City of Witches capítulo 161

"Leer City of Witches capítulo 161 en español."

 City of Witches capítulo 161 en español

 Redcliffe V

¿Qué es una batalla mágica?

Una pregunta habitual que las aprendices de bruja planteaban durante sus lecciones. 

Para responderla, muchas brujas se referían a un determinado juego. 

Un juego de mesa que representa una pequeña guerra que se desarrolla en un estrecho tablero de sesenta y cuatro casillas — el ajedrez. 

Al igual que el ajedrez, las batallas mágicas implicaban a dos bandos tratando de discernir las intenciones del otro, el pensamiento estratégico y los cálculos. 

Sin embargo, una batalla mágica era mucho más que eso. 

En primer lugar, una batalla mágica no era un juego limpio en el que ambos participantes tenían las mismas piezas, el mismo tiempo y seguían las mismas reglas. Y lo que es más importante, no era un juego por turnos. 

El escenario de las batallas mágicas no era sólo un tablero de ajedrez de sesenta y cuatro casillas, sino miles de veces más grande que eso. Cada jugador tenía un número diferente de piezas, poseía diferentes tipos de movimientos y seguía diferentes conjuntos de reglas. 

El “número de piezas que puede tener un jugador” representaba la cantidad de maná que poseía. 

Por su parte, “el número de piezas que un jugador puede mover en un turno” representaba su habilidad para usar el maná. 

También estaba “el patrón de movimiento de estas piezas”, que variaba en función de la habilidad mágica de la persona. 

En este juego mental, todos los factores se ponían en juego mientras cada bando competía por ver qué magia era más refinada que la del otro. 

Y en ese sentido, Della eclipsaba por completo a Siwoo. 

Como bruja de gran experiencia, en el puesto 20 de la jerarquía, Della había dedicado incontables años a perfeccionar su dominio de la magia. 

Mientras tanto, Siwoo era un novato autodidacta que no hacía mucho que había adquirido su poder. 

La enorme diferencia entre sus habilidades hacía irrisoria la idea de comparar a ambos. 

Con tanta diferencia de habilidades, había una brecha claramente significativa entre los dos. Y esta brecha afectaría en gran medida el resultado de la batalla que estaban teniendo actualmente. 

Sin embargo... 

“¡Ugh!” 

Al principio, Della esperaba que la batalla terminara en un minuto, pero se prolongó. 

—¡Clang! 

El poderoso golpe de la espada de Siwoo fue respondido por su formidable defensa, la '[Llama Sólida]'. 

El golpe que podría partir fácilmente una enorme roca en dos aún no era suficiente para penetrarla. 

Blandió con fuerza su espada larga contra el muro de llamas que protegía el cuerpo de Della, mientras desviaba y disipaba las llamas que brotaban a su alrededor con su escudo. 

—¡Clang!  

“¡Cómo ha podido... ocurrir algo así...!” 

Al principio, cuando lo vio arremeter contra ella, lo había elogiado bastante. 

Sin embargo, ese elogio fue algo que surgió desde una perspectiva elevada, un elogio que un ser superior daría a una forma de vida inferior — lleno de confianza en su abrumadora superioridad. 

Si había una debilidad que la magia de Della tenía, era el intervalo entre sus manifestaciones mágicas debido a su dependencia de los repetidores. 

Cuanto más poderoso era el hechizo que intentaba utilizar, más repetidores necesitaba, lo que provocaba unos retrasos inevitablemente prolongados. 

Por eso, teniendo en cuenta las disparidades en maná, habilidad y nivel de su magia, lo mejor que Siwoo podía hacer para luchar contra ella era presionarla implacablemente, dejándola sin espacio ni para respirar. 

—¡Clang! ¡Clang! 

Casi pegado a Della, Siwoo lanzó ataques continuos para impedir que contraatacara. 

Una estrategia sencilla que hasta un niño podría idear. 

Sin embargo, ejecutarla era otra historia. 

