City of Witches capítulo 171

"Leer City of Witches capítulo 171 en español."

 City of Witches capítulo 171 en español

 ¿Amistad? IV

Parte 1

Veinte segundos. 

Ese fue el tiempo que tardó Sharon en derrotar a todos los Homúnculos restantes. 

En el momento en que su bastón, adornado con joyas verde esmeralda, empezó a brillar... 

Una pequeña tormenta estalló abruptamente dentro de los confines de los grandes almacenes. 

Siwoo se maravilló al ver cómo el torbellino atravesaba sin esfuerzo al aparentemente impermeable Homúnculo. Verla rebanar sin esfuerzo a esas criaturas que se suponía resistían los golpes de espada le recordó a ver a un chef experto preparando unos calamares. 

El departamento se convirtió en un gran caos, como si acabara de sufrir un ataque terrorista. Mientras tanto, Sharon señaló el final de la batalla colocando firmemente la parte inferior de su varita en el suelo. 

“Phew... Okay, es hora de recogerlo todo rápidamente.” 

“Claro, te echaré una mano.” 

“No, lo haré yo sola. Deberías descansar, has hecho mucho esta noche, buen trabajo.” 

Ella utilizó eficientemente su maná restante para apilar los numerosos cuerpos sin vida en una pila ordenada. 

Si Siwoo hiciera esto, sólo resultaría en caos. La razón por la que Sharon podía hacer esto era porque tenía fuertes fundamentos, por lo que era capaz de manipular fácilmente un centenar de objetos sin causar ningún percance. 

Luego, procedió a extraer los cristales con precisión quirúrgica, un testimonio de su experiencia. 

Mientras seguía recogiendo los cristales caídos en su bolsillo, le hizo una pregunta a Siwoo. 

“¿Has aprendido alguna vez artes marciales?” 

“No, no lo he hecho.” 

Había una atmósfera ambigua entre los dos. 

Un persistente sentimiento de incertidumbre, inseguro de que el peligro inmediato hubiera pasado. Los acontecimientos de hoy podrían ser una advertencia de que una gran calamidad podría ocurrir en el futuro, y esto les dejaba intranquilos. 

Pero al mismo tiempo, esta era una rara ocasión para Sharon, ya que finalmente completó una cacería adecuada y cosechó una gran cantidad de cristales. En cuanto a Siwoo, consiguió confirmar la eficacia de la nueva Ley de las Sombras que acababa de establecer. Ambos no estaban del todo insatisfechos con el resultado. 

“¿Cómo luchaste tan bien? ¡Parecía que estaba viendo una película!” 

“No lo sé. Mi cuerpo se movía solo.” 

La emoción de Sharon resonaba en su voz elevada, pero en realidad era Siwoo quien sentía más desconcierto entre los dos. 

A pesar de haber cazado un número considerable de Homúnculos, no sentía tensión en su cuerpo. 

Su respiración era ligeramente agitada, consecuencia del sprint de media distancia que había realizado, pero eso era todo. 

Esto sirvió como prueba de que, a diferencia de antes, movía su cuerpo de forma más eficiente. 

“Ah, claro, has servido en el ejército, ¿verdad? ¿Aprendiste estas habilidades allí?” 

“No, el ejército no me enseñó nada de eso.” 

Sharon continuó con sus extrañas especulaciones, pronunciándolas en voz alta con tono emocionado. 

Los alegres hoyuelos de sus mejillas eran imposibles de ocultar. 

Al fin y al cabo, con esa cantidad de cristales podía olvidarse de sus deudas, al menos por un tiempo. 

Un total de ciento tres cristales acabaron en sus manos. 

Miró su abultado bolsillo, lleno de dichos cristales, como si fuera la fuente de toda felicidad. 

Con esta cantidad, ella podría conseguir fácilmente cien— No, ciento cincuenta millones de won. 

“Siwoo.” 

“¿Sí?” 

“Sabes, he estado pensando...” 

Ella se acercó a Siwoo, que estaba tomando un descanso en un soporte roto cercano. 

Al verle quitarse el casco y secarse el sudor del cabello húmedo, la mirada de ella vaciló momentáneamente. 

Hoy, a sus ojos, le parecía bastante magnífico. 

“Te daré el 80% de esto después de cambiarlo por dinero. Quiero decir, tú hiciste la mayor parte del trabajo...” 

“¿De dónde salió eso? Nuestro acuerdo era que te llevarías todo el botín de nuestra cacería a cambio de que me enseñaras magia.” 

