Ningen Fushin Volumen 1 capítulo 12
"Lee Ningen Fushin volumen 1 capítulo 12 en español."
Ningen Fushin no Bōkensha-tachi ga Sekai o Sukū Yō Desu vol 1 Capítulo 12
El Juicio de la Espada Santa
“¡Tch,
retrocedan!” Ordenó Nick mientras aseguraba la Espada de los Lazos.
De inmediato se
separaron para poner distancia entre ellos y el golem de amalgama. Un segundo
después, el gólem golpeó el suelo donde habían estado parados con un enorme
puño, produciendo un fuerte *boom*. Las grietas se extendieron por el
suelo que se suponía que era resistente.
“¡Toma esto! ¡[Danza
del Carámbanos]!” Gritó Tiana, ensartando el
cuerpo del golem con carámbanos.
“¡[Corte del
Dragón de Fuego]!”, continuó Karan iniciando su ataque más poderoso.
“¡Detente, draconiana! Eso no funcionará”, advirtió la espada sagrada.
“¡No puedo quedarme
de brazos cruzados!”
El ataque de tajo de
Karan partió al golem desde el hombro hasta la cadera... O al menos, eso fue lo
que pareció. La Espada Dragonbone quemó innegablemente su camino a través del
cuerpo de metal del golem; la batalla debería haber terminado entonces y allí.
Su ataque era lo bastante fuerte como para atravesar el acero, y el calor
abrasador aplicado a la herida debería haber impedido que el gólem se
regenerara.
A pesar de ello, su
cuerpo volvió a cerrarse como si nada hubiera pasado. Era como si el tiempo se
hubiera rebobinado. No había ninguna señal de daño.
“¡¿Huh?!” Gritó
Karan.
Todavía atravesado
por los carámbanos, el golem de amalgama rugió.
“¡OOOOOOOH!”
“¡Algo está mal,
Karan! ¡Corre!” Advirtió Nick, pero llegó demasiado tarde.
El golem amalgama
disparó los carámbanos de su cuerpo hacia atrás con una fuerza tremenda. Karan
utilizó su gran espada como un escudo, pero una serie de ellos todavía la
golpeó y la envió volando.
“¡¿Gwah?!”
“¡Karan!”
“El cuerpo del gólem de amalgama está hecho de una
aleación de mercurio purificado y metales no ferrosos. Es a la vez duro y
blando, lo que le permite repeler fácilmente los ataques de largo alcance. Su
capacidad para manipular su cuerpo a voluntad también le permite curarse
inmediatamente cuando recibe un corte. Los ataques cortantes no lograrán
nada... Tal vez sea más exacto llamarlo un slime artificial que un golem.”
“Mercurio... ¡¿Es venenoso?!”
“No hay necesidad de preocuparse por eso. El cuerpo del
gólem está hecho de nanomáquinas —ítems mágicos microscópicos invisibles a
simple vista— creadas para que los cuerpos vivos no puedan absorberlas. Su
seguridad fue confirmada con pruebas realizadas por investigadores
cualificados... o, mejor dicho, por empleados interinos bajo las instrucciones
directas de esos investigadores. El cuerpo del gólem no es de motivo de
preocupación inmediata.”
“Gracias por
iluminarme. ¡Hubiera ayudado saberlo antes!”
“Yo—yo curaré a
Karan”, dijo Zem. “¡Nick, Tiana, necesito su protección!”
“¡Lo tienes, Zem!
¡Hazlo lo mejor que puedas!”
Tiana hizo un muro
de hielo para proteger a Karan y Zem, y Nick saltó hacia el golem de amalgama
con su daga en la mano. Acuchilló al monstruo una y otra vez sin que pareciera
hacerle daño alguno. A pesar de ello, el golem de amalgama siguió dirigiendo su
atención hacia Nick como objetivo principal.
Eso era todo lo que Nick necesitaba.
Gritó una orden a los demás mientras esquivaba sus ataques. “¡Una vez que curen
las heridas de Karan, nos retiraremos!”
“No se puede. Esto es una prueba, así que la puerta ha
sido bloqueada”, respondió la Espada de los Lazos.
“¡¿Perdón?! ¡Esto es acoso!”
“¡No, es una prueba! Maldición... No puedo abrir la
cerradura mientras se encuentra activa. Las medidas de seguridad no lo
permitirán. Sólo hay dos formas de salir de esta habitación: Derrotar al gólem
de amalgama o destruir la cerradura o la pared.”
