City of Witches capítulo 205
"Leer City of Witches capítulo 205 en español."
City of Witches capítulo 205 en español
Los que Casi Pierden a un Ser Querido IV
Eloa Tiphereth, la Duquesa Tiphereth.
Hace cien años, había perdido a su aprendiz de bruja a manos de la Bruja
de Acuario.
En un momento dado, creó el Witch Point.
Siwoo había oído hablar bastante de ella a Sharon, pero era la primera
vez que él y la Duquesa tenían una conversación en persona.
Habían interactuado antes en el centro comercial, pero era demasiado
unilateral para llamarlo conversación.
Así que, aprovechó la oportunidad para observar a Eloa más de
cerca.
Llevaba el cabello de un tono rosa que no había visto nunca, ni siquiera
en Gehenna, donde había brujas con una plétora de colores de cabello.
Aunque de vez en cuando había visto gente con el mismo tono de cabello
rosa en Sinchon o Hongdae...
Pero a ninguna le quedaba tan bien como a la Duquesa.
Sus labios eran pequeños y estaban bien cerrados, sus cejas parecían
rígidas, emitiendo una vibra seria, pero parecían bien arregladas.
En general, daba una impresión seria y madura, pero él se dio cuenta de
que era más pequeña de lo esperado.
Más o menos, era más alta que las gemelas, pero un poco más baja que
Amelia.
También parecía más joven de lo que él esperaba, pero eso se debía al
color de sus ojos y de su cabello.
Hizo una evaluación que no encajaba en absoluto con la situación, pero
su opinión era que Eloa era innegablemente hermosa.
Su belleza era de otro mundo.
En ese momento, sus labios como pétalos se abrieron. Siwoo esperaba
ansiosamente la pregunta que saldría de su boca, pero pasó más tiempo en
silencio.
“Oh, espera, ¿se supone que debo preguntar primero?”
“Sí. Mis disculpas, no lo he explicado todo bien...”
Como ese era el caso, Siwoo decidió no perder más tiempo y habló.
Sí, es muy bonita y todo eso, pero...
Todavía tengo algo que preguntar, aunque corra
el riesgo de molestarla...
“Hubo un malentendido entre nosotros, y lo entiendo, pero ¿era necesario
atacarme así de repente? Y no fui sólo yo, incluso hiciste daño a otros también...
Claro, lo entiendo, existe la posibilidad de que yo esté relacionado con el
incidente y todo eso, pero ¿por qué atacaste a la otra bruja? ¿Por qué
razón?”
El shock inicial de conocerla desapareció y por fin tuvo tiempo de
pensar con calma. Una oleada de resentimiento hacia ella estalló.
En ese momento, él estaba usando las cintas, y su rostro estaba oculto
por el casco, por lo que era un hecho que ella había confundido la
situación.
Sin embargo, Sharon tuvo que cargar con las consecuencias de su
error.
“... Si fue un malentendido o no, lo averiguaremos ahora, pero era
cierto que sospechaba de ti que eras la propia Ea Sadalmelik... o al menos está
asociada con ella. Mientras tanto, sospeché de la bruja en cuestión como una
tercera persona que se hacía pasar por obstrucción o colaboradora. Por eso la
retuve.”
“Entonces, ¿estás tratando de decir que planeas dañar a Sharon— No, a la
bruja de cabello verde de antes también?”
La Duquesa, tratando de buscar su venganza en el mundo moderno por su
amada hasta el punto de casi perder la cordura.
Siwoo podía entenderlo.
Además, en aquel entonces sólo experimentó un breve momento de dolor.
Ahora, su cuerpo estaba completamente curado, y tampoco había recibido un shock
psicológico significativo.
Pero Sharon parecía bastante traumatizada por ello.
Así que no tenía intención de perdonar fácilmente a Eloa por lo que
había hecho.
“Una pregunta cada vez.”
“Siéntete libre de preguntarme cualquier cosa.”
“...”
En respuesta a sus decisivas palabras, la Duquesa sólo permaneció en
silencio. Después de un rato, finalmente habló.
Para entonces, Siwoo también había bajado la cabeza y cruzado los
brazos.
Sabía que dejarse llevar por sus emociones no conduciría a nada
bueno.
“¿Cuál es tu relación con Ea Sadalmelik?”
“Odio a esa zorra. Irrumpió, me sacó los ojos e incluso me dejó en coma
con una herida en la cabeza.”
Su respuesta fue directa.
Realmente odiaba a Ea.
No sólo fue una asesina, sino también la que le arrancó el ojo
izquierdo.
Sólo pensar en su cara le hacía recordar el dolor atroz que había
sufrido.
