City of Witches capítulo 287

"Leer City of Witches capítulo 287 en español."

City of Witches - Amelia Marigold

 Interludio IX

Se calcula que el desierto del Sahara, que cubría la mayor parte del norte de África, tenía casi diez millones de kilómetros cuadrados.

Sin contar el hecho de que, debido a los cambios climáticos que provocaron la desertificación —permitiendo que la zona se ensanchara aún más—, el desierto ya era casi tan grande como Estados Unidos. 

Obviamente, la infraestructura social y medioambiental del desierto era extremadamente pobre. 

Tal lugar se convirtió naturalmente en un escondite para los Exiliadas Criminales. 

Tal vez, si ella se limitara a entrar sin estrategia alguna, Amelia seguiría buscando ahora a la Bruja de la Arena Quemada. 

Además, la razón por la que la Duquesa Tiphereth, famosa por su fuerza, tuvo dificultades para cazar a esas Exiliadas Criminales fue porque se habían escondido en los rincones más remotos de una zona tan dura. 

Pero Amelia tenía la lista de asesinatos en la mano. 

Junto al nombre de las Criminales Exiliadas en la lista estaba su escondite, así que apenas tuvo dificultades en su “caza”. 

Después de matar a la Bruja de la Arena Quemada, se desplazó inmediatamente por el desierto y cazó con éxito a otras tres Criminales Exiliadas. 

'¡Sé que hice algo malo, pero no tienes que hacerme esto...!' 

Una de ellas luchó hasta el último momento, incluso abrazándose los talones para suplicar por su vida.

'¡H-Hiii! ¡S-Sálvame...!' 

También hubo una que intentó huir inmediatamente en cuanto vio su fuerza. 

Sin embargo, ella las mató a todas.

Sin una pizca de vacilación, al menos exteriormente. 

Como una bola de nieve que hubiera empezado a rodar por una montaña nevada, negándose a detenerse ni un segundo. 

Después de cruzar esa línea, no dudó más en sus acciones. 

Ella era plenamente consciente de las consecuencias de sus propias acciones.

Tomar la vida de otra bruja... 

Eso significaba que no sólo estaba matando a la bruja del presente, sino también a la “esperanza” que llevaban dentro y que había durado cientos o miles de años.

Y el peso de sus acciones estaba carcomiendo su corazón, como un veneno. 

La razón por la que no había ni una pizca de duda en sus acciones no era porque no pudiera sentir ninguna emoción por ellas. 

Fue porque su corazón quedó paralizado por la culpa que sentía.

Ella simplemente se había engañado a sí misma con el pensamiento de que se convirtió en incapaz de sentir nada, eso era todo lo que hay que hacer.

“He oído que una bruja está cazando tanto Homúnculos como Exiliadas Criminales... ¿Eres tú?” 

Y ahora, una bruja estaba aceptando valientemente su muerte frente a Amelia. 

Su cabello rubio que parecía hierbas marchitas, causado por la naturaleza de su propia magia de autoesencia. 

Era la “Bruja de las Plantas Venenosas”. Con la parte inferior de su cuerpo convertida en flores tras su batalla con Amelia, se apoyó en las dunas de arena, dejando escapar una sonrisa amarga. 

Aunque la batalla sólo duró un corto período de tiempo, fue definitivamente feroz.

Sus anteriores combates con las otras tres criminales no le dejaron rasguños ni heridas, pero esta vez no fue así en absoluto. 

La fatiga física y mental que había estado arrastrando con ella finalmente le había pasado factura, dejando que la otra bruja se aprovechara de ello. 

“*¡Toser!*”

Ella soltó una violenta tos y se arrodilló.

Al hacerlo, sangre roja oscura se esparció por la arena. 

La razón era que el veneno intangible de la Bruja de las Plantas Venenosas se había infiltrado en su cuerpo. 

Sin embargo, estaba claro quién había salido victoriosa. 

La Bruja de las Plantas Venenosas había perdido la mitad de su cuerpo. 

Su tenaz cuerpo espiritual le permitía conservar la vida por ahora, pero aunque Amelia no hiciera nada, la bruja no duraría más de diez minutos. 

En cuanto a Amelia, aunque estaba envenenada, no era nada mortal. 

Porque su defensa autónoma impidió rápidamente que el veneno alcanzara alguno de sus órganos vitales, como el corazón, el cerebro o el útero. 

Amelia se levantó, aunque con dificultad.

“...” 

“Por los rumores, pensé que serías una joven sanguinaria como la Duquesa Tiphereth, pero tú...” 

Al decir eso, Maylily, la Bruja de las Plantas Venenosas, puso una expresión de asombro. 

Ella ya había quitado la vida a otras brujas por el bien de su magia.

Ella nunca olvidó la resolución que tomó en aquel entonces, de que podría perder su vida debido a ese acto algún día.

Pero este tipo de final no era algo que ella esperaba.

Su oponente, mirándola con una mirada despiadada.

Ella habría pensado que algo de desprecio y orgullo se mezclarían en esa mirada también, pero ese no era el caso en absoluto. 