El golem de amalgama
agitó los brazos hacia Nick como si tratara de ahuyentar a un mosquito. Esto no
era ni siquiera una pelea. Sin embargo, destrozar la puerta o la pared de unas
ruinas antiguas sería difícil. Había muchas posibilidades de que el golem los
aniquilara en el intento. Sabiendo eso, Nick decidió que debían tratar de
derrotarlo.
“¡¿Cómo matamos a esta cosa?!”, le
preguntó a la espada.
“... Hmm. Es una pregunta interesante.”
“¡Sólo respóndeme!”
“Vas a venderme, ¿verdad?
Me encantaría ayudarte, pero me temo que no veo ninguna razón para...” La
espada sonaba como si estuviera a punto de estallar en una risa malvada. Nick
estuvo a punto de gritar en respuesta, pero se contuvo.
“¡Okay, okay! ¡¿Y si prometemos no
venderte?!”
“Eso no es suficiente. Debes usarme como arma.”
“¡Oh, dame un respiro! ¡Tú también estás
en peligro! ¡¿Quieres que te arroje a ese golem de amalgama?!”
“¡E-eso sería un suicidio! ¡¿No
lo ves?!”
“¡Entonces ayúdanos! ¡Estamos en el
mismo barco aquí!”
“¡Bien! ¡Ya has dado tu punto de vista! Nick, ¿verdad?
¡Agarra mi empuñadura!”
“¡Entendido!”
Nick agarró la
Espada de los Lazos mientras esquivaba los ataques del gólem de amalgama y la
sostuvo delante de él. Justo entonces, una luz brotó de la empuñadura sin
espada.
“¡¿E-esta es tu
verdadera forma?!”
La luz se fusionó en forma de una hoja,
terminando de formar la espada. Incluso Nick, que no tenía sentido para la
magia, podía sentir que estaba liberando niveles masivos de maná. Se quedó
mirándola en estado de shock, y la espada habló con orgullo.
“No te sorprendas todavía, tonto. Aún no has visto lo que
realmente puedo hacer.”
“¿Huh?”
“Hmm, tus aliados son una guerrera draconiana, una maga y
un sacerdote. ¿Está viva la chica draconiana?”
“No estoy muerta... ¿Qué quieres...?”,
respondió Karan. Ella había recuperado la conciencia gracias al tratamiento de
Zem. Pero la sangre todavía corría por su frente, y un buen número de otras
heridas visibles se mantuvo también.
“Excelente. Piensa en ella y grita 'Unión'.”
“¿Eso es todo? ... ¡[Unión]!” Gritó
Nick, y la Espada de los Lazos brilló aún más. “Whoa... Espera, ¿qué?” Por
desgracia, la luz volvió inmediatamente a su brillo original. La hoja se veía
exactamente igual que antes. “Hey...”
“F-falló. Eso es extraño...”
“¡No hay tiempo para
pensar en eso! ¡Tendremos que arreglárnoslas como sea!”
El golem de amalgama
arremetió con su puño contra Nick, que estaba allí de pie, desconcertado. Él
esquivó a un lado y blandió la Espada de los Lazos con el brazo extendido.
“¡¿Qué?!”
La Espada de los
Lazos cortó suavemente el brazo derecho del gólem; la media extremidad
cercenada voló por los aires y aterrizó con un *plop*.
“¡Hey, bien hecho! Podemos hacerlo.”
“¡Concéntrate, imbécil!”
“¡Ya lo sé! ¡Lo cortaré en pedazos!”
“¡No, cortarlo en pedazos no funcionará! ¡Detrás de ti!”
Nick perdió el
control de sus piernas antes que pudiera responder. Tuvo sólo un momento para
sentirse confundido antes de ser golpeado con fuerza y ser enviado a volar por
los aires.
“¡Nick!”, gritó Zem.
El sonido de los
huesos rompiéndose en su cuerpo se sintió distante, como si viniera de otra
persona. Era incapaz de respirar, y el breve momento antes de caer al suelo se
sintió tan prolongado y aburrido que era como si estuviera atascado viendo una
aburrida obra de teatro. Cuando aterrizó y se dio cuenta de lo que había
pasado, todo su cuerpo ardía de dolor.
“¡Gaaah!”, gritó él.
Fue el brazo cortado
del golem el que le sujetó las piernas antes de salir despedido. El brazo se
había transformado en una versión en miniatura del original y lo agarró,
permitiendo que el original lo golpeara tan fuerte como pudiera con el brazo
que le quedaba.
“¡N-Nick...!”
“¡Karan, aún no
estás curada...!”