La “[Llama Sólida]” de Della poseía un sistema de contraataque automático, similar al de la defensa autónoma de una bruja. 

Cada vez que la atacaban, salían llamas ardientes como respuesta. 

Ante unas llamas tan poderosas, cualquier ser inteligente se sentiría aprensivo, lo quisiera o no. 

Incluso si uno lograba bloquear las llamas, el calor oscurecería su visión y abrasaría su piel, haciéndole retroceder por miedo. 

—¡Clang! 

Sin embargo, a pesar de todo, la espada hecha de sombra chocó contra el muro de llamas una vez más. 

Saltaron chispas mientras las llamas abrasadoras rozaban la mejilla de Siwoo. 

Entre las chispas y el calor abrasador, su cara —expuesta bajo el casco— se enrojeció, varias marcas de quemaduras ya se habían formado allí. 

En ese fugaz instante, entre las brillantes llamas, la mirada de Della se cruzó con la de Siwoo. 

La figura de ojos extraños, cada uno con iris negro y dorado, mantuvo una mirada inquebrantable. 

A pesar de la situación en la que un pequeño error podría herirle gravemente, la perseguía implacablemente como un perro de caza que se fija en su objetivo. 

Esto convenció a Della. 

El hombre no era ajeno a este tipo de batallas. 

Ya había vivido situaciones similares. 

“¿Eres quizás... el arma secreta de la Condesa Gemini...?” 

Tales dudas surgieron en su interior, pero Siwoo no le respondió. 

Aunque no era como si estuviera ignorando su pregunta. 

Simplemente estaba demasiado concentrado en blandir su espada hasta el punto de que la voz de ella no podía llegar a sus oídos. 

Pero Della no tenía forma de saberlo, así que sólo pudo apretar los dientes, frustrada. 

Si tan solo pudiera detenerlo por cinco o incluso tres segundos, fácilmente podría convertirlo en cenizas. 

Pero no pudo. Él se aferró a ella persistentemente, y ella era incapaz de quitárselo de encima ni siquiera por un segundo. 

—¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! (Silbido)

De repente, un sonido peculiar resonó, y Della miró rápidamente para ver qué lo causaba. 

Había una única cinta negra, saliendo de la parte baja de la espalda de Siwoo, moviéndose libremente mientras atravesaba el aire. 

Cada vez que se movía, atravesaba el núcleo de una fórmula mágica, haciendo añicos su repetidor como fragmentos de cristal. 

“¡Eek!” 

Como se dijo antes, esos repetidores eran importantes para que Della lanzara sus hechizos. 

Necesitaba un cierto número de ellos para lanzar hechizos a gran escala que eran incomparables con los hechizos débiles y de mala calidad como su [Llama sólida]. 

Pero el hombre que tenía delante no sólo parecía conocer su existencia, sino también su importancia para ella. Por ello, había estado interrumpiendo y desmantelando deliberadamente los repetidores que ella había desplegado. 

Desde su primer ataque, ella había sido incapaz de desplegar más de cuarenta repetidores a la vez. 

Esto continuaba, resquebrajando la serena expresión de su rostro. 

Dispersar esos repetidores no era tarea fácil. 

Al fin y al cabo, seguían formando parte de un hechizo, por lo que necesitaba usar su maná. 

Como él seguía desmantelando esos repetidores, ella acababa malgastando su maná en vano, agotando sus propias reservas con el tiempo. 

“¡Maldito persistente!” Soltó ella involuntariamente. 

¡Esto ya no es una batalla mágica propiamente dicha! 

Della creía que en una batalla mágica ambos bandos debían usar su magia de autoesencia como arma, y elaborar estrategias para ser más astutos y superarse mutuamente. En pocas palabras, para ella, una batalla mágica debía ser un enfrentamiento de alto nivel. 

Por eso se sintió muy insultada de que Siwoo la arrastrara a una pelea de perros como ésta. 

“Bien, ¿crees que esto es todo lo que tengo?” 

