City of Witches capítulo 412

"Leer City of Witches capítulo 412 en español."

City of Witches - Siwoo Brujo

 Festival de la Cosecha V

Parte 1

Siwoo, que había sido echado sin siquiera tener la oportunidad de hablar con Diana como es debido, dejó escapar un largo suspiro.

Podría intentar justificarse diciéndole que fue la condesa quien dio el primer paso y le sedujo.

Que su posterior intimidad física fue el resultado de un acuerdo mutuo para avanzar en su investigación mágica.

Pero incluso él sabía que eso no sería más que una excusa.

En cualquier caso, tanto si su sexo era un medio para mejorar su magia como si no, o si significaba perder la oportunidad de acostarse con alguien tan deslumbrante como la Condesa Yesod...

Decidió que era hora de arreglar las cosas.

Con el corazón apesadumbrado, llamó a la puerta de la condesa.

Probablemente ella no reaccionaría tan severamente como Diana, pero dudaba que las cosas salieran bien.

“Puede pasar.”

Al oír su elegante voz, abrió la puerta con cuidado.

Éste era el estudio privado de la condesa, el lugar donde impartían sus clases, y también el lugar donde compartían noches apasionadas juntos.

“Ha pasado un tiempo.”

“Efectivamente.”

“Supe que viniste a visitarme mientras me recuperaba. Gracias.”

Vestida con un grueso abrigo de piel que envolvía su cuerpo con fuerza, recibió sus saludos.

Pero algo se sentía diferente en la atmósfera que la rodeaba.

Había una brecha notable en su educada bienvenida, una brecha que antes no había existido.

Teniendo en cuenta cómo había actuado la condesa la última vez que se separaron, no habría sido extraño que se hubiera arrojado sobre él en el momento en que se reencontraron, bañándolo de besos.

Especialmente teniendo en cuenta que apenas logró regresar con vida.

Y, sin embargo, se quedó allí sentada, sorbiendo tranquilamente su café.

“Debo decir que estoy impresionada. Pensar que un hombre que estudia magia sin una maestra apropiada podría derrotar a la Bruja del Deseo en una batalla mágica.”

“Me das demasiado crédito. Sólo tuve suerte.”

A decir verdad, Siwoo se sentía incómodo ante tal elogio.

Después de todo, ni siquiera fue él quien llevó el combate a un empate, sino su yo inconsciente que se había vuelto berserk.

También estaba Bianca, que cometió un error garrafal y se quedó atrapada en una jaula estrecha — pesar de que su principal forma de luchar era la zonificación y el pinchado.

Y eso no era todo. Sin la ayuda de Amelia, habría perdido la vida en el último contraataque de Bianca. Por eso no se sentía especialmente orgulloso de sí mismo.

“Modestia. Demasiada podría ser algo malo, ¿sabes? Lo que ha hecho ha sido algo notable, algo que pasará a la historia de la sociedad de brujas, Sr. Siwoo. Es un logro que vale la pena celebrar.”

En cualquier caso...

Él no había venido aquí para una sesión de tutoría.

Sino para poner las cosas en su sitio, dejar clara su relación y ofrecer una disculpa a su manera.

Incluso si su relación había empezado de forma casual, pensando sólo en la relación física y no en nada más profundo, pensó que, como mínimo, tendría que mostrar algo de cortesía antes de ponerle fin.

Justo cuando intentaba encontrar el momento adecuado para sacar el tema, la condesa habló primero. 

“Por cierto, me ha sorprendido un poco.”

“¿Sobre qué?”

“No tenía ni idea de que el Sr. Siwoo escondía algo tan grande.” 

“¿Esconder... qué?”

Siwoo ladeó la cabeza, confundido, mientras la condesa daba rodeos para ir al grano.

“¿Por qué no me lo dijo, Sr. Siwoo? Que su amante es la Duquesa Tiphereth.”

Por primera vez, la expresión serena de la condesa vaciló.

Pero no fue ira ni sensación de traición lo que se reflejó en su rostro.

Su relación siempre había sido casual, y lo hacían en parte por la investigación mágica.

