City of Witches capítulo 53
"Leer City of Witches capítulo 53 en español."
City of Witches capítulo 53 en español
Latifundium II
La Montaña de los Espíritus.
Como se dijo anteriormente, era una planta de cultivo de cosechas mágicas, una posesión compartida entre la Condesa Gemini y la Duquesa Keter.
Para ser más exactos, los cultivos mágicos no se cultivaban en la propia
Montaña de los Espíritus. Más bien, se cultivaban en el “latifundium”, dentro
de un valle formado por la convergencia de las laderas en forma de U de la
montaña.
Para hacer crecer los cultivos mágicos, debía utilizarse agua mágica
convertida en niebla. El valle antes mencionado, tenía la mejor forma para
contener la niebla con este fin.
Esa era la razón por la que el latifundium estaba situado en la Montaña
de los Espíritus.
“Wow...”
Siwoo no pudo evitar exclamar con admiración.
Había oído hablar de lo magníficas que serían las vistas, pero nunca
esperó que incluso la entrada al lugar fuera tan magnífica.
Siempre que uno pensaba en un valle, pensaba en un lugar lleno de rocas,
pero lo que tenía frente a él no era así en absoluto.
La entrada del valle, que parecía tener 100 metros de ancho, estaba
densamente poblada de árboles de aspecto impresionante.
“Increíble, ¿verdad? Es temporada baja, así que los demás
administradores no están aquí. Es el único momento en que podemos contemplar el
lugar tranquilamente de esta manera.”
Odile tenía una expresión de orgullo en su rostro, como si estuviera
presumiendo de su becerro de oro en casa.
Sin embargo, no se la podía culpar por tener esa mirada de suficiencia.
“Te sorprenderás aún más cuando eches un vistazo por dentro.”
Cuando el camino se volvió irregular y lleno de baches, los tres
aparcaron el carruaje y empezaron a caminar juntos.
A medida que se adentraban en el bosque, se hacía más difícil ver la
copa de los árboles que los rodeaban, incluso cuando intentaban levantar la
cabeza.
Cada uno de los altísimos árboles que llenaban el latifundium había
existido durante cientos de años.
Incluso había varios árboles del mundo mezclados entre ellos.
“¿A qué te refieres con fuera de temporada?”
“Aunque la Montaña de los Espíritus está situada en una zona rica en
energía mágica, cultivar demasiados cultivos mágicos puede agotarla
rápidamente. Después de 6 años de cultivo, tenemos que dejar la tierra en paz
durante un año. No podemos utilizar fertilizantes químicos durante este
período.”
A pesar de ser mediodía, el valle estaba tan oscuro como la noche.
Caminaron por la oscuridad, acompañados por la amable explicación de Odette.
La razón de la oscuridad era la combinación de los escarpados
acantilados que rodeaban ambos lados del valle y las gruesas ramas de los
árboles. Ambas formaban un denso dosel que bloqueaba por completo la luz del
sol.
Odette y Odile se apresuraron a hacer tres o cuatro luces decorativas,
ya que parecían estar bastante familiarizadas con esta situación, y encabezaron
la marcha con entusiasmo.
Siwoo, que estaba mirando a su alrededor, las siguió mientras llevaba
una cesta de comida.
Tenía la sensación de estar visitando una gran cueva por lo oscuro y
húmedo que era el ambiente que le rodeaba. Le recordó aquella vez que había ido
a una cueva en una excursión escolar.
Luego, a unos 30 metros por delante de ellos.
Siwoo y sus compañeras fueron recibidas por una cortina de lianas que
colgaban desde un punto alto hasta el suelo.
Era obvio que el plano había sido creado artificialmente.
Las enredaderas se extendían en línea recta, cubriendo el valle como el
telón de un teatro.
“¿Qué es esto?”
“Más allá de aquí está la principal zona de cultivo. Esta es la cortina
que pusimos para contener la niebla que usamos para regar los cultivos mágicos.”
“Sr. Asistente, quédese cerca de nosotras. Sólo tengo un pase.”
“Okay.”
Siwoo se aferró al costado de Odette mientras ella lo llevaba de la
mano. Parecía haberse vuelto notablemente más feliz que antes.
Odile se subió las mangas, mostrando un rosario de madera.
La tenue luz del rosario brilló sobre las enredaderas y las capas y capas
de enredaderas se levantaron como fichas de dominó, permitiéndoles entrar.
