City of Witches capítulo 6

"Leer City of Witches capítulo 1 en español."

 City of Witches capítulo 6 en español

 Esclavo de la Ciudad de Brujas VI

Parte 1

"¿Sabes cómo se preparó ese pastel?" 

Las largas pestañas de Amelia parpadearon lentamente. 

Mirando sus fascinantes ojos azules como el zafiro, uno podría jurar que ellos podían ver a través de sus pensamientos y sentimientos. 

"¿Es veneno?" 

A juzgar por la expresión de incredulidad de su rostro, parecía la respuesta equivocada. Era casi como si no pudiera creer que se pudiera llegar a conclusiones tan estúpidas. 

"Si quisiera matarte, un simple Conserje, ¿no crees que ya lo habría hecho?" 

"E-es cierto." 

En efecto, una bruja —especialmente una de su calibre— no recurriría a métodos tan insulsos como el veneno para matar a Siwoo. 

De hecho, todo lo que habría necesitado era un movimiento de muñeca para que Siwoo cayera muerto al suelo. 

Pero en ese caso, ¿por qué ella sacó el tema? 

"¿Entonces por qué me haces esa pregunta de repente?" 

"Conserje Shin Siwoo, han pasado casi 6 años, ¿verdad?" 

"Sí." 

"¿Sabías que los esclavos que pertenecen al Ayuntamiento, son asignados a diferentes lugares de trabajo tras seis años de servicio en una misma institución?" 

La pregunta desconcertó enormemente a Siwoo y se preguntó a dónde iría Amelia con la pregunta, ya que era un conocimiento que ambos conocían. 

"El pastel que acabas de comer fue creado en la Ciudad Tarot por una pastelería llamada 'Kipushi'". 

Continuó sin dar explicaciones. 

"Desde la creación de Gehenna en 1338, los ciudadanos han estado haciendo este pastel exacto durante siete siglos, con la receta que se transmitía de generación en generación." 

Siwoo se compadeció de ellos. Ni las generaciones anteriores ni las posteriores a ellos conseguirían jamás ningún atisbo de libertad. Eran como él, obligados a vivir en un mundo cruel sin posibilidad de cambiar su cruel destino. 

"Por un chocolate más dulce, por una crema batida más esponjosa. Cada momento de vigilia, mejorando en su oficio, simplemente viviendo para cumplir los deseos de nosotras, las brujas." 

Los ciudadanos que no eran brujas en Gehenna, no eran más que máquinas que vivían para la conveniencia de las brujas. 

"Eso es lo que es una bruja." 

Amelia terminó su discurso con el mentón apuntando al cielo, aparentemente orgullosa de su linaje. 

Las brujas son seres a los que se rinde culto, y los ciudadanos de Gehenna son los adoradores. 

Él frunció el ceño. 

Era un hecho tan común que ya nadie lo cuestionaba. 

Verdaderamente, una forma de pensar extremadamente autoritaria y aristocrática. 

"¿Entiendes lo que trato de decir?" 

Las yemas de los dedos de Amelia rozaron ligeramente la frente fruncida de Siwoo. 

"¿Entiendes?" 

Siwoo sabía lo que ella quería decir. 

Era una de las razones por las que odiaba esta ciudad y a las brujas que la gobernaban. 

Siwoo no podía quedarse quieto y tolerar la flagrante falta de respeto que Amelia le había infligido. 

"¿Entender? ¿Qué quieres que te diga? ¿Que las brujas son un montón de arrogantes, santurronas y egoístas? O que estás siendo muy generosa al no ser como las demás." 

El tono de voz de Shiwo aumentó constantemente.

Independientemente de su estatus, Siwoo simplemente no podía estar de acuerdo con su forma de pensar. 

Su ira era palpable y, mientras Amelia lo miraba fijamente, ella habló con calma. "No creo que entiendas el consejo que te acabo de dar." 

"No estás siguiendo mi consejo en absoluto." 

"¿Consejo? ¿Ustedes, las brujas, llaman a esto consejo?" 

"Por supuesto, ¿crees que lo digo para presumir o por algo tan mezquino como el orgullo?" 

"Eso es lo que parece desde mi punto de vista." 

