City of Witches capítulo 78
"Leer City of Witches capítulo 78 en español."
City of Witches capítulo 78 en español
Autocontradicción III
Parte 1
—¡Clink!
Deneb sacó de su seno una caja de madera
muy pequeña y la colocó sobre la mesa.
Amelia pudo darse cuenta de que la caja
de madera de aspecto destartalado no era algo ordinario.
Había tres capas de mejoras para la
absorción de golpes, otras tres para la prevención de robos, cuatro para el
sellado y siete para la conservación interna.
En total, había diecisiete capas de
mejoras protectoras alrededor de la caja de madera.
Tenía instalado un mecanismo de seguridad
tan sofisticado.
No le sorprendería que la pequeña caja
tuviera la capacidad de congelar el flujo temporal de su contenido.
Si alguien fuera tan tonto como para
robarla e intentara echar un vistazo en su interior, probablemente su cuerpo se
pudriría a causa de innumerables maldiciones.
En la mano de Albireo había una llave
diminuta.
Cuando tocó la caja con la llave,
apareció un patrón específico y el flujo de maná de la caja se congeló
temporalmente.
La caja emitió un sonido similar al del
traqueteo de las cadenas. Entonces, la barrera que la rodeaba se levantó.
Al abrir la caja, fueron recibidos por la
deslumbrante visión de un diamante con un vívido brillo rosa. Incluso eclipsaba
el intenso color carmesí que lo rodeaba. Su tamaño era inusualmente grande para
su tipo.
“Diamante Rosa Steinmetz. Su peso es de
62,2 quilates.”
“El otro nombre para él es la Reina de
Diamantes. Es una pieza extremadamente rara que ya no se produce.”
Su decisión de regalar esta joya a Amelia
no estaba motivada únicamente por la idea de que pudiera utilizarla como un
bonito accesorio.
Las piedras preciosas se utilizaban tanto
en la alquimia como en la magia.
En concreto, los diamantes eran cruciales
para varias cosas, como la fabricación de varitas, artefactos e incluso como
medio para mejoras a gran escala. No hace falta decir que cada bruja podía
encontrar varias maneras de utilizar diamantes grandes y de alta calidad.
Si además eran bonitos, era una ventaja.
Teniendo en cuenta el tamaño y la rareza
del diamante rosa, no era descabellado llamarlo inestimable.
Era simplemente incomparable con el
precio de un esclavo.
Puede sonar triste, pero incluso si uno
fuera a combinar el valor de todos los esclavos en Gehenna, no sería suficiente
para comparar con el precio de este diamante rosa.
En otras palabras, la Condesa estaba
diciendo la verdad. Realmente estaban tratando de complacer el deseo de Siwoo
de devolver sus favores.
“...”
La Condesa confiaba en sus decisiones
cuando le explicaron brevemente a Amelia lo de la gema, pero al ver su mirada
perdida, se dieron cuenta de que podían haber cometido un error.
“Si el objeto no le satisface, podemos
ofrecerle artefactos u objetos mágicos con precios similares.”
“Alternativamente, también podemos
ofrecerte suficientes monedas de oro.”
“¿Quizá prefiere
obras de arte? Poseemos obras de artistas de renombre que no han sido conocidas
por el público, como los cuadros de Van Gogh.”
Hablaron mientras
Deneb cerraba el joyero.
Sin embargo, en
los ojos de Amelia no había ni rastro de codicia o vacilación.
Normalmente, uno
podría naturalmente sentir codicia después de tener delante un objeto tan
precioso, pero Amelia se mantuvo inmutable.
“¿Shin Siwoo lo
sabe?”
“Ya hemos
finalizado nuestro acuerdo con—”
“No me refería a
eso.”
Amelia ya no prestaba
atención a la caja.
“¿Sabe qué tipo
de realidad le espera una vez que abandone Gehenna?”
“Esa parte...”
“No se lo hemos
explicado. Pero, teníamos la intención de proporcionarle fondos suficientes
para sobrevivir.”
“No es necesario.”
La Condesa Gemini
había negociado con numerosos conglomerados, directores generales de empresas
multinacionales y negocios de alto rango. Basándose en su experiencia, eran
conscientes...
De las palabras
de Amelia...
Que ella no tenía
ninguna intención de dejar ir a Siwoo.
Incluso si le
presentaran varios diamantes más similares a los que tienen, reaccionaría de la
misma manera que hizo con la primera.
Estaban
equivocadas.
La relación de
Amelia con Shin Siwoo no era una simple relación entre un esclavo exclusivo y
una bruja.
Una emoción más
fuerte estaba involucrada en eso.
Pero, a juzgar
por el deseo de Siwoo de abandonar Gehenna lo antes posible, estaba claro que
los sentimientos de Amelia hacia él eran unilaterales.
