Failure Frame Vol. 12 Epílogo
"Leer Failure Frame Volumen 12 epílogo en español."
Failure Frame volumen 12 Epílogo
 |
| Hazure Waku no "Joutai Ijou Skill" de Saikyou ni Natta Ore ga Subete wo Juurin Suru Made |
Epílogo
EL LUGAR DONDE PIGGYMARU fue teletransportado era un espacio blanco — paredes blancas, techo blanco.
“¿Squee~?”
No hay nadie alrededor. No se oyen pasos— tengo que encontrar a alguien con quien formar un grupo.
Piggymaru comenzó a avanzar con dificultad por el laberinto.
… Me siento tan solo.
Desde que se unió a Too-ka en su viaje, Piggymaru casi siempre había estado con alguien más. El pequeño slime sabía lo mucho que lo protegían los demás.
Too-ka, Seras, Eve... Lis, Slei, Nyaki y Munin... Estar solo se siente muy diferente.
Piggymaru se perdió en la ansiedad por un momento.
“¡Squee!”
¡No!
El slime se sacudió esos sentimientos y trató de animarse.
¡Tengo que ser capaz de salvar a alguien!
Piggymaru pensó en intentar gritar pero se detuvo.
Podría atraer enemigos hacia mí. Estoy rodeado de paredes blancas. A veces hay adoquines debajo de mí, pero no siempre. Los edificios que solían estar aquí sobresalen de forma extraña. Parece que esto solía ser el centro de la ciudad. Todo el mundo debería dirigirse al castillo, así que seguro que me encontraré con alguno de ellos en algún lugar. Yo también debo ir al castillo. Antes de entrar, alguien me mostró un mapa y me explicó el camino.
Piggymaru cambió de rumbo y se dirigió en esa dirección.
Ese edificio es probablemente el más grande, así que... ¿por aquí?
“Squuh~”.
Si viene un enemigo, me esconderé en un edificio o en algún otro sitio. No creo que me encuentren, soy muy pequeño.
De repente, Piggymaru oyó pasos. Las paredes del laberinto amortiguaban la mayor parte del sonido, pero parecía que algunas cosas seguían siendo audibles una vez que se acercaban lo suficiente. Piggymaru se preparó para esconderse.
“¿Squee?”
¿No es eso…?
Piggymaru llamó a la persona que acababa de aparecer.
“¡Squeee!”
“¿Piggymaru?” Era Munin. Su rostro se iluminó. “¡Oh, gracias al cielo! ¡Me alegro mucho de ver a alguien! ¿Estás bien, Piggymaru?”
“Squee. ♪”
“Bien, entonces, ¿vamos juntos? ♪ Vamos.”
Después de que le invitaran a saltar, Piggymaru se metió en el bolsillo de Munin.
“¡Squee~ ♪”
“Je, je, ¿te alegras de verme? Yo también me alegro de verte.” Munin le dedicó al pequeño slime una sonrisa irónica. “Pensé que sería más seguro convertirme en cuervo, pero después de enterarme de lo que le pasó al familiar de Lis por culpa de Too-ka... he empezado a pensar que hacerlo podría ser más peligroso.”
Vicius se fijó en el cuervo familiar de Lis y lo mató. Volar como un cuervo podría hacer que uno de nuestros enemigos confundiera a Munin con un familiar y la matara también. Estar en forma de cuervo también la dejaría mucho menos capaz de protegerse... Ya veo.
Una repentina ola de alivio inundó a Piggymaru. Estaba tan feliz solo por estar de nuevo al lado de alguien. Piggymaru asomó la cabeza por el bolsillo de Munin y ella lo acarició con una sonrisa.
“Vamos a buscar a todos juntos, ¿okay?”
“Squee~ ♪”
Los dos caminaron juntos por el pasillo, sin bajar la guardia.
A diferencia de Too-ka y Seras, nosotros no estamos preparados para el combate. Y Munin tiene algo importante que hacer en esta batalla. Tengo que protegerla por el bien de Too-ka.
