City of Witches capítulo 344

"Leer City of Witches capítulo 344 en español."

City of Witches - Diana Yesod

 Orgullo y Prejuicio III

Parte 1

Así comenzó un inesperado encuentro entre Diana y las gemelas.

Aunque realmente no esperaba que las cosas salieran así, Diana no se inmutó.

Después de todo, llevaba muchos años estudiando magia como aprendiz de bruja. No sólo eso, también confiaba en sus habilidades. 

“Tengo que decir que admiro tu valentía al intentar desafiarnos.” 

“Simplemente no llores cuando pierdas, ¿okay?”

Ignorando a las gemelas que la provocaban mientras sonreían, Diana hizo su primer movimiento.

Ella sabía que no tenía por qué prestar atención a sus palabras en absoluto.

Porque todo lo que necesitaba hacer era perseguirlos rápidamente y continuar su venganza en paz.

—¡Tak!

Odile pasó a ocupar el centro del tablero.

Diana aún no conocía el alcance de las habilidades de las gemelas.

Por eso planeaba adoptar una actitud expectante mientras intentaba mantenerlas a raya, pero ese plan se torció por un giro inesperado de los acontecimientos.

—¡Tak!

Odette hizo un movimiento justo después de Odile sin esperar a que Diana tomara su turno. 

“Oye, ¡¿qué fue eso?!” 

Ella hizo esa pregunta con el ceño fruncido, pero lo que recibió fue una respuesta indiferente por parte de las gemelas.

“¿Qué? Estaba tomando mi turno.”

“¡Eso va contra las reglas! ¡No puedes hacer dos movimientos en un turno!” 

“Somos dos, claro que podemos.” 

“…”

¡Estas chicas desvergonzadas...! 

Incluso mientras lo hacían, las gemelas no actuaban como si estuvieran haciendo un juego sucio o algo así. En lugar de eso, se limitaron a mirar con aire de suficiencia a Diana, como si trataran de decir: “¿Por qué no puedes entender algo tan obvio?”. 

“¡No, no puedes hacer eso! ¡Incluso si las dos son Geminis, no pueden hacerlo! ¡Es un movimiento por turno para las dos!” 

“¿Pensé que confiabas en tus habilidades?”

“¡Eso es eso, esto es esto! ¡Esto es hacer trampa!” 

“Srta. Diana, ¿no es el Tablero Bruja un juego en el que podríamos demostrar nuestras capacidades mágicas? Digamos que en el futuro tendremos una batalla mágica real, haremos exactamente esto, ¿sabes? Lucharemos juntas contra ti sola. ¿Vas a decir que también estamos haciendo trampa cuando eso suceda?” 

Por supuesto, esto no era más que un sofisma. 

Si bien era cierto que el Tablero Bruja era el juego más cercano a una batalla mágica real... 

Todavía tenía sus propias reglas. Más específicamente, la regla de “un movimiento por turno”, a diferencia de una batalla mágica. Así era como las brujas de diferentes rangos, e incluso las aprendices, podían disfrutar del juego de forma justa. 

Esta regla era el núcleo del juego en sí.

Y, sin embargo, las gemelas la ignoraron descaradamente. 

Además, si lo que estaban haciendo estaba realmente permitido, entonces ninguna bruja podría siquiera soñar con vencer a las Geminis en el Tablero Bruja. 

“Está bien huir si realmente tienes miedo.” 

“¡Mhm! De todas formas, ya hemos visto tus jugadas raras antes. Sabemos cómo será nuestro juego.” 

“Puedes fingir que te acuerdas de algo urgente y volver a casa.” 

“Te dejaremos ir.” 

Diana dejó escapar un profundo suspiro.

Aún no habían empezado a jugar, pero ya estaba agotada.

Si no fuera por su molesta provocación, ni siquiera se molestaría en desafiarlas de esta manera. 

Ella prefería volver a casa, lavarse los pies e irse a dormir que hacer todo esto.

“Bien, pero también haré dos movimientos por turno. Usando la lógica de ustedes dos, para cuando me convierta en una bruja de verdad y tenga una batalla mágica contigo, la cantidad de cálculos que vamos a hacer será similar de todos modos. Nuestros rangos también deberían ser más o menos los mismos.” 

“Claro, haz lo que quieras.” 

Y así, comenzaron el juego con ese repentino cambio de reglas.

Ahora, la velocidad del juego era el doble de rápida que antes y Diana se vio obligada a pensar más de lo habitual. 

Ella entrecerró los ojos ante los movimientos de las gemelas.

Como era de esperar de las herederas de la Condesa Gemini, la forma en que construían su formación era idéntica. 

Las escaramuzas a pequeña escala que iniciaban en el centro del tablero eran sólidas y ella podía afirmar sin temor a equivocarse que hablaban en serio cuando decían que eran buenas en el juego. 

Sólo que, a diferencia de Diana, que tenía un enfoque lento y constante, el de ellas era errático y salvaje. 

Aprovecharon el tablero al máximo y abrieron escaramuzas por todas partes, mientras rebotaban como una pelota de rugby. Con la regla de “dos movimientos por turno” en vigor, sus movimientos eran aún más difíciles de leer de lo que debería haber sido. 