Lo que tenía delante era una mirada lastimera, como si la otra bruja estuviera conteniendo las lágrimas. 

Para ella, ser golpeada tan patéticamente por una niña que ni siquiera podía tomar una resolución adecuada, le parecía un resultado ridículo. 

Por otra parte, tal vez la razón por la que había perdido era exactamente por la expresión de la otra bruja. 

Porque esa era exactamente la misma expresión que llevaba durante toda la pelea. 

“¿Cómo te llamas?”

“...” 

“Vamos, no duraré mucho de todos modos, no seas aguafiestas y habla conmigo.” 

Tal vez esa fue la razón por la que en lugar de enojarse, Maylily sólo dejó escapar una risa vacía por su situación. 

Toda su ira había desaparecido, mientras hablaba en un tono juguetón. 

Ella no tuvo la complacencia de pensar que la bruja frente a ella le perdonaría la vida.

Pero debía de haber una historia detrás de por qué salía a cazar a otras con esa expresión, y sentía curiosidad al respecto.

Además, su herida era demasiado grave, nada en este desierto sería capaz de curarla de nuevo. 

“... Amelia Marigold.”

“Oh Dios mío... ¿Esa Marigold? ¿La Baronesa? ¿La Bruja del Perfume?”

Cuando Amelia confirmó sus preguntas en silencio, Maylily seguía conmocionada.

Por lo que ella sabía, la Baronesa Marigold era una bruja que se sentaba tranquilamente en su habitación en Gehenna para hacer perfume.

Ella salía al Mundo Moderno a hacer cosas, pero nunca fue una bruja sedienta de sangre que persiguiera a otras así.

“... Ya veo.”

Mientras tanto, Amelia se sentía increíblemente incómoda ante la actitud excesivamente familiar y amistosa de Maylily.

Después de todo, la vida de la bruja estaba a punto de terminar por su culpa, ¿cómo podía hablar con tanta despreocupación hacia su propia asesina?

¿Cree que la perdonaré si hace eso?

¿O tal vez simplemente no quiere tener un final lamentable?

Sin saber cuál era la respuesta, Amelia sólo pudo quedarse allí, completamente perpleja.

“El mundo ha cambiado mucho mientras he estado encerrada, ¿huh...? Por cierto, ¿tienes cigarrillos? El mío estaba en el bolsillo, así que...”

Maylily señaló su mitad inferior, que prácticamente ya había desaparecido.

Al ver lo que señalaba, Amelia se llevó la mano al pecho, sacó un cigarrillo, se lo puso en la boca a la otra bruja y lo encendió.

A continuación, Maylily aspiró el humo, con una expresión como si fuera la mayor satisfacción que había sentido nunca. 

“Haa... Hacía tiempo que no probaba esto. Los cigarros que tienen por aquí son insípidos, éste está muy bueno.”

Mientras hablaba así consigo misma, Amelia contenía las ganas de salir corriendo.

No tenía sentido hacer eso, ella ya había ganado.

Pero, aunque ella era la que había ganado, era la que se sentía abrumada.

Ella no quería hablar con nadie en ese momento.

Sin embargo, mientras ella sentía tal cosa…

Se dio cuenta de cuánto tiempo había pasado desde que tuvo una conversación adecuada con alguien.

De hecho, era la primera vez en mucho tiempo que se enfrentaba a alguien que no sentía hostilidad hacia ella.

Era una sensación completamente diferente a cuando perdió a su mestray se aisló en aquella pequeña cabaña.

En aquel entonces, podía suprimir todos sus sentimientos y acabar con ellos, pero ahora que sabía lo que era la calidez, no podía hacer eso. 

Sabía que podía sentirse feliz conversando con alguien y pasando tiempo con alguien. 

Y como consecuencia de ello, conoció la soledad.

En realidad, siempre la había conocido, pero nunca antes se había sentido tan herida antes de todo eso.

Incluso en esta pequeña conversación sin sentido, sintió un poco de alegría en un rincón de su corazón.

“Entonces, ¿por qué la exaltada Baronesa Marigold va por el mundo cazando Criminales?” 

“No tengo ninguna obligación de decírtelo.”

“Okay, eso es demasiado. Sé que he hecho muchas cosas malas en mi vida, pero... ¿Puedo saber la razón por la que tengo que morir, al menos?”

En ese momento, Amelia sintió como si le clavaran una fría hoja en el pecho.

Era su sentimiento de culpa por quitarle la vida a otra persona.

El mismo sentimiento de culpa que había estado intentando ignorar hasta ahora.

Lo sabía.

Este tipo de conversación no debería prolongarse demasiado.

Cuando Amelia se quedó allí, incapaz de responder…

“En serio... No eres para nada una buena compañera de conversación en absoluto…”

Al ver que Maylily empezaba a cabecear, a Amelia le temblaron los labios.

Incluso en aquel momento, Amelia no sabía qué pretendía la otra bruja con aquella conversación ni qué debía decirle exactamente.

¿Está tratando de hacerme sentir culpable para que ella sea la última persona a la que mate?

“Si no te mato... La persona que es preciosa para mí... moriría...”