Karan saltó al ver a
Nick ser golpeado. Se desentendió del intento de Zem de detenerla y corrió
hacia él.
“¡Idiota! No... te
preocupes por mí... Sólo corre... *Cough* “, resolló Nick.
“¡De ninguna manera!” Gritó Karan en respuesta, pateando al golem de
amalgama en miniatura a un lado y colocándose en posición para proteger a Nick.
El golem en miniatura se centró en Karan y atacó. Sus golpes eran fuertes y
rápidos, pero incluso sin usar su espada, los ataques de Karan eran igual de
fuertes. Su lucha se convirtió en una pelea a puñetazos de ida y vuelta, y Zem
aprovechó la oportunidad para correr al lado de Nick.
Zem abrió su libro
sagrado. “¡[Recuperación]!”
“¡Grk, gracias!”,
gruñó Nick.
Los rasguños y
magulladuras de su piel empezaron a curarse de inmediato, pero iba a llevar un
tiempo sanar los huesos rotos y los daños en sus órganos internos. Aun así, Zem
continuó recitando. La vida de Nick estaría en peligro si no recibía
tratamiento de inmediato.
“Normalmente, los
monstruos no pueden realizar magia curativa, así que las personas tienen
ventaja en las batallas de desgaste”, dijo tenso el ex sacerdote, observando a
los golems de amalgama, el pequeño y el grande.
Karan asestó golpe
tras golpe al golem en miniatura, que no tenía ninguna posibilidad debido a su
pequeño tamaño. Pero era sorprendentemente resistente y siempre se levantaba
tras ser derribado. El cuerpo principal observaba la batalla con calma, pero se
puso en acción en cuanto vio que la miniatura comenzaba a luchar. Recuperó el
brazo que había perdido con un sonido pegajoso y se dirigió hacia Karan con
pasos pesados y fuertes. La visión los llenó a todos de ansiedad.
“Los gólems no
parecen sentir dolor por mucho que los hieran... Siempre luchan obstinadamente
hasta el final. Tenemos que retirarnos—”
“¡Qué va! Sólo
consideraré eso después de haber intentado todo lo que podamos... ¡[Congelar]!”, canturreó Tiana tras interrumpir a Nick. Su hechizo envió una furiosa
ventisca desde su bastón para atacar el cuerpo principal del golem de amalgama,
cambiando la batalla por completo.
“¡¿GWOOOOH?!”
El golem gigante
disminuyó su velocidad y se detuvo por completo. No sólo sus extremidades
dejaron de moverse — sino que su superficie oscilante, parecida a un líquido,
también se congeló. La forma en constante cambio del gólem de amalgama había
hecho que la luz se reflejara en él de formas impredecibles, pero ahora que
estaba quieto, el reflejo lo hacía parecer un cristal o una joya.
“Tiana, ¿qué has
hecho?” Preguntó Zem.
“En lugar de
golpearlo con hielo, usé un hechizo para bajar drásticamente la temperatura.
Congela el cuerpo del objetivo y la humedad del aire, por lo que tiene varios
efectos...” El metal líquido del cuerpo del gólem se solidificó tal y como
Tiana dijo que haría, y gimió de agonía mientras la ventisca lo envolvía.
“¡GWAAAAH!”
“¡Wow, debería
haberlo hecho desde el principio!”, gritó ella, secándose el sudor de la frente
mientras seguía lanzando el hechizo. El golem de amalgama en miniatura —que no
fue alcanzado por el hechizo— cargó contra Tiana para salvar el cuerpo
principal.
“¡GUGAH!”
“¡No tan rápido!”
Gritó Karan, deteniendo en seco al pequeño gólem. En lugar de asestarle un
tajo, lo golpeó con la parte plana de la espada.
“¡¿GWOH?!”
Con una salpicadura
que sonó como yemas de huevo cayendo en una sartén, su espada redujo el golem
de amalgama en miniatura a una forma patética y aplanada. Después, Karan lo
bañó con su aliento de fuego, hiriéndolo de gravedad. El gólem intentó huir de
las llamas como si le dolieran, pero Karan no cejó en su intento.
“¡GWOO... GAGWOO...!”
Finalmente desistió
de correr, se quedó quieto y le crecieron puntas como agujas por todo el
cuerpo. Los instintos salvajes de Karan le dijeron que estaba a punto de
intentar algo.
