City of Witches capítulo 160

"Leer City of Witches capítulo 160 en español."

 City of Witches capítulo 160 en español

 Redcliffe IV

Della se sintió realmente irritada.

Su fuerte deseo se había desvanecido abruptamente como una hoguera rociada con agua fría. 

Había planeado llevar a Sharon a su habitación y divertirse con ella, pero una molesta mosca la interrumpió. 

Por suerte, su defensa autónoma entró en acción antes de que pudiera darse cuenta del peligro de la cinta, evitando cualquier daño real. 

No importaba cuáles fueran las intenciones del perpetrador detrás de su acción, el acto de lanzar su noble cuerpo al aire seguía siendo un pecado grave. 

Y por lo tanto, ella estaba decidida a hacerla responsable de ello. 

“...” 

“...” 

Se produjo un breve enfrentamiento entre ellos, mientras se examinaban en silencio. 

Ella notó que el intruso no se ajustaba a la imagen típica de una bruja. 

Tal vez fuera por la armadura, pero el intruso medía más de 180 centímetros de altura. 

Aparte de eso, todo su cuerpo estaba completamente cubierto de una armadura aparentemente no mágica, desde pies a cabeza. 

Un caballero negro, esa era la impresión que daba. 

Una bruja no elegiría un aspecto tan sencillo y poco atractivo mientras deambula. 

Dada su presencia llamativa y única, los rumores sobre ellos estaban obligados a extenderse, pero por alguna razón, ella nunca oyó nada acerca de esta bruja, lo que significaba que había algo sospechoso bajo la superficie. 

Ese juicio aumentó la confianza de Della. 

“Soy Della Redcliffe, hay una razón justificable detrás de este duelo y en base al resultado, tengo la autoridad para decidir el destino de Sharon Evergreen. Así que, si alguien se atreve a interferir, lo consideraré como un acto de hostilidad y no dudaré en utilizar la fuerza contra ellos.” 

—¡Whooosh! 

En cuanto terminó de hablar, una pequeña llama se encendió en su mano izquierda. 

Era tan tenue y sutil que era fácil no verla. 

Sin embargo, el calor que generaba superaba con creces su débil brillo. 

Si Della apuntara a algo, no se apagaría hasta que su objetivo quedara reducido a cenizas. 

“...” 

Siwoo prefirió no responderle y mantuvo la boca cerrada. 

Después de todo, si respondía, ella podría identificar fácilmente su género a través de su voz. 

Aunque fuera capaz de burlarla y escapar, el hecho de que su verdadero género saliera a la luz podría acarrearle problemas en el futuro. 

“¿No deberías al menos presentarte? Y...” 

Pero, eso no duró mucho. 

Della agitó su brazo bruscamente en el aire. 

Algo ominoso venía hacia él. 

—¡Clang! 

Justo cuando estaba a punto de defenderse, una oleada de calor y una ráfaga retardada de dolor golpearon su frente. 

Su cuello se dobló hacia atrás mientras su casco salía volando, revelando su flequillo chamuscado. 

“¡Ugh!” 

Fue entonces cuando se dio cuenta de que había algo mal en su suposición. 

Esta bruja era increíblemente poderosa. Era capaz de derrotar a Sharon sin sufrir ninguna herida. 

Contra ella, no había forma de que pudiera decidir fácilmente entre luchar o huir. 

“Es de buena educación mostrar la cara a alguien que conoces por primera vez, ¿no es así?” 

Su cabello de fuego, sus ojos y la frialdad que contrastaba con ellos le provocaron escalofríos en la espalda. 

Intentó conjurar otro casco hecho de sombra como un esfuerzo desesperado, pero a juzgar por la reacción de su oponente, se dio cuenta de que era demasiado tarde. 

“¿Un hombre...?” 

“Mierda... Ella me vio...” 

“¿Un hombre está usando magia...?” 

Basándose en la intensidad de su maná, Della había pensado inicialmente que este intruso era una bruja de rango 14 o tal vez 15, pero nunca esperó que en realidad fuera un hombre. 

Estaba desconcertada, con los ojos muy abiertos mientras ladeaba la cabeza confundida. 