En opinión de Siwoo, ella esencialmente acababa de decir que una bruja era una diosa todopoderosa, así que como esclavo y alguien por debajo de ella, Siwoo estaba obligado a obedecer sus órdenes. ¿Qué otra cosa podría haber querido decir? 

Tocándose la frente, Amelia cerró los ojos con fuerza. 

Al abrir los ojos, una expresión de irritación se dibujó en su rostro. 

"Imbécil..." 

Amelia suspiró. Mirando a Siwoo, no pudo evitar chasquear la lengua, molesta. 

Dudando un segundo, ella continuó de mala gana. 

"Al contrario de lo que crees, no estoy segura de que seas consciente de lo tolerante que he sido contigo." 

"... ¿Tolerante?" 

¿Era eso realmente tolerancia? Siwoo no pudo evitar burlarse ante esa afirmación. 

"Vete a casa. Pasaré por alto tu transgresión por hoy. Vuelve a tus deberes normales a partir de mañana." 

"... Entendido." 

Siwoo le dio la espalda a Amelia, con las herramientas de limpieza en la mano y fue interrumpido antes de que pudiera llegar a la puerta. 

"Conserje Shin Siwoo." 

El tono tranquilo detuvo a Siwoo en seco. 

Las palabras de Amelia eran un susurro que Siwoo apenas podía oír. 

"Si sigues actuando como lo haces en tu próximo departamento de servicio..." 

Las palabras que salieron de su boca eran en voz baja, pero Siwoo aún podía oírlas claramente. 

"Podrías morir." 

Siwoo cerró la puerta y se marchó sin decir una palabra.

Parte 2 

Volvió con un balde viejo en la mano. 

Siwoo no podía dejar de pensar en la conversación que tuvo con Amelia. 

Como Amelia mencionó, dentro de un año, tanto él como Takasho serían asignados a diferentes lugares de trabajo. 

Lo que le sorprendió fue que Amelia estuviera al tanto del departamento al que iría, algo mucho más difícil de saber incluso para un noble. 

Los consejos que le dio, eran cualquier cosa menos fácil de cumplir. 

Siwoo se dio cuenta de que se había dejado llevar por sus emociones dentro del laboratorio cuando pensó que Amelia estaba jugando con él o intentando asustarle para que obedeciera sus exigencias. 

Sin embargo, Siwoo pudo percibir sentimientos de auténtica preocupación por él en las palabras de despedida de Amelia mientras él se dirigía a la puerta. 

Tal vez fuera producto de su imaginación, pero Siwoo no podía evitar sentir que Amelia no estaba siendo ella misma en ese momento. 

"Debo estar volviéndome loco." 

Quizá debido a las declaraciones de Takasho sobre Amelia, Siwoo parecía haberse vuelto excesivamente consciente de sus palabras y actos. 

No había razón para que Amelia, una bruja con título de noble, se preocupara por el bienestar de un simple esclavo. 

Si de verdad estuviera preocupada por él, ya lo habría convertido en su esclavo exclusivo y así habría evitado a Siwoo los problemas que podría tener en su futuro lugar de trabajo. 

Tras organizar sus pensamientos, Siwoo maldijo en voz baja. 

"Como era de esperar, una bruja siempre será una perra." 

El cielo se despejó mientras caminaba hacia el dormitorio. 

Allí se encontró con Takasho, cuyo cuello estaba cubierto de marcas de besos y su rostro lucía una sonrisa de comemierda. 

"Bro, ¿sigues trabajando horas extras?" 

"Llegué tres minutos tarde, así que esa bruja malvada me ordenó limpiar el laboratorio de investigación." 

La perezosa figura de Takasho se animó al oír las palabras "laboratorio de investigación", lo que pareció despertar su interés. 

"¿En el taller? ¿Sólo ustedes dos? 

"¡Oh, sí! Quiero preguntarte algo al respecto." 

"¿Lo hiciste?" 

Siwoo le golpeó en la nuca. 

Y luego procedió a contarle a Takasho la conversación que tuvo lugar en el laboratorio. 

"Ummm..." 

"¿Qué pasa contigo? ¿Intentas ponerte serio? No te queda bien." 

"No, ése no es el caso." 

La expresión de Takasho se volvió sombría en cuanto escuchó el contenido de la conversación. 

Siwoo esperaba aprender algo útil de Takasho, que se autoproclamaba experto en todo lo relacionado con las mujeres. 