“Me disculpo por
hacerte perder tu precioso tiempo.”
Efectivamente,
Amelia intentó terminar la conversación en ese momento.
“Qué lástima.
Queríamos intentar satisfacer sus demandas en la medida de lo posible, pero
parece que no es suficiente.”
“A cambio,
¿podrías organizarnos una conversación privada con él?”
Dadas las
circunstancias, necesitaban proponerle una compensación alternativa.
Por supuesto, no
había forma de saber si la aceptaría de buen agrado.
¿Qué debo hacer
ahora?
“No hace falta.
Yo se lo explicaré todo.”
El comportamiento
de Amelia era algo que podría considerarse grosero en la mayoría de los casos.
Ella despreció
por completo la posición de Condesa como noble.
Sin embargo, la
Condesa entendía lo que estaba pasando.
A veces, la
emoción tenía prioridad sobre las pérdidas y las ganancias.
Hasta un niño
podría ver que la joya que le ofrecían era mucho más valiosa que el precio de
la propiedad de Siwoo.
Pero, para
Amelia, la acción de la Condesa de ofrecerle la joya podía considerarse
grosera.
“Entonces, nos
despedimos.”
Amelia ni
siquiera despidió a la Condesa. En su lugar, se sentó sola en la sala de
recepción mientras bebía su té.
Parte 2
“Debería ser eso,
¿verdad?”
“Lo más probable.”
Albireo y Deneb,
que habían sido expulsadas de la mansión de Amelia, paseaban por el jardín.
Al oír los
rumores de que Amelia Marigold, alguien que era notoria por sus limitadas
interacciones sociales, había adquirido un esclavo personal por su cuenta,
comenzaron a sospechar.
Eso significaba
que este esclavo en particular tenía un alto valor o poseía cualidades
excepcionales como asistente.
Esa fue la razón
por la que eligieron un objeto tan grande y lujoso como intercambio.
“Oh, dios mío.”
“Ella debe estar
enamorada de él.”
Pero no previeron
este resultado.
¿Quién iba a
pensar que una bruja se enamoraría de su esclavo exclusivo?
Sin mencionar que
no era una bruja cualquiera.
La bruja que
logró subir su nivel en dos rangos en el corto lapso de 150 años. Su rango en
la jerarquía era el 22, superando incluso a la propia Condesa Gemini.
Aunque todavía no
podían confirmar su suposición, la evidencia circunstancial era demasiado
fuerte para ignorarla.
Y así, se
encontraron en una difícil situación.
“¿Vamos a volver
así como así?”
“¿Qué otra cosa podemos
hacer? La Baronesa Marigold es conocida por ser testaruda.”
“Aun así, al
menos deberíamos hacerle saber que las cosas no nos van bien. Tal vez
deberíamos hacer arreglos para que reciba una forma diferente de compensación.”
“Si le
regaláramos algo en persona, la Baronesa podría sentirse ofendida. Sería mejor
que se lo enviáramos a través de ella.”
Sin embargo, el
asunto no tenía tanta importancia como para que la Condesa reflexionara sobre
él durante más de diez minutos.
Después de todo,
era de sentido común no inmiscuirse descuidadamente en asuntos entre un hombre
y una mujer desde la antigüedad.
“Ella debería ser
capaz de manejarlo por sí misma.”
“Ahora me siento
mal por ella.”
Después de que
sus ociosas charlas terminaran cuando subieron a su carruaje, sacaron un nuevo
tema.
Se trataba de la
bruja que recientemente se infiltró en Gehenna.
“Por cierto, ¿has
atrapado su cola?”
En respuesta a la
pregunta de Albireo, Deneb negó con la cabeza.
“No hubo suerte
en ese sentido. Incluso he enviado a nuestros espías y he contratado a varias
brujas para que la rastreen, pero aún no hay noticias.”
“¿Existe la
posibilidad de que ya haya regresado al mundo moderno?”
“Poco probable.
Parece que aún no ha hecho ningún movimiento.”
Si una exiliada
era vista en Gehenna, sería erradicada sin excepción.
Dado que aún
insistían en venir a pesar de tales riesgos, significaba que tenían un objetivo
en mente.
Pero, hasta el
momento no había ocurrido ningún disturbio en Gehenna.
Lo que indicaba
que la exiliada seguía oculta en algún punto ciego de su red de vigilancia.
“Contactaré con
la Condesa Adonai para investigar el flujo financiero de Gehenna. Quizá
encontremos registros de compra si es que lo hizo.”
“De acuerdo,
enviaré a tres personas al Salón del Tejado Rojo.”
Los pensamientos
sobre Siwoo y Amelia se desvanecieron rápidamente de sus mentes.
Con tantos
asuntos ocupando sus mentes, la Condesa estaba teniendo un día increíblemente
ocupado.
