City of Witches capítulo 283

"Leer City of Witches capítulo 283 en español."

City of Witches - Sharon Evergreen

 Interludio V

 Parte 1

“Tienes que mantener la distancia con Siwoo. ¿Podrías?”

Sharon, que estaba extremadamente emocionada porque acababa de recibir una oferta inimaginable...

Encontró su rostro endurecido debido a esas palabras.

Aunque era la primera vez que lo experimentaba, era algo que ya había visto varias veces.

¿No es como en esos dramas? ¿Las escenas en las que la suegra decía “Toma algo de dinero, rompe con mi hijo” ¿Ese tipo de cosas?

Por supuesto, Albireo no era la madre de Siwoo, y él no era su hijo tampoco, pero esto de hecho desprendía ese tipo de vibrac. 

“¿... Puedo preguntar por qué?”

Que Albireo le pidiera de repente que se distanciara de Siwoo...

Incluso Sharon, con lo tonta que era, se daba cuenta de que las gemelas aprendices de la Casa Gemini estaban muy unidas a Siwoo.

Incluso estaba segura de que su relación era más cercana que la de un amigo íntimo.

Después de todo, esa era la razón por la que pasaba los días inquieta cuando las gemelas fueron a su casa el otro día.

En ese momento, se sintió aliviada porque nada grande terminó sucediendo entre ellos, pero ahora que esto sucedía, sólo podía maldecirse a sí misma por ser complaciente.

Albireo entonces explicó lo que tenía en mente en un tono tranquilo.

“Personalmente tengo a Siwoo en alta estima. Por las cosas que ha hecho en el pasado, sus perspectivas de futuro y su personalidad, es un hombre perfecto. Por supuesto, no lo digo porque lo codicie o algo así, sólo deseo que se lleve bien con nuestras gemelas.”

“¿Intenta decir que estoy en medio del camino?”

La voz de Sharon al decir eso estaba llena de ansiedad.

Esto también puso a Albireo en una situación bastante incómoda, ya que se sentía como si le estuviera quitando una muñeca preciosa a una niña pequeña.

Pero antes de que pudiera decir algo más, Sharon rápidamente tomó una decisión.

Sin dudarlo un momento, volvió a dejar el contrato sobre la mesa.

“Por favor, perdóneme. Le estoy agradecida por sus cuidados para devolverme la salud y por ofrecerme una oportunidad que ni siquiera había soñado, de verdad, y se lo agradeceré siempre.”

“Um…”

“Pero, lo siento, no puedo aceptar la condición de distanciarme de Siwoo. Lo siento mucho.”

Albireo escaneó el contrato usando sus ojos púrpura.

Ella había adivinado hasta cierto punto que Sharon lo rechazaría, pero nunca había adivinado que lo hiciera sin vacilación alguna.

El contrato que ella ofreció era algo tan increíblemente bueno que era difícil para cualquier bruja rechazarlo.

Por el momento, el rango de la Condesa era el 21.

Pero, eso era sólo porque ya habían transferido parte de su marca a las gemelas.

Aunque ahora las gemelas eran sólo unas niñas revoltosas, inmaduras y poco sofisticadas, eran las futuras Condesas Gemini, y para cuando heredaran la marca por completo, su rango ascendería al 22.

Al rechazar el contrato ofrecido por Albireo, Sharon también expresó su negativa a entablar una relación con las gemelas.

Eso no fue todo.

Sharon tenía una deuda enorme.

En un mundo en el que uno necesitaba dinero para conseguir más dinero, era difícil para una bruja sin dinero reunir una gran suma.

También estaba la carta de presentación, ya fuera a la Sociedad Académica Jinri Jinmyeong o a la Academia Trinity.

Las cartas de presentación no eran algo difícil de conseguir.

Si uno podía sentarse en una mesa junto a una bruja de Gehenna con buenos contactos, una botella de buen licor sería suficiente para conseguir que firmaran con su nombre.

Pero, las cartas de presentación que estaban selladas con el sello de la Casa Gemini tenían un peso totalmente diferente en comparación con ese tipo de cartas de presentación.

Si Sharon decidía unirse a la Sociedad Académica Jinri Jinmyeong, podría recibir una cantidad considerable de materiales de investigación de la ilustre Duquesa Erelim como muestra de su buena voluntad.

Por otra parte, si decidía unirse a la Academia Trinity, aunque sus habilidades fueran escasas, se convertiría inmediatamente en la Profesora en Jefe y podría acceder a varios libros antiguos de la academia.

No había forma de que Sharon, nativa de Gehenna, no reconociera lo que significaba recibir el “respaldo” de la Casa Gemini, conocida por su enorme riqueza.

Sin embargo, rechazó la oferta con firmeza. 