“¡El pequeño está a
punto de atacar! ¡Vengan hacia mí!”, gritó ella. Corrió hacia Nick y sostuvo su
espada frente a ellos como un escudo. Tiana y Zem también corrieron detrás de
ella, llegando justo a tiempo antes que el golem de amalgama en miniatura
disparara agujas provenientes de todo su cuerpo. Las agujas chocaron
ruidosamente contra la Espada Dragonbone, pero ninguna la penetró.
“¡Muy bien!”
Cuando finalmente terminó el ataque, el cuerpo del golem de amalgama en
miniatura era visiblemente más pequeño. Estaba claro que había sufrido daños.
Los cuatro empezaron a pensar que tenían posibilidades de ganar.
“¡GUUUUUOOOOH!”
El cuerpo principal
del golem de amalgama rugió de nuevo. Entonces, empezó a golpearse a sí mismo.
Sus ojos se abrieron de par en par ante su excéntrico comportamiento, y Tiana
se dio cuenta de algo con un sobresalto.
“... Esto es malo”,
dijo ella.
“¿Qué ocurre, Tiana?”
Preguntó Karan.
“¡Está intentando
romper las partes congeladas de su cuerpo y liberarse! ¡Tienes que estar
bromeando!” Reanudó el hechizo de congelación que el golem de amalgama en
miniatura había interrumpido, pero llegó una fracción de segundo demasiado
tarde.
“¡GUOH GUOH GUOH
GUOH!”
El gólem de amalgama
hundió los dedos en una grieta que había creado en su propio cuerpo y la
desgarró. Entonces, como un crustáceo que se desprende de su caparazón, un
gólem de amalgama ligeramente más pequeño emergió de la capa exterior
endurecida. Sus extrañas acciones no se detuvieron ahí; a continuación, se
introdujo los dedos en el pecho y tiró con toda la fuerza que pudo hacia la
derecha y la izquierda hasta que su cuerpo se dividió limpiamente en dos copias
medianas de sí mismo. Junto con la miniatura contra la que luchaba Karan, ahora
había tres gólems de amalgama en la cámara.
“... ¡¿Cómo es esto
justo?!”, murmuró Tiana con voz ronca. La congelación no era eficaz en una zona
amplia. No había forma de que Tiana pudiera congelar a tres objetivos diferentes
a la vez, y si se centraba en uno, los otros dos interferirían.
“No tiene sentido
explicarnos las reglas y la etiqueta a estas alturas, Nick. Vamos a darle un
último empujón. No puedo curar más tus heridas sin disponer de más tiempo, así
que haz lo posible por soportar el dolor”, dijo Zem. Y preparó su maza.
“¡Tienes que
escucharme! Podrías usarme como señuelo para ganar tiempo y derribar el muro,
o... ¡Debe haber una forma de poder salvaros al menos a los tres!”, gritó Nick,
pero los miembros de su grupo le ignoraron.
Los otros tres
lucharon con perfecta química mientras Nick yacía allí herido. Nunca se habría
sabido que llevaban menos de un mes como aventureros. Karan blandía su espada
con imprudente abandono, y Tiana disparaba hechizos con precisión sin acertar.
Zem curaba las heridas de Karan y protegía a Tiana, lanzando magia de apoyo en
los momentos óptimos. Nick lo observaba, sentado y dolorido. Lo estaban
protegiendo sin necesidad de que él diera órdenes de forma constante.
“Huh... Pueden
arreglárselas solos sin que yo tenga que estar pendiente de cada detalle...”,
susurró para sí.
Nick no tenía ni
idea de cuánto tiempo la batalla se había prolongado. Le parecía que había
pasado menos de un minuto, pero también más de treinta. Las extrañas emociones
que sentía al ver a los miembros de su grupo habían alterado su sentido del
tiempo. Su trabajo en equipo había sido un desastre durante su primera
aventura, pero ahora estaban luchando en perfecta sincronía.
Nick parpadeó para
contener las lágrimas. Por mucha química que tuviera un grupo, podía
encontrarse con un enemigo que superara sus capacidades. Su corazón se iba a
romper ante esa cruel realidad.
“¡Gyaah!”
Uno de los golems de
amalgama de tamaño medio envió a Karan a volar por los aires, y por casualidad
aterrizó junto a Nick.
“Karan.”
“¡¿Qué?!”
“Estoy seguro de que
ustedes están casi sin maná y resistencia. Esta es su última oportunidad. Toma
Zem y Tiana y vete. Derribar el muro debería ser fácil para ustedes.”
“¡De ninguna manera!”
“¡Escúchame!”
“¡Yo... yo decidí
que no seré una cobarde o traidora!”