Parte 3
Incluso después
de trabajar diligentemente como esclavo durante cinco años, Siwoo aún no podía
superar las reglas de la naturaleza.
Después de hacer
cosas lascivas con las gemelas y correrse 11 veces seguidas. Sólo
consiguió dormir unas dos o tres horas.
Era natural que
cuando se encontraba tumbado en la cama sin nada que hacer, se quedara dormido
y se despertara por la noche.
“Mi rutina diaria
es un desastre.”
Cuando abrió los
ojos, el sol ya empezaba a ponerse.
La puesta de sol
carmesí pintaba las nubes a la deriva con una paleta de colores pastel mientras
rodaba por encima de la colina cubierta de hierba.
Tenía la
sensación de que mañana sería un día largo.
“Ugh...”
Siwoo estiró su
cuerpo.
Se sentía como un
miembro de la realeza porque hacía mucho tiempo que no se sentía semejante
lujo.
—¡Rustle!
En ese momento,
escuchó el sonido de papel crujiendo.
Venía de su
propia cama, así que se sentó rápidamente.
“¿Qué pasa?”
Siwoo miró la
cama.
Había algo
familiar sobre ella.
Así que lo
levantó.
“...”
Eran bocetos para
los círculos mágicos que había estado investigando minuciosamente.
Alrededor de 200
hojas de papel estaban esparcidas por toda la cama.
Al instante, su mente despertó.
No había forma de que aquellos toscos
esbozos pudieran arrastrarse por sí solos para encontrar el camino hasta su
creador.
Esa posibilidad ya era un horror en sí
misma, pero la posibilidad más realista era aún más aterradora.
Siwoo miró los bocetos con ojos
temblorosos.
Como sentía que todos sus sentidos
funcionaban correctamente, era obvio que no se trataba de un sueño.
Entonces, ¿quién lo trajo aquí?
No, en lugar de decir que lo trajeron
aquí, parece más como si lo hubieran arrojado.
Recogió todos los bocetos y los organizó
ordenadamente antes de meterlos en su cajón.
“Phew...”
Un sudor frío recorrió su frente.
El círculo mágico era su único seguro.
Aunque alguien descubriera que sabía cómo
utilizar el maná, nunca debía descubrir su plan de utilizar ese círculo mágico
para escapar de Gehenna.
Por eso el granero era el lugar más
seguro para guardar los bocetos.
Nadie había ido allí en los últimos cinco
años e incluso si una bruja por casualidad lo visitara, no se desviaría de su
camino para cavar a través de esa pila de pajas para conseguirlo, especialmente
con el olor nauseabundo que provenía de esa pila.
¿Quién ha podido hacer esto...?
—¡Clank!
La cabeza de Siwoo giró hacia la puerta
que conectaba su dormitorio con la sala de estar.
Fue un sonido débil, como el de una
cucharilla golpeando suavemente una taza de té.
Eso significaba que había alguien en la
sala de estar.
Lo más probable era que la persona que
lanzó los bocetos fuera la que estaba en la sala de estar.
El sudor empezó a correr por su rostro.
Su corazón empezó a latir como loco.
Con cautela, puso la mano en el pomo de
la puerta y la abrió.
En su línea de visión estaba Amelia,
sentada en el sofá, con las piernas cruzadas mientras sorbía tranquilamente su
té.
La luz del atardecer se colaba por el
balcón.
En medio del mundo teñido de un naranja
ardiente.
Un par de ojos azules de una belleza
escalofriante miraban fijamente a Siwoo, provocándole escalofríos en su
columna.
“Toma asiento”, le dijo Amelia a Siwoo, que se quedó tieso como
un tronco.
Era la peor situación posible.
Si había sido Amelia quien había
encontrado aquellos bocetos, habría interpretado hasta cierto punto el motivo
por el que se había creado el círculo mágico.
Siwoo sintió que su mente se quedaba en
blanco.
Los planos que había dibujado meticulosamente
hasta ahora se arrugaron ante él.
Debería haberlo ocultado mejor.
Pero, han pasado cinco años.
Nadie lo había descubierto en estos cinco
años.
¿Tal vez ella ya lo sabía desde el
principio?
¿Viéndome actuar como una rata de laboratorio
tratando de escapar para satisfacer sus tendencias voyeuristas?
Había un pastel de cerezas de Kipushi
sobre la mesa, pero ni siquiera le echó un vistazo.
Junto al pastel había un montón de
papeles y un bolígrafo.
Amelia le dio la vuelta al papel.
Había fórmulas mágicas densamente
escritas en él.
Seleccionó una de ellas y le entregó el
papel.
“Intenta resolverlo.”
“Srta. Profesora Asociada...”
“Hazlo.”
Su voz era firme, negándose a darle conversación alguna.
Tras dudar un rato, Siwoo cogió el bolígrafo de mala gana.