City of Witches capítulo 104

"Leer City of Witches capítulo 104 en español."

 City of Witches capítulo 104 en español

 El Precio de una Pérdida III

Parte 1

Las gemelas estaban profundamente apenadas. 

Sobresaltadas por el estado anormal de Siwoo, corrieron hacia Amelia. 

En un rincón de sus corazones, esperaban que Amelia, la capaz Profesora Asociada, pudiera hacer algo al respecto. 

Pero no sabían que incluso Amelia se había dado por vencida. 

Lo único que pudo hacer, fue responder a las llorosas gemelas con voz débil. 

'No podemos tratarlo más. Es el límite de lo que podemos hacer.' 

Ella les dijo que no podía recuperarse más. 

Que el resultado final del tratamiento era que Siwoo se había convertido en una marioneta carente de emociones, cuyo único propósito era la magia. 

Las gemelas, que habían estado llenas de felicidad cuando llegaron, regresaron a su carruaje desconsoladas. 

Al oír la noticia del despertar de Siwoo, corrieron hacia allí, esperando verlo en buen estado de salud, pero en lugar de eso se encontraron con esta cruel realidad. 

“*... Solllozar.* ... Hermana...” 

“No llores, Odette.” 

En cuanto Odette entró en el carruaje, se dejó caer en su asiento. 

A pesar de intentar contener las lágrimas, éstas salieron de todos modos de sus hermosos ojos violetas. 

Odile no estaba en mejor estado. 

Ella también trató de contenerse apretando los puños, pero sus ojos se habían vuelto de un rojo intenso. 

“Pero, todo es culpa mía... Si tan sólo hubiera escuchado las palabras de la Exiliada en aquel entonces...” 

“¡No! ¡¿Por qué sería culpa tuya?!” 

“P-Pero, si me hubiera arrodillado rápidamente y hubiera suplicado que perdonaran la vida al Sr. Asistente en aquel entonces, ¡tal vez las cosas habrían ido de otra manera!” 

Odette empezó a culparse a sí misma. 

Al ver el peso de su autoculpabilidad, a Odile se le encogió el corazón. 

Después de todo, la razón por la que Siwoo se enfrentó a la Exiliada no era únicamente para proteger a Odette, también la estaba protegiendo a ella. 

“¿Qué hacemos...? ¿Qué hacemos con el Sr. Asistente...? ¡Uwaaah...!” 

“Odette, levántate.” 

A pesar de lo que sentía, Odile sujetó con firmeza la muñeca de Odette, todo mientras intentaba contener sus propias lágrimas. 

Odette se levantó, tambaleándose como una borracha. Abrazó a su hermana mientras sollozaba, como si buscara consuelo en ella. 

A pesar de ello, Odile se aferró firmemente a la muñeca de Odette, mientras intentaba contener las lágrimas. 

“Volvamos y... ¿intentamos hablar con él de nuevo? O, ¿por qué no le contamos lo que le hemos preparado? ¡Quizá vuelva en sí! Y nos diga que... le... gusta...” 

A pesar de todo el esfuerzo que Odette había puesto en su maquillaje, éste se había convertido en un desastre debido a sus lágrimas. Pero, ella continuó llorando, ignorando todo. 

“¡Deja de llorar!” 

“¿Por qué? ¿Por qué no debería llorar? Esto es... muy desgarrador...” 

Aunque se enorgullecía de ser más madura que su hermana menor, incluso los hombros de Odile empezaron a temblar mientras reprendía a Odette. 

“Porque, cuando lloras... a mí también me dan ganas de llorar...” 

Puede que Odile fuera la más madura entre las dos, pero su tierno corazón no era muy diferente al de su hermana menor. 

Al final, empezó a sollozar incontrolablemente antes de darle un fuerte abrazo a Odette y llorar desconsoladamente. 

Parte 2

Latifundium, el lugar responsable de suministrar la mayor parte de la cosecha mágica de Gehenna. 

Después de que fuera reducido a ruinas por un Homúnculo errante hace un tiempo, una docena de brujas consiguieron restaurarlo a su estado anterior en apenas un mes. 