Ella ya sabía que otra bruja tenía un lugar al lado de Siwoo.

“Primero, quiero dejarlo claro. No me siento traicionada ni nada por el estilo.”

De hecho, la razón por la que la condesa se agarraba la cabeza enfurruñada era porque, de entre todas las personas, su amante no era otra que la Duquesa Tiphereth — la bruja que era venerada como la Diosa del Combate.

“¡Es que! ¡¿No podía al menos avisarme de que la otra persona era la Duquesa, Sr. Siwoo?!”

Ella era una bruja cuyo poder coincidía con su título. Una de las 3 únicas Duquesas en Gehenna.

Excluyendo a Keter, ella había purgado personalmente a más brujas que nadie.

Y, lo más importante, era conocida por ser la bruja más “recta, inflexible y estricta” de todas.

“¡Acabas de decir que era tu maestra! ¡Por supuesto que no me atreví a hacer ninguna conexión más allá de eso!”

La Condesa Yesod se levantó bruscamente. Su frustración era evidente en su postura.

La tenue sombra bajo sus ojos denotaba la tensión mental que había soportado.

Llevar la magia de autoesencia propia a niveles superiores era el propósito de una bruja en la vida.

Por eso, los títulos nobiliarios de Gehenna no tenían mucho peso entre ellas.

Despues de todo, esos títulos fueron originalmente solo recompensas de la Duquesa Keter para las brujas que fueron de gran ayuda en el establecimiento de Gehenna. No eran posiciones con privilegios inherentes, como ministros o diputados en el Mundo Moderno.

Por eso ser condesa o duquesa no implicaba necesariamente una jerarquia de poder.

La familia Yesod era una de las más ricas de la Gehenna.

Por el contrario, Tiphereth tenía unas finanzas inestables y se arruinaría de la noche a la mañana sin el apoyo de las pocas brujas que la respetaban.

La influencia de Yesod en el Mundo Moderno era mayor. Realmente no había razón para que se sintiera inferior a la Duquesa Tiphereth.

Pero ella ya había conocido a Tiphereth antes.

Ella había visto de primera mano qué tipo de persona era.

Su expresión fría, sin emociones, y su tono cortante.

Como un espíritu vengativo, perseguía sin descanso a las Exiliadas Criminales y a todos los Homúnculos que encontraba, impulsada por el ardiente deseo de vengar a su discípula del mundo que le había robado la vida.

Su violenta inacción y su mirada afilada como una cuchilla podían intimidar incluso a la habitualmente intrépida Lucy Yesod. 

“¿De verdad era para tanto?”

A través de sus idas y venidas, Siwoo finalmente se dio cuenta de lo que la condesa realmente temía.

¿Había oído él cómo muchas brujas mencionaban que “veneraban” a la Duquesa Tiphereth?

La palabra “reverenciar” tenía dos significados originales: “tener en estima” y “temer[1]”.

En otras palabras, la Condesa Yesod temía a la Duquesa Tiphereth, como todo el mundo.

Y tenía sentido.

Las acciones de su maestra, por decirlo suavemente, la hacían como una versión reducida de Keter.

Él lo había pasado por alto debido a la amable sonrisa que ella solía lucir, pero cuando pensó en su primer encuentro, ella había sido realmente aterradora y difícil de tratar.

“¡Claro que lo era! Te está enseñando ella, ¿no? De todas las personas, usted debería saber qué clase de bruja es, Sr. Siwoo.”

“¡No, en serio! ¡No da tanto miedo como crees!”

“¡Para ti, tal vez! ¡¿Quién clavaría una espada en la garganta de su amante, huh...?!”

La condesa se palmeó el pecho con frustración, luego engulló el café caliente como si tratara de calmar sus nervios antes de suspirar profundamente y derramar sus sentimientos.

“Sinceramente, tampoco puedo decir que tuviera toda la razón. Usted me dijo que tenía un amante, Sr. Siwoo, y fui yo quien siguió adelante, ignorando sus palabras.”

“Yo tengo la misma culpa. No es sólo culpa suya, Condesa.”

