City of Witches capítulo 33

"Leer City of Witches capítulo 33 en español."

 City of Witches capítulo 33 en español

 Ciudad Ars Magna II

Parte 1

Amelia y Siwoo subieron al carruaje. 

Dado que sólo tenía dos asientos y estaba decorado de forma que los viajeros tuvieran que sentarse uno frente al otro, se trataba de un carruaje de dos plazas. Sorprendentemente, carecía de cochero, pero Siwoo estaba seguro de que los caballos podrían guiarlo hasta su destino, ya que el carruaje pertenecía a Sophia. 

Cuando Amelia dijo que le daría ropa nueva, Siwoo pensó que le arrojaría algo de la sala de suministros de la academia. Pero en lugar de ir allí, en ese momento salía inesperadamente de la academia. 

El carruaje pasó traqueteando por la puerta principal de la academia. 

“¿A dónde vamos?” 

“A una sastrería.” 

“Ya veo.” 

Siwoo estaba confundido, porque una sastrería era típicamente un lugar que hacía ropa para mujeres. 

Amelia dijo que le iba a dar ropa, pero él no esperaba que le diera una prenda a medida. 

Siwoo, que creía seriamente que podría tratarse de una nueva forma de acoso, abandonó rápidamente su ilusión de que Amelia le conseguiría una prenda a medida. 

“......” 

“......” 

Mientras tanto, Siwoo sentía que el interior del carruaje era sofocante. 

No estaba seguro de si era el hecho de que sólo hubiera dos personas en este espacio reducido o que tuvieran que sentarse uno frente al otro debido al diseño del interior. 

Siwoo se había sentido incómodo con Amelia desde el incidente anterior en la posada. 

La incomodidad de Siwoo con Amelia no se debía a que le gustara o no, sino a la ambigüedad de sus sentimientos hacia ella. 

Por supuesto, se sentía mal por haber tocado el pecho de Amelia sin su consentimiento, pero estaba más preocupado por otra cosa. 

La principal causa de confusión, fue por qué la Defensa Autónoma de Amelia no se activó cuando Siwoo se acercó a ella. 

Supongamos que el odio de Siwoo hacia Amelia no alcanzaba el nivel necesario para activar la Defensa Autónoma. 

Sin embargo, el hecho que la Defensa Autónoma de Amelia no se activara, incluso después de que él realizara actos lascivos sobre ella, ¿no indicaba que su conciencia había permitido la presencia de Siwoo cerca de ella porque él no tenía malas intenciones hacia ella? Por lo tanto, tenía razón al suponer que no tenían sentimientos maliciosos el uno por el otro. 

Pero, ¿qué hay de Amelia, la personificación de la bruja aristocrática? ¿Sentía algo por un esclavo? La mente de Siwoo se nublaba cuando pensaba en esas cosas. 

Siwoo no lo sabría a menos que hablara con ella directamente sobre el tema. Pero no estaba claro cómo respondería Amelia y lo peligrosa que sería esa respuesta cuando se revelara toda la verdad. Por lo tanto, en última instancia era inútil. 

A Siwoo le costaba entender a Amelia. 

Sophia, que era quien mejor la entendía, dijo que Amelia era como una niña, pero él no podía entender nada de esa afirmación. 

A fin de cuentas, el tiempo era lo único que podía resolver sus problemas, así que no le quedaba más remedio que ser paciente. 

O completaba el círculo mágico que abría el portal a los tiempos modernos y escapaba, o tenía que vivir el resto de su vida aquí y esperar a conocer la verdad. 

Amelia, que había estado observando el paisaje que pasaba por la ventana en silencio, se aclaró la garganta. 

Al ver que Amelia se aclaraba la garganta, Siwoo salió de sus pensamientos cuando ella preguntó.

“¿Qué sucede...?” 

“¿Hay algo que le incomode?”

“Conserje, ¿tiene algún problema de salud?” 

Cuando hizo esa pregunta, Siwoo no estaba seguro de si ella estaba tratando de hacer obvio que estaba preocupada por él ahora que era su esclavo exclusivo. 

