Hazure Waku Capítulo 347
"Leer Hazure Waku capítulo 347 en español."
Hazure Waku capítulo 347 en español
Camino hacia el Más Fuerte
Mientras atravesábamos el bosque, un solo Rostro-Humano se acercó a
nosotros a una velocidad tremenda.
Debió notar nuestra presencia por la luz cuando Seras activó su Origin
Regalia.
... Es aquel que se movía como una babosa, huh.
Mirándolo más de cerca que antes, pude ver numerosas patas pequeñas en la
parte inferior de su cuerpo plano.
También había algunas colas en la zona de sus nalgas, que parecían patas de
insecto.
Mirando a su espalda, también pude ver múltiples brazos que crecían de
ella, todos ellos alcanzando el cielo.
Los dedos de las manos al final de los brazos se movían como si intentaran
agarrar algo.
Sin embargo, en las manos de algunos de los brazos... había cadáveres
humanos sin cabeza.
“¡Ueeeenenenogyaaaaahhhhh—!”
En su cara frontal— de la boca del Rostro-Humano expulsaba un órgano que
parecía una mezcla de sus intestinos y una cuchilla.
La cuchilla, escupida con gran fuerza, salió disparada hacia mí, pero me
agaché para esquivarla.
A mis espaldas, Seras también se puso de rodillas.
Seras, esperando el momento oportuno, blandió su espada espiritual sobre su
caballo — una espada blanca de luz.
La luz solidificada que blandía la espada aniquiló la hoja que había salido
de la boca del Rostro-Humano.
Esto dejó la parte delantera del cuerpo del enemigo— completamente
indefensa.
Al ver su ataque preventivo fácilmente bloqueado, el enemigo fue tomado por
sorpresa.
Inmediatamente después...
Los brazos, que habían estado apuntando hacia el cielo, salieron disparados
hacia el aire.
Como misiles.
Los brazos disparados hacia el cielo emitieron un sonido metálico y
comenzaron a brillar.
Juzgando que
somos diferentes de su presa anterior, decidió sacar su carta de triunfo,
huh.
Sin embargo, como reacción defensiva para proteger su vida— ya era
demasiado tarde.
Mi combo habitual...
“—<Berserk>”
… ya estaba en marcha.
El Rostro-Humano explotó, escupiendo sangre azul alrededor.
Y entonces...
<Tu nivel ha aumentado.>
Había pasado un tiempo desde la última vez que subí de nivel.
“... Eso fue
espléndido.”
La sangre azul cayó a raudales.
Los brazos que fueron expulsados al aire también cayeron juntos.
Quizá debido a que el cuerpo principal murió, los brazos que habían perdido
su luz cayeron al suelo.
Con tal lluvia de sangre y brazos detrás de mí, hice que Slei corriera
hacia la Zona Demoníaca.
Si nos quedamos rodeados en un terreno llano con pocos obstáculos como esta
zona, estaremos en desventaja.
Si queremos luchar con astucia, era mejor hacerlo en la Zona Demoníaca,
algo abarrotada.
... Qué ironía.
Era una zona
peligrosa de clase especial que normalmente nadie querría pisar por temor.
Sin embargo, para mí—
Ahora era un coto de caza para atraer presas.
En cualquier caso, aparentemente atraído por el sonido anterior, el bípedo
Rostro-Humano se abalanzó ferozmente hacia mí con un rápido movimiento de
marcha.
Si tuviera que compararlo con algo, diría que avanzaba como un caballo de
carreras.
Medía unos cinco metros de altura.
En ambos hombros se podían ver las partes del cuerpo de Rostro-Humano.
La cabeza, que normalmente tendría la cara de humanos, tenía la forma de
una ciruela seca.
A medida que aumentaba la velocidad del Rostro-Humano, el balanceo de sus
brazos se hacía cada vez más amplio.
“¡Petupetupetupetupeeeee!”
En ambos hombros estaba la boca del Rostro-Humano.
De esa boca, brazos y piernas humanos eran escupidos al aire junto con
saliva.
... La forma en que ambas mejillas de sus hombros estaban hinchadas se
asemeja a la de una ardilla.
Se llenó la boca con cadáveres humanos, huh.
“Iyeehhohohohoohhhh ♪” Exclamó exultante el
Rostro-Humano.
Entonces, agarró las extremidades que habían sido lanzadas al aire y las
lanzó hacia nosotros como un proyectil
“Eso es espeluznante— no hay nada emocionante en eso en absoluto.”