“Aun así, pensé que podría manejarlo. Incluso esperaba que algún día pudiéramos hacer oficial nuestra relación. Pero nunca esperé que tu amante fuera la Duquesa Tiphereth...”

En realidad, aunque ella se hubiera parado a preguntarle la identidad de su amante, Siwoo habría mencionado a Sharon en su lugar.

Después de todo, en ese momento, su memoria todavía estaba atada por el sello de su maestra.

La condesa, ahora casi desesperada, agarró con fuerza el brazo de Siwoo.

“Estás seguro de que no se ha enterado, ¿verdad? Yo... supongo que si lo hubiera hecho, ya me habría hecho una visita...”

“Debería intentar calmarse, Condesa.”

“Calmarme... Realmente no tiene ni idea de quién es la Duquesa Tiphereth, ¿verdad?”

“Es una persona razonable, no sólo conmigo, sino también con los demás. No se enfadaría por nada.”

Sintiendo que su ansiedad era exagerada, Siwoo trató de tranquilizarla.

Por el bien de la reputación de su maestra, que probablemente era ajeno a la situación, sintió la necesidad de darle una explicación adecuada.

“¿De verdad...?”

“Por supuesto. Puede parecer severa e intimidante, pero mientras le expliques las cosas como es debido, lo entenderá. No se enfadará.”

Desde la perspectiva de la Condesa Yesod, esta evaluacion venia del amante de la duquesa, asi que...

Ella no podía confiar plenamente en su objetividad.

Sin embargo, la confianza genuina en el tono de Siwoo fue suficiente para aliviar sus preocupaciones.

La condesa miró fijamente a Siwoo con sus profundos ojos rojos, como si quisiera juzgar la verdad de sus palabras, y finalmente suspiró pesadamente, casi como un cachorro resignado.

“... Si eso es cierto, entonces puedo estar tranquila. No puedo creer del todo tus palabras, pero si la mitad de lo que dices es cierto, al menos podré calmarme un poco.”

Como si todas sus fuerzas la hubieran abandonado, la condesa se desplomó en el sofá, exhausta. Dejó escapar varios largos suspiros. 

“Supongo que hacer cosas imprudentes realmente no merece la pena.”

“Sí, vivir una vida sencilla parece lo mejor.”

Siwoo se sentó frente a ella, compartiendo una sonrisa amarga.

Él sintió que se le quitaba un peso de encima.

Después de todo, el rechazo no sólo es duro para quien lo recibe. El que rechazaba también soportaba cierta carga.

Aunque su relación empezó de forma superficial, empezaron a meterse de lleno en ella y todo se convirtió en un lío. Por eso a Siwoo le preocupaba cómo se lo tomaría ella.

Pero la conversación que acababan de mantener se dirigía claramente hacia “Vamos a poner fin a esta aventura”. 

“Ya que hablamos de esto, creo que sería una buena idea poner fin a nuestra investigación.”

Él eligió sus palabras con cuidado, observando su reacción.

Por investigación, por supuesto, se refería a sus experimentos con la amplificación del maná durante su eyaculación.

“¿Qué?”

Pero la reacción de la condesa estuvo lejos de lo que Siwoo esperaba.

“¿Quieres decir que... deberíamos dejar de vernos?”

“Más que dejar de vernos.... creo que deberíamos dejar de tener sexo, al menos para mantener las cosas decentes entre nosotros...”

“De ninguna manera…”

Mostrando una reacción completamente diferente a la que había tenido durante la conversación anterior, la condesa estaba en estado de shock, como si le acabaran de decir que estaban rompiendo.

Y hacía apenas un minuto, estaba preocupada por la ira de la Duquesa Tiphereth.

“La investigación es importante, pero hay otras cosas que importan más...”

“No. Para mí, estudiar su cuerpo, Sr. Siwoo, es una tarea muy, muy importante.”

Su voz firme interrumpió sus palabras, haciéndolo detenerse.

Antes de que se diera cuenta, la Condesa Yesod le había dirigido su intensa mirada.