¿Y qué hay de todo lo que había pasado en los últimos años? ¿Ignoraba su sufrimiento o iba a fingir que no había sucedido? 

A Siwoo le resultaba muy difícil seguir su abrupto cambio de actitud hacia él. 

“Si tienes alguna afección cutánea o enfermedad infecciosa, por favor, házmelo saber con antelación.” 

“No hay ninguno.” 

Siwoo era consciente de que algunas personas podían ser poco higiénicas, pero no podía creer que ella le estuviera diciendo eso a la cara. 

Parecía que la escena dentro del “Dulce Hogar” de Siwoo había impactado mucho a Amelia. 

A pesar de su entorno, Siwoo siempre se aseguraba de ducharse adecuadamente con agua fría. 

Afortunadamente, su cuerpo nunca había sentido picor ni nada parecido. 

“Ya veo.” 

“Sí.” 

“........” 

“........” 

Los dos se quedaron en silencio una vez más. 

Siwoo se había cansado de este incómodo patrón de conversación durante los últimos días. 

Aunque no había comido nada, sentía que iba a tener un malestar estomacal por esta situación. 

Independientemente de la incómoda atmósfera, el carruaje siguió avanzando. 

El paisaje llamó la atención de Siwoo. 

“¡Whoa!” 

La vista de una gran ciudadela bordeada de edificios blancos y altos fue lo primero que llamó su atención. 

Las murallas se alzaban orgullosas, como si estuvieran talladas en marfil, y tenían un aspecto extraordinario, a pesar de que aún estaban a una distancia considerable. 

Sólo había una ciudad en Gehenna que estuviese fortificada por todos lados. 

No era ni Ciudad Lenomond ni Ciudad Tarot. 

Entonces, el lugar al que se dirigían... 

“Srta. Profesora Asociada, ¿el carruaje se dirige a la Ciudad Ars Magna?” 

“Sí.” 

Siwoo abrió la boca con incredulidad. 

El carruaje, que cruzó el puente tendido sobre el foso, pronto entró por la puerta.

Parte 2

Ciudad Ars Magna.

El nombre de la ciudad tenía ocho sílabas y era un trabalenguas. Por ello, la gente solía abreviar “Ciudad Ars Magna” por “Ciudad Blanca”, porque era más fácil de pronunciar. 

Eso se debía a que las blancas murallas de la ciudadela que la rodeaban habían sido tratadas con alquimia especial, lo que las hacía brillar con un sutil color lechoso cuando se exponían a la luz.  

La ciudad más rica, la más bella e importante, y la más céntrica de Ciudad Gehenna, todas ellas podrían utilizarse para describir las características de Ciudad Ars Magna.

Sólo las brujas con títulos de la nobleza parecían vivir en Ciudad Ars Magna. 

En otras palabras, la Ciudad Blanca estaba habitada por 3 duquesas, 7 condesas y 32 baronesas. 

Sin embargo, Ciudad Ars Magna era el lugar más importante de Gehenna debido a su ubicación central, así como a la existencia de varias instalaciones importantes que desempeñaban papeles importantes en el gobierno de Gehenna. 

En primer lugar, aquí se encontraba el “Ayuntamiento Central”, que era la principal autoridad de Gehenna en asuntos públicos menores. También junto a ella estaba el “Árbol de Sephiroth”, un órgano ejecutivo que en realidad movía Gehenna. 

Excepto el banco seguro de Ciudad Lenomond, éstas eran las únicas organizaciones administrativas de Gehenna, así que no había nada más que mencionar. 

Sin embargo, la razón por la que cualquier bruja rica acudía a la Ciudad Blanca, era que allí se encontraban las mejores instalaciones de lujo. 

Había un club social en Ciudad Blanca llamado “El Primer Salón del Tejado Rojo”, que era un club exclusivo abierto a brujas de rango 15 o superior en la jerarquía de brujas. 

Además, el Gran Baño Levanah, gestionado por la Condesa Yesod, era una popular atracción para las brujas. 

Un negocio modelo que marcó tendencia en Gehenna fue la Tienda de Sastrería Flora, que también se encontraba en la Ciudad Blanca. 