Los ojos en la cara de los hombros observan fijamente la espada de Seras.
Parece que estaba vigilante al respecto.
Las extremidades estaban apenas fuera del alcance de su anterior golpe de
espada.
Sin embargo—
Ya estaba en mi alcance.
La presencia de Seras, vestida con su Origin Regalia— fue un factor
importante.
Hasta ahora, se habían dado muchas situaciones que me obligaban a ser
imprudente y formular estrategias debido a mi inferior capacidad de combate.
Sin embargo, con Seras vestida con su Origin Regalia, cada vez hay más
situaciones que se pueden manejar sin 'esas'.
“<Berserk>”
Y una vez más, desaté mi combo de muerte segura.
Rostro-Humano — eliminado.
<Tu nivel ha
aumentado.>
“……”
Así que estos tipos realmente eran los Rostro-Humano de la Zona Demoníaca
del Norte...
Ya veo.
No me extraña que sean tan sabrosos.
Así de fácil...
“<Veneno>”
… continué atacando a los Ojos Dorados normales que se estaban reuniendo
alrededor.
Los Ojos Dorados ligeramente más grandes fueron golpeados por
<Berserk>.
Los Ojos Dorados grandes entonces comenzaron a atacar a otros Ojos Dorados
alrededor—
¡Busha!
“¡Uhyohohyohohyooon! ¡Hyoooon!”
El Rostro-Humano que se movía en una postura de puente. Había hendido a ese
gran Ojo Dorado que había sido afectado por <Berserk>.
Usando su enorme
mano como cuchillo, separó la parte inferior y superior en dos mitades del gran
Ojo Dorado.
... Su mano no
parece tener ninguna hoja en absoluto, pero su corte tenía una nitidez
aterradora.
Con sólo la parte
superior de su cuerpo, el Ojo Dorado continuó retorciéndose y atacando a los
siguientes Ojos Dorados.
El Rostro-Humano en postura de puente lo dejó atrás y
ahora nos perseguía.
La base de su
cuello estaba directamente conectada a su cara.
En otras
palabras, no había cabeza por encima del cuello, con la cara directamente en el
extremo del cuello.
El cuerpo estaba
en postura de puente, pero la cara no estaba boca abajo.
………
Lo que me llamó
la atención fue la sonrisa horriblemente vulgar que tenía el Rostro-Humano.
La respiración de
su nariz era inusualmente áspera.
Además, sangre
roja recorría sus fosas nasales.
Originalmente,
los Rostros-Humano tenían sangre azul.
La sangre roja
que derramaba era solo para aparentar.
Esto era igual
para ese Devorador de Almas.
En cualquier
caso, la sangre de su nariz fluía hacia sus ojos, haciéndolos parecer lágrimas.
La expresión de
su cara es cercana al éxtasis.
Incluso parece
estar— sonrojado de vergüenza...
Sus ojos estaban
fijos en un punto—
... Seras
¿huh?
Sí.
Su atención
siempre ha estado en Seras.
“……”
Quiero decir, ese
Rostro-Humano, podría ser...
¿Tiene ojos sólo
para Seras y nadie más?
No me estaba
prestando atención, hasta el punto de que incluso creo que ese era el
caso.
“... En otras
palabras...”
¿Entonces, así es
como es...?
“Touka-dono.”
“Sí.”
“Parece que ese
Rostro-Humano sólo puede verme a mí.”
“Tú también lo
notaste, huh.”
“Me di cuenta
cuando lo observé. Y pensé en la estrategia de hacer que todos concentraran su
atención en mí — fue una de sus mejores tácticas.” Resoplé.
“Hmph— seguro que
sabes leer lo que pienso.”
Seras cambió su
postura de montar a caballo y se arrodilló de nuevo sobre la espalda de
Slei.
Y luego— preparó
su Espada Espiritual con la hoja envuelta en luz.
Incluso cuando
ella estaba de pie en la espalda de Slei, ella no se tambaleó gracias a la
habilidad de Slei.
De esta manera,
Slei se transforma y ayuda a Seras a mantenerse en pie.
Esto también
garantizaba su flexibilidad.
Por lo tanto,
incluso a caballo, el jinete no se tambalea y si es por poco tiempo, incluso
puede hacer algunas acciones exageradas.
“Seras.”
“Sí.”
“Tenía
razón.”
En aquel
momento...
Como mi guardia,
nos sumergimos juntos en las Ruinas Mills.
