City of Witches capítulo 80
"Leer City of Witches capítulo 80 en español."
City of Witches capítulo 80 en español
Invitada No Invitada I
Parte 1
“¡Haah...! ¡Haah...!”
Una brisa pasó
rozando el oído de Amelia.
Sus pasos
apresurados, sin ningún destino en particular en mente, finalmente tropezaron
con una roca.
En ese momento,
su magia de defensa autónoma entró en acción, destrozó la roca y la convirtió
en polvo. Pero, como corría a gran velocidad, se cayó.
El cuerpo de
Amelia rodó por el empinado sendero.
No sufrió
heridas, pero todo su cuerpo quedó cubierto de tierra.
Desde su elegante
y sedoso cabello hasta el delicado dobladillo de su vestido.
Se levantó del
suelo.
La aterradora
expresión de Siwoo aún permanecía en su mente como un fantasma.
'¿Te sientes
aliviada ahora que has aplastado hasta mi última esperanza? Bueno, si tu
objetivo es hacerme sufrir, entonces, felicidades.'
'¿Qué demonios
quieres de mí?'
'Si es por haber
herido tu patético orgullo hace cinco años, entonces lo siento. Pero si vas a
seguir atormentándome con excusas sin sentido como ésta, prefiero que me mates
ahora mismo.'
Expresó su rabia
sin guardarse nada.
Con una expresión
que nunca antes había visto, con un tono y una voz que nunca antes había oído.
Su mirada estaba
llena de resentimiento y odio.
Amelia se sintió tan abrumada que acabó huyendo de la escena.
“Ugh...”
Sintió un dolor agudo en el pecho.
Antes de darse cuenta, su mano se aferraba con fuerza a su ropa.
Era como si un gran peso hubiera caído sobre ella.
No salían palabras de su boca. Sus pensamientos estaban llenos de deseos
de escapar y esconderse.
Las acciones de Siwoo eran una clara falta de respeto.
No sólo levantó la voz delante de la bruja, sino que también insultó y
mostró signos de violencia.
Era un comportamiento absolutamente imperdonable.
“Cómo se atreve... un simple esclavo...”
Aunque sólo fuera escupiendo tales palabras podría desatar las
enmarañadas emociones del fondo de su corazón.
Rápidamente se dio cuenta de la verdad después de reflexionar sobre el
significado de las palabras que acababa de pronunciar con tanta dificultad.
Esas palabras no tenían sentido.
A pesar de lo mucho que quería responderle, desahogando su frustración
por su grosería...
Ella no podía soportarlo hacerlo.
Cada vez, su mirada venía a su mente.
Sus ojos, llenos de ira y humedecidos por las lágrimas.
Él estaba llorando.
Incluso Amelia podía entender que sus lágrimas nacían de su ira,
resentimiento y tristeza.
Normalmente, no se molestaría mucho aunque alguien le mostrara su
resentimiento.
A ella no le importaba lo que los demás pensaran de ella.
Pero, Siwoo era diferente.
¿Tan enojado estabas conmigo?
¿De verdad me odiabas tanto?
Le resultaba demasiado difícil aceptar el hecho de que ella misma era la
causa de su ira y el blanco de su profundo resentimiento.
“Maestra...”
Amelia se quitó la suciedad de la ropa mientras se levantaba.
Partículas blancas comenzaron a arremolinarse a su alrededor y
envolvieron su entorno.
Extrañaba a su maestra.
Quería dejarlo todo atrás y huir.
Entonces, su cuerpo desapareció en un instante, dejando atrás el viento
otoñal.
Parte 2
“¡Oye, aún no he terminado de hablar!”
Cuando Amelia empezó a huir, Siwoo la persiguió.
Sin embargo, sus pasos mejorados con maná eran tan rápidos que
desapareció de su vista en menos de 10 segundos.
Con su último destello de esperanza extinguido, los ojos de Siwoo se
llenaron de desesperación al entrar en la habitación de Amelia.
“¡Mierda! ¡Soporté todo durante cinco años, pero en cuanto hablé un poco
de mi rencor, le dio un puto ataque!”
En su habitación había un expositor de botellas de whisky de aspecto
caro.
Cogió una de ellas y se vertió el contenido en la boca mientras
intentaba liberar su frustración.
Esto no era diferente a saquear las pertenencias de una bruja, pero ya
estaba en un punto sin retorno.
Como ya había arremetido contra ella, la posibilidad de que Amelia lo
perdonara era infinitamente escasa.
Era imposible que alguien tan orgullosa como Amelia perdonara a un
esclavo que la insultó en su propia cara.