Además…

“Hmm... ¿Debería... moverme aquí...?” 

“—No, espera, Sis, definitivamente son susurros. ¿Ves a qué me refiero?”

“Pero, Odette, ¿no serán susurros si hago eso?”

“¡Sis, confía en mí!”

“¡No, estás equivocada, Odette!”

Diana tuvo que lidiar con ese tipo de ataque mental de vez en cuando.

Aunque se suponía que debían luchar contra ella, en lugar de eso estaban ocupadas peleando entre ellas.

Diana, que ya estaba molesta, se enfadó aún más cuanto más oía sus voces.

“¿No pueden jugar un poco más tranquilas? ¿Por qué necesitan hablar tanto?”

Ella había estado tratando de mantener su apariencia elegante, pero terminó explotando de todos modos.

En ese momento, las gemelas centraron inmediatamente sus miradas en ella.

La atmósfera a su alrededor se volvió de repente bastante inquietante, haciéndola estremecerse por un momento.

En poco tiempo, los labios inexpresivos de las gemelas se curvaron en sonrisas. 

“Hm~ Ya veo, tienes miedo de nuestra reunión estratégica, ¿huh?”

“Eso es obvio, Sis. ¡Al fin y al cabo, su plan no está saliendo como ella quiere!” 

“Por eso debes intentar evaluar la fuerza de tu oponente antes de desafiarlo.” 

“¡Qué tonta!”

“Haa...”

¡¿Por qué hice eso?!

¡Acabo de darles otra excusa para provocarme! 

“Bien, me quedaré callada de ahora en adelante. ¡Continúen el juego de una vez!”

Parte 2

Pasaron treinta minutos.

“¡¿Qué te dije, Sis?! ¡Pon eso en otro lado!”

“¡Odette! ¡Terminamos perdiendo la pelea porque estás siendo terca en cosas raras—!”

“Hmph.”

Diana dejó escapar una leve sonrisa, su expresión era considerablemente más relajada que antes.

Finalmente fue capaz de poner a las irritantes gemelas en su lugar.

Incluso con el repentino cambio de reglas, no eran particularmente un oponente difícil.

Poseían una base sólida y jugadas estables, como se esperaba de los aprendices de una familia noble, pero...

Eso fue todo.

No controlaban en absoluto sus emociones y siempre dejaban que ellas dictaran sus movimientos.

Cada vez que ella intentaba provocarlas, ellas mordían sin pensar y sufrían las consecuencias, y cada vez que creían tener ventaja, se lanzaban a la carga e implosionaban por su cuenta.

Sólo eso ya suponía una considerable diferencia de habilidad entre ellas y Diana, pero ¿y si a la ecuación se añadían sus constantes riñas?

En resumen, no tenían ninguna posibilidad contra Diana. Y así, les exigió que abandonaran el lugar con tono triunfal.

“Muy bien, es hora que ustedes, perdedoras, abandonen este lugar en silencio. No se olvidaron de nuestro trato, ¿verdad?” 

“¡Ugh, ese tono tuyo es realmente irritante!” 

“¡Qué pretenciosa presumida!”

Por supuesto, las palabras de las perdedoras no molestaron a Diana en absoluto.

En todo caso, se sentían como una brisa en un día caluroso, refrescante y vigorizante.

Mientras tanto, Siwoo consoló suavemente a las gemelas que estaban haciendo pucheros.

“A partir de mañana, ya no trabajaré aquí. Tendremos todo el tiempo posible para divertirnos, así que tengan paciencia, ¿okay?” 

“Okay, Sr. Asistente. Además, ¡no te olvides de tu promesa para esta noche! ¡Tocaré el piano para ti!” 

“¡Entendido, Sr. Asistente! ¡Seré paciente!”

Después de intercambiar tales palabras, las gemelas besaron a Siwoo en ambas mejillas, como si fuera lo más normal.

Al ver que esto sucedía justo delante de sus ojos, los ojos de Diana se abrieron de par en par.

La leve sonrisa de victoria que había estado en sus labios se transformó instantáneamente en una “O”.

“¡O-O-Oye...! T-Tú... ¡¿Q-Qué acabas de hacer?!”

¡N-No lo vi mal, ¿verdad?!

“¿Qué? ¿Es sólo un beso de despedida?”

“¿U-U-Un b--b-b-beso de despedida...? ¿T-T-Tú hiciste eso...?” 

“¿Sí? ¿Por qué lo preguntas? ¿No lo viste con tus propios ojos?”

Un ligero beso en la mejilla era una señal de afecto, Diana sabía eso al menos.

Después de todo, la Condesa Lucy siempre le daba uno cuando estaba a punto de irse a dormir. Además, sabía que algunas brujas se besaban las mejillas cuando se encontraban después de mucho tiempo.

Pero el problema aquí era que las gemelas acababan de besar a un hombre.

Las aprendices de bruja de la Casa Gemini acababan de besar a un hombre.