“Pero esto no me parece bien... La cantidad de dinero no es pequeña...” 

Sharon puso esa condición porque esperaba que Siwoo no pudiera implicarse mucho durante las cacerías. 

Pero, la razón por la que su cacería tuvo éxito fue por su esfuerzo. 

Sería irrazonable por su parte decir: “¡Esto es todo mío!” después de todo eso, incluso si tuviera en cuenta su antiguo acuerdo verbal. 

Siwoo rió suavemente antes de sentarse en el suelo. 

Luego acarició suavemente la cabeza de Sharon. 

Él siempre había admirado su honestidad y su tendencia a no recurrir a métodos engañosos incluso en situaciones difíciles. 

“Está bien. Una promesa es una promesa. Cambiarla a estas alturas no me parece bien. Además, no es que necesite dinero en este momento.” 

“Pero...” 

“Toma todo. He aplicado con éxito tus enseñanzas durante la cacería de hoy. Con eso me basta.” 

Sharon observó la mano de él acariciando su cabeza con una mirada aturdida. 

Era un gesto sencillo, pero su corazón latía aún más fuerte que cuando ella le ofreció su pecho para que lo tocara. 

¿Por qué mi corazón late tan rápido? 

¿Estoy sonriendo? ¿En un momento así? Pero, ¿por qué...? 

Rápidamente se tapó la boca, temerosa de mostrar un rostro desagradable mientras se movía, nerviosa. 

Alarmado por su reacción, Siwoo retiró rápidamente la mano. 

Esto le hizo recordar que a Odile siempre le disgustó que le tocaran el cabello sin permiso, y supuso que a Sharon le pasaba lo mismo. 

“Volvamos.” 

Sharon se dio la vuelta rápidamente, intentando parecer tranquila y serena. 

Una vez que el peligro había desaparecido y ella había cosechado con éxito todos los cristales, ya no había razón para que permanecieran en este lugar desolado. 

Ahora estaba pensando en volver a casa y disfrutar de un refrigerio nocturno mientras veía una película. 

Mientras caminaban, Sharon prometió en silencio que invitaría a Siwoo a unos aperitivos más tarde. 

“Gracias, Siwoo...” 

“¿Por qué me das las gracias?” 

“Porque siempre estás pendiente de mí... Y siempre me ayudas...” 

“Qué dramática ¿No tenemos una relación de dar y recibir? Quiero decir, ambos nos beneficiamos de ello...” 

Siwoo iba detrás de Sharon, que expresaba su gratitud sin mirarle a la cara. 

A estas alturas, su torpeza había vuelto, a pesar del ambiente tan reconfortante. 

Después de disfrutar del “¿Quieres tocarme el pecho?” de Sharon, no estaba seguro de cómo tratarla a su regreso. 

Aunque, debido a los incidentes consecutivos, sintió que la incomodidad se desvanecería suavemente, como si nunca hubiera pasado nada. 

Descendieron por la escalera mecánica, llegando a la zona comercial subterránea que conectaba los grandes almacenes con la estación de Sinchon. 

Por supuesto, no bajaron la guardia, ya que esperaban que esos monstruos salieran de la oscuridad, pero por suerte, eso no ocurrió. 

Sin embargo, todavía había una atmósfera inquietante persistente en esa zona comercial oscura y desierta. 

“¿Huh?” 

De repente, Sharon se detuvo en seco. 

Con mirada desconcertada, miró a Siwoo. 

“¿Qué pasa? ¿Por qué te detuviste?” 

“¿Has oído algo?” 

“¿Oír qué?” 

“Hay un gran estruendo y golpes masivos...” 

“Huh, ¿yo—?” 

Cuando Siwoo estaba a punto de decir que no había oído nada...

Un ruido profundo resonó por todo el edificio. 

—¡Booom! 

La pareja recorrió los alrededores, intentando localizar la fuente del sonido. 

—¡Creak... Thud! 

Los accesorios expuestos traquetearon al rodar por las estanterías de cristal. 

Como en una película de terror, la señal de salida de emergencia parpadeó dramáticamente. 

El suelo tembló, haciendo que sus cuerpos temblaran también. 

“Esto...” 

En ese momento, el techo se resquebrajó como un suelo afectado por la sequía. 

El concreto y el acero que sostenían el edificio emitieron sonidos de angustia, mientras se fracturaban y doblaban. 

En medio de los continuos temblores y ruidos, Siwoo tuvo una aterradora comprensión. 

“¡¿Q-Qué está pasando?!” 