La probabilidad de que ocurriera era menor que la de que Takasho se
convirtiera en una chica para chupársela.
Sin embargo, se sintió algo aliviado.
Si hay algo que lamento, es no haber podido maldecirla más antes de que
huyera.
Después de todos los tormentos que tuvo que pasar por su culpa, tuvo la
audacia de huir en cuanto le oyó insultarla. Tal cobardía era algo que Siwoo no
podía apreciar.
Sin embargo, ella eventualmente regresaría.
Tal vez vuelva a ser degradado a esclavo del Ayuntamiento para pagar el
precio de mi grosería hacia ella.
Entonces, terminaré siendo vendido a una bruja malvada y moriré.
“Maldita perra.”
Siwoo se sirvió casi la mitad del whisky en la garganta, no sin antes
sufrir dos o tres arcadas.
El alcohol era fuerte.
Su ira se fusionó con el alcohol, que entraba en su organismo,
haciéndole prácticamente imposible volver a la sobriedad.
Mientras pensaba en cómo darle a Amelia un poco de su propia medicina,
ya que iba a morir de todos modos, encontró algunos de sus materiales de
investigación en su mesa.
No es mucho comparado con lo que ella había hecho, pero seguro que se
enfadaría si tirara esos papeles, ¿no?
“Vete a la mierda, perra, déjame bendecir tus preciosos materiales de
investigación con mi gloriosa orina.”
Siwoo, que se estaba bajando los pantalones para poder mear sobre la
pila de papeles, apenas consiguió contenerse con la polla aun asomando.
“... Detengámonos.”
Aun así, como erudito que era, había un código moral que no quería
cruzar.
Después de todo lo sucedido, la malvada bruja Amelia se abstuvo de
confiscar el trabajo de investigación de Siwoo.
Si hubiera planeado hacerlo, se habría deshecho de él mientras Siwoo
seguía durmiendo.
No había necesidad de que ella esparciera el papel alrededor de su cama.
Sin embargo, eso no significaba que él la perdonaría.
Él hizo un juramento a Dios.
Cuando Amelia regresara, le rompería la cabeza con la botella de whisky,
sin importarle las consecuencias.
“Amelia, perra de mierda... ¡Estúpida puta de cabello rubio...! ¡Apuesto
a que hasta el vello de tu coño es tan espinoso como tu corazón!”
Siwoo se dejó caer sobre la mesa mientras soltaba un torrente de
maldiciones sobre Amelia.
Incluso después de beberse media botella de whisky, su mente seguía
despejada.
Fue entonces cuando se dio cuenta de que su ira había superado el efecto
del alcohol.
“Mierda, no necesito ese tipo de realización...”
Mientras Siwoo dejaba escapar un profundo suspiro, su atención fue
captada por un trozo de papel.
No era parte del material de investigación de Amelia.
El papel estaba lleno de densas líneas de texto, su esquina asomaba por
debajo de la pila de otros papeles.
“...”
Tiró de esa esquina para ver su contenido.
En él, había varios rastros de palabras borradas y cambiadas.
Algunas partes de las palabras estaban tachadas con dos líneas mientras
que otras estaban tan garabateadas que era imposible leerlas.
“Ella hizo la misma maldita cosa otra vez...”
Al final de sus venenosas palabras, había un atisbo de conmoción en su
voz.
La razón eran las palabras escritas en el papel.
Aunque parecían escritas apresuradamente, su propósito estaba claro.
Era ensayar las palabras que quería decirle a Siwoo.
Todo estaba escrito con gran detalle, desde su plan para compensarle
hasta su plan para el futuro. Incluso escribió algunas respuestas en caso de
que él rechazara su oferta.
Las respuestas que escribió se basaban en las posibles reacciones de él.
Además, había varias frases en la parte superior del papel que estaban
tachadas con una gran X.
'Me disculpo sinceramente por todo el tormento que te hice pasar.'
Junto con varios trazos que tachaban las demás líneas, debajo de esas
palabras había...
'Fue un error administrativo el que dispuso que vivieras en el granero.
No era mi intención hacerte vivir allí. También lo siento mucho. Te
compensaré...'
Más trazos tacharon las palabras junto a esa línea...
Después de numerosas revisiones, una sola frase quedó firmemente escrita
en el papel.
'Pido disculpas de todo corazón.'
Esta vez no había trazos ni tachaduras en la frase.
Siwoo devolvió el papel a su lugar original, como si no hubiera visto
nada.
“Mierda, odio este tipo de cosas.”
De repente, su mente se volvió confusa.
