prestigio de Su Majestad. Sin
embargo, el trabajo de base fue apoyado por los Jefes de las tres Casas
Imperiales Elegidas.”
“Así que— Rey
Mosca.”
Después de que ambos
se escupieran (que los dos esquivaron), Yoyo volteó hacia mí.
“He oído hablar de
ti a Su Majestad. Al parecer, conoce tus antecedentes y tu objetivo, y ha
decidido confiar en ti. En ese caso, está bien. No nos quejaremos. Nosotros,
las tres Casas Imperiales Elegidas, te apoyamos. Si tienes alguna duda,
consúltanos. Te ayudaremos.”
Hausen, cuya forma
de hablar se volvió vulgar, siguió su ejemplo.
“Sí, puedes usarnos
a los viejos como quieras.”
Aparentemente
satisfecho conmigo, asentí.
“Ya veo.”
Hausen y Yoyo
asintieron en respuesta.
Miré brevemente a
las tres hermanas de la familia Seat, que seguían peleándose entre ellas.
Luego, volteé hacia
los dos viejos Jefes de las Casas Imperiales Elegidas…
“Después de reunirme
hoy con los tres Jefes de las Casas Imperiales Elegidas, creo que entiendo por
qué Su Majestad ha decidido emprender esta Guerra Anti-Diosa.”
“¿Hoh?”
Yoyo levantó la
barbilla, instándome a continuar.
“Mira no consiste
sólo en su joven y talentoso Emperador. He oído que Mira tiene una abundancia
de gente con talento, pero, ya veo... Tu bando tiene tanto talento que tienes
una buena oportunidad de ganar incluso contra la Santa Alianza.”
“Parece que también
eres bueno adulando. Apruebas.”
"Sin
embargo...", continuó Hausen.
“Nosotros, las tres
Casas Imperiales Elegidas, no somos partidarios incondicionales del Emperador.
Si juzgamos que el Emperador no es digno de suceder la voluntad de los
Emperadores anteriores, no los aceptaremos. Incluso después de que suceda al
trono, los rechazaremos. Si pensamos que la situación es completamente
desesperada, incluso abandonaremos Mira.”
“Para evitar que eso
suceda, se requiere que los Emperadores que heredan el trono sean ‘Emperadores
Perfectos’. Por supuesto, nosotros, las tres Casas Imperiales Elegidas, los
apoyaremos en sus esfuerzos por alcanzar la perfección. Pero si pensamos que el
que está sentado en el trono no tiene esperanza, ese sería el fin de nuestra
ayuda para ellos.”
“Por supuesto, las
tres Casas Imperiales Elegidas también se esfuerzan mucho en la educación para
mantener la calidad de los Emperadores. Las familias con poder son propensas a
la corrupción. Es sorprendentemente difícil mantener un cierto nivel de calidad
y sostenerlo durante un largo periodo de tiempo.”
Tras esas palabras,
comenté.
“Si los que eligen
al Emperador se pudren— todo lo que toque estará tan podrido como ellos.”
Apoyando los codos
en sus rodillas extendidas, las comisuras de los labios de Yoyo se levantaron
un poco.
“Sí, así es, Rey
Mosca.”
Si incluso entidades
como el poder judicial y las organizaciones de terceros se corrompen.
El país y su sistema
perderán su sana funcionalidad.
Lo único que queda
es que el país se pudra y caiga sobre sí mismo.
Por eso las tres
Casas Imperiales electas tienen que trabajar sin descanso para mantener ese
"criterio", huh.
“Ahh... Ahora lo
entiendo. Tu elección de palabras, tu comprensión... La rapidez de tus
respuestas, esas eran justo la forma en que a su Majestad le gusta.”
“Sin embargo, aunque
le agradezco que confíe en mí... realmente no creo que esto deba ser algo que
yo mismo deba decir, pero ¿no cree que soy sospechoso?”
“Por supuesto, eres
sospechoso.”
Yoyo respondió
inmediatamente.
“Pero en esta
batalla, si es útil, aunque sean un poco sospechosos, no tengo más remedio que
usarlos. Esta no es una batalla en la que podamos ganar sólo con un
enfrentamiento frontal y justo. Necesitaríamos teñir nuestras espadas con
veneno para ganar.”
“Una persona que
sólo es idiotamente honesta e inocente es demasiado débil contra tales
enemigos, que terminaría corriendo por sus palmas. Como esta vieja murciélago
de mierda.”
“Un viejo que no
pudo evitar la invasión enemiga durante aquella defensa de la Capital Imperial
no puede decir eso ahora, ¿verdad?”
En ese momento,
Kaiser interrumpió y suavemente calmó la situación.
“Ya, ya, Yoyo-dono.
Con tal cantidad de gente entrando en la ciudad, el potencial bélico restante
de la Capital Imperial está probablemente limitado a lo que podemos manejar. De
hecho, fue sólo porque Hausen-dono tomó el mando directo de batalla en medio
del enfrentamiento que hemos sido capaces de evitar una pérdida mayor de lo que
es actualmente...”
“Deja de mimar al
viejo, Primer Ministro-dono.”
“Oi, Yoyo. ¿No
invadió ese fantasma de Zera a través del territorio de tu Familia Ord y se
precipitó hacia donde está su Majestad?”