Piggymaru también sintió una vez más la barrera que lo separaba de los demás.
No puedo expresarme con ella tan bien como con Too-ka. Cuando hablo con él, es como si tuviéramos una conversación normal. Too-ka es realmente especial.
Fue mientras ambos avanzaban con cautela por el pasillo cuando se encontraron con ello.
“¡...! Parece que nos ha visto”, dijo Munin en voz baja, con expresión grave. Apretó con fuerza el bastón que llevaba en las manos — el arma con la que estaba más acostumbrada a luchar.
La criatura que se alzaba ante ellos era una eucaristía de tamaño mediano con un hacha en una mano y una lanza en la otra. Parecía decidido a bloquearles el paso.
“¡Squee!” Piggymaru creó un bastón con un extremo puntiagudo para apuñalar, y Munin lo tomó en su lugar, agradeciéndole al pequeño slime.
*¡Whoosh!*
La eucaristía se abalanzó sobre ellos con su lanza. Munin observó atentamente el ataque y lo esquivó hábilmente con su bastón.
“¡No pasé todo ese tiempo aprendiendo a luchar con Seras para nada!”
Ella hizo girar su bastón entre sus manos y lanzó varios ataques punzantes contra a eucaristía, que los bloqueó con la parte plana de su hacha.
“¡Kh...!”
Mientras tanto, los ataques con la lanza de la eucaristía seguían llegando. Piggymaru se enrolló alrededor del brazo de Munin y se extendió para formar un escudo. Al endurecerse, el slime podía impedir que los ataques con la lanza alcanzaran a Munin.
Sin embargo, duele un poco.
“P-Piggymaru... ¡Gracias!”
Munin se mantuvo firme mientras reajustaba su postura para enfrentarse a la eucaristía.
¿Debería dejar que Munin escapara sola?
¿Deberíamos derrotar juntos a esta eucaristía?
Ella puede luchar. Yo puedo ser su escudo y tal vez incluso formar una lanza para atacar en algunos momentos. Tal vez podamos venc—
“¡¿Kyah?!”
Munin cayó de espaldas sobre su trasero.
“¡¿Squee?!”
“Gah... P-Piggymaru, ¿estás bien?”
Munin y Piggymaru intentaron defenderse de los repetidos ataques de la eucaristía, pero el monstruo era más fuerte y rápido que ambos.
Con esa fuerza... No creo que Munin sea lo suficientemente poderosa como para vencerlo.
“Squee...”
Puede que no podamos ganar esta pelea. Pero Munin tiene un papel importante que desempeñar... Así que yo... Así que hemos llegado a esto. Tengo que dejarla escapar. Puedo hacerme más grande y aferrarme a ese monstruo para ganar tiempo. ¿Funcionará eso?
No... Tengo que hacerlo. Es por Munin y por él — el que me llamó su compañero.
La eucaristía, que parecía haber estado esperando el momento adecuado para atacar, entró en acción.
… No pasa nada, Too-ka. No dejaré que Munin muera. No aquí. No en un lugar como este. La protegeré, aunque me cueste todo....
... Cuando nos conocimos, no solo me diste el valor para enfrentarme al mal. Reconociste el valor que ya tenía dentro de mí. Por eso no me convertiste en tu sirviente, sino en tu compañero. Eso me hizo muy feliz. De verdad, muy feliz, Too-ka...
... Me alegro mucho de haber podido decírtelo. Me alegro mucho de haber podido decirle a mi querido compañero... lo agradecido que estoy.
He sido muy feliz, y todo gracias a ti, Too-ka. Así que yo...
“《Paralizar》.”
La eucaristía se giró en dirección a la voz — luego se quedó completamente inmóvil.
“《Berserk》.”
Cuando la eucaristía estalló, un hombre con una máscara de El Lord Mosca salió de detrás de ella.
“... Siento llegar tarde.”