Mientras sostenía el muro de llamas, comenzó a reelaborar su fórmula mágica. 

Della sabía que, si continuaba así, terminaría jugando en las manos de su oponente. 

La palabra “derrota”, que ni siquiera había considerado al principio, había estado rondando ominosamente en su mente desde hacía un tiempo. 

Había un hechizo en mente que quería lanzar: [Llamas Danzantes]. 

Un hechizo bastante simple que envolvería los brazos y piernas del enemigo para quemarlos hasta dejarlos crujientes. 

No era la magia más impresionante, pero podía usarla para obstaculizar los movimientos de Siwoo. 

Para lanzarla, sin embargo, tenía que reducir la potencia, para poder usarla con menos maná. 

“¡[Ignite]!”, gritó Della mientras movía el brazo, haciendo que varios repetidores dispersos empezaran a vibrar. 

Para que esta versión modificada de [Llamas Danzantes] se activara, necesitaba al menos cinco de estos repetidores. Justo ahora, había convocado y dispersado dieciséis repetidores en lugares estratégicos. 

Además, había treinta y ocho de ellos que había desplegado antes de esto. 

Incluso si su cinta lograba demoler más de la mitad del total de sus repetidores, mientras cinco o más de ellos permanecieran intactos, ella aún sería capaz de lanzar el hechizo. 

En ese breve instante, no sólo consiguió modificar su hechizo, sino que también implementó algunas salvaguardas y contramedidas. 

Esta era la destreza de quien ostentaba el estimado título de “Gran Bruja”, alguien que había logrado alcanzar el rango 20 de la jerarquía. 

No iba a permitirse perder ante el oponente que tenía frente a ella sin poder hacer nada. 

Muy bien. 

Este maldito punto muerto por fin está llegando a su fin. 

—¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! 

Pensó ella, sintiendo un rayo de esperanza. 

Eso fue, hasta que la cinta negra que había estado desmantelando aleatoriamente los repetidores, se movió para desmantelar los dieciséis repetidores que ella específicamente preparó para lanzar las [Llamas Danzantes]. 

“... Pero, ¿cómo?” 

En un instante, el contraataque que había reunido con todo el maná que le quedaba se disipó. 

Qué precisión... ¡Es imposible que sea una coincidencia! 

¿Podría ser? ¿No destruyó los repetidores al azar? Pero, ¿apuntó a los más importantes? 

En ese momento, Della se dio cuenta de algo. 

Este hombre parecía más débil que un Homúnculo de alto rango a primera vista. 

Él se encontraba en una posición muy por debajo de la suya, y parecía como si nunca hubiera tenido la intención de entablar una confrontación directa desde el principio. 

Y así, si él hubiera mostrado siquiera una leve vacilación durante su punto muerto, la Diosa de la Victoria habría estado colmando de besos a Della. 

Sin embargo, la realidad que se desarrolló fue muy distinta. 

En cuanto comenzó la batalla, se lanzó a las llamas sin dudarlo lo más mínimo. 

Entró, sabiendo exactamente dónde estaban sus puntos débiles y se negó a dejarle espacio. 

A pesar de su lucha al principio, al final consiguió darle la vuelta a la situación. 

El factor decisivo en este enfrentamiento no fue algo grandioso. 

Mientras Della trataba esta batalla como un juego, el hombre luchaba por su vida. 

¡Esto no es algo que alguien que no ha recibido ningún entrenamiento podría lograr! 

El anillo que él usó indicó que él era una huésped de la Casa Gemini. 

Un hombre que llevaba una marca y poseía un buen instinto durante una batalla. 

La sombra que desplegaba tenía la propiedad de perturbar la magia, y esto también se aplicaba a las armas que se fabricaban con ella. 

No solo eso, sus ojos probablemente podian incluso ver el flujo de maná. 

Y también estaba esa cinta, que podría cubrir cualquier debilidad que pudiera tener. 

No hay duda... 