Cuando terminó de pronunciar su tajante respuesta, una de las tres
relucientes cartas se desvaneció de repente.
Eloa observó la carta con ojos temblorosos.
El intercambio de preguntas y respuestas pretendía establecer la
confianza y demostrar que no había mentiras entre ellos.
Ahora que descubría la verdad, se sentía perpleja y desorientada.
Siwoo le hizo otra pregunta.
“La misma pregunta de antes. ¿Planeabas herir a Sharon en ese
entonces?”
“Yo... no fui tan despiadada... sólo quería asustarla un poco y hacerla
confesar la verdad, pero—”
“Pero terminaste haciéndole mucho daño. ¿Sabes cuánto lloró cuando
volvió a casa?”
“...”
“De todos modos, no tengo nada más que preguntar. Hazme el resto de tus
preguntas.”
Eloa se sintió presionada, como arrinconada.
Su actitud confiada había desaparecido y parecía visiblemente
conmocionada.
“... Entonces, ¿por qué usas la magia de autoesencia de Ea Sadalmelik? Y
también usaste la de mi aprendiz de bruja—”
“No lo sé.”
“¿Qué?”
“No lo sé. Cuando desperté después de estar en coma unos meses, ya tenía
esa magia en mi marca. Sinceramente, ni siquiera sabía que la otra magia era la
de tu aprendiz. Diablos, antes de hoy, ni siquiera podía identificar qué tipo
de magia era.”
“...”
Siwoo soltó un montón de detalles, incluyendo incluso cosas que Eloa no
había preguntado.
Aunque no le gustara la actitud y el comportamiento de la Duquesa, no
quería que quedaran resentimientos.
Por eso estaba decidido a aclarar todos los posibles malentendidos
mientras tuviera la oportunidad.
Eloa giró rápidamente la cabeza para mirar las cartas que flotaban a su
alrededor.
Una vez más, una de las letras brillantes desapareció.
Sus palabras... son ciertas...
Su pacto creaba un espacio en el que era imposible que alguien
mintiera.
También tenía un fuerte control sobre la gente.
Se podría decir que tenía un mecanismo robusto que cortaba las maniobras
astutas y engañosas para eludir el pacto.
En otras palabras, Siwoo era realmente hostil contra Ea, y él mismo no
sabía por qué podía controlar las magias de autoesencia mencionadas.
El problema era que su explicación no era muy clara.
Si se hubiera limitado a explicar cómo consiguió la magia, habría tenido
más sentido, pero sólo dijo “no me acuerdo”.
Dependiendo de la perspectiva de cada uno, era una respuesta ambigua que
oscilaba entre la inocencia y la culpabilidad.
“Te haré una última pregunta... ¿sigues sospechando de mí?”
Siwoo tragó saliva nerviosamente y preguntó.
Cuando estaba respondiendo a su pregunta anterior, se dio cuenta de que
existía la posibilidad de que la Duquesa se tomara su respuesta a mal.
Había una visible perplejidad en su rostro cuando ella empezó a responderle.
“No sé... en serio, no lo sé...”
Eloa se había encontrado con todo tipo de personas en su vida.
Algunas eran puramente malvadas.
Mientras que algunas poseían una naturaleza bondadosa, siempre mirando
por los demás.
También había personas que se adaptaban y hacían concesiones en función
de la situación a la que se enfrentaban.
Con sólo una breve conversación, podía calibrar fácilmente el carácter
de alguien.
Y según su evaluación, Siwoo era sin duda una persona virtuosa.
La razón por la que estaba enfadado con ella no era porque estuviera
herido, sino porque su amiga estaba a punto de resultar herida.
Todos a su alrededor también decían que era alguien que nunca haría algo
atroz.
Cuando consideró su confesión, realmente sintió que él simplemente era
una víctima inocente que se vio atrapada en una serie de cosas desafortunadas
en lugar de alguien con motivos ocultos.
“Una última pregunta—”
“¿Siwoo? ¿Por qué tardas tanto?”
Cuando Eloa estaba a punto de hacer su última pregunta, la puerta de la
azotea se abrió y alguien entró.
Era la bruja que conoció en la azotea del centro comercial, la misma que
suplicó por la vida de Siwoo mientras le entregaba una tarjeta.
“¡¿H-Huh?! ¡¿Por qué estás aquí otra vez—?!”
En cuanto la bruja vio a Eloa, su expresión se volvió seria.
Rápidamente invocó su varita y se colocó frente a Siwoo, tratando de
protegerlo.
Aunque ya sabía que incluso con los dos no había ninguna posibilidad de
que ganaran esta pelea, aun así lanzó su cuerpo para defenderlo de cualquier
daño y le enseñó los colmillos a Eloa.
