Hazure Waku Capítulo 244
"Leer Hazure Waku capítulo 244 en español."
Hazure Waku capítulo 244 en español
Discusiones
“—Soy la única despistada sobre
lo que está pasando, huh.”
Dragonewt Kokoroniko Doran.
Al darse cuenta de los hechos
relacionados con el plan de Liese, gimió.
“Todos los demás miembros de las
Cuatro Luces de Guerra sabían de esto, ¿no es así?”
“No importa si te lo decíamos o
no en ese momento, Niko habría estado del lado de Liese después de todo.”
Diciendo esto, Gio miró hacia
Kokoroniko.
Parece que todos la llaman Niko.
“Por supuesto. Como todos saben,
tengo una gran deuda con la Primera Ministro-dono.”
Al escuchar su respuesta, Gio
dejó escapar un suspiro de consternación.
“Sí, incluso si el proceso de
pensamiento de Liese es erróneo.”
“Pero es un hecho que la Primera
Ministro-dono nunca se había equivocado hasta ahora. Sin embargo, tras escuchar
sobre la situación aquí... también sentí que ella debería haberlo pensado un
poco más. Bueno...”
Sus ojos de serpiente giraron
hacia mí.
“Si la Primera Ministro-dono
quiere que me mueva bajo el mando de ese Rey Mosca, entonces seguiré las
órdenes del Rey Mosca.”
“Sí, haz eso.”
La que dijo eso fue Liese.
Ella ya había terminado de
recibir los primeros auxilios.
Tenía vendas alrededor de la
cabeza, cubriéndole el rostro.
Mirando hacia a la dragonewt,
resoplé.
“Es genial que esto se solucione
rápido. ¿Puedo llamarte Niko también?”
“No me importa. Llámame como
quieras.”
Actualmente, las Cuatro Luces de
Guerra y yo estábamos de pie formando un círculo.
La batalla contra las otras
unidades de las Trece Caballerías de Alión, estaba a punto de comenzar.
Teníamos que decidir cómo íbamos
a proceder a partir de ahora.
Tenemos
que hacerlo— lo más pronto posible.
En ese momento, Seras regresó de
su reconocimiento montando a Slei.
“¿Cuál es la situación en los
alrededores?”
“Las otras unidades no parecen
estar en la zona todavía.”
“... El resto de la caballería
es terriblemente lenta, ¿no?”
Dirigí mi mirada hacia el
cadáver de Mikhail.
“Se supone que es el comandante
en jefe de las Trece Caballerías de Alión. Sin embargo, no veo ningún indicio
de que las otras unidades de caballería estuvieran apoyando a sus tropas.”
“De hecho, para que no haya
ningún indicio de las otras unidades de caballería incluso ahora...”
Antes de que le traicionara,
Mikhail reveló mucha información.
Entre ellas—
"Las otras unidades de
caballería deberían llegar pronto."
—era lo que había dicho.
Pero ahora, dudaba de la
autenticidad de esas palabras.
Previa a la operación contra la
Primera Caballería, Slei y yo habíamos hecho algunos reconocimientos.
En ese momento, pudimos ver las
otras unidades de caballería en una colina distante.
Por lo tanto, había calculado su
hora estimada de llegada.
Sin embargo...
Antes de que me diera cuenta,
las otras unidades de caballería parecían haber dejado de moverse.
Tras eso, sólo la Primera
Caballería había avanzado inusualmente por delante del resto.
“¿No es posible que se dieran
cuenta rápidamente de la situación en la que había caído la Primera Caballería
y se retiraran lo antes posible?”
Dijo Qir con optimismo.
“... O quizás, la Primera
Caballería fue simplemente utilizada.”
Otra conjetura fue mencionada
por Liese.
Sin embargo, al escuchar las
palabras de Liese, Armia ladeó la cabeza.
“¿Unnn? ¿Qué quieres decir con
'usada'? ¿Puedes decirlo de una manera que yo, Armia Plum Lynx, pueda
entenderlo?”
“Así como Belzegia me usó como
señuelo... Usaron a la Primera Caballería como peones para probar nuestra
fuerza… Entonces, ¿qué opinas?”
