City of Witches capítulo 413

"Leer City of Witches capítulo 413 en español."

City of Witches - Odile & Odette

 Festival de la Cosecha VI

Parte 1

La Mansión Gemini, recién remodelada, esperaba con impaciencia el Festival de la Cosecha.

Bajo la oscuridad, antes de que saliera la luna, dos pequeñas sombras se escabulleron por el anexo, deslizándose entre la titilante luz de las velas.

No eran otras que las vivaces gemelas, la pareja más enérgica de la Mansión Gemini.

Ni siquiera la somnolencia de la medianoche que les oprimía los párpados era suficiente para frenarlas.

Corrieron en la oscuridad, cada una vestida con un pijama que habían comprado como recuerdo en el acuario del Mundo Moderno.

Para Odile, un pijama de tiburón azul, con cola y aletas.

En cuanto a Odette, un pijama de conejito rosa y esponjoso con orejas grandes y caídas.

“¡Odette...! E-Espera un segundo.”

“¡Date prisa, Sis! ¡Deja de ser tan lenta!” 

“¡Pero la cola sigue atascándose!”

Ya fuera corriendo, lanzando hechizos, o nadando.

Odette normalmente iba detrás de Odile. Pero ahora, estaba regañando a su hermana por ser lenta quién sabe cuántas veces ya.

Debido a la larga cola del pijama de tiburón, Odile tenía que sujetarlo con los brazos para evitar que se arrastrara por el suelo mientras corrían.

La cola, que normalmente le servía de cojín cuando dormía, ahora le sujetaba la espalda.

Mientras Odile se ajustaba la cola, Odette se agazapó en la esquina del pasillo, espiando a su alrededor como una agente en misión secreta.

“Whoa... Parece que se han ido por ahora.”

“Date prisa. Ya arreglé la cola.”

Las gemelas echaron a correr de nuevo a pequeños y rápidos pasos.

A esas horas, hasta los búhos dormían, pero ellas dos estaban a punto de iniciar una operación de contrabando — razón por la cual Odette llevaba consigo una pequeña caja.

El Festival de la Cosecha no era sólo para beber y bailar.

También era un día especial para que las parejas pasaran un rato íntimo y reafirmaran su amor.

Por eso, las gemelas habían preparado un regalo para su asistente.

Si fuera un simple regalo, no tendrían que ser tan sigilosas.

Pero la naturaleza del regalo era increíblemente peligrosa.

Si su maestra o cualquier otra persona las descubría, la cosa no acabaría con una simple reprimenda

Tuvieron que planear una elaborada estrategia para traerlo aquí — desde su compra hasta su entrega.

En primer lugar, tenían que robar el libro de contabilidad de Galina — la jefa de las criadas, para obtener la plantilla de un formulario de pedido. Después, tuvieron que identificar el nombre exacto del artículo mediante otra investigación.

Con la ayuda de Pecha, Lena, Masha y Vera, introdujeron el objeto de contrabando en la mansión desde Ciudad Fronteriza sin que nadie se diera cuenta de que estaban detrás de ello.

Sin embargo, Vera, la encargada de la entrega final, había sido llamada inesperadamente, dejando la caja en la sala de correo para que las gemelas la recuperaran.

Dado que Galina revisaría la sala de correo a primera hora de la mañana, tuvieron que actuar con rapidez para recuperarla. 

“¡Shhh...!”

Odette, que iba en cabeza, extendió el brazo y se presionó contra la pared.

Odile la siguió rápidamente, apretando su cola contra el pecho, conteniendo la respiración.

—Tap... tap... tap...

Desde allí vieron de reojo a Galina, que patrullaba la mansión con una linterna en la mano.

Sus gafas redondas captaban la luz, brillaban.

Galina era estricta en un día normal, pero esta noche, parecía aún más aterradora que una parca.

—Tap tap tap

Poco después, sus pasos se desvanecieron, dejando atrás a las gemelas, temblorosas con los ojos cerrados.

Sólo cuando los pasos de la criada dejaron de oírse, las dos respiraron aliviadas.

“Phew...” 

“... Eso estuvo cerca. Sis, no volvamos a hacer algo así la próxima vez.”

Justo cuando empezaban a charlar en voz baja, sintiéndose aliviadas...

—Tap tap tap tap tap tap

“¿Señorita Odile, señorita Odette?” 

““¡Eeeek!””

Los pasos se acercaron a ellas de la nada, y les siguió la áspera voz de Galina.

Odile y Odette, auténticamente sobresaltadas, salieron disparadas, alejándose a toda prisa.

“¡Así que son las señoritas! ¡Es hora de dormir! ¡¿Qué creen que están haciendo?!”

Como una turba errante que ha sido agredida, Galina las persiguió, balanceando su lámpara.