Sentía como si estuviera viendo una película de superhéroes que se
esforzaba demasiado por incluir a los adultos como su objetivo.
Después de que el héroe derrotara al villano, resultaba que el villano
no era un mal tipo, sólo estaba obligado a serlo por las circunstancias...
Exactamente el tipo de película que enfadaba a los espectadores porque
insertaban a la fuerza esas razones inexplicables.
Por supuesto, eso no significaba que su ira hacia ella había disminuido.
Él sólo estaba sorprendido.
En su mente, Amelia era como un cuchillo, afilado y cortante.
Para los demás,
siempre pensaron que ella era un ser perfecto.
Para Siwoo, ella
tenía sangre fría, era desvergonzada y, sobre todo, parecía alguien que no se
inmutaría, aunque la apuñalaras con una aguja.
Viendo la nota,
parece una chica muy introvertida que escribía todo lo que quería decir antes
de salir a hablar con otras personas. Incluso escribió instrucciones
específicas sobre cómo manejar ciertas situaciones durante su charla.
Sin embargo, eso
no significaba que todos los pecados de Amelia estuvieran absueltos.
El tormento que
infligió a Siwoo fue deliberado y un trozo de papel no bastaba para que él la
perdonara.
Y, aunque se arrepintiera
de verdad de sus actos, al final no le importaba.
Después de todo,
Siwoo todavía terminó sufriendo como la víctima en este caso.
“Si ese es el
caso, ¿no tendría sentido que primero se disculpara?”
Habría sido más
fácil para ella si se disculpara primero en lugar de soltar tonterías sobre
aceptarme como su discípulo.
Tras pensarlo un
rato, Siwoo se dio cuenta de algo.
Ya que Amelia no
podía ser tan estúpida como para no entenderlo.
Significa que hay
otro problema: su patético orgullo.
Incapaz de
superar su propio orgullo, vaciló e intentó irse por las ramas hasta que Siwoo
acabó explotando de rabia.
“Eso significa
que no es mi culpa.”
Incluso decir
esas palabras le dejó un sabor amargo.
Siwoo ordenó la
mesa de Amelia, que antes había desordenado, y salió de la habitación.
Decidió reunirse primero con Takasho.
No sé qué pasará
después, pero al menos debería despedirme primero de mi único amigo.
Como no quería
venir con las manos vacías, abrió otra botella de whisky del escondite de
Amelia y se dirigió al pasillo poco iluminado.
Por alguna razón,
el pasillo le resultaba inquietante.
De repente, se
fijó en una mesita escondida en un rincón.
Era el lugar
donde Amelia le ofrecía pasteles y cigarrillos de la nada.
Incluso ahora, no
entendía por qué lo hacía.
¿Quizás quería
disculparse conmigo?
“De ninguna
manera.”
Amelia realmente
era alguien cuyas acciones eran impredecibles para él.
—Toc, toc, toc.
De repente se oyó
un golpeteo.
No era el sonido
de alguien girando el pomo de la puerta, sino el de alguien golpeando
ligeramente la puerta con la mano.
¿Quién?
Confundido, Siwoo
pensó si debía abrir la puerta o no.
Como la persona
venía a buscar a Amelia a estas horas, lo más probable era que fuera una bruja
o uno de sus invitadas.
Después de todo
lo ocurrido, la posición de Siwoo se volvió ambigua. Ni siquiera sabía si
estaba bien o no que recibiera a sus invitadas.
Pero no tuvo que
pensarlo mucho.
La puerta no
estaba cerrada con llave, así que la persona que llamó la había abierto sin
esperar permiso.
La luz de la luna
se filtraba por el resquicio de la puerta, ahora abierta.
Como era de
esperar, la persona que entró en la mansión bajo la deslumbrante luz era una
mujer.
“Hola.”
La mujer, esbelta
y de cabello corto, se quitó los guantes y le saludó con un gesto elegante y
noble.
Llevaba el
cabello negro pulcramente peinado.
La hendidura de
sus ojos rojo sangre los hacía parecer un par de ojos de gato.
A pesar de ello,
no empañaba su belleza. Brillaba como un rubí, aunque un rubí maldito sería una
expresión más apropiada.
Una maldición que
traería la destrucción a la persona desafortunada que lo tuviera en sus manos.
Siwoo sintió un escalofrío que le recorría la espalda.
No sabía por qué.
Pero sus
instintos le gritaban que la persona que tenía delante era peligrosa.
“¿Está la Baronesa Marigold en casa?”
La voz de la bruja, acompañada de una suave risita, resonó por el pasillo.