Pero comenzó a reflexionar sobre si debería haber dicho algo después de ver el estado en que se encontraba Takasho — perdido en su propio mundo. 

"Por lo que he oído, ahora estoy 100% seguro."

"¿Seguro de qué?" 

"Te lo estoy diciendo. Estoy positivo, absolutamente seguro de que se ha enamorado de ti, el Conserje de la academia." 

"Eso no es nada nuevo viniendo de ti." 

Takasho agarró con fuerza el hombro de Siwoo. 

La fuerza de su agarre reflejaba su frustración hacia Siwoo. 

"No, sólo bromeaba a medias hasta ahora. ¿Cómo has conseguido que una bruja como Amelia se enamore de un esclavo como tú? Cuéntame tus trucos, jugador. En cualquier caso, ahora estoy seguro, la Profesora Asociada Amelia se ha enamorado perdidamente de ti." 

"Lo dices como si fuera asunto de otra persona." 

"*Suspirar...* sigues sin entender. Escúchame." 

Takasho, que ya le había contado a Siwoo los sentimientos de Amelia, le susurró al oído. 

"Guárdatelo para ti, ¿sí? ¿Hay alguna otra bruja que se haya encaprichado por ti?" 

"¿La Profesora Senior Sophia?" 

"Sí, hace poco oí decir a Sophia que, aunque no seas tan guapo o atractivo como yo, ¿no tienes un rostro por encima del promedio?" 

Siwoo nunca había considerado atractivos sus rasgos faciales. 

"¿Sabes que a las brujas les gusta invitar a sus aposentos a los esclavos que hacen cosquillas a su fantasía? ¿Por qué crees que ninguna de las doce profesoras de Trinity te ha invitado nunca a sus aposentos?" 

"¿A dónde quieres llegar?" 

"Parece que se ha extendido el rumor entre las profesoras, que Amelia —la Profesora Asociada— te ha estado prestando mucha atención." 

Al recordar sus experiencias pasadas, Siwoo se dio cuenta que realmente parecía que Amelia era la única bruja que le hablaba. 

Al principio había pensado que se debía a su condición de Conserje del campus. Pero ahora empezaba a dudar de sí mismo. 

¿Realmente no era así? 

"Eso podría significar cualquier cosa, ¿verdad?" 

"Definitivamente ese no es el caso. Amelia sólo nos conoce a los dos, pero en vez de acercarse a mí, te invitó a TI a sus aposentos." 

"¿Y? ¿Qué significa eso?" 

"Lo que significa es que el afecto de Amelia hacia ti era tan obvio que otras brujas lo han notado y han evitado hacer cualquier movimiento hacia ti." 

Siwoo, sin embargo, habiendo experimentado un gran dolor a manos de Amelia, era incapaz de relacionarse con el emocionado delirio de Takasho. 

Siwoo pensó que era mejor pensar que ella estaba románticamente interesada en él, como un sueño, en lugar de la realidad de la situación — que a veces podía ser cruel. 

"¿Lo sabías? Amelia nunca ha permitido a nadie entrar en sus aposentos." 

"¿Huh?" 

"Se lo he preguntado en secreto a la profesora hace un momento. Amelia es conocida por ser una bruja conservadora que sólo se interesa por la magia y es absolutamente torpe en otros campos. He oído que ni siquiera frecuenta la ventana de terciopelo y que prefiere lavar su cuerpo sola en el Gran Baño de Levana. Incluso después de todo lo que te he dicho, ¿aún no lo entiendes? ¿Me tomas el pelo?" 

Takasho miró a Siwoo con envidia. 

"Me llamaron de diferentes aposentos aquí y allá, pero no soy más que un juguete sonajero para las brujas. O, como mucho, una mascota. Pero tú, tú eres único. ¡Amelia es una doncella pura e inocente como un ciervo entre un mar de brujas carnívoras!" 

"Como dices, aunque Amelia fuera un ciervo, creo que sería un ciervo que disfruta mordisqueando carne humana." 

"¡No! ¡Sólo tienes prejuicios hacia ella, dale una oportunidad, hombre! Como dice el refrán, 'la gente con caras bonitas suele tener corazones bonitos'." 

Takasho puso una mano en el hombro de Siwoo. 