En esta ciudad, estaban todas las instalaciones lujosas y de clase alta por las que las brujas enloquecían. Una de esas instalaciones era la “Tienda Principal de la Sala Mágica Géminis”, donde sólo se vendían los mejores productos de la Sala Mágica. 

Los ciudadanos comunes no podían entrar y salir sin permiso, incluso si eran brujas, era una ciudad donde las brujas de jerarquía media sólo podían sentir sensaciones opresivas y no podían hacer ruido desde el momento en que entraban, así que Siwoo —un esclavo— no podía haber estado aquí. 

Siwoo se quedó boquiabierto mientras observaba el paisaje que pasaba fuera del carruaje. 

Nunca había visto tantas brujas al mismo tiempo. 

Era un grupo pequeño comparado con la gran puerta de la fortaleza, en la que cabían ocho vagones a la vez, pero basándose en un recuento rápido, parecía que había más de 50 brujas allí. 

“Woah...” 

Siwoo estaba tan preocupado por lo que le rodeaba que se olvidó por completo que Amelia estaba sentada justo delante de él. 

Sólo una palabra podría usarse para describir los hermosos alrededores de la ciudad Ars Magna — Mítico. 

Las estructuras de la ciudad datan de una época en la que el acero y el hormigón no eran de uso común en la construcción y, por lo tanto, se hicieron utilizando una variedad de métodos y materiales, incluyendo los estilos gótico, barroco y rococó. 

Si alguien quisiera construir edificios lo más altos posible, a la vez grandes y ordenados, los edificios se parecerían más o menos al aspecto de esta ciudad. 

Mientras observaba, Siwoo no podía creer que se pudiera construir una ciudad tan hermosa sin utilizar ningún material de la construcción moderno. 

“Es tan hermoso.” 

Siwoo pensaba que el paisaje de Ciudad Lenomond era hermoso cuando la visitó por primera vez, pero Ciudad Ars Magna estaba a otro nivel. 

Si los edificios de Ciudad Lenomond eran patrimonio cultural de la humanidad, los de Ciudad Blanca se encontraban entre las construcciones más misteriosas e intrigantes del mundo. 

Sin magia, la gente de los tiempos modernos ni siquiera podría soñar con construir un edificio así. 

“¿Es eso cierto?” 

Además del estudio de la magia, poder ver una ciudad tan hermosa era una de las ventajas únicas de Gehenna. 

Sin embargo, Siwoo estaba más emocionado por hacer un viaje por primera vez en mucho tiempo. 

“Srta. Profesora Asociada, ¿está su mansión en esta ciudad?” 

“Sí.” 

Vivir en un lugar así sería tan bueno como vivir en Hannam's Hill, pero de repente sintió curiosidad por la mansión de Amelia. 

“Me gustaría ir allí.” 

“Nunca he estado allí.” 

Obtuvo una respuesta inesperada. 

Al reflexionar, Siwoo se dio cuenta que en realidad no sabía mucho sobre Amelia. 

Aunque era consciente de factores cruciales para su supervivencia, como lo que ella despreciaba, el momento de su ira, sus expresiones faciales cuando estaba siendo grosera y cómo medir adecuadamente sus niveles de ira; en realidad no sabía nada sobre las cosas favoritas de Amelia, sus momentos felices, su pasado, etc. 

De repente le picó la curiosidad y preguntó. 

Hacía tiempo que no tenían una conversación sin interrupciones, así que Siwoo se sintió un poco feliz. 

Quizás fue porque vio algo tan bonito y nuevo que se sintió un poco más relajado, y la conversación fluyó sin problemas. 

“¿Por qué?” 

“Porque antes de convertirme en bruja, mi maestra y yo vivíamos en una cabaña en el bosque.” 

“¿Bosque? ¿En qué ciudad estaba?” 

“No estaba en ninguna ciudad, era un hermoso bosque lleno de altos abetos.” 

No todos los lugares de Gehenna eran ciudades donde vivía personas.

Entre ellos había tierras de cultivo, pastizales o bosques que aún no habían sido urbanizados. 

Uno de los lugares donde vivía Amelia era probablemente uno de ellos. 