“Ya que te mostré algo asombroso, ¿no puedes dejar pasar esto?” 

Al oír esas palabras, el comportamiento de Della se volvió serio. 

La presencia de Siwoo desafiaba el sentido común que ella conocía. 

Pero, la razón por la que su expresión cambió no fue por eso, sino que provenía de otro asunto completamente distinto. 

El hecho de que un hombre apareciera de repente para rescatar a Sharon. 

No era difícil para ella adivinar lo que esto implicaba. 

Alguien se había apoderado de lo que ella pretendía adquirir. 

“No puedo creerlo. Mientras te preocupas por saldar tus deudas, de alguna manera te has hecho con un juguete... Tu entrepierna está bastante floja, parece...” 

Su sarcasmo no iba dirigido a Siwoo, sino a Sharon, que yacía derrotada en el suelo, completamente agotada y sin energía. 

Ésta estaba demasiado cansada para emitir algo más que un profundo suspiro. 

Sin conocer toda la situación, Siwoo optó por tomar las riendas de la conversación. 

“No sé qué ha pasado exactamente, pero te agradecería que nos dejaras marchar sin causar más problemas”, dijo él, levantando la mano para mostrar el anillo de la Casa Gemini. 

A diferencia de Ea, le parecía posible mantener una conversación civilizada con esta bruja en particular. Por eso pensó que debía evitar una confrontación directa si era posible. 

Los ojos como gemas de Della miraron brevemente la mano de Siwoo. 

Pero, su respuesta no cumplió sus expectativas. 

Él pensó que ella mostraría por lo menos un cierto nivel de moderación, incluso si no era al grado de lo que hizo Sharon cuando ella vio por primera vez el anillo, pero no era el caso en absoluto. 

“¿Qué quieres decir? ¿Creíste que me echaría atrás porque me mostraste un anillo?” 

“No, sólo pensé que podrías mostrarle algo de cara a la Casa Gemini...” 

“¿Qué hay de mi cara, entonces?” Della cortó sus palabras, desestimándolas como si no valiera la pena oírlas. 

“Fue Evergreen quien cruzó arbitrariamente a mi coto de caza. No sólo eso, incluso estaba tratando de ayudar con su tratamiento porque estaba gravemente herida. Entonces, de repente entraste, exigiéndome que la entregara por el bien de la cara de la Condesa Gemini o lo que sea. En serio, ¿no crees que eres demasiado arrogante?” 

A primera vista, su argumento tenía sentido, pero no era difícil ver lo erróneo que era cuando Siwoo lo pensó mejor. 

¿Quieres llevártela para que reciba tratamiento? Perra, tú fuiste la que la hizo así en primer lugar. 

Además, Sharon estaba decidida a recuperar su ciudadanía, no había forma de que iniciara la pelea. 

Aparte de eso, también estaba el hecho de que había pasado casi un mes junto a Sharon, así que no había manera de que confiara en Della por encima de ella. 

“Después de comprender todo el panorama, prepararé una compensación justa para ti. Pero por ahora, le agradecería que nos permitiera marcharnos.” 

“Eres libre de irte. Sólo déjala atrás.” 

Su respuesta inquietó a Siwoo. 

Había mencionado su intención de ofrecer una compensación adecuada, pero Della lo descartó e insistió en obligarle a dejar atrás a Sharon. Una respuesta cuando menos sospechosa. 

Esto le dejaba sólo una opción viable. 

“No hay otra opción entonces.” 

Enfrentarse a ella y ganar algo de tiempo para que Sharon pudiera escapar a un lugar seguro. 

En cuanto a las secuelas, siempre podía lidiar con eso más tarde. 

Sintiendo su determinación, Della dejó que un aura carmesí envolviera todo su cuerpo, exudando una poderosa presencia. 

“No te disuadiré de hacerlo. Te perdonaré la vida para salvar la cara de la Condesa Gemini, pero aun así te enseñaré algo que nunca olvidarás.” 

—¡Boom!

Mientras Della daba un pisotón, toda la zona empezó a brillar con una luz radiante. 

El maná fluyó desde la marca de su cuerpo, formando un enorme círculo mágico en el aire. 