Durante todo el periodo de recuperación, suministraron incansablemente agua de maná al lugar, iluminando la oscuridad que provocaban las ramas y hojas de los altísimos árboles. 

Sin embargo, había un lugar que ni siquiera esta luz podía iluminar. Un pozo enmarañado por las raíces de los árboles y grandes rocas. 

En aquel espacio oculto y recóndito, al que no llegaban pasos ni miradas, se percibía una presencia al acecho. 

Había membranas translúcidas llenas de vasos sanguíneos visibles y músculos extendidos sobre ellas. 

Debido a la pegajosa mucosidad que goteaba de ella, el barro se le pegaba, haciéndola parecer un gigantesco saco de dormir hecho de carne. 

De repente, la membrana translúcida se abrió de golpe, liberando líquido amniótico pegajoso de su interior. 

Un brazo de aspecto pegajoso, cubierto de humedad rezumante, salió a tientas a través de la membrana desgarrada. 

Era un brazo pálido y delgado. 

Como una mariposa saliendo de su capullo, luchó un momento antes de atravesar por fin la membrana. 

“U-Ugh... Bleh...” 

La persona, una mujer, que apenas consiguió salir, se retorció durante un rato antes de desplomarse en el suelo mientras vomitaba una gran cantidad de líquido pegajoso por la boca. 

Era el mismo tipo de líquido que cubría su cuerpo. 

“Maldita sea...” 

El cabello negro despeinado le caía por los hombros. 

Entre sus párpados embadurnados de mucosidad, un brillo siniestro resplandecía en sus iris rojos inyectados en sangre. 

Su piel desnuda era blanca y sin imperfecciones — las curvas de su cuerpo eran de una proporción dorada perfecta y sumando sus extremidades largas y seductoras. 

La mujer, Ea Sadalmelik, la Bruja de Acuario, se estremeció ante la espantosa sensación del líquido amniótico que se adhería a todo su cuerpo. 

“¡Maldita sea...!” 

Miró a su alrededor con ojos venenosos. Al darse cuenta de que no había nadie, lanzó un hechizo —magia de purificación— que limpió su cuerpo del líquido amniótico. 

Sin embargo, incluso después de usar ese hechizo, el olor nauseabundo pegado a su cabello no había desaparecido. 

Al mismo tiempo, sintió un dolor de cabeza punzante. 

No se debía a un problema interno de su cuerpo. 

Más bien, fue causado por su miedo. Podía recordarlo vívidamente como si fuera ayer. El momento en que las flores comenzaron a florecer en su cuerpo y la convirtieron en su alimento. Eso fue lo que vino a su mente tan pronto como recuperó sus sentidos. 

—¡Gotear! 

La sangre brotó de su labio inferior fuertemente apretado. 

La sensación de su propio cuerpo volviéndose fertilizante, la arrogante mirada de la Baronesa Marigold mientras la miraba con desprecio, la abrumadora diferencia de poder que no le dejaba margen para resistirse y el lamentable estado en el que tuvo que suplicar por su vida en sus últimos momentos. 

A medida que su cuerpo se regeneraba, los recuerdos y traumas de su pasado que habían estado fuertemente enroscados en su interior, la arrastraron a un pantano de amarga humillación. 

“Algún día te lo haré pagar... Mil veces... Maldita perra... Te juro que te mataré...” 

Ea ahuyentó el miedo que volvía como un trauma recordando la detestable imagen de Amelia en su mente. 

Aun así, había sobrevivido. 

Por el hecho de haber sobrevivido, siempre podía esperar la siguiente oportunidad. 

Ea era el tipo de bruja que seguiría sus impulsos de buena gana. 

Sin embargo, eso no significaba que fuera imprudente y tonta. 

Si hubiera sido así, ya estaría muerta, debido a su condición de 'enemiga pública'. 

Desde que empezó a cazar brujas en Gehenna, había preparado dos medidas de seguridad. 

Una de ellas era una ruta de escape de emergencia, una puerta trasera. 

Ese era el artefacto del que acababa de sacar su cuerpo, el “Capullo del Renacimiento”. 