S-Seguro, él también es un brujo y todo eso, p-pero, ¡¿cómo pudieron besarlo tan cerca de sus labios de esa manera?!

La escena que Diana acababa de presenciar logró sacudir profundamente su sentido común.

“Q-Q-Q-Qué a-a-acto tan v-v-vulgar. S-S-Se supone que ustedes d-d-dos son nobles...”

Ella empezó a tartamudear como una radio estropeada.

Al ver esta intensa reacción, las gemelas ladearon un poco la cabeza, confundidas. Luego, una sonrisa burlona apareció en sus rostros.

Era el tipo de sonrisa que uno encontraría en el rostro de un viejo travieso.

Ellas podían entender por qué Diana actuaba de esa manera.

Porque una vez fueron exactamente como ella.

“Pfft, mírate. Has estado actuando como si fueras una adulta todo este tiempo, ¿pero ni siquiera puedes manejar algo como esto~?” 

“¿Sabes lo que dijeron, Sis? ¡Una rana en el pozo no sabe que el cielo no es redondo!”

“¡Cierto, cierto! ¡Apuesto a que ni siquiera sabe cómo se hacen los bebés, Odette!”

Al escuchar las continuas provocaciones de las gemelas, Diana apenas consiguió volver en sí.

“¡Q-Quién se creen que soy...! ¡Las brujas no pueden hacer bebés!” 

“¿Qué? No estamos hablando de eso.” 

“¿Huh? ¿De verdad no lo sabes...?”

La reacción de las gemelas hizo que Diana las mirara estupefacta.

Era como si ellas no fueran conscientes de lo peligrosas que eran sus acciones.

Aunque no les tenía mucho aprecio, no podía permitir que arruinaran sus vidas de esa manera.

Como parecía que lo hacían por ignorancia, ella decidió corregirlas.

“Escúchame con atención.”

Diana miró a las gemelas con expresión seria en su rostro.

“Nosotras, las aprendices de bruja, no debemos tocar a los hombres descuidadamente.”

“Por supuesto, eso es una obviedad.”

“¿Por qué dices lo obvio?” 

“Si lo sabes, ¡¿por qué hiciste... lo que hiciste?! ¿Y si accidentalmente tocaste sus labios cuando... hiciste... eso... en su mejilla y perdieron sus cuencos?” 

Los signos de interrogación aparecieron en la cabeza de las gemelas. 

“¿Qué estás diciendo?” 

“¿Estás tratando de decir que un beso en los labios es peligroso?” 

“... Un beso en los labios... es como se hacen los bebés... ¡Un acto tan lascivo arruinará su cuenco, obviamente! ¿Por qué no se dan cuenta? ¿Son estúpidas?” 

Diana los fulminó con la mirada, reprochándolas por tener que decir todas aquellas vergonzosas palabras en voz alta. 

En ese momento, las gemelas se dieron cuenta de lo que quería decir. 

En ocasiones, ellas también ignoraban esas cosas, por lo que podían entender de dónde venía. 

En primer lugar, una relación entre aprendices de brujas y un hombre podría fácilmente considerarse un tabú.

Pero, la cosa aquí era, a diferencia de las gemelas de entonces — que eran similares a una planta de interior que crece en un invernadero, Diana era similar a una planta de semillero, completamente ignorante y carecía incluso de los conocimientos básicos. 

“¡Mira esto!” 

“¡Kyaaa! ¡¿Q-Qué estás haciendo?!” 

De repente, Odile agarró la mejilla de Siwoo antes de besarle en los labios. 

Eso hizo que Diana saltara de su asiento con un grito. 

No fue porque pensara que ésta era una escena obscena.

Para ella, esto era el equivalente a que alguien saltara justo delante de un carruaje en movimiento.

Incapaz de mirar, cerró los ojos con fuerza. 

Cuando abrió los ojos después de un rato, pudo ver a Odile encogiéndose de hombros.

“No pasó nada.”

“¡Sis, eres una tramposa—! ¡Aprovechaste esa oportunidad para robarme un beso del Sr. Asistente!” 

Sin perder un segundo, Odette también le dio un beso a Siwoo. 

En ese momento, Diana se puso muy pálida y empezó a hiperventilar. 

“¿... Huh?” 

Pero, a medida que pasaba el tiempo, se dio cuenta de que no les había pasado nada a los dos. 

Si el cuenco de una aprendiz de bruja se dañaba, seguro que se producía algún tipo de reacción mágica, pero no estaba ocurriendo nada de eso. 

“¿Quién te dijo que un beso en los labios podía dañar tu cuenco?” 

“Es el sexo lo que puede dañar tu cuenco. ¡El sexo!” 

Una vez más, Diana saltó de su asiento.

Esta vez, fue por sorpresa —al menos tan sorprendida como alguien que acabara de descubrir que la tierra no era plana— ante el hecho obsceno que soltaron las gemelas. 

“¡U-U-Ustedes, pervertidos...! ¡C-Cómo pudieron...! D-Delante de otros—” 

Tras esto, Diana se marchó inmediatamente —como si huyera— del club de anfitriones tambaleándose. 

Dejando a los gemelos mirándola marcharse sin comprender.