“Ahora, ya no es tan hermoso como antes.” 

Siwoo no pudo evitar notar un matiz de soledad en su comportamiento al decir eso. 

Cuando Siwoo estaba a punto de decir algo, Amelia tomó la iniciativa. 

“Hemos llegado a nuestro destino, por favor, bájese.” 

El carruaje sin cochero se detuvo frente a una impresionante estructura. 

El nombre escrito en el cartel era “Tienda de Sastrería Flora”. 

El edificio parecía una iglesia de cinco pisos. 

Lleno de emoción y ansiedad a la vez por tener que comprar ropa nueva en una sastrería, Siwoo se dirigió hacia el edificio.

Parte 3

Cuando Amelia tocó la puerta un par de veces con un gancho de puerta, la puerta de hierro —de cinco metros de altura— se abrió sola. 

La sastrería que Siwoo pensaba que era un edificio de cinco pisos desde fuera, era en realidad un edificio de un solo piso. 

Sólo tenía un techo muy alto, como una capilla gótica. 

  Además, había un armario con ropa colorida pegada que se extendía desde un lado de la pared hasta el techo alto.  

En el piso se extendía una alfombra roja. 

Tras mirar a su alrededor, Siwoo dirigió su mirada a la estructura interior de la sastrería. 

Aunque parecía el vestíbulo de un hotel, no creía que fuera un lugar fácil para confeccionar vestidos a medida. 

Entonces, una mujer salió de un rincón. 

Llevaba un vestido con una pierna atrevidamente descubierta y una larga pipa de fumar entre los labios. Llevaba el cabello recogido sobre un ojo para cubrirlo, lo que aumentaba su apariencia seductora. 

Estaba dando caladas a su pipa en lugar de asustarse cuando vio a Amelia, quizás esta mujer también era una bruja. 

“Es un vestido que hice hace 10 años, en aquella época, los copos de nieve fueron la fuente de inspiración para hacer ese vestido. Creo que fue Sophia quien lo compró... Tú eres Marigold, ¿verdad?” 

“Sí.” 

La intención de sus palabras no estaba clara, pero una cosa segura era que no tenía intenciones de hacerse amiga de Amelia. Sus modales no parecían coherentes con su forma de tratar a los clientes. 

“La verdadera belleza es algo que no cambia con el tiempo. Ha pasado tiempo desde que hice ese vestido, pero no se ha vuelto rústico en absoluto, ¿verdad?” 

El comportamiento de Flora dejó a Siwoo sin palabras, incluso Amelia estaba desconcertada por ello. 

Siwoo se encontraba con otra bruja que fumaba. 

Flora no esperó respuesta a su pregunta anterior, probablemente porque ni siquiera la esperaba, y en su lugar empezó a presentarse. 

“Lamento haber tardado en presentarme. Estoy segura que ya lo sabías, pero lo diré de todos modos, soy Flora Arabesque, la Bruja de los Hilos. Por cierto, la tela que llevas puesta también es algo que confeccioné.” 

“Vine aquí para hacer un pedido de un traje a medida.” 

“¿Un traje? ¿Dónde lo llevarás puesto? ¿En la Edad Moderna? ¿Gehenna?” 

“Oh, está aquí.” 

Como si acabara de recordarlo, Flora interrumpió la conversación a mitad. 

“Muy bien, acaba de llegar la lana de mohair turca. Para ti, tejeré unas prendas preciosas que quiero hacer.” 

Anteriormente, Siwoo se había hecho un traje a medida. 

Era necesario que Siwoo tuviera un traje para asistir a lugares como conferencias académicas cuando vivía en la época moderna. 

Pero en aquel momento, se pasaron casi dos horas preguntando a Siwoo qué quería, y sólo la producción llevó más de 15 días. 

Pero la bruja que tenía delante ni siquiera tomaba medidas. 

Amelia señaló con la punta de los dedos a Siwoo, que se quedó perplejo ante la superior habilidad y rapidez de Flora. 

“Para mí no, el traje que harás es para este hombre.” 

Flora frunció el ceño y volteó a ver a Siwoo mientras Amelia lo señalaba con el dedo.