Era un objeto que permitía a su dueño renacer una vez, a cambio de absorber una parte de su marca. 

Para ser más precisos, se llevó las marcas grabadas en su Marca. Al quitárselas, en última instancia, disminuía el rango de la propietaria en la jerarquía de Bruja. 

“¿Cuántas quedan?” 

Ea trazó la marca grabada en su bajo vientre. 

El espacio que anteriormente había ocupado, estaba ahora vacío y hueco. 

Con cada espacio vacío que conseguía encontrar, su ira y su odio se hacían más fuertes. 

En total, sólo quedaban quince trazos en su marca. 

Perdió seis rangos en total. Eso significaba que estaba al nivel en que apenas podía mantener su defensa autónoma. 

—¡Thunk! 

Ea pateó la cuna donde había permanecido acurrucada durante cien días. 

Esta rodó y dio vueltas, expulsando líquido amniótico de su interior y emitiendo un sonido similar al de un trapo mojado al ser tirado. 

“¡Mierda, mierda...! ¡Este pedazo de mierda...!” 

Aunque era bueno que hubiera conseguido sobrevivir, perder seis filas enteras era un precio inmenso a pagar. 

No tenía ni idea de cuánto tiempo tendría que pasar para recuperarlos en el futuro. 

Con esto, ni siquiera podía soñar con llevar a cabo su venganza. 

Ea se limpió la sangre, que manaba de sus labios, con el dorso de la mano con un movimiento violento. 

Parte de la sangre goteó sobre su pecho blanco, creando una escena extremadamente seductora. 

Sin embargo, en medio del odio que hervía en su interior, sabía exactamente lo que tenía que hacer. 

Primero, confirmar si la segunda contramedida que había preparado seguía intacta. 

Una cinta brotó de su espalda. Ya se había familiarizado con su entorno. 

Afortunadamente para ella, su arma principal, el “Telar de la Doncella”, funcionaba bien. 

La “Botella de Agua” también parecía estar intacta. 

Utilizó la cinta para levantar una gran roca en el aire. 

Ea era una cazadora que había cazado muchas brujas y Homúnculos, no era una sorpresa que poseyera muchos tipos de artefactos. 

Entre ellos había algo llamado el “Separador de Barrera”, un artefacto que podía romper incluso la barrera de Gehenna para crear un camino que ella podía usar para entrar y salir del lugar. 

“...” 

En el hueco creado por la roca,  levantada por Ea, había una grieta del tamaño de la palma de una mano. 

Se mantenía abierta como una pared abdominal disecada durante una cirugía. 

Alrededor había una barrera de ocultación en forma de una pequeña botella de agua que ella había instalado previamente. 

Era la misma barrera que utilizó durante el asalto a la Mansión Marigold, la barrera que impediría que cualquier fenómeno que se produjera en su interior fuera revelado al mundo exterior. 

La suposición de que ella había entrado en Gehenna utilizando al Homúnculo como llave, era parte de su engaño. 

Si ella no les hacía pensar así, buscarían incesantemente la brecha en la barrera, sellando todas las rutas de escape que ella podría utilizar. 

Y si eso ocurría, Ea se convertiría en una rata atrapada dentro de un pozo venenoso. 

“Listo.” 

Normalmente, un cazador no se molestaría con madrigueras más pequeñas una vez que hayan visto madrigueras grandes. 

Siendo ella misma una cazadora, Ea era muy consciente de este hecho. 

Esa era parte de la razón por la que esta pequeña ruta de escape que había preparado permanecía sin descubrir. 

Tenía suerte de poder escapar de Gehenna. 

Pero eso no la relajó en absoluto. 

El mundo exterior estaba lleno de todo tipo de Homúnculos y brujas peligrosas. Con su rango reducido a 15, le sería difícil sobrevivir allí. 

Por no mencionar que no tenía precisamente la mejor reputación entre las demás brujas. 

Cuando se dieran cuenta de que había perdido su poder, todas las brujas que le guardaban rencor la perseguirían para capturarla. 

La Duquesa Tiphereth, un gran nombre que recorría el mundo moderno con el fin de capturarla, no era su único problema. 