“Siento haberle hecho perder su tiempo a estas horas, ahora me prepararé para abandonar Gehenna.”

Cuando vio a Sharon tratando de levantarse, Albireo se perdió en sus pensamientos.

No era difícil para ella presionar a Sharon por la fuerza aquí.

Antes de empezar esta conversación, Albireo revisó su contrato de deuda por primera vez en años.

Como Sharon prácticamente no tenía avales ni créditos por aquel entonces, tuvo que aceptar todo tipo de cláusulas unilaterales para pedir prestado el dinero que necesitaba.

Por aquel entonces, acababa de heredar su marca, así que era todo lo inexperta que podía ser una bruja, pero aunque se diera cuenta de lo injusta que era la cláusula que tenía que aceptar, no era como si tuviera otra opción.

Entre los términos, había una cláusula que establecía que el acreedor podía exigir al deudor el pago de una suma global en lugar de cuotas si el período de tiempo había superado los diez años.

Además, si Albireo combinaba algunas de las cláusulas, podía elevar los intereses a la cantidad que quisiera.

En pocas palabras, podría presionar a Sharon utilizando su deuda y obligarla a alejarse de Siwoo, ignorando por completo su deseo.

Pero Albireo no tenía intención de llegar tan lejos.

Ella sabía que Sharon debía haber sido de gran ayuda para Siwoo durante su estancia en el Mundo Moderno, por lo que no sería razonable que oprimiera a la pobre bruja de esa manera.

Además, si jugaba bien su carta, podría utilizarla como medio para conseguir que las gemelas tuvieran una relación más estrecha con Siwoo.

Aun así, el problema era que no podía dejar que Sharon se acercara a Siwoo sin hacer nada.

“Espera.”

Albireo levantó su copa de vino y lanzó una mirada a Sharon.

Esto hizo que Sharon volviera a sentarse, aunque de mala gana. 

“Creo que me has malinterpretado un poco. Verá, soy una persona impaciente, así que tiendo a ir inmediatamente al grano cuando hablo. La gente suele malinterpretarme por eso.” 

“...”

A pesar de sus palabras, Sharon seguía mirándola con cautela.

“Siempre que hablo, sólo sopeso el beneficio y la pérdida y nunca tengo realmente en cuenta el corazón de alguien. Así que le pido disculpas si parece que la estaba poniendo a prueba al hacerle esa oferta, Srta. Evergreen.”

Albireo inclinó ligeramente la cabeza cuando se disculpó. 

“Verá, las gemelas no son más que unas niñas que no saben distinguir entre izquierda y derecha. Bueno, por supuesto soy consciente de que ya son adultas, pero siguen siendo niñas a mis ojos. Son especialmente inmaduras cuando se trata de percibir emociones.”

Albireo se detuvo por un momento.

“Pero, no es tu caso, ¿verdad, Srta. Sharon? Usted ya es lo suficientemente madura en ese aspecto, y sin duda es consciente del tipo de sentimientos que alberga.”

Los sentimientos de las gemelas hacia Siwoo eran sobre todo curiosidad y buena voluntad hacia el benefactor que les había salvado la vida dos veces.

Aún no tenían la menor idea del significado del amor y de lo que debían hacer ante tales asuntos. 

“Por eso te pido que te distancies un poco de él, para que las gemelas puedan tener una oportunidad.”

Debido a la decisión de Albireo de separarlos a los tres, las gemelas tuvieron que empezar muy atrás de la línea de salida para llegar a la carrera.

Por eso sintió la necesidad de intervenir para equilibrar las cosas para ellas.

“Oportunidad…?”

“Sí. No necesitas distanciarte demasiado, sólo lo suficiente para que puedan competir contigo.” 

“Para empezar, ni siquiera merezco ser su competencia... Además, no es como si pudiera hacer algo con lo que Siwoo siente...”

“No diga eso. Estoy segura de que Siwoo aprecia su presencia en su vida, Srta. Evergreen.”

En todo caso, las palabras de Albireo sonaban más a sofisma que a otra cosa.

Sin embargo, sólo con que lo dijera de otra manera, la sensación de que intentaba entrometerse en el camino de Sharon desapareció.

A fin de cuentas, aunque ambas eran brujas, Albireo tenía mucha más experiencia que Sharon.

En el momento en que Sharon hizo una mueca como si se lo estuviera pensando, Albireo comenzó su siguiente movimiento.

“No tengo ninguna intención de rehuirla o echarla completamente de la escena, Srta. Evergreen. Sólo le pido que haga una pequeña concesión a mis hijas carentes de lo necesario.” 

“...”

“Además, esto también le beneficiará en el futuro, sobre todo teniendo en cuenta que ellas heredarán su marca en el futuro. ¿No sería mejor para ti también, como alguien que ama a Siwoo, que él tuviera una relación cercana con la futura Condesa Gemini?”