Si pudiera llorar como un humano, seguro que ahora estaría llorando. Estoy tan feliz de volver a verlo. Esta persona hace que cada parte de mí se sienta tan a gusto. Me llamó el mejor compañero del mundo...
“¡S-Squeee—!”
¡Too-ka!
✧❂✧
Parece que Piggymaru y Munin se encontraron con uno de las eucaristías de tamaño medio que fueron liberados en este laberinto. Puede que les haya resultado difícil para ambos manejarlo solos. Me alegro de haberlos encontrado a tiempo para evitar el peor de los casos. Poder encontrarlos tan rápido es muy importante.
“¡Squeee~!”, gritó Piggymaru una vez que todo terminó. El slime saltó del hombro de Munin hacia mí y se acomodó en su lugar habitual.
Parece que el pequeño necesitaba un poco de cariño. Piggymaru debía de estar preocupado, ¿huh? Hizo un gran trabajo tratando de proteger a Munin.
Elogié a Piggymaru por sus acciones, y el slime parecía aún más feliz de lo habitual al recibir el cumplido.
No solo feliz... Emocionado.
“¡Squee... ♪”
“Me siento tan relajado cuando estás aquí~” Casi podía oír decir al slime.
Volvimos a ponernos en marcha.
“Gracias por tu ayuda, Too-ka”, dijo Munin mientras caminaba a mi lado.
“La mayor preocupación que tenía sobre este laberinto era que quizá no pudiera encontrar a las personas que necesitaba... Es un verdadero alivio haberte encontrado a ti y a Piggymaru tan rápido.”
Lokiella no cree que esto sea probable... pero si se equivoca y Vicius realmente ha logrado lanzar《Burbuja de Disipación》sobre sus discípulos, tener a Munin del clan Kurosaga a mi lado, con su Magia Prohibida, será una ventaja crucial.
“¿Dónde está Lokiella?”, preguntó Munin.
“Aún no la he encontrado.”
Munin y Piggymaru tampoco habían visto a Sogou ni a las Hermanas Takao.
Al menos por ahora los tres nos hemos encontrado.
“Cuanto más cerca estés de alguien en el orden de entrada, más probabilidades tendrás de terminar cerca de él.”
Quizás eso es lo que realmente ha pasado... pero no está garantizado. Son solo probabilidades. Nada de esto es seguro. Sogou y las Hermanas Takao podrían estar muy lejos de nosotros... Y Lokiella y Seras también.
Caminamos por uno de los pasillos del laberinto.
No percibo a nadie más. No— espera.
“Algo se acerca.”
Me metí en un pasaje diferente de aquel en el que había sentido la presencia acercándose.
“Vigila lo que hay detrás de nosotros, Piggymaru.”
Hice que Munin se escondiera, permaneciendo en silencio y agachada detrás de mí.
¿... Debería activar《Ralentizar》para evitar una emboscada? Es una opción, pero dada mi limitada reserva de maná, prefiero usar la combinación habitual de ahorro de MP para ocuparme de esto.
Me mantuve oculto, esperando a ver qué salía del pasillo frente a mí. Entonces apareció.
Una eucaristía de tamaño medio. Supongo que debería considerarme afortunado de que no sea un discípulo, ¿no? ¿O habría preferido tener la oportunidad de eliminar a uno de ellos aquí?
¿Qué— siento la presencia de más seres?
Uno tras otro, las eucaristías emergieron, formando una fila que marchaba a través del laberinto.
Parece que nos hemos topado con un grupo de ellos. Es como una de esas hordas que se ven en las películas de zombis. Pero incluso siendo tantos, mis habilidades de efecto de estado pueden acabar con ellos.
“Tch.”
Más de ellos están entrando por otro pasadizo. ¿No me digas que están atravesando este laberinto en oleadas, intentando acabar con nosotros uno por uno?
Piggymaru me dio un golpecito en la nuca con un tentáculo. Las eucaristías también se estaban reuniendo en el pasadizo detrás de nosotros. La sala que teníamos delante estaba conectada a tres caminos — todos ellos bloqueados ahora por el flujo de eucaristías que llegaban.