Era el hecho de que el fuerte ruido no provenía de una dirección específica. 

El inquietante sonido reverberaba por todo el edificio. 

“¡Acércate a mí!” 

Sintiendo el peligro inminente, Siwoo agarró la muñeca de Sharon. 

“¡Eek!”, exclamó Sharon cuando Siwoo la tomó suavemente entre sus brazos. 

Algo va mal... 

Ellos no consideraban esto como algo extremadamente serio, pero para una persona común, no era el caso, ya que el edificio estaba claramente a punto de derrumbarse. 

Siwoo abrazó fuertemente a Sharon mientras amplificaba su maná y activaba su [Cambio de Dimensión] para moverse a un lugar diferente. 

“¡S-Siwoo—!” 

“¡No te muevas!” 

“¡Ahora es el momento de correr! ¡Rápido!” 

“¡Lo sé, confía en mí! ¡Cálmate!” 

Los dos conversaban en voz alta mientras su voz era ahogada por el ruido que se hacía más fuerte a cada segundo. 

Como no estaba familiarizada con el [Cambio de Dimensión] de Siwoo, Sharon sólo podía preguntarle ansiosamente. 

Era una magia complicada. 

Había varias variables implicadas y el consumo de maná aumentaría drásticamente con la distancia y el número de personas implicadas en el teletransporte. 

Enviarlos de vuelta a casa sería lo ideal, pero Siwoo no tenía la indulgencia de calcular cuidadosamente tal distancia. 

Así que, eligió un lugar cerca de los grandes almacenes como destino para el teletransporte. 

—¡Bang! 

Un sonido ensordecedor y desconocido resonó en sus oídos. 

La causa fue el colapso del corredor desde un extremo distante, fue la onda de choque que se produjo a partir de eso. 

Al igual que el efecto dominó, ondas destructivas se precipitaban hacia la pareja. 

Aunque podía desplegar la Ley de las Sombras para protegerse, dudaba que fuera suficiente para soportar un impacto tan intenso. 

No podía oírlo con claridad, pero en medio de tanto ruido, Sharon estaba dejando escapar un grito de terror. 

Y justo cuando un gran trozo de concreto caía justo frente a sus pies... 

Finalmente logró lanzar el [Cambio de Dimensión]. 

Parte 2

El edificio de doce pisos se derrumbó. 

Siwoo, que se había teletransportado con éxito al exterior, fue testigo de la visión de un edificio tan enorme que uno tenía que inclinar la cabeza hacia atrás para ver su parte superior, derrumbándose en su totalidad. 

—¡Boom!  

Una enorme ruina de más de decenas de miles de toneladas se precipitó desde decenas de metros de altura, liberando una energía comparable a la de un arma de destrucción masiva. 

El caos se desplegó en forma de sonido, impactos y temblores masivos. 

Tal vez por tener una estructura subterránea de cinco pisos, pareció ser engullido por el suelo. 

Fragmentos de cristal se esparcieron en todas direcciones, y trozos de concreto más grandes que el cuerpo de un humano llovieron como granizo. 

Aunque Siwoo y Sharon no fueron alcanzados directamente por aquellos pesados objetos, sí que se vieron expuestos al polvo y los escombros que se extendían como una tormenta de arena del desierto. Siwoo tuvo que moverse para proteger a Sharon. 

Dios sabía cuánto tiempo había llevado construir ese edificio. 

Sin embargo, los bulliciosos grandes almacenes, normalmente abarrotados de compradores chinos, se habían convertido en un montón de escombros en sólo veinte segundos. 

“*¡Cough! ¡Cough!* ... Phew... Casi... Muero...” 

Aterrorizada, Sharon se enterró en los brazos de Siwoo. 

De hecho, estuvo muy cerca. 

Los pasillos que se derrumbaban, como un castillo de arena arrastrado por una marea alta, el ruido ensordecedor que les entumecía el oído y el inminente derrumbe que amenazaba sus vidas. 

Sharon estaba segura de que morirían aplastados. 

Si Siwoo no estaba allí, eso era exactamente lo que ocurriría. 

A pesar de su identidad como bruja, sin maná, no sería capaz de escapar de ese tipo de situación. 

“¿Estás bien?” 

“S-Sí... Lo estoy... Pero, fue aterrador... Sentí que me iba a desmayar de verdad...” 

“Parece que la suerte estuvo de nuestro lado hoy. A pesar de todo, salimos relativamente ilesos. Probablemente debería considerar hacerme adivino o algo así.” 