Mientras Siwoo caminaba por el bosque, pudo comprender inmediatamente
por qué la Montaña de los Espíritus era alabada hasta los cielos por su
belleza.
En resumen, era como un bosque de hadas.
El paisaje y la atmósfera de ensueño daban la ilusión de que allí vivían
hadas.
Un estrecho arroyo fluía por el gran sendero del bosque.
El bosque, con su aire lleno de bruma, producía un ambiente que
vigorizaba la respiración. Gigantescos árboles se erguían por doquier como
robustos pilares que sostuvieran el latifundium.
“Sr. Asistente, podría meter mi puño en su boca.”
“Cuando vinimos por primera vez, nos quedamos tan atónitas como usted
ahora.”
La risa de las hermanas gemelas apenas era audible para Siwoo.
Estaba demasiado cautivado por el paisaje que le rodeaba.
Había grandes frascos de cristal, que contenían líquidos emisores de luz
de varios colores, colgados de las ramas como frutas.
Las luces de colores de las ramas parecían una escena de un festival de
farolillos que había sido fotografiada y conservada tal cual.
Gracias a las luces, aunque estaban caminando en medio del valle, podían
ver sus alrededores con facilidad.
“¿Qué es eso?”
Si se miraba de cerca, había una manguera que salía de cada uno de los
frascos de cristal y se extendía hacia las raíces del árbol como un tentáculo.
“Es una especie de suplemento nutricional. Inyectamos varios reactivos
en el árbol para crear un entorno adecuado para cultivar las cosechas mágicas.
Esos reactivos también sirven como lámparas, ya que emiten luces brillantes.”
“Entonces, ¿qué pasa con eso?”
Siwoo señaló unas chispas que parecían luciérnagas, surgieron del suelo
y se desvanecieron rápidamente en el aire.
Se parecían en cierto modo a los fuegos fatuos, salvo que se
movían a un ritmo lento.
“La concentración de maná en este lugar es muy alta. Eso lleva a la
aparición natural de reflejos de maná.”
“Wow. Es asombroso.”
Era el tipo de paisaje que nunca cansaría a los ojos.
Aunque era improbable que alguien diseñara el lugar a propósito con la belleza
estética en mente, uno podía sentir reverencia tanto hacia la naturaleza como
hacia la magia en este lugar.
“Me alegro de haber decidido seguirte. Es la primera vez que estoy en un
lugar tan increíble.”
“¿De verdad?”
“Sr. Asistente, si hay algo que quiera saber, no dude en preguntar.”
Odette daba vueltas alrededor de Siwoo alegremente, junto con Odile que
mostraba una cara orgullosa.
Como parecían menos distantes que antes, Siwoo sintió una sensación de
cercanía hacia ellas.
“No podemos descansar aquí, así que vamos al edificio de gestión de la
producción. Sígueme y ten cuidado por donde pisas. Está húmedo todo el año, así
que el suelo está resbaladizo.”
Odile saltó de las raíces del árbol donde estaba antes.
La magnificencia de los altísimos árboles se reflejaba en sus raíces
expuestas que cubrían el suelo. Eran casi tan grandes como un camión, lo que
sorprendió un poco a Siwoo.
Caminaron por un sendero junto al río, rodeados de árboles.
La niebla parecía creada por el agua mágica del río. Independientemente
de la parte que tocaran las luces, su superficie brillaba.
La temperatura en sí era bastante fría.
Mientras tanto, la humedad era tan alta hasta el punto que uno podría
fácilmente confundir el lugar con una selva tropical si tuviera que juzgar
basándose en eso.
“Sr. Asistente, ¿sabe algo sobre cultivos mágicos?”
“No, me temo que no. Desconozco sobre todo la alquimia en general, ya
que no tuve tiempo suficiente para estudiarla.”
“Entonces, ¿sólo has estudiado hechizos y círculos mágicos? Aunque esos
son aburridos...”
“Bueno, tuve[1] que centrarme en tomar decisiones y concentrarme en ellas.”
“En ese caso, te agradecería que me lo explicaras.”
Y así, Odile empezó a desgranar su visión del mundo sobre cómo cultivar plantas
mágicas.
“Las plantas que se pueden cultivar mediante mutación mágica son
bastante limitadas.”
“Normalmente, cultivamos una gran cantidad de musgo u hongos. Son
fáciles de desarrollar y cultivar.”