Tomé la decisión
de salvarla de los Caballeros Dragón Negro.
“La decisión de
elegir a Seras Ashrain... Como pensé, no me equivoqué en ese momento.”
Al oír mis
palabras, pude sentir a Seras estremecerse detrás de mí.
Y
entonces...
"Gracias.",
murmuró ella, apenas lo suficientemente alto como para que yo la oyera.
Pasó un breve
momento de silencio.
Seras, frente al
Rostro-Humano que estaba a unos 40 metros de distancia...
“Yo también... me
alegro. Me alegro de que me eligieras. Y... de poder conocerte—”
La luz de su
espada aumentaba en ímpetu.
“—es algo que me alegra mucho.”
◇◆◇
Después de matar al tercer Rostro-Humano, entramos directamente en la Zona Demoníaca.
Aquí es donde
comienza la verdadera batalla.
Más hordas de
Monstruos de Ojos Dorados nos perseguían por detrás.
Se habían dado
cuenta de la batalla y nos perseguían.
También venían
otros Monstruos de Ojos Dorados que parecían haber sido arrastrados con ellos.
Puedo ver que un
número considerable de ellos se estaban quedando atrás, aunque todavía siguen
corriendo hacia la Zona Demoníaca.
Por delante de
nosotros— Desde dentro de la Zona Demoníaca también, podía sentirlos
reuniéndose hacia...
Fijamos un rumbo
y avanzamos.
Si es el fuerte
cerca del Castillo de Guerra Anti-Demonio...
——La batalla
contra Ashinto y el Duque Zuan——
Si, si es la Zona
Demoníaca, que es donde entramos después de esa batalla......
Estaría algo familiarizado
con esa zona.
No.
Realmente no
importa si no podemos llegar allí.
Si el terreno es
sólo similar a esa zona...
La facilidad de
luchar contra ellos cambiaría considerablemente.
Mientras
mirábamos a nuestro alrededor, corrimos.
Tomamos el terreno
y las ruinas que podíamos usar.
Repeliendo a los
Ojos Dorados que habían atacado delante de nosotros...
“Pigimaru, tu
verdadero escenario aún está por delante. Guardaré nuestra técnica de
combinación contigo hasta que Seras tenga que retirarse... Sin embargo, estate
atento como siempre.”
“¡Piggi!”
Siguiente...
“Seras, nos
iremos tal como te dije. Si puedes ver el límite de resistencia de tu Origin
Regalia, tú y Slei se retirarán. Por supuesto— después de garantizar nuestra
seguridad tanto como sea posible primero. Luego de un corto tiempo después de
que ustedes dos se vayan— Pigimaru reunirá el resto usando la Gema del
Altavoz.”
“Entendido.”
No hubo más
melancolía o vacilación en su corta respuesta.
Cambiando la
postura de su espada...
“Touka-dono.”
“Cuento
contigo.”
Mató a un Ojo
Dorado de tamaño mediano que saltó hacia ella sin pensárselo dos veces.
“No es bueno
desatar mis habilidades al azar y ocupar innecesariamente mis ranuras de límite
de objetivos... De aquí en adelante, te dejaré los pequeños y medianos a ti.”
“Por favor,
déjamelas a mí. Touka-dono quiere aumentar su nivel en este lugar, ¿verdad?”
“Sí.”
Mi propósito
ahora es diferente al de aquella vez cuando estábamos con Eve y Liz,
dirigiéndonos a la casa de Erika.
Esta no es una
batalla cuyo objetivo sea recuperar MP subiendo de nivel.
——El
Rostro-Humano, Civit, Eingrantz——
——La Espada
Heroica, John Doe, Grupo de la Espada Borracha, Kirihara——
Las numerosas
batallas por las que he pasado.
Es cierto que
algunos de ellos los gané gracias a la revisión de estatus.
La mayoría en
particular — mi estadística de <Velocidad>.
Pienso que también
hay revisiones de estadísticas relacionadas con la detección de presencia y los
reflejos.
Sin estas...
Se podría haber
perdido esta apuesta tan difícil como enhebrar una aguja.
La importancia
del estatus ha sido especialmente evidente últimamente, sobre todo en la
batalla contra Kirihara.
La manera en que
luché emparejado con Seras en su Origen Regalia...
No sigo el ritmo
de Seras tan bien como debería.
En esa batalla—
estaba arrastrando a Seras en lugar que avanzara.