"Shin Siwoo, me das tanta envidia... Si las cosas van realmente bien, puede que incluso llegues a decir la infame frase: 'La magia es de primera clase, pero la vista es de tercera' mientras embistes a Amelia, vertiendo tu semilla dentro de ella en la pose de prensa de apareamiento." 

"Eres un maldito enfermo. ¿Estás seguro de que no estás jodido de la cabeza?" 

Para disgusto de Siwoo, Takasho imitó la voz de Amelia y representó la escena que acababa de describir con todo lujo de detalles. 

No acabaría con simples horas extras si alguien escuchaba su conversación. 

"Si todo va bien, ¿podrías hacerme un favor? 'No quiero volver a Japón, así que le ruego por favor que me ascienda a ciudadano de segunda clase'. ¡Quiero tener un futuro aquí, hombre!" 

Takasho le dio una palmada en la espalda a Siwoo y se fue, actuando como si su trabajo hubiera terminado aquí. 

"... Realmente deberías escuchar lo que dicen los demás." 

Siwoo realmente creía que las brujas eran incapaces de amar, más aún si se trataba de amor hacia un simple esclavo, y que Dios las nerfeó para que sólo sintieran pequeñas cantidades de felicidad. 

No habría tenido ningún sentido lógico que Amelia estuviera enamorada de Siwoo. De hecho, sus acciones y palabras hacia él eran lo opuesto al amor y no reflejaban sentimientos de amor o afecto. 

Cuando pensó que Amelia estaba enamorada de él, se le vino a la cabeza otra imagen de ella, que le miraba con desprecio y se alzaba sobre él. 

Siwoo se estremeció. 

Era bastante aterrador pensar en ello y le producía escalofríos en la espalda. 

De repente, Takasho corrió hacia Siwoo y dijo. 

"Oh, casi lo olvido. Mañana iré a 'Ciudad Tarot', ¿quieres venir conmigo?" 

Pensando en ello, Siwoo se dio cuenta que mañana sería domingo. 

Los domingos eran los únicos días en que Siwoo tenía medio día libre para hacer lo que quisiera. 

Como las necesidades de la vida diaria eran tan baratas, comprarlas era imprescindible. 

La academia está situada en "Ciudad Lenomond", una ciudad bien desarrollada en la que se reúnen muchas brujas de alto rango, por lo que las necesidades diarias eran caras y lujosas. 

Como el sueldo de un Conserje no alcanza para cubrir el precio, Siwoo no tuvo más remedio que comprar en Ciudad Tarot, que es relativamente barata. 

El problema era que Siwoo tardaría medio día en caminar desde Ciudad Lenomond hasta Ciudad Tarot. 

Si no hubiera sido por Takasho, ni habría soñado con ir allí a comprar. 

"Sí, tengo que ir a comprar algunas cosas. Gracias por preguntar." 

"¿Qué pasa contigo? Te compraré unos maníes si me dices qué estás tramando." 

Con eso, fue capaz de asegurarse un carruaje a Ciudad Tarot gracias a la ayuda de Takasho, que era convenientemente llamado a la mansión de la Profesora Sofía cada fin de semana para "actividades especiales". 

Una de las razones para dirigirse a la ciudad era que Siwoo necesitaba materiales para seguir practicando su magia y no podía contárselo a Takasho por motivos de seguridad. 

"Por cierto, ¿qué vas a comprar a Ciudad Tarot? ¿De verdad vas a ir a un burdel?" 

"Pero allí sólo hay hombres." 

"¿Qué quieres decir exactamente? ¿De verdad crees que no hay brujas que también disfrutan de la compañía femenina?" 

Siwoo confiaba en Takasho a la hora de guardar secretos, pero independientemente de su relación, Siwoo tenía que mantener en secreto su habilidad para usar la magia, los muros que les rodeaban tenían ojos y oídos. 

Cuando escapara, Siwoo decidió que definitivamente se llevaría a su único amigo con él. 

... Sin embargo, eso era algo para el futuro, por ahora, tendrá que mantenerlo en secreto. 

"De todos modos, estoy deseando que llegue nuestro viaje mañana." 

"De acuerdo. Nos vemos en la fuente a las 1:00 pm." 

"De acuerdo." 

Siwoo lo tranquilizó y regresó al dormitorio para recostar su cansada cabeza y conciliar el sueño que tanto necesitaba.