Cuando Siwoo miró a su alrededor, se dio cuenta que la mayoría de las
cosas adheridas a los árboles y las rocas eran musgo u hongos.
Sus formas eran tan peculiares que le llamaron la atención.
Había una variante de musgo con un sutil tinte rosáceo y hongos que
emitían una luz brillante que le recordaba a un soporte fluorescente.
“¿Es un champiñón?”, preguntó Siwoo, señalando un hongo de aspecto
particularmente sabroso.
En el tronco del árbol se agrupaban unos champiñones muy parecidos a los
que suelen encontrarse en los restaurantes de panceta de cerdo a la parrilla.
“¿Quieres probar? ¡Eek!”
Odile le dio una palmada en el trasero a Odette con todas sus fuerzas.
“¡Nos meterás en un gran problema!”
“V-Vamos, ¡estaba bromeando!”
“Nunca comas eso. La mayoría de los cultivos mágicos son dañinos para
comerlos crudos. Si quieres usarlos como ingredientes, necesitarás
desintoxicarlos durante al menos unos días. A veces incluso necesitas unos
cuantos años.”
“Ya-Ya veo...”
El paisaje a su alrededor, así como los diversos cultivos
que se cultivaban allí, intrigaron a Siwoo.
Ver con sus propios ojos cosas que sólo había visto en los libros,
representadas en textos e ilustraciones, le dio la impresión de encontrarse en
un mundo completamente diferente.
“¿Qué es eso?”
“Eso se llama 'Musgo de Raíz Roja'. Tiene fuertes propiedades anuladoras
y se usa a menudo como neutralizador.”
“¿Y esa otra?”
“Eso es un 'Champiñón de Sombrero Blanco'. Una de las pocas setas que se
pueden comer crudas. Es beneficioso para la corteza cerebral y podría acelerar
la velocidad de tu pensamiento y cálculo.”
“Es similar al overclocking.”
“Sí. Pero Lady Gemini nos advirtió que no tocáramos esa seta. Aunque
puede mejorar nuestra capacidad, en última instancia el efecto es sólo
temporal.”
“Además, cuanto más alto sea tu rango, menos efectivo será.”
Odile y Odette le dieron a Siwoo una lección sobre los distintos
cultivos sin tomarse un descanso.
Se sentía como si estuviera con dos hermosas guías en un jardín
botánico.
A medida que se adentraban en el bosque, el río se estrechaba poco a
poco y el espesor de la niebla disminuía hasta el punto de parecer vapor más
que otra cosa.
“¡Vamos!”
Odile y Odette saltaron sobre los escalones mientras abrían camino.
Mientras tanto, Siwoo cruzó con cuidado al otro lado llevando una cesta.
Cuando subieron por una empinada colina cubierta de musgo, apareció una
llanura bastante amplia.
Las savias que habían estado colgando de las ramas estaban ahora
clavadas en la tierra junto a sus botellas.
Lavanda, verde lima y rosa claro.
Algo parecido a un enjambre de niebla de color claro se elevaba con un
movimiento ondulante.
“Aquí es donde cultivamos raíces. ¿Has oído hablar de la mandrágora?”
“¿La que grita cuando la arrancas?”
Odette rio alegremente ante la tonta reacción de Siwoo.
“Solía haber muchos ladrones que la robaban, así que las brujas pusieron
hechizos de alucinación por todo el campo. Era una planta popular para hacer
alucinógenos y afrodisíacos.”
“Eso es jodido.”
“Ya casi llegamos. Descansemos un poco.”
Se suponía que el lugar era una tierra en barbecho[2], pero Siwoo no vio a nadie por allí.
Le hacía sentir que monopolizaba este hermoso paisaje.
Sintiéndose como si tuviera todo un parque de atracciones para él solo,
el corazón de Siwoo se aceleraba de emoción.
“¡Por aquí!”
Finalmente, llegaron a un roble gigante que tenía el mismo aspecto que
los demás árboles que lo rodeaban.
La única parte distintiva del árbol era una casa colgada en el centro,
como la que había visto antes en Ciudad Fronteriza.
Excepto que esta casa de árbol se colocó mucho más alto que el de la
Ciudad Fronteriza.
“Este es el edificio de gestión de la producción.”
Subieron la escalera de caracol que rodeaba el árbol y entraron en el
edificio de gestión.