“Si yo hubiera
estado en la Capital Imperial cuando sucedió eso, alguien como el Emperador
Exiliado sería aplastado fácilmente por mí.”
Kaiser me susurró
suavemente.
“Yoyo-dono lideró a
los soldados de los Ords y partió hacia las murallas del castillo. Como el
territorio de los Ords está al noroeste de la Capital Imperial, parecía que
planeaba ir directamente a reunir refuerzos si el estado de la guerra lo
permitía.”
La discusión entre
los dos jefes de familia se acaloró.
Aun así, estos dos…
“¡Arreglemos esto
aquí y ahora, Yoyo!”
“¡Ahh, por mí está
bien! ¡Vamos, Hausen!”
Moviendo mi mirada
hacia un lado — vi a Seras, de pie a cierta distancia, con el rostro pálido.
Haciendo frente a la
emoción de las tres hermanas, me estaba mirando.
Tal vez al notarlo,
Yoyo chasqueó la lengua y elevó el volumen de su voz.
“¡No te preocupes!
¡Esto es sólo algo así como un saludo para nosotros!”
“Si realmente no nos
lleváramos bien, nuestra relación no habría durado tanto. No te preocupes,
chica elfa.”
Hausen siguió el
ejemplo.
El ambiente entre
los dos era palpable.
Si… Son como ellos.
Gio y Liese, quiero decir.
… No, no hubo un
momento en que la situación pareciera un poco seria.
Debido a eso, Seras
también se había preocupado.
Sin embargo, la
gente a nuestro alrededor actuaba como si "fuera lo de siempre".
Yoyo, que parecía a
punto de ponerse en pie, se sentó de nuevo en su asiento con un golpe seco.
“Así que... esa Elfa
realmente es monstruosamente hermosa, ¿no?”
“Sí. Es la primera
vez en mi larga vida que veo una belleza de modelo que luzca tan bien como su
Majestad. Su belleza ni siquiera permite que el vestido hecho a mano de la
familia Seat parezca que la lleva puesta.”
“Tsk, tendré que estar de acuerdo con el
viejo de mierda de aquí.”
“Seguro que no
puedes ser honesta incluso cuando estás en esa edad, ¿no? Díos mío...”
“Cierra la boca.”
Ignorando las
palabras de Hausen, Yoyo volteó hacia mí.
“Y así, dejando de
lado si eres de algún grupo de hechiceros o no, si eres considerado digno a los
ojos de Su Majestad, no tenemos nada más que decir. Hoy, estás mejor complaciendo
a esos nobles insignificantes que a nosotros. Hmph, eso sería un asunto bastante problemático de hacer.”
“Pero ahora que
estamos hablando, me gustaría...”
Mientras se metía
las manos en los bolsillos, la mirada de Hausen se deslizó hacia un lado.
… Llevan un rato
vigilando por allí.
Son "esas tipas"
que llegaron aquí en medio de nuestra conversación, gente de la que también soy
un poco consciente.
“Siento que sería
más peligroso traer a esa chica a nuestro lado.”
Al final de la
mirada de Hausen...
“De una manera
diferente al Rey Mosca, no puedo sentir lo que ella está pensando. Su Majestad
dice que confía en ella, pero... No creo que la confianza que le tiene al Rey
Mosca sea la misma que le tiene a ella.”
Parada allí estaba—
“¡¿Uhyooohh?!
¡¿Vaya, pero no es esta una comida de lujo?! ¡Eh, mira, Atsuko! ¡Todas! ¡Es una
guerra! ¡Es un campo de batalla! Bueno entonces... Vamos a nutrir nuestra
energía.”
—Asagi y su grupo de
Heroínas.
◇◆◇
Después de eso, como
estaba planeado, mostramos a la gente de nuestro alrededor "la escena de
mi conversación con el Emperador Loco".
En primer lugar, ese
era el propósito de esta fiesta nocturna.
"Su Majestad
parece tener la guardia relajada en torno al Rey Mosca".
La conversación
débilmente audible y las expresiones de los que nos rodeaban. Podía sentir
tales pensamientos de ellos...
Susurrando algunas
peticiones al Emperador Loco, abandoné mi asiento.
A continuación,
emití un aire de querer que me dejaran solo y me quedé de pie junto a la pared.
“......”
El aura "No me
hables" parece estar surtiendo efecto.
Como había pedido el
Emperador Loco, Seras estaba en la misma mesa que Munin.
Los Jefes de las
tres Casas Imperiales Elegidas también están presentes allí.
Kaiser, que también
está sentado en la mesa, dijo: "Puedes dejarme a las dos a mí.
Ahh... no te preocupes. Ya tengo un compañero en mente. Incluso con mi
posición, soy famoso por mi seriedad con ella hasta el punto de ser objeto de
burlas. No tengo ningún deseo de enemistarme con el Rey de la Hechicería."
… Supongo que puedo
confiar en el Emperador Loco y en Kaiser para manejar la situación allí.
Así que...
“¿Tienes algún
asunto conmigo?”
Mientras emitía un
aura inaccesible, ella se acercó a mí, con un aspecto decidido.
Mientras estaba
solo, tratando de buscar el momento adecuado...
Incluso sin que ella
se acercara—
Fue ella misma quien
se había acercado a mí.
“U-Ummm… me gustaría hablar contigo un momento... ¿pero estaría bien?”
Kashima.