Ése era su as en la manga.

Esas palabras sacudieron inmediatamente el corazón de Sharon.

No había necesidad de presionarla, sólo tenía que hacer esto y seguramente haría que Sharon se replanteara su decisión. 

“Si tienes dificultades para tomar una decisión, puedes tomarte tu tiempo. Muy bien, ahora me voy. Buenas noches.”

Tras colocar de nuevo el contrato delante de Sharon, Albireo abandonó la habitación.

Parte 2

“Ugh, me siento tan...”

Sharon estaba sentada en la cama mientras abrazaba sus rodillas.

La tristeza en su corazón se extendió como una mancha inlavable.

A medida que su hilo de pensamientos se complicaba y ella se angustiaba más, el rostro de cierta persona acudió a su mente.

“Te extraño…”

Siwoo, quiero verte…

Durante diez años enteros, vivió como una mendiga con una enorme deuda a su nombre, razón suficiente para que se hartara del Mundo Moderno.

Siempre siendo tratada fríamente por las demás, viviendo constantemente como si algo la persiguiera, su deuda siempre pesaba en su mente y nunca había un solo centavo en su cartera...

Ella no podía recordar ni un solo buen recuerdo en ese mundo.

Pensando en el pasado, tal vez esa fue la razón por la que trató desesperadamente de volver a Gehenna.

Pero ahora que estaba de vuelta en Gehenna, no tenía el menor deseo de visitar el Bar Ballena Blanca en Ciudad Tarot, probar los pasteles de Kipushi o pasear por los hermosos paisajes de Ciudad Lenomond.

En lugar de eso, lo que quería era ver varias películas con Siwoo mientras bebían botellas de cerveza insípida, todas las cosas que hacían juntos dentro de aquella habitación de oficina.

Ella realmente extrañaba las noches en las que salían juntos a cazar Homúnculos…

Al mirarlo, parecía una mala broma.

Pero, esa no era la causa principal de su depresión.

Ella podía hacer todas estas cosas cuando Siwoo viniera aquí, sabía que ver su rostro la haría sentir mejor.

El problema eran las palabras que le había dicho la Condesa, que la disuadían de pensar en hacer todas esas cosas con él tranquilamente.

“¿No sería mejor para ti también, como alguien que ama a Siwoo, que él tuviera una relación cercana con la futura Condesa Gemini?”

No había malicia en la voz de la Condesa al decir eso, pero pudo sentir que su cabeza se enfriaba, como si le hubieran arrojado agua fría.

Hasta ahora, Sharon solo había recibido cosas de Siwoo.

Él le compró comida con su dinero, la hizo vivir con él en su casa e incluso la ayudó a resolver su problema de herencia incompleta.

Sin embargo, no había nada que ella pudiera ofrecerle.

Ella tenía una enorme cantidad de deudas y no era más que una bruja de rango 17.

Incluso si ella ascendiera al rango 20 ahora y se convirtiera en una bruja orgullosa comparable a su predecesora, en comparación con las herederas de la Condesa Gemini, ella no era prácticamente nada.

Ella solo había confiado en Siwoo, no había garantía de que alguna vez le pagara todo el favor que le debía si se quedaba a su lado.

No sería ella quien sería de gran ayuda para Siwoo más adelante en el futuro, sino las gemelas Gemini. 

“...”

Dado que ese era el caso, ¿debería romper con él por completo?

Bueno, si eso era realmente lo que Albireo estaba tratando de hacer, Sharon definitivamente rechazaría su oferta sin dudarlo, pero no era el caso, ya que sólo la había estado dejando con palabras vagas.

Además, el hecho de que finalmente alcanzara el rango 20 no significaba que pudiera utilizar todos esos poderes libremente.

Por lo tanto, el camino más seguro para ella era aceptar la oferta de Albireo, de esa manera ya no tendría que depender y ser una carga para Siwoo.

Si tomaba este camino, al menos podría estar al lado de Siwoo como su igual. 

“Qué broma…”

Sharon dejó escapar una sonrisa amarga.

Había visto un montón de dramas y películas en las que sucedía exactamente lo mismo.

La mayoría de las veces, la protagonista decidía renunciar a su propia felicidad por el futuro de su amado.

Desde la perspectiva del público, incluida ella misma, fue un acontecimiento muy frustrante.

¿Qué futuro tendría que preocuparle tanto?

Seguramente la mejor opción era quedarse con su ser amado, o eso creía ella.

Pero ahora que estaba experimentando ese tipo de dilema...

Ella podía entender por qué esas protagonistas femeninas tomarían la decisión opuesta.

“Ugh...”

A medida que la noche se hacía más profunda, también lo era su contemplación.