También había seres desdichados a los que antes ignoraba y consideraba insignificantes. Esos seres tenían ahora la capacidad de amenazar su vida. 

Sin embargo, ella no cayó en la desesperación. 

Después de todo, podía robar más úteros de brujas y cazar más Homúnculos. 

Siempre podría revertir esta desgracia mientras perseverara. 

Por ejemplo, siempre podía esperar hasta que Marigold finalmente tomara una aprendiz de bruja. 

Cuando estuviera ocupada guiando a esa aprendiz, debilitando su propio poder, podría acercarse a ella de nuevo y atacarla. 

—¡Wooong! 

Ea estiró la mano y activó el Separador de Barrera dentro de la botella de agua. 

Tembló un poco antes de empezar a expandir el espacio a su alrededor. 

Dado que mantenía el tamaño de la grieta lo más reducido posible, pasarían treinta minutos antes de que alcanzara un tamaño que le permitiera atravesarla. 

Ea echó un vistazo a su cuerpo expuesto desnuda y chasqueó la lengua. 

Cuando volviera al mundo moderno, tendría que pensar qué hacer con su ropa. 

En ese momento... 

—Rustle. 

Detectó una presencia inesperada. 

Sobresaltada, se dio la vuelta. 

Aunque todavía era la hora del almuerzo —momento en que el Latifundium estaba prácticamente vacío— este lugar estaba bastante aislado del resto del Latifundium.

Por eso, para empezar, eligió este lugar para instalar el Separador de Barrera. 

“¡¿Quién está ahí?!” 

Sin responder, salió un hombre, rompiendo el ensordecedor silencio al pisar una rama. 

Llevaba ropa holgada, como la que llevaría un paciente. 

Su rostro le resultaba familiar y era imposible que lo olvidara. 

Este hombre era el mismo al que había arrancado el globo ocular y atravesado el cerebro. 

Estaba completamente segura de que había acabado con él como era debido, pero, al parecer, había logrado sobrevivir. 

Eso significaba que, comparada con ella misma, que lo había perdido todo, Marigold no había perdido nada. 

Incluso sintiéndose molesta por esta situación, Ea no bajó la guardia. 

Desplegó diez cintas en total. 

Este era su límite en su estado actual. 

“Oh cielos, ha pasado mucho tiempo. ¿Estás perdido?” 

Pese a que intentaba parecer despreocupada, en realidad estaba completamente en guardia. 

No había manera de que hubiera venido hasta aquí por sí mismo. 

No sería de extrañar que la Baronesa Marigold, o cualquier otra bruja se expusieran tras confirmar que Ea era una presa fácil para ellas. 

“...” 

Sin embargo, incluso después de haber pasado un minuto, el hombre no le dio ninguna respuesta. 

Tampoco había señales de que apareciera nadie. 

“¿Qué está pasando?” 

Poco después, se dio cuenta de que algo no iba bien con Siwoo. 

Aparte de su parche, resultado de su perforación en el ojo izquierdo, no parecía desprender ningún tipo de vitalidad. Era como si acabara de resucitar de entre los muertos. 

Además, aunque ella —su enemiga— estaba en su presencia, ni siquiera le dirigió una mirada. 

En su lugar, observaba la grieta creada por la Barrera Separadora. 

Era como si no pudiera percibir plenamente la existencia de Ea. 

Ella no sabía por qué lo hacía ni cuáles eran sus intenciones... Sin embargo, su cuerpo temblaba de emoción. 

Si destrozo a este tipo y esparzo su carne por aquí, podré vengarme de Marigold, ¿no? 

“Esto es genial.” 

Ea esbozó una sonrisa de satisfacción. 

Las cintas que tenía detrás se desplegaron con un crujido. 

“Justo cuando sentía que me estaba volviendo loca de rabia, llegaste tú.” 

Ea miró fijamente a Siwoo. 

En ese momento, Siwoo le devolvió la mirada. 

Sólo ahora parecía reconocer su existencia. 

Él torció los labios. 

Una expresión feroz apareció en su rostro antes carente de emociones. 

Ea supo del odio que había en su rostro. 

“[Floración].”