“¡Siwoo, sal de aquí! ¡Yo me encargaré de esto...!”
““...””
Cuando Sharon vio a Eloa, pensó que ésta había vuelto para intentar
matar de nuevo a Siwoo.
Pero, al no ver ninguna reacción por parte de ninguno de los dos, miró
rápidamente a un lado y a otro de la pareja.
Luego, guardó discretamente su varita.
“H-Hey, ¿qué está pasando? ¿E-Estoy malinterpretando algo...?”
“Uh... siií... supongo...”
Eloa miró a Siwoo con ojos decididos.
Las letras del pacto que flotaban a su alrededor fueron absorbidas por
la espada y desaparecieron.
Ella no tenía más preguntas para él.
“Lo siento.”
De repente, se arrodilló frente a los dos, tomándolos
desprevenidos.
Decían que el comportamiento y las acciones de alguien podían entenderse
a través de las evaluaciones de los que le rodeaban, más que de la propia
persona.
Si las palabras de Siwoo eran lo único que tenía en cuenta, aún había
muchos puntos sospechosos que podía señalar.
Sin embargo, cuando no fue sólo una, sino cuatro las personas que lo
defendieron fervientemente, todo se aclaró.
Este hombre realmente no tiene nada que ver
con Ea...
Incluso si lo hay, él es sólo una de sus
víctimas...
“Por favor, perdóname por sacar conclusiones precipitadas sin conocer la
historia completa. Pero... no estoy segura de cómo enmendar mis acciones
injustas... a la persona que está a tu lado...”
No sólo se arrodilló, también inclinó la cabeza hasta el suelo.
Su cabello se extendió como un abanico en el suelo.
“Es vergonzoso...e inexcusable… por favor dime como puedo
compensártelo...”
“N-No hay necesidad de llegar a esos extremos...”
“¡S-Sí! ¡Y-Ya lo he superado!”
Tanto Siwoo como Sharon entraron en pánico, sin saber qué hacer.
En primer lugar, Siwoo no tenía ningún sentimiento negativo hacia
Eloa.
Sí, le había hecho daño, y sí, estaba enfadado con ella porque había
hecho daño a Sharon, pero sus acciones habían sido mucho más humanas que las de
la mayoría de las brujas que había conocido.
Y Sharon sentía lo mismo que él.
Cualquiera lloraría la pérdida de un ser querido.
Sin embargo, no cualquiera podía gastar toda su fortuna y arriesgar su
vida para capturar a todos los Homúnculos y a las Exiliadas criminales para que
nadie pasara por el mismo dolor que ellos.
Incluso considerando que había un malentendido entre ellos, la Duquesa
ya se había humillado arrodillándose y disculpándose.
Por lo tanto, no había razón para seguir resentido con ella.
“Por favor, levántese, Madam... El malentendido se ha resuelto, y acepto
sus disculpas... Yo ya lo he superado también a estas alturas...”
“Perdóneme, pero por favor, déjeme quedarme así...”
Siwoo se agachó para levantarla, pero ella se negó a moverse.
Ella es fuerte.
Hizo un gesto a Sharon con los ojos, y ella se apresuró a correr y
unirse a él.
“Duquesa Tiphereth, por favor, levante la cabeza... Estoy segura de que
lo que ha pasado hoy le ha afectado mucho, mucho a usted... Y la
perdono...”
Sharon la levantó, y ella por fin levantó la cabeza.
Al ver su cara, ambas se quedaron sorprendidas.
Porque en sus ojos serios y fuertes, brotaban sus lágrimas.
No esperaban que estuviera llorando, ya que la voz que soltó fue clara,
sin ni siquiera una pizca de sollozo.
“Es mi culpa... todo se debe a mi incompetencia e insensatez... No
importa cuánto me disculpe, no hay forma de que pueda compensar mis acciones...
por usar a la persona que amas como escudo para satisfacer mi egoísmo...”
“¡¿L-La persona que amo—?!”
Sharon repitió sus palabras, claramente nerviosa.
Luego, tras una breve vacilación, se arrodilló frente a ella.
Extendió los brazos y la abrazó.
El cuerpo de ésta se estremeció al aceptar el abrazo de Sharon.
¿Está bien si hago esto?
Como alguien que conocía su triste pasado, Sharon deseaba proporcionarle
un pequeño consuelo.
“Está bien, por favor no llores... Todo el mundo comete errores a
veces...”
“Lo siento... lo siento... hice cosas que nunca debí haber
hecho...”
“No, no, realmente está bien...”
Antes de que Sharon se diera cuenta, sus propias lágrimas empezaron a brotar también.
El interrogatorio que había comenzado bruscamente llegó a su fin con una escena parecida a una reunión de familias separadas.