¿Me uno a Piggymaru para acabar con todos ellos?
¿De verdad debería usar eso ahora?
En cuanto empiece a luchar, se centrarán en mí y me atacarán desde tres direcciones a la vez. Estoy seguro de que podría enfrentarme a ellos yo solo, pero...
Miré a Munin. Ella sostenía su bastón con fuerza entre ambas manos mientras me devolvía la mirada y asentía con la cabeza.
Yo también lucharé, parecía decir su asentimiento.
… El problema con una horda es que cada uno de estos monstruos tiene distintos grados de fuerza. Solo quiero asegurarme de que Munin no resulte herida mientras no presto atención a su lado de la batalla.
“En cuanto perciba peligro, usaré《Ralentizar》para ayudarnos a escapar— o podría defenderte mientras buscamos un lugar en el que te resulte más fácil luchar. Debería haber algún edificio o algo por aquí. Pero si más de esas malditas eucaristías se nos echan encima por detrás... podrían alcanzarte gracias a su superioridad numérica.”
No hay casi ninguna forma de recuperar mi propio MP en este laberinto. Por eso quiero evitar usar《Ralentizar》si es posible, dado lo mucho que consume esta habilidad. Sin embargo, no puedo arriesgarme a contenerme ahora y perder a Munin como resultado.
Supongo que una opción sería que ella se convirtiera en cuervo, pero...
Levanté la vista por un momento, solo para ver el cielo bloqueado por un techo blanco sobre mí.
Sin posibilidad de escapar, esa no parece una buena opción. Supongo que encontrar un edificio en algún lugar y hacer que se esconda allí transformada en cuervo podría funcionar... aunque eso depende de que las eucaristías no la vean transformarse y luego sigan sus movimientos. De todos modos, tenemos que movernos.
“Piggymaru, necesito la Espada del Lord Mosca.”
“¡Squee!”
Piggymaru creó la espada para mí y yo cogí el arma de slime en la mano. Era la misma espada negra con ranuras rojas que la última vez, pero ahora era de doble filo y tenía un diseño más sencillo, sin los dientes de sierra.
“Primero, tenemos que abrirnos paso entre ese grupo que se acerca por detrás. Luego buscaremos una posición en la que me resulte más fácil luchar mientras te protejo, Munin. Piggymaru, prepárate para proteger a Munin si parece que está en peligro. Munin— concéntrate en protegerte a ti misma.”
“Entendido.”
“Vamos.”
Utilicé《Paralizar》en las eucaristías que se acercaban por nuestra retaguardia y cargué contra ellas, cortando a las criaturas inmóviles con mi espada Lord Mosca.
Las eucaristías aquí son el doble de grandes de lo habitual... Lo máximo que puedo derribar de un solo tajo son dos. Esta espada podría perder su filo si intento extenderla más. Cuando derribé a dos de ellas con ese último golpe, sentí que mi swing podía seguir adelante — Piggymaru ha ajustado esta espada para que sea perfecta.
“... Aquí vienen.”
Las eucaristías de los otros pasillos parecían haberme visto. Cuando me giré para mirar por encima del hombro, los vi acercándose.
No sé si conocen el alcance de mis habilidades— pero algunos de ellos sostienen arcos, listos para disparar desde fuera del alcance.
“¡Déjalos a mí!”, chilló Piggymaru, tan pronto como el slime los vio. Las eucaristías dispararon sus flechas contra Munin, pero Piggymaru se endureció para protegerla de los ataques.
Esa resistencia mejorada de la tercera fase de mejora de Piggymaru está resultando muy útil.
Seguí acabando con las eucaristías, combinando el combo《Paralizar/Berserk》mientras corríamos por el pasillo. También añadí《Dormir》y esparcí un poco de《Veneno》por si acaso.