En ese momento,
Seras se movía de una manera que me facilitaba moverme.
Sin embargo, si
fuera capaz de "moverme" más...
Estoy seguro que
Seras habría podido moverse con mayor facilidad.
Pensé lo mismo
cuando entré por primera vez en la Zona Demoníaca con Eve y los demás.
Lo mismo sucede
con las otras estadísticas, tiene sentido subirlas.
“Según Hijiri,
incluso el nivel de los Rango-S se había ralentizado desde alrededor del nivel
100.”
Incluso Sogou,
que había derrotado a uno de los Confidentes, ni siquiera podía llegar al nivel
500.
“Sin embargo— he
subido mi nivel al nivel 2500.”
Por el
contrario...
Esos tres
Rostros-Humano de la Zona Demoníaca del Norte que acabo de matar...
Una premonición
que nació en mí se está convirtiendo en una certeza.
Incluso uno de
ellos puede no ser tan bueno como un Confidente como Eingrantz.
Pero por el
momento, siento que he ganado mucha EXP.
Si tuviera que
describirlos, estos Rostros-Humano de la Zona Demoníaca del Norte son como el
Ejército del Gran Jefe entre los Rostros-Humano.
“Estado Abierto.”
<Touka
Mimori>
Nivel 3121
HP: +9363
MP: +102993
Ataque: +9363
Defensa: +9363
Resistencia:
+9363
Velocidad: +9363
Sabiduría: +9363
<Título: Héroe
de rango E>
Continúa haciendo
progresos.
Mis niveles están
mucho más lejos que los de ellos.
No sé si en forma
de curva ascendente.
Sin embargo— No
creo que mi subida de nivel se haya ralentizado tanto como me dijo Hijiri.
Tampoco hay
señales que haya alcanzado su punto máximo...
Hijiri dijo que a
medida que aumenta el nivel, el crecimiento del estatus también se ralentiza.
Sin embargo...
Mi estatus sigue
creciendo a un valor fijo.
En ese caso...
Si pongo más EXP
en él...
Todavía puedo
aspirar a un nivel "más alto", ¿verdad?
Por supuesto, es
dudoso que mi estatus sea comparable a los rangos S en términos de valor
numérico.
Sin embargo, si
todavía puedo crecer—
Quizá pueda
reducir la diferencia entre nosotros.
Una tasa de
crecimiento que no encaja en el marco de otros Héroes— Una tasa de subida de
nivel que está desconectada del marco colocado por otros.
“La enemiga es
esa Diosa de mierda. Había estado pensando en aumentar mis niveles de alguna
manera antes de la batalla decisiva con ella. Por ejemplo, mientras me dirigía
hacia Alion, pensé en sumergirme en algunas ruinas subterráneas o en algún
lugar para buscar a Rostros-Humano... Sin embargo, como ya sabes, no parecía
que fuera a tener esa oportunidad.”
“Y esta es esa
oportunidad, ¿no?”
“Sí... Siento que
llegará el momento en que esto sea necesario— No, quizás esto es algo que
debería hacer por adelantado.”
Asumir las
palabras y hacerlo lo mejor posible.
Como resultado,
el aumento de estatus me ayudaría.
Tengo la
sensación que esto llegará cuando llegue el momento.
Estos Rostros-Humano
son para alimentarme hasta un nivel superior.
... Dependiendo
del resultado, puede que incluso agradezca a Kirihara el haberles traído hasta
aquí.
“Bien entonces,
como estaba planeado, para que puedas ganar EXP— me moveré para contener a estos
Rostros-Humano.”
“... Civit.
¿Recuerdas cuando nos enfrentamos a Civit?”
“¿La vez que nos
enfrentamos a Civit?”
“En aquel
momento— cuando Civit exigió hacerme alcanzar la 'forma perfecta'.”
Las palabras
exactas que Civit dijo en aquel entonces...
"Sí... esa
mujer debilitaría a esos Monstruos de Ojos Dorados, mientras que tú darás el
golpe final."
Seras reaccionó
al recordar de qué estaba hablando.
“Yo debía...
acompañarte a la Zona Demoníaca como tu colaboradora para mejorar el nivel de
Touka-dono... y entregarte a Civit cuando hayas alcanzado tu 'forma
perfecta'... Eso es—”
Por extraño que
parezca...
“Viendo nuestra
situación... pensé que esto era algo similar a lo que hablamos en aquel
entonces.”
“Pfft...
Eso es cierto.”