Las sombras proyectadas por la oscilante luz del farol la hacían parecer un monstruo de una vieja historia de terror.

De repente, se encuentran en una terrorífica experiencia de juego de terror en 4D, las gemelas sintieron que se les helaba la sangre y se apresuraron a escapar.

“¡Odette! ¡Nos han atrapado porque no parabas de hablar!”

“¡No! ¡Es porque suspiraste, Sis!”

“¡Nos atraparon en el momento en que tu voz hizo eco!”

“¡Sólo empecé a hablar porque suspiraste! ¡Tú eras la que actuaba como si todo estuviera claro!”

De todas las personas, Galina era la peor para descubrir su don secreto, sólo superada por su maestra.

Incluso si usaban magia para escapar ahora, seguirían teniendo problemas por huir en primer lugar.

La reprimenda se extendería incluso a las criadas, y entonces todo habría terminado.

En resumen, esto era un desastre total.

En ese momento, las gemelas se dieron cuenta de que habían llegado al otro extremo de la mansión.

En su frenético pánico, se habían metido en un callejón sin salida. 

“¿Qué hacemos, Sis?” 

“¡Al menos tenemos que ocultarlo!”

Al oír los pasos de Galina justo detrás de ellas, Odile se apresuró a abrir la puerta más cercana.

Aunque no pudieran huir de ella, al menos tenían que esconder el regalo en algún sitio — en un armario, debajo de un sofá, debajo de una cama, donde fuera.

Irrumpieron en la puerta con pánico, como si quisieran romperla, pero entonces...

“¿Huh? ¿Qué están haciendo ustedes dos aquí?”

Se encontraron a Sharon mirándolas con ojos muy abiertos y sorprendidos. 

“¡Sharon unnie!” 

“¡Por favor, escóndenos!”

Las gemelas corrieron directamente al sofá donde estaba sentada Sharon, se arrojaron sobre él y se acurrucaron detrás del respaldo como si fuera su único refugio.

“¡Srta.Odile! Srta. Odette.”

Pisándoles los talones, irrumpió Galina, con cara de furia.

La sucesión de acontecimientos fue muy rápida.

Sin embargo, al ver a las gemelas, incapaces siquiera de ocultarse, temblando con las capuchas levantadas, y a la enfurecida Galina, la criada en jefe, Sharon no tardó en reconstruir la situación.

“Oh, señorita Evergreen. Le pido disculpas por las molestias a esta hora tan tardía.”

“No, no. Está bien, Doncella Principal Galina.”

“¿Le importaría enviar a las señoritas de regreso a la cama? ¡Ya les he dicho una y otra vez que ya ha pasado la hora de irse a la cama...!”

Las caras de las gemelas parecían como si el mundo se les viniera encima. Como si presintieran hacia dónde se dirigían las cosas.

Sharon le dirigió a Galina una mirada preocupada.

“Oh cielos, ¿qué hago? En realidad, fui yo quien llamó a la Srta. Odile y a la Srta. Odette.” 

“¿En serio?” 

“Sólo quería tener una charla rápida con ellas, pero parece que he acabado molestándola, Señora Galina.” 

Sharon hizo una leve reverencia con aire arrepentido antes de poner suavemente las manos sobre las cabezas de las gemelas. 

“Los mandaré pronto a la cama. Además, prometo que esto no volverá a ocurrir. Lo siento mucho.” 

“...” 

Galina, que había estado escuchando a Sharon con los brazos cruzados, cerró los ojos y asintió pesadamente. 

“Lo entiendo, Srta. Evergreen. Pero, por favor, asegúrese de que no vuelva a ocurrir nada parecido.” 

“Sí, por supuesto.” 

Galina no parecía convencida, pero le resultaba difícil insistir en el tema cuando Sharon se comportaba de forma tan educada con ella. 

Después de todo, Sharon era la tutora de la Familia Gemini y, lo que era más importante, una Gran Bruja. 

Puesto que había agachado la cabeza para proteger a las gemelas, Galina no tuvo más remedio que honrar su acción. 

“Muy bien, me despido.” 

“Gracias por todo su duro trabajo.” 

“Sólo cumplo con mi deber como sirvienta. Además, por favor, Srta. Odile, Srta. Odette, traten de no quedarse despiertas hasta tan tarde.” 

“Entendido.” 

“Sí...” 

Después de que Galina cerrara la puerta tras ella. 

Las gemelas, retirándose las capuchas, miraron a Sharon. 

Habiendo superado una gran crisis, los rostros de las gemelas estaban llenos de alivio, como personas que fueron encontradas por el equipo de rescate durante un desastre.

“¡Gracias, Sharon unnie!”