Puedo enfrentarme a varios a la vez en una situación como esta. Puedo manejarlo, pero... son muchos. Debido a su gran tamaño, no puedo cortarlos de un solo golpe. Podrían empezar a amontonarse y rodearme. Si todos se abalanzan a la vez, existe el peligro de que alcance mi límite de objetivos al enfrentarme a ellos.
Eso es especialmente cierto cuando se trata de《Paralizar》. La parálisis no es letal, a menos que los objetivos decidan suicidarse luchando contra ella... Esas eucaristías que se quedan ahí sentados sin moverse van a reducir mi límite de objetivos. Necesito matar a los objetivos que paralizo y reducir su número.
“《Paralizar》.”
Es en momentos como este cuando realmente me doy cuenta de lo importante que es tener un luchador de primera línea a mi lado... Alguien que luche a mi lado.
“¡Squee!”
Piggymaru se percató de los refuerzos que se estaban reuniendo en la dirección hacia la que me dirigía — una horda de ellos al final del pasillo.
Entonces están tratando de aplastarme con su superioridad numérica. No puedo subestimar su fuerza combinada. Nos dividen con este laberinto y luego envían a poderosos discípulos y hordas de eucaristías para aplastarnos aquí dentro. Esta estrategia aprovecha muy bien el Laberinto Divino que ha creado la Diosa. Estas eucaristías no valen mucho cuando todo nuestro ejército está unido — se lo demostramos a Vicius en el camino a Eno. Nuestro enemigo también lo sabe. Han tendido una trampa para minar nuestras fuerzas antes de aplastarnos a todos.
Esto me preocupa un poco más por los demás que están aquí. Pero, bueno, supongo que solo significa que Vicius sabe que sus eucaristías podrían ser eliminadas fácilmente una por una, por lo que no tiene mucho sentido dispersarlas al azar por el laberinto. Si resulta que sus monstruos solo se mueven en hordas, entonces eliminar a este grupo aquí facilitará el movimiento de nuestro bando.
“Too-ka”, dijo Munin. “No tienes por qué preocuparte por defenderme. Previmos que podría darse una situación así y Seras me ha enseñado a luchar. He entrenado muy duro... Y Piggymaru también me está cuidando. Así que, por favor... ¡No te contengas por mí, Too-ka!”
“... Claro. Tienes razón.”
Pero aun así... si aparecen más eucaristías para bloquear el paso, tendré que usar《Paralizar》para hacer un muro con ellos, como hice en las Ruinas de la Eliminación. Espero que esa táctica funcione con estas cosas.
“¿Squee?”
Miré hacia atrás, en la dirección por la que acabábamos de venir. Todavía era débil... Pero por encima de la horda de eucaristías que avanzaba, oí un sonido que se acercaba. El ruido aumentó a medida que se acercaba a una velocidad increíble, con cortes y golpes resonando en el aire mientras la masa de monstruos era gradualmente segada.
Eso debe ser...
“¡Sir Too-ka!”
... Cielos.
No pude evitar sonreír.
“No podría haber pedido un mejor momento para que aparecieras.”
Cortando a las eucaristías como si fueran tofu, la Princesa Caballero —Seras Ashrain— avanzó hacia nosotros.
“¡Seras!”
La expresión de Munin se iluminó con alivio. Parecía como si Seras solo hubiera transformado su espada en su forma de Armadura Prime. La espada de luz aumentaba el alcance de sus golpes y hacía casi seguro que diera en el blanco.
No sabía que podía usar su armadura así... Supongo que solo está usando su espada para conservar energía para la lucha que se avecina. Debe de haber decidido que no necesita usar su armadura aquí.
No sirve de nada. El nivel al que está luchando está muy por encima de lo que yo soy capaz de hacer.
Con Seras en modo turbo, no tardó nada en alcanzarnos. Nos quedamos espalda con espalda en el pasillo.
“Siento haberte hecho esperar.”
“Justo a tiempo. Has llegado justo cuando pensaba lo bien que estaría tenerte aquí.”