Con ese círculo como punto focal, el maná circundante quedó bajo su control en un instante. 

Este inimaginable control sobre el maná se extendía incluso a la manipulación del espacio. 

Los grupos de maná se entrelazaban en el aire, a veces densos, a veces tenues, como volutas de humo que giraban y giraban. Poco a poco, formaron otro círculo mágico en el aire. 

Dicho círculo mágico aún no se había manifestado completamente, pero... 

Ya generaba tanto calor que hacía sentir a Siwoo que se estaba quemando vivo. 

¿Dijo que no me quitaría la vida? 

Qué montón de mierda. 

Como ni siquiera tenía una defensa autónoma, no tenía medios para soportar un calor tan intenso. 

Si la magia se desataba, significaría su muerte segura. 

“...” 

A pesar de eso, no mostró signos de vacilación o miedo. 

Dejó a un lado sus emociones, concentrándose en el asunto urgente que tenía delante. 

Comparado con su yo del pasado, había sufrido muchos cambios. 

Durante su encuentro con Ea en la mansión de Amelia o con aquel Homúnculo felino en el Latifundium, tuvo que analizar el funcionamiento de un hechizo observando sus efectos. 

Pero ahora, no necesitaba tal cosa. Con su ojo izquierdo, ya podía analizar la fórmula mágica de Della. 

La capacidad de ver el flujo de maná era una ventaja significativa en las batallas mágicas. 

Descubrió que su fórmula mágica se parecía a la de una chimenea. 

Por lo sencillo que era su patrón — un conjunto de tres líneas que formaban una amplia V, no mentía cuando dijo que iba a por todas. 

A juzgar por su forma, sus ángulos y todo lo que lo rodeaba, el patrón se asemejaba a una escopeta que disparaba llamas alimentadas con maná en tres ráfagas separadas. 

Aunque cada llama no tuviera mucho poder por sí sola, su gran número lo compensaba. 

Incluso a primera vista, podía ver más de una docena de círculos mágicos ramificándose a su alrededor. 

“[Ignite].” 

—¡Whoosh! 

Con el canto de Della como señal, el círculo mágico absorbió el maná cercano, creando un ruido parecido al de un motor a toda marcha. 

Incluso con Siwoo poniendo todo su empeño en la defensa, no había forma de que pudiera salir ileso. 

Y así, él optó por disipar el círculo mágico antes de que pudiera activarse por completo. 

“¡[Floración]!”

“¿... Qué?” 

La cinta negra de su espalda empezó a maniobrar a través del círculo mágico. 

En general, el momento exacto antes de su activación era el momento en que un círculo mágico era más vulnerable. 

Usando su ojo izquierdo, Siwoo localizó el “núcleo” de cada círculo mágico visible para él y los desmanteló rápidamente usando sus cintas. 

Como una serpiente que se eleva por el aire, la cinta destruyó la mitad del círculo mágico antes de que Della pudiera responder. 

La forma en que lo hizo fue mezclando sus “Partículas de Sombra” en la fórmula mágica, haciéndola ineficaz. Esto era mucho mejor que usar “[Disipar Pin]”, que sólo podía interrumpir el flujo mágico usando una interferencia del tamaño de una aguja. 

—¡Wooong! 

Aun así, no pudo destruir todos los círculos mágicos. 

Todavía había demasiados de ellos para él. 

Por lo tanto, después de disipar la mitad de ellos, se cubrió el corazón y la cabeza con su escudo de sombra. 

—¡Clang! ¡Bang! ¡Boom! 

Justo antes de que el escudo bloqueara por completo su visión, Siwoo vio una impresionante escena de vívidos estallidos de colores y luces, como deslumbrantes fuegos artificiales combinados con las rápidas ráfagas de las escopetas. 

Las intensas llamas hechas de maná chocaban con su armadura de sombra y su escudo, esparciendo brillantes chispas con cada colisión. 

—¡Clang! 

“¡Ugh!” 

Sin embargo, ni siquiera el escudo podía desviar todos los impactos que recibía. 

Las chispas ardientes, abrasadoras a una temperatura que superaba los cientos de grados, le quemaban la piel, penetrando en su armadura. 