La altura de las escaleras parecía más peligrosa que lo que Siwoo había
visto desde abajo, haciéndole sentir mareado.
Le hizo preguntarse si las brujas tenían una especial afición por las
alturas, ya que las casas en los árboles eran igual de populares en Gehenna.
“Entonces, ¿qué haremos aquí?”
“Sólo disfrutar del hermoso paisaje exterior mientras tomamos té y
charlamos.”
A Siwoo le temblaban las piernas al llegar a la casa del árbol.
Comparado con su tamaño, el lugar era bastante árido.
Al igual que el laboratorio de investigación de Amelia, estaba lleno de
papeles y documentos. El único lugar disponible para sentarse era un sofá
solitario en el centro de la habitación.
Sin embargo, la vista al otro lado de la ventana era espectacular.
Cuando subía las escaleras, se preguntaba por qué habían construido esta
casa del árbol tan alta.
Pero tan pronto como miró hacia el exterior, lo comprendió.
Desde este lugar se podía ver todo el latifundium.
“Hermoso, ¿verdad?”
Odile se escabulló al lado de Siwoo mientras éste se sentaba
distraídamente, ensimismado en sus pensamientos.
Una misteriosa sensación de alivio le roía el corazón.
Fue una tontería pensarlo así, pero se sintió como si estuviera sentado
con su hermosa pareja en una lujosa habitación de hotel mientras admiraba el
paisaje nocturno.
“Me alegro de que le guste, Sr. Asistente. Me preocupaba que mi hermana
le hubiera arrastrado hasta aquí contra su voluntad, ¿sabe?”
No queriendo ser superada por su hermana, Odette se escabulló hacia el
lado opuesto de él.
Siwoo esbozó una sonrisa irónica y retrocedió un poco.
Para él, tanto Odile como Odette eran difíciles de manejar.
Especialmente cuando estaban juntas así.
“¿Abrimos la cesta?”
“Estaba pensando en comer algo.”
“¡Seguro!”
“Espera un momento. He preparado algo especial para hoy.”
Mientras abrían la cesta que había sobre la mesa frente al sofá, Odile
rebuscó en el armario de la esquina de la habitación y volvió con una botella
grande.
La botella que sostenía era casi la mitad de su estatura.
Al ver la expresión traviesa de Odile, Siwoo se dio cuenta de que era
una botella de vino.
“¿Cuándo escondiste eso, hermana?”
“La última vez, le dije al Sr. Asistente que le dejaría probar el Vino Tinto
de Mendel Hill.”
“¿Lo recordaste eso de hace tiempo atrás?”
“No soy de las que olvidan sus promesas.”
¿Vino?
A pesar de sentirse algo incómodo, Siwoo no pudo resistir la tentación.
La idea de beber mientras admiraba un paisaje tan hermoso le parecía
atractiva.
“¿Huh?”
Odette, que en ese momento estaba bebiendo pícaramente el vino
secretamente guardado, levantó de repente la vista con sorpresa.
Su mirada estaba fija en una esquina fuera de la ventana.
“¿Qué pasa?”
“¿No viste esa cosa que acaba de pasar junto a los árboles de
fuera, hermana?”
“¿Qué?”
“Era negro y grande. Sólo pasó a través del espacio entre las ramas...”
Siwoo y Odile se acercaron a la ventana, intentando ver el lugar que
señalaba Odette, pero...
No había nada allí.
Sólo se veían las relucientes gotas mágicas que colgaban de las ramas
del espeso bosque.
“¿Estás segura de que hay algo ahí afuera?”
“Deja de jugar y cómete los bocadillos.”
“¡No estoy jugando!”
“¿Quién más podría estar aquí aparte de nosotros?”
“Buen punto, pero... no estaba mintiendo cuando dije que vi algo...”
“Tal vez sólo estabas viendo cosas. No dormiste bien anoche, ¿verdad?
Probablemente esa sea la causa. De todos modos, olvídalo y come.”
Odile logró convencer a Odette, que no dejaba de mirar por la ventana.
Con eso, empezó el verdadero picnic.
Referencias
- Nota de RKB7: No está claro de quien dice este párrafo, posiblemente lo dice una de las gemelas. El editor en inglés lo dejo en duda. ↩
- Nota de RKB7: El barbecho es una técnica de la agricultura por la cual la tierra de cultivo se deja sin sembrar durante uno o varios ciclos vegetativos. ↩