“¡Squee~!”
Con Seras aquí— puedo luchar sin perder de vista a Munin.
“Sir Too-ka.”
“Sií”, respondí.
Primero…
“Acabemos con ellos, Seras.”
No me pareció que el proceso durara diez minutos. Utilicé《Paralizar》para congelar a las eucaristías en su sitio y luego Seras los derribó. Las eucaristías no pudieron hacer nada para combatir a Seras y murieron sin siquiera acercarse a tocarla. Ella dejó que la luz se desvaneciera de su espada y miró con un ojo a las eucaristías que se disolvían a su lado.
“¡Seras!”, exclamó Munin mientras la abrazaba.
“Me alegro de ver que no tienes ningún rasguño”, respondió Seras con una sonrisa.
Ella se giró hacia mí y me explicó cómo nos había encontrado.
“Estaba corriendo por el laberinto, buscando a nuestros aliados, y me encontré con esa horda de eucaristías. Pensé que quizá habría alguien luchando contra ellos al final del pasillo, así que decidí seguir la corriente.”
“Entonces aún no has visto a ningún discípulo.”
“No. Me he encontrado con muchas eucaristías en este laberinto, pero ninguno al que me haya costado derrotar.”
No sé qué tipo de monstruo podría suponer un reto para Seras en este momento— pero dejando eso de lado, parece que no ha encontrado a ninguno de los otros participantes. Sogou y las Hermanas Takao entraron cerca de nosotros en el orden, pero no los hemos encontrado.
“¿Algún ciudadano de la capital?”
“No.”
Tampoco hay ciudadanos. Quizás no quedaba tanta gente viviendo en Eno como pensábamos... O... también tendría sentido que se estuvieran escondiendo en algún edificio. Supongo que por ahora podemos olvidarnos de ellos.
“En cualquier caso... Es una suerte que todos hayamos podido reagruparnos ilesos.”
“Hablando de los que entraron cerca en el orden, Lady Lokiella...”
Me gustaría encontrarla lo antes posible.
Traje a mi mente una imagen mental del mapa de Eno y miré los edificios y las señales que nos rodeaban — luego miré en dirección al castillo.
“Como ya saben, les he dicho a todos que se dirijan a las puertas del castillo, a menos que haya otras consideraciones que requieran su atención. Si todos se dirigen al castillo en el centro del laberinto, eso nos ayudará a agruparnos y evitará que nos atrapen dondequiera que nos teletransportemos.”
Si el análisis de Lokiella y la información que Lis luchó por conseguir son correctos... Entonces hay muy pocas posibilidades de que Vicius salga del castillo. Ya sabemos que lo mejor que puede hacer es esperar hasta que el Ojo Sagrado haya sido destruido. Y luego está el grabado divino que vincula su activador a un lugar concreto, potenciando su poder. Si ese grabado está en algún lugar cercano a nuestro objetivo, entonces ella querrá permanecer lo más cerca posible de él. Al parecer, ese aumento de poder también está potenciando a las eucaristías que se dirigen a destruir el Ojo Sagrado de Yonato, después de todo. Si su objetivo es destruir ese ojo lo más rápido posible antes de escapar a los cielos, entonces esperar cerca del final de este laberinto le da las mejores posibilidades de victoria.
Por supuesto, también sería peligroso dar por sentado que estará allí. Es posible que decida salir al laberinto precisamente porque sabe que no la esperamos.
He hecho todos los preparativos que he podido. He reunido a todos los aliados que he podido. He reunido todos los hilos que he podido y he tejido su potencial en un camino hacia la victoria. Pero todavía hay variables desconocidas en juego. Cualquier cosa podría suceder. Así que ahora que hemos llegado tan lejos... tenemos que reaccionar a la situación a medida que se desarrolla y hacer lo mejor que podamos.
“Nos dirigimos al castillo.”
Pero pase lo que pase…
“Aquí es donde terminamos esto, Vicius.”