Una mirada cargada de una fuerte expectación que iba más allá del simple deseo físico. 

“Mira esto.”

Con un gesto de la mano, una gruesa pila de documentos que había sobre la mesa voló hacia ella.

Los puso delante de Siwoo. Eran datos que había adquirido de su investigación.

Aunque todavía estaba aprendiendo, Siwoo había recorrido un largo camino desde sus días de brujo inexperto.

Tenía suficientes conocimientos básicos para captar la idea general sólo con observar y aprender.

Aunque no podía entender completamente todo lo que la Condesa Yesod le mostraba, podía darle sentido a cerca de la mitad.

“¿Ves? Durante nuestro coito, no sólo me cargaste con maná, sino con maná puro. Prácticamente imitaste los circuitos que estaban grabados en la marca.”

La condesa mostró a Siwoo los datos que contenían todo tipo de gráficos complicados y dibujados desordenadamente, con una voz llena de entusiasmo. Explicó cada dato uno por uno.

Más concretamente, explicó cómo interactuaba el maná de él con la magia de la autoesencia de ella durante sus relaciones sexuales.

“Ya veo.” 

“¿Tienes algo en mente?”

Las palabras de la condesa encajaban con lo que Siwoo ya se había imaginado.

Toda la magia que se añadía a su Ain procedía de aquellas a las que él había hecho un creampie durante el sexo.

Primero Yebin, luego Ea, Sharon, Eloa y Lucy.

Había copiado su magia de autoesencia y la había guardado en su interior.

Siwoo compartió entonces esta comprensión con la condesa, junto con lo que había observado recientemente en el palacio de la memoria.

Al parecer, eso confirmó su hipótesis, ya que la Condesa Yesod aplaudió de repente. Sus ojos brillaban de emoción.

Atrás había quedado su nerviosismo anterior, ahora sustituido por una energía desbordante.

“¡Ve, Sr. Siwoo! Si lo hacemos bien, ¡podríamos hacer posible la 'transferencia' de marcas! Una bruja aprendiz podría heredar una marca sin que su predecesora tuviera que pasar a mejor vida. Por supuesto, necesitaríamos ajustes detallados y muchas más muestras de datos, ¡pero el resultado sería definitivamente revolucionario!” 

“Ah…”

Fue entonces cuando finalmente Siwoo lo entendió.

Así como Diana no quería que Lucy se fuera…

Lucy tampoco quería dejar atrás a Diana.

Esto significaba que su participación era su único salvavidas para escapar de las difíciles circunstancias.

Si la Duquesa Tiphereth aprobaba o no su relación se convirtió en una preocupación menor ahora.

“Sr. Siwoo, por favor... Continúe con esta investigación, sólo por un poco más de tiempo. No puedo decir que no haya sentimientos personales involucrados en esto, pero... Diana y yo necesitamos desesperadamente su ayuda.”

La condesa le tomó la mano, suplicándole.

Podía ver que incluso un atisbo de negativa por su parte la haría desnudarse y caer de rodillas. 

“... Okay. Puedo ir con eso... por el momento...”

A pesar de sentirse incómodo, Siwoo decidió llevarlo hasta el final.

Sin embargo, no era porque quisiera satisfacer su lujuria. Simplemente no se atrevía a rechazarla.

Después de todo, había una vida en juego. No había manera de que pudiera simplemente alejarse. 

“Haré lo que pueda para explicárselo.” 

“¡Gracias, muchas gracias, Sr. Siwoo...!”

Con eso en mente, Siwoo sintió que tal vez sus cuatro mujeres serían capaces de entender.

Pensando eso, le dio una respuesta positiva. Al menos por ahora.

---------------------------------------------------------------

Nota del Autor: Esta es Sharon consolando a Eloa, del fanart que Blessing-nim proporcionó. Gracias por el hermoso arte.

Referencias

1. La palabra «경외» combina los caracteres «경» y «외». «경» significa «respetar», mientras que “외” significa «temer». Por lo tanto, «경외» implica un sentimiento tanto de respeto como de temor o reverencia. ↩