“¡Huir no te
convertirá en ninguna de esas cosas en esta situación, idiota! ¡Yo soy el
responsable de armar este grupo! Soy la razón por la que todos están aquí... *Cough*.”
Una descarga de
dolor debido a sus huesos rotos recorría el cuerpo de Nick con cada palabra que
pronunciaba. Pero no podía permanecer en silencio. Dos sentimientos dominaban
su mente —el miedo a haber sido arrogante al creer que podía cambiar sus vidas,
y el deseo de que no murieran aquí— y esa mezcla le había hecho dar una orden
que no era propia de él.
Pero a Karan no le
importaban sus sentimientos. “¡Cállate y abre los ojos! ¡Cree en mí! ¡Tal vez
deberías reconsiderar tu propia creencia de que vamos a perder!”
“Eres tan terca...”,
respondió Nick, exasperado.
Sin inmutarse, Karan
recuperó el aliento y se puso en pie. Tiana y Zem luchaban con todas sus
fuerzas para contener a los golems que intentaban perseguirla. Los dos
probablemente no podrían durar mucho más de un minuto o dos.
“¡Los acabaré con el
próximo ataque! ¡Conténganlos!” Gritó Karan.
“¡Entendido!”,
respondió Zem.
“¡Sé rápida al
respecto!”, pidió Tiana.
Karan vio lo duro
que estaban luchando y decidió que podía contar con ellos. Entonces, con la
intención de sacarlos a todos por fin de este aprieto, empezó a prepararse para
realizar su ataque más letal en su máximo potencial. Sabía que los ataques de
tajo no tenían efecto, pero el éxito del golpe contundente que asestó al golem
de amalgama en miniatura le dio una idea. Concentró su mente intensamente para
reunir toda su fuerza.
“... Karan. Déjame
decirte una cosa”, dijo Nick con calma. Sabía que no tenía sentido hacer una
escena. No tenía más remedio que confiar en sus compañeros. En su lugar,
decidió asegurarse de no tener remordimientos.
“¿Qué?”
“Siento haber roto
tu colgante”. Karan no respondió, pero no dejó que eso lo disuadiera. “Dijiste
que me perdonabas, pero... era muy importante para ti, ¿no? Lo siento de
verdad.”
“... Nick.”
“Soy una especie de
líder temporal del grupo, así que estoy seguro de que algunas cosas son
difíciles de decirme. Quiero que me digas cuando sientas que no estás contenta
con algo. Tienes derecho.”
“... No es eso.”
“Entonces... *Cough...*
Quiero que vivas lo mejor posible, independientemente de lo que piensen los
demás.”
“¡Te digo que te
equivocas! Estoy ... ¡Estoy feliz de que lo hayas roto! “ Gritó Karan con rabia.
Nick se quedó
mirándola, atónito. “¿K-Karan...?”
“Ese colgante... me
lo regaló el líder de mi grupo anterior. Quería tirarlo, pero no me atreví.” Su
grito de rabia se convirtió en una confesión. “¡Me costó tanto creerlo! No
podía aceptar que me hubieran engañado... ¡y abandonada como un trapo sucio!
Sentía que me despertaría una mañana para que Callios me dijera '¡Era sólo
una broma, tonta!' ¡Pero en el fondo sabía que lo único que estaba haciendo
en realidad, era huir!”
“Karan...”
Ahora estaba sollozando.
“¡La realidad es que Callios se fue, y tú no eres él! Me dijo que confiara en
él. Me mimó porque quería que siguiera siendo idiota, que me quedara como
estaba... Pero tú me dijiste que aprendiera, y que dudara... ¡Y rompiste el
colgante! ¡Siempre eres tan estricto conmigo!”
“Eso forma parte de
mi personalidad...”
“¡Exactamente! ¡Me
obligas a hacer lo que tengo que hacer! Eres realmente molesto... ¡Y somos los
únicos que podríamos aguantarte!”
“¡Estoy agradecido
con ustedes chicos! ¡Me vas a hacer llorar!”
“¡Así que puedes
decirme lo que quieras! ¡No tienes que contenerte! Nunca te abandonaré... ¡Lo
que quieras de mí, lo haré realidad!”
Karan empezó a
verter maná en la Espada Dragonbone mientras hablaba. El desbordamiento salió
de la espada como aire caliente, y la propia Karan pareció arder como una bola
de fuego. Al mismo tiempo, Tiana agotó lo que le quedaba de maná y se desplomó
en el suelo, incapaz de seguir lanzando los hechizos que utilizaba para
contener a los golems. Su respiración era entrecortada.