Los ojos de Maylily parpadearon débilmente, igual que el débil parpadeo del cigarrillo que sostenía. Pero, por alguna razón, esos ojos parecían sonreír.

La colilla del cigarrillo acabó cayendo de su boca y se encontró con los abundantes pétalos de flores del suelo.

Entonces ella dejó escapar una risa débil.

Poco después de terminar de reír, abrió la boca nuevamente.

“¿Qué demonios? ¿Entonces eres igual que yo?”

Ante la risa burlona que soltó la otra bruja, el cuerpo de Amelia se puso rígido.

Porque se dio cuenta de lo que la otra bruja intentaba decir.

El pecado de Maylily fue matar a tres brujas por el bien de la magia.

Amelia también hizo lo mismo por el bien de Siwoo.

Ambas estaban dispuestas a quitarle la vida a otra por el bien de sus propios propósitos egoístas, para Maylily, ambas eran el mismo tipo de persona.

“¡No...!”

Por supuesto, Amelia no pensaba así en absoluto.

Sus palabras no eran más que una burla superficial de sí misma y una acusación injusta; si le diera tiempo, Amelia podría elaborar todo un ensayo para refutarlas.

No, tal vez eso era sólo lo que Amelia había pensado.

Maylily probablemente estaba diciendo esas palabras sólo porque sí.

No porque quisiera burlarse de sí misma, ni porque quisiera acusar a Amelia de algo. Sólo lo decía porque era lo que realmente creía desde el fondo de su corazón. 

“...”

Pero, antes de que Amelia pudiera averiguar la respuesta, la cabeza de Maylily ya estaba baja.

Su cuerpo dejó de moverse.

Excepto por la pegajosa sangre roja que goteaba de la comisura de sus labios, no hizo ningún otro movimiento.

Aunque Amelia le reprochara desesperadamente sus palabras anteriores, ya no estaba allí para escuchar esa refutación.

Eso marcó el final de su lucha.

Fue la victoria de Amelia.

Sin embargo, aunque Maylily perdió, acabó muriendo con una sonrisa de satisfacción en su rostro, mientras que Amelia sólo consiguió conservar su vida.

Ni siquiera sabía si era una victoria o no.

La refutación que no llegó a pronunciar se volvió tan retorcida hasta el punto de que llegó a dudar de sí misma.

Y esto no era algo que Amelia pudiera soportar, teniendo en cuenta su estado mental actual.

¿No es esto simplemente un asesinato entonces…?

Si sólo tuviera en cuenta el resultado, ¿cuál era exactamente la diferencia entre ella y las cuatro brujas que había matado?

“Yo...”

¿Debería terminar todo aquí?

Renunciar a todo y cerrar los ojos en paz como hizo ella.

Si hiciera eso, ¿terminarían por fin este dolor y este sufrimiento?

De repente, el maná a su alrededor se movió.

Las partículas que rodeaban la zona empezaron a parpadear como luces de advertencia y la rodearon.

Cuando una bruja alcanzaba el rango 15, su magia y su instinto se fundían en uno.

Amelia deseaba acabar con su vida.

Así que su magia respondió a ese deseo desesperado suyo, aunque fuera completamente en contra de su instinto de supervivencia.

Ella no intentó detener la magia en absoluto.

Estoy cansada.

Solo quiero…descansar…

Ese era el único pensamiento que tenía en mente.

“¡¡¡ESPERAAAAA!!!”

En ese momento, alguien saltó a través del torrente de partículas con una voz fuerte.

Le rodearon la cintura con los brazos, como si estuvieran abordando con toda su fuerza a alguien que estuviera a punto de saltar de un edificio. Ambas rodaron por la arena debido a la fuerza excesiva.

No hace falta decir que fue algo peligroso de hacer.

Arrojar el propio cuerpo a una magia desconocida, que claramente tenía la capacidad de matar, era el equivalente al suicidio.

Tumbada sobre la superficie arenosa, Amelia miró a la otra persona sin comprender.

“¿Qué estás haciendo?”

La otra persona era una bruja de aspecto joven.

Sus profundos ojos azules, que reflejaban la cara de Amelia, estaban llenos de preocupación. Llevaba el cabello recogido, de color castaño en un monño, lo bastante largo como para llegarle a los tobillos. 

“¡En algún momento te sucederán cosas buenas en la vida! ¡Así que anímate!”

Parecía joven, incluso para el nivel de una aprendiz de bruja. Era como si acabara de entrar en la pubertad, la edad en la que una aprendiz de bruja acaba de empezar a estudiar los fundamentos de la teoría mágica.

Pero no había forma de que una aprendiz de bruja pudiera atravesar la magia de partículas de Amelia. 

“¡Quítate los malos pensamientos de la cabeza! ¡Vamos a mi casa!”

Amelia intentó decir algo, pero la bruja de cabello castaño rojizo le agarró la mano sin su consentimiento. 

Ella no sabía quién era la otra bruja.

Tal vez ella era uno de los objetivos que figuraban en la lista de asesinatos.

Quienquiera que fuese, a Amelia le daba igual.

Ella siguió a la bruja que había aparecido tan de repente hasta su taller.