“Bueno entonces,
para alcanzar mi 'forma perfecta'— voy a necesitar toda la ayuda que pueda
conseguir, Ayudante-dono.”
El sonido de los
árboles siendo talados se acercaba cada vez más...
“¡Giyeeooohhhhhhh——!”
... y apareció un
Rostro-Humano.
“Puedes contar
conmigo, Touka-dono... Es exactamente en un momento como este—”
La potencia de la
Espada Espiritual de Seras Ashrain aumentó aún más.
“Poniendo toda mi
alma, todo mi ser en blandir mi espada— todo, por tu bien.”
◇◆◇
Los
Rostro-Humanos que nos atacaron.
—Anteriormente
matamos, seguimos matando y los matamos.
Hasta ahora...
No hemos tenido
una lucha dura.
En primer lugar,
la presencia de Seras con su Origin Regalia es un factor muy importante.
Hubo varios casos
en los que podríamos haberlos derrotado sin tener que llegar tan lejos en la
planificación.
En algunos casos,
Seras simplemente me superaba en términos de habilidad de combate pura.
De este modo, me
resultó más fácil acabar con ellos.
Y luego, está la
combinación de mis Habilidades de Estado Anormal y la ofensiva y defensa de
rango cercano a medio de Seras.
Esto encaja
perfectamente.
No dejamos que
ninguno de los ataques del enemigo se acercara.
A veces, también
aprovechamos el terreno y las estructuras de las ruinas.
Si estos
monstruos son de la Zona Demoníaca, no deben estar familiarizados con esta
zona.
En otras
palabras, esta no es su base de operaciones, y no tienen ventaja geográfica.
Esto fue
probablemente un factor a nuestro favor.
Nos escondemos en
el terreno y en los edificios, los atraemos — y luego los matamos.
Tenemos
experiencia en haber librado muchas batallas contra numerosos adversarios.
Gracias a ello,
puede que nos hayamos acostumbrado a las batallas contra grandes números.
Engañar, atrapar
y matar.
Creo que puedo
hacerlo con más facilidad que antes.
A pesar que
nuestros oponentes son Rostros-Humano de la Zona Demoníaca del Norte, que
tienen fama de ser particularmente despiadados.
O tal
vez...
Supongo que
también es significativo que haya "aprendido" algo sobre los
Rostros-Humanos, huh.
Además...
Incluso se puede
decir que el mal que he encontrado hasta ahora puede haber sido una gran parte
de ello.
Podría
decirlo.
Su naturaleza
malvada— sus pensamientos...
Hasta cierto
punto... siento que he rastreado eso.
He luchado contra
gente que parecía bañarse en el fango de la maldad.
Creo que los
humanos, los monstruos y los Rostro-humano son diferentes entre sí.
Sin embargo,
todos parecen tener mucho en común en cuanto al mal que llevan dentro.
Los pensamientos—
las acciones de aquellos que buscan atormentar a sus presas.
¿No sería posible
rastrear los pensamientos de los enemigos a través de eso?
Esto es lo que
sentí después de luchar antes con algunos de los Rostros-Humano.
Seras no podía
entender la extrema maldad que habíamos encontrado.
Aunque por otro
lado... Ese no fue el mismo caso para mí.
Yo era capaz de
entenderlos.
Por eso...
Puedo rastrear
sus malos pensamientos y hacer uso de ella.
Sí.
De alguna manera,
definitivamente nos estamos haciendo más fuertes.
Estamos
creciendo.
Sin embargo, es
por eso...
Es exactamente en
momentos como este...
Que debemos
seguir buscando la posibilidad que el enemigo supere nuestras expectativas.
Deberíamos seguir
asumiendo lo "peor" que se nos pase por la cabeza.
Nunca subestimes
al enemigo hasta el final.
Cuando luché
antes contra el Devorador de Almas, grabé esas palabras en mi mente...
Ese momento, en
el que uno piensa que es mejor que su oponente...
Ese momento en el
que uno piensa que la victoria está asegurada...
Será el momento
en el que aparezca su mayor enemigo—
La
negligencia
Si uno aspira a
convertirse en el más fuerte...
Ya no sería una
palabra para abofetear a un enemigo engreído.
Esa palabra—
Se convierte en
un recordatorio para uno mismo.
Y si uno no
olvida esta autoadmonición, entonces definitivamente—
◇◆◇
“Seras.”
“Sí.”
“Definitivamente seremos los más fuertes.”