“¡Tiana!”, gritó
Zem. Corrió hacia ella, pero la magia curativa no podía restaurar el maná.
Preparó su maza para al menos protegerla.
“¡GUUUOOOOOAAAH!”
Inesperadamente, los
tres gólems de amalgama ignoraron a Tiana y se reunieron. Cuando todos se
abrazaron, se fusionaron para formar el gigante inicial, que entonces fijó su
mirada en Karan.
La lucha era ahora un duelo entre Karan
y el gólem. Todo el mundo podía sentir que esto decidiría la batalla. Nick
observaba a Karan y rezaba por su seguridad. Fue entonces cuando la Espada de
los Lazos, que había permanecido en silencio durante algún tiempo, comenzó a
rebosar con una gran cantidad de maná.
“Muy bien... Tus longitudes de onda coinciden y han
alcanzado un nivel suficiente. Esta vez demostraré todo mi poder.”
“¿Huh? ¿Qué
estás...?”
La voz de la Espada de los Lazos sonaba
diferente. Era más majestuosa —tranquila, como la de un viejo sabio— y Nick se
sentía atraído por sus palabras.
“¿Qué es lo que hace a una persona? Cada espada sagrada
forjada por los sabios se hizo con una hipótesis en mente. Definía a las
personas como criaturas sociales. Al igual que el coral forma una colonia, dos
personas pueden unirse y funcionar esencialmente como una sola criatura. No
pueden unirse físicamente como el coral, pero aun así, si unen sus manos y
combinan su fuerza, pueden lograr hazañas que nunca podrían realizar solos. Se
forma una misteriosa longitud de onda cuando sus corazones se unen. Reconozco
que ustedes dos son personas capaces de hacer eso.”
“No entendí ni una palabra de eso...
¿Pero dices que funcionará?”
“Nick. Canta
el hechizo una vez más. Te garantizo que tendrá éxito.”
¿De qué está
hablando ahora? Pensó Nick. Es tu culpa que
estemos en este lío en primer lugar. Pero en lugar de quejarse, se mordió
la lengua.
Ese era el tipo de
trabajo que era ser un aventurero. Los aventureros eran idiotas que se lanzaban
de cabeza al peligro a pesar de que el objetivo del trabajo era ganar
suficiente dinero para vivir un día más. Nick no quería dejarse la piel por
unos imbéciles a los que no respetaba y, en su opinión, arriesgar la vida era
absurdo. Así era como se sentía.
A pesar de eso,
mientras Nick observaba a los tres desconfiados, inconsistentes e idiotas
aventureros en la cámara con él, no sentía aversión hacia ellos. No quería que
murieran ante sus propios ojos, por eso les había gritado que se marcharan.
Estaba dispuesto a renunciar a su propia vida si eso significaba salvarlos.
Pero si había siquiera un atisbo de esperanza, iba a aferrarse a ella y tratar
de sobrevivir.
“Aquí no pasa nada...
¡[Unión]! “ Nick cantó, y su cuerpo y el de Karan
se iluminaron. Siguió un tremendo destello de luz y el sonido de una explosión.
Todos cerraron los ojos para protegerse del resplandor.
La luz se posó donde
Nick había estado sentado...
“¿Q-Quién eres?”
Preguntó Zem, desconcertado.
... Pero Nick había
desaparecido, y en su lugar había un caballero plateado.
A primera vista, el
caballero parecía un draconiano. Su brazo derecho estaba cubierto de escamas
desde el codo hacia abajo, y una cola se balanceaba detrás de él. Sin embargo,
no era Karan. El caballero tenía el cabello rojo y las escamas rojas de Karan,
pero no tenía una figura femenina. Su rostro tenía una belleza que no parecía
ni masculina ni femenina, y se parecía a los rasgos de Nick.
La vestimenta
también difería — en lugar de la armadura de cuero de Karan, el caballero
llevaba una armadura mística que brillaba con una tenue luz blanca. Mientras
que el brazo derecho parecía el de un fuerte draconiano, el izquierdo llevaba
la armadura y el guantelete de un caballero tradicional.
La espada que el caballero sostenía en
su mano derecha era claramente la Espada de los Lazos, pero la hoja no se
parecía en nada a la que tenía cuando Nick la produjo antes; en su lugar,
asumió la gran forma de la Espada Dragonbone de Karan.
““¡Hagámoslo!””
La digna voz del caballero no sonaba ni masculina ni femenina.