“¡Muchísimas gracias! Sharon unnie!” 

“Haa... Entonces, ¿qué está pasando exactamente?” 

Sharon puso las manos en las caderas, mirando a las dos alborotadoras. 

Parte 2

 “¡Ya que de repente llegó un oponente fuerte…!”

“¡Pensamos que necesitaríamos una carta de triunfo!”

Las gemelas, sosteniendo tazas de cacao caliente, con malvaviscos flotando en las bebidas calientes, explicaron lo que estaba pasando.

Su elaborado plan no sólo se debía al próximo Festival de la Cosecha.

También era para mantener a raya a la Duquesa Eloa Tiphereth, que se había unido recientemente a la contienda, y al mismo tiempo, para obtener una ventaja estratégica.

La riqueza de la Duquesa no era nada impresionante.

Sin embargo, seguía siendo una de las tres únicas Duquesas de Gehenna, y una Gran Bruja del rango 23 que era respetada por innumerables brujas.

Además, como maestra de su asistente, tenía una fuerte conexión con él. Además, aunque no en la misma medida que Sharon, también poseía poderosas capacidades asimétricas de las que carecían las gemelas.

Si se quedaban pasivas, acabarían siendo golpeadas sin piedad, igual que ocurrió con Sharon. 

“Entonces, ¿esta es tu carta de triunfo?”

Preguntó Sharon, golpeando la caja sobre la mesa. 

“Haa~ Planeábamos mantenerlo en total secreto.” 

“Pero como Sharon unnie nos ayudó, haremos una excepción y te la enseñaremos.” 

“Sólo promete que no nos copiarás, ¿okay?”

Entonces, las gemelas quitaron el envoltorio.

Sin necesidad de escuchar la explicación de las gemelas, Sharon comprendió rápidamente la verdadera identidad del objeto.

Entre las finas capas de plástico del interior de la caja, vio un conjunto de piezas de madera perfectamente ordenadas.

Jenga.

Era un sencillo juego de mesa en el que los jugadores se turnaban para retirar bloques de una pila, y el que lo hacía caer perdía.

“Um... ¡Genial! A Siwoo le va a encantar.”

Dijo Sharon, guardándose sus verdaderos pensamientos.

En realidad esperaba algo especial de ellas, pero esto era sólo un Jenga normal.

Claro, podría parecer especial en la Gehenna —donde los artículos modernos eran raros— pero en el Mundo Moderno, este era un juego de mesa común. La gente jugaba un rato y luego se iba.

Aun así, parecía que pasaron por muchos problemas para conseguirlo...

Siwoo probablemente les daría una buena reacción.

Pero ella no quería arruinar su emoción siendo brutalmente honesta.

“¡Por supuesto! Pero esto no es el Jenga normal.” 

“Jejeje, ¿quieres ver qué lo hace diferente?” 

“¿Diferente?” 

“Simplemente date la vuelta un momento.”

“¡Te sorprenderás, unnie!”

¿Tiene una función de apilamiento automático?

¿Es realmente un juguete mágico o qué? 

Sharon se sintió un poco perpleja, pero esperó pacientemente mientras las gemelas hacían un alboroto con el juguete. 

“¡Ta-da!” 

“¡Ya está listo!” 

Mientras miraba los bloques perfectamente apilados, Sharon volvió a inclinar la cabeza. 

Lo mirara como lo mirara, los bloques no tenían nada de extraño. 

“¿Quieres intentarlo?” 

“Claro, no es tan difícil.” 

Sharon se arremangó y golpeó con la punta del dedo el bloque de madera de la parte inferior central. 

Tal como lo esperaba, el bloque se deslizó suavemente.

Y justo cuando pensaba que no había nada fuera de lo normal…

Se dio cuenta de cómo los gemelos se reían traviesamente.

“Lo hice. ¿Y ahora qué?”

“¡Ah, tienes que comprobar la parte de atrás del bloque!” 

“¿La parte de atrás?” 

Cuando dio la vuelta al bloque que tenía en la mano, se dio cuenta de que había algo diferente al Jenga normal. 

Había un trozo de cinta adhesiva transparente con una inscripción pegada al bloque. 

“¿Qué dice?” 

“¡Q-Qué es esto!” 

Lo que estaba escrito era... 

[Localiza los pezones del oponente sobre la ropa］

Era una cláusula de penalización muy simple pero claramente peculiar. 

“¡Tienes que hacer lo que dice en el bloque que saques!” 

Sharon se quedó boquiabierta. 

Efectivamente, el Jenga que habían preparado las gemelas no era un Jenga cualquiera. 

Era un Jenga para adultos, pensado para parejas que buscan darle un toque picante a sus noches. 

---------------------------------------------------------------

Autor: ¡Odile en pijama!