¡Carajo, qué calor! 

Se preocupó al temer que su armadura se calentara. Le recordaba a la descarada tortura del toro de antaño. 

“Eres increíble.” 

Después de que los diez segundos que se sentían más como una hora habían pasado, la voz de Della resonó en sus oídos. 

En ella se mezclaba una rara mezcla de genuina admiración y sorpresa. 

“Averiguando y deshaciéndose de mis repetidores tan rápidamente... ¿Quién eres? ¿Eres quizás un arma secreta creada por la Casa Gemini?” 

Della poseía una habilidad única en su manipulación de la magia elemental — un método conocido como “Manipulación Espacial”. 

A diferencia de la mayoría de brujas, que recurrían a su maná interno para lanzar hechizos, ella utilizaba un método diferente — empleaba círculos mágicos como “repetidores^[1]” para canalizar el maná del aire y liberar su magia. 

Aunque canalizar a través de estos repetidores dificultaba su precisión hasta cierto punto, le proporcionaba una ventaja lo suficientemente impresionante como para compensarlo — un aumento significativo de su eficiencia de maná. Por eso fue capaz de lanzar una serie de poderosos hechizos varias veces después de hacerse con el control del espacio que la rodeaba. 

“Pero aun así, ¿cómo lo hiciste? Pensé que los había escondido bien.” 

Pero como utilizaba ese método, tenía que ocultar el proceso de transmisión a toda costa, sobre todo porque la base de su magia dependía de ello. 

Por eso, cuando instaló los repetidores, utilizó su entorno para ocultar su presencia. 

La neblina de calor que la rodeaba era una de sus formas de disfrazarlos — era una forma de desbaratar el intento de su oponente de identificar esos repetidores y eliminar cualquier pista sobre su paradero. 

Sin embargo, Siwoo logró ver a través de eso y de alguna manera logró disipar los repetidores. 

Esto la hizo preguntarse si él simplemente tenía unos sentidos muy agudos o si poseía una magia de autoesencia que le permitía detectar cosas con facilidad. 

Sin embargo, la respuesta no le importaba. Podía vivir con la pérdida de algunos repetidores. 

Después de todo, ella podía crear fácilmente varios cientos de ellos sin ninguna dificultad. 

Sin perder un momento, procedió a hacerlo. 

“Uff...” Siwoo respiró hondo. 

Su armadura se había enfriado, pero eso no aliviaba mucho la humedad de su cuerpo empapado de sudor. 

Y todo su cuerpo seguía sintiendo un calor insoportable, que le dificultaba la respiración. 

Sin embargo, creía que la victoria aún estaba a su alcance. 

A partir del reciente enfrentamiento, Siwoo consiguió averiguar la secuencia en la que se activaba la magia de Della. 

• En primer lugar, ella preinstaló sus círculos mágicos en el aire.
• Después, canalizó el maná de su marca hacia esos círculos mágicos.
• Después de eso, los círculos mágicos instalados extraerían maná de su entorno y lo utilizarían.
• Por último, desataban la magia, todos a la vez. 

De hecho, la secuencia estaba clara para él. 

Entonces, ¿cómo podía ganar ventaja contra ella?

Normalmente, en las batallas, su instinto siempre le mostraba soluciones casi correctas. 

Pero, ese mismo instinto le estaba dando una solución clara, un camino seguro para ganar. 

Había algo que Siwoo poseía y de lo que Della carecía. 

Y por eso, necesitaba aprovechar esa ventaja al máximo. 

Aumentó la fuerza de su armadura reforzada sin guardarse nada, optando por un combate cuerpo a cuerpo. 

Al mismo tiempo, utilizó sus cintas para disipar todos los círculos mágicos flotantes. 

“¡Haah!” Respiró profundamente. 

Poniendo toda su fuerza en sus piernas, impulsó su cuerpo hacia delante, aplastando el asfalto bajo él como si fuera tofu. 

Levantando su escudo en alto, se lanzó al ataque directamente contra Della. 

Referencias

1. Nota de GT: Imagina el Redstone Repeater de Minecraft, sí, esos son los repetidores a los que se refiere el autor. ↩