Goblin Slayer Vol. 5 Afterword
"Leer Goblin Slayer Volumen 5 afterword novela ligera en español."
Este capítulo fue traducido por Einherjar Project, todos los créditos.
Goblin Slayer volumen Afterword en español
Afterword
Hola, aquí Kumo Kagyu. ¿Qué te pareció Goblin Slayer,
vol. 5? Esta era una historia en la que los goblins aparecían en una montaña
nevada y había que matarlos. Espero que lo hayan disfrutado.
Una vez más, Noboru Kannatuki-sensei proporcionó
fantásticas ilustraciones. ¡Gracias sensei!
En el Volumen 4, había goblins en algunas de las
ilustraciones en blanco y negro; en este volumen, aparecen en las páginas en
color. Esos goblins… se están multiplicando.
A Kousuke Kurose-sensei, gracias por producir una
versión manga tan increíble de la serie cada mes.
Para cuando se publique este volumen, creo que el
manga debería estar poniéndose al día con la secuencia del “ataque a la
granja”. ¡Estoy seguro de que será increíble!
Gracias también a todos mis lectores, incluidos todos
aquellos que me alientan en la web. Muchas gracias a los administradores del
sitio. Seguiré dándole todo lo que tengo.
A mis compañeros de juego, gracias por cada sesión.
Aunque sigo pensando que había algo raro en ese rollo…
A todos mis amigos de tipo creativo, seguiré
apoyándome en ustedes. Gracias a ti puedo escribir.
A todos en la división editorial y a todos los
involucrados en la producción de este libro, como siempre, muchas gracias.
Entonces, Goblin Slayer y sus amigos han sobrevivido a
un año de aventuras. Seguramente es gracias a todos los que están ahí.
Y yo he sobrevivido a un año escribiendo Goblin
Slayer, un año en el que han pasado muchas cosas. Han aparecido traducciones en
varios idiomas; Me invitaron a Taiwán; Se han lanzado un CD drama, una serie de
manga e historias paralelas.
La vida realmente está llena de lo inesperado. Sigo
pensando que voy a abrir los ojos y encontrarme acostado en la cama. ¡Va a
resultar que he estado durmiendo un año entero!
El otro día, una bailarina aventurera bailó con todo
su corazón en el bar y ganó suficiente dinero para hacerse cargo de todo su grupo.
Soy de la opinión de que las aventuras no pagan bien teniendo en cuenta todo lo
que tienes que poner en ellas, pero si quieres abrirte camino en el mundo, es
algo inevitable.
Los grandes hombres del pasado decían que aventurarse
sólo significaba encontrar nuevas formas de morir.
Por cierto, esa bailarina le dio el dinero que ganó a
su marido.
¡Gracias, cariño! ¡Sé mi sostén de familia!
El dinero se depositó en el fondo común del grupo.
¡Ah, señor marido, qué juicio fino y mesurado demuestra usted!
Nuestra querida Sacerdotisa probablemente pronto tendrá que empezar a considerar lo que significa la aventura para ella. El volumen 6 probablemente tendrá algo que ver con eso, además de ser una historia en la que aparecen goblins y es necesario matarlos.
Voy a escribir el mejor libro que pueda. ¡Espero que te unas a mí!