Es el arma secreta de la Casa Gemini, diseñado para ser desplegado cuando no hay suficientes brujas para cazar Homúnculos o Exiliadas malvadas. 

De otra manera, no hay forma de que yo estuviera en esta situación. 

Esto no es simplemente acerca de la superioridad o algo así tampoco. 

Es simplemente un oponente formidable, como si estuviera hecho para luchar contra brujas mucho más poderosas que él... 

Así, Della finalmente reconoció la destreza de Siwoo. 

Ya que mostró sus habilidades sin guardarse nada. 

Ella decidió hacer lo mismo para seguirle el ritmo. 

Parece un hombre normal, pero oculta este tipo de verdad en lo más profundo de su ser, ¿huh...? 

“De acuerdo, ya que es una pelea lo que quieres, te complaceré.” 

A Della no le quedaba mucho maná para pelear. 

Ella era muy consciente de que esta podría ser su última oportunidad de hacer un movimiento. 

Aprovechó la oportunidad cuando Siwoo levantó su escudo y desmanteló el muro hecho con su [Llama Sólida]. 

Al mismo tiempo, redirigió el maná que había estado desplegando allí para fortalecer su cuerpo. 

A medida que su maná fluía por los circuitos repartidos por todo su cuerpo, aumentaba su durabilidad al máximo. 

La forma más eficaz de utilizar el maná era, sin duda, a través del propio cuerpo de una bruja. 

Y así, utilizó todo el maná que le quedaba para hacerse más fuerte y fortaleció su defensa autónoma hasta su estado más fuerte. 

Ella avanzó rápidamente, aprovechando que Siwoo estaba desprevenido cuando estaba a punto de blandir su espada. 

Convirtiendo toda la batalla en un combate cuerpo a cuerpo. 

Normalmente, Della ni siquiera intentaría tal movimiento, pero su prioridad era ganar esta pelea. 

Creía que aprovechando la brecha en el monótono asalto de Siwoo sería suficiente para obtener la victoria. 

Además, fue él quien inició la tendencia del combate cuerpo a cuerpo, así que era justo que ella respondiera a su desafío. 

Usando su defensa autónoma, planeó resistir cualquier contraataque que él pudiera desatar. 

Su resistencia podría crear distancia entre ellos, ganando tiempo para asestar su golpe final usando los repetidores dispersos. 

Totalmente decidida, se lanzó a la acción. 

Tal vez fuera una mera coincidencia. 

En ese momento, sus miradas se cruzaron. 

Desde su casco parcialmente destruido, ella enfrentó a su intensa mirada, e instintivamente comprendió. 

El hombre podía percibir su determinación, su desesperada postura final al deshacerse de su propio orgullo. 

“¡Vamos... Abajo...!” 

Mientras ella avanzaba, tratando de eludir su implacable persecución, su oponente cesó repentinamente sus ataques, creando distancia entre ellos. 

Mientras que esto era algo que Della había esperado, la batalla todavía no se volvió a su favor. 

En ese momento crítico, había concentrado todo su maná en mejorar sus habilidades físicas y su defensa autónoma. 

Después de todo, esperaba un ataque que activara su defensa autónoma para ganar los segundos necesarios para reactivar sus repetidores. 

Pero eso no ocurrió y, si seguía así, su gasto de maná dejaría de tener sentido. 

Así que, redirigió el flujo de maná que había invertido en su cuerpo. 

Se dio cuenta de que su última oportunidad se escapaba por segundos y se apresuró a activar los repetidores inactivos para preparar su ataque. 

—¡Bang!

Pero ya era demasiado tarde. Una cinta negra golpeó su costado. 

La cinta, que nunca había intervenido directamente en una batalla antes de esto, de repente lanzó un ataque, como si hubiera estado esperando este momento. 

Esto era algo que ella había olvidado considerar. 

“¡Gah!” 

Con un grito extraño, la saliva roció de su boca mientras que su cuerpo se dobló de lado en el aire, cayendo impotente a la tierra.