Siwoo trató de aligerar el ambiente contándole un chiste ligero sobre su situación actual, pero eso no alivió el temblor de Sharon. 

En realidad, Siwoo nada impactante por el incidente. 

Si se hubiera teletransportado a destiempo, habría quedado aplastado dentro del edificio. 

A pesar de ello, no pudo evitar preguntarse por el significado de esta angustiosa experiencia. 

Sorprendentemente, el inmenso estrés no le afectó tanto como esperaba. Probablemente podría atribuírselo a sus recientes y duros encuentros. 

Con Sharon temblando de miedo, no podía mostrar ninguna debilidad. 

“¿Estás herida en alguna parte? Déjame echar un vistazo.” 

“N-No... No estoy... S-solo... ¿Puedes darme un momento...? N-No puedo... Mover... Mi cuerpo...” 

Congelada por el miedo, Sharon agarró con fuerza el cuello de Siwoo. 

Mientras contemplaba cómo calmarla, él le acarició suavemente la espalda. Ella soltó un grito ahogado, respirando agitadamente como si estuviera atravesando un intenso parto. 

Cuando la miró, vio que se le llenaban los ojos de lágrimas, reflejando la abrumadora desesperación que sentía. 

“Supongo que fue una idea estúpida ir al subterráneo. ¿Era parte de su plan?” 

Lo que había ocurrido era demasiado perfecto para ser una simple coincidencia. 

Después de todo, el edificio se derrumbó inmediatamente en cuanto entraron en el centro comercial subterráneo. 

“Lo-lo dudo... No deben ser tan listos... ¡Ah, da igual, olvidémoslo! ¡Se me mueren las piernas! Volvamos... Y descansemos...” 

Sharon dejó escapar unos gruñidos antes de soltarse de la ropa de Siwoo. Luego, se sentó, encorvándose en ese lugar. 

“...” 

“...” 

Cuando alguien presenciaba una escena sorprendente, una escena que iba más allá del sentido común y le dejaba perplejo, se quedaba quieto en silencio. 

Y la pareja reaccionó exactamente así. 

A lo lejos. 

Lo que solía ser la entrada de los grandes almacenes era visible para ellos. 

En cuanto la brisa veraniega despejó el polvo y la suciedad posándose en el suelo, lo vieron. 

Una enorme bestia, casi del tamaño de un edificio, que los miraba directamente. 

Inmediatamente, comenzó a correr hacia ellos con una fuerza abrumadora. 

Al ver esto, el rostro de Sharon se puso tan pálido como un papel. 

“S-Siwoo... N-Necesitamos correr... E-Esa cosa... ¡Esa cosa no es normal!” 

Cada paso que daba hacía temblar el suelo. 

Su imponente figura de unos treinta metros, con un andar cuadrúpedo, guardaba un parecido asombroso con el amenazador Homúnculo contra el que habían luchado antes. Para ser exactos, esta bestia parecía que podría ser su madre. 

Pero, si el tamaño era lo único que poseía, Siwoo, que se había vuelto más confiado en sus habilidades, y Sharon, que había visto sus destrezas, no le tendrían tanto miedo.

Lo que cubría estrechamente su cuerpo —en espacios muy densos— haciendo inútil cualquier intento de contarlos, era la fuente de su miedo. 

Eran ojos rojos. 

De puro asombro, Siwoo dejó escapar una carcajada, incrédulo. 

“Así que por eso hemos tenido suerte... Maldita sea, ¿cuántos de esos tiene?” 

Siwoo maldijo a su destino por arrastrarlos por este caos y guiarlos a propósito por un camino tan espinoso. 

No podía confiar frecuentemente en el [Cambio de Dimensión]. 

En primer lugar, necesitaba mucho tiempo para calcularlo. 

Si iban a intentar escapar usándolo, le llevaría al menos treinta segundos calcularlo, ya que también tenía que tener en cuenta a Sharon. Pero, no pasarían ni diez segundos antes de que el Homúnculo llegara a su lugar y comenzara a pisotearlos. 

Así que, rápidamente levantó a Sharon para cargarla como una princesa. 

Para empezar, Sharon no era pesada, pero con el aumento de poder de su armadura, se sentía ingrávida en sus manos. 

“¡¿Q-Qué estás haciendo?!” 

“¡No tienes maná ahora! Esta es nuestra opción más rápida.” 

E inmediatamente, se dio la vuelta y comenzó a huir hacia el lejano límite de la Barrera Interdimensional.