Los ojos levantados de Liese
miraron hacia mí.
Pude sentir un ligero
nerviosismo en sus ojos.
¿Está
perdiendo confianza en sus propias ideas?
La forma en que terminó sus
palabras antes, también sonó extraña.
Dejando ese pensamiento en el
fondo de mi mente por el momento, puse mi mano en la parte de la barbilla de mi
máscara.
“Respecto a ese asunto, como era
de esperar, creo que la Primera Caballería había avanzado demasiado rápido respecto
a las demás, pero...”
Si hubieran utilizado la Primera
Caballería como señuelo, tendrían que estar en una "posición" en la
que pudieran aprovechar el papel de la Primera Caballería de ser su señuelo.
Por ejemplo, podrían haber hecho
algo como lo nuestro, prepararse para una emboscada.
Incluso si sólo son peones
descartables para medir nuestra fuerza, deberían haber enviado a alguien para
confirmarlo.
Sin embargo, los Leopardkin que
habíamos desplegado por los alrededores no detectaron a nadie cerca.
O quizás, puede que haya alguien
por ahí que sea realmente bueno ocultando su presencia...
En ese momento, noté que Gio
parecía querer decir algo.
Sin embargo, las palabras que
estaba a punto de decir no salieron de su boca.
“¿Qué pasa, Gio?”
“... No, lo que pensé hace un
momento era demasiado descabellado.”
“¿—Has pensado que las otras
unidades de caballería simplemente dejaron morir a la Primera Caballería?”
Gio se sorprendió.
Las otras personas que
escucharon mis palabras también tuvieron la misma reacción.
“......”
Aparentemente, Gio había llegado
a esa posible respuesta.
Yo también había estado pensando
en lo probable que podía ser que ese fuera el caso.
"La Primera Caballería fue
deliberadamente aislada."
No puedo decir que sea
imposible.
Con ese pensamiento en mente,
Armia extendió las manos.
“S-sin embargo... son sus
camaradas, ¿no? Por otra parte, ¿no es Mikhail su Comandante en Jefe? Eso
es...”
“Al contrario… Ellos piensan en
Mikhail como un estorbo, ¿verdad?”
“¿Es... torbo...?”
“No sé por qué... pero puede
haber gente en las otras unidades de caballería que piensen que la muerte de
Mikhail sería más beneficiosa. Es posible que esto se haya convertido en el
consenso del resto de la caballería... Bueno, por el momento, sería más razonable
asumir que sólo fueron enviados para medir nuestra fuerza...”
Sobre
todo, maté en secreto al mensajero que la Primera Caballería envió de regreso.
Si
el mensajero hubiera llegado a las otras unidades de caballería, es posible que
se hubieran precipitado antes de lo esperado.
“Las Trece Caballerías de
Alión...”
Murmurando, Seras miró hacia la
entrada del camino del valle.
“Por el momento, son oponentes
difíciles de calibrar.”
“De cualquier manera, tendremos
que aplastar a la Sexta.”
“Sí.” Respondió Seras
inmediatamente.
Podía sentir la ira en su pecho.
Lo mismo me pasaba a mí.
Esa gente que atacó la aldea de
Liz — definitivamente serán asesinados aquí.
“Además... Es favorable para
nosotros que las otras unidades de caballería no vengan de prisa. Tendremos más
tiempo para planear contramedidas contra ellos. Liese, Gio.”
“¿Eh? S–sí, ¿qué pasa?”
“Ohh.”
Desplegué el mapa de los
alrededores.
“El otro día, eché un vistazo a
los alrededores adelantándome a ustedes, para ver si había algún terreno que
pudiera ser usado en una batalla. Si vamos a luchar contra una caballería,
sería más efectivo hacerlo en una batalla que anule su ventaja de movilidad.”
“¿Tú dibujaste este mapa?”
“Fue dibujado por Seras.”
“Hmmm... Casi no hay
discrepancia entre este mapa y mi mapa mental.”
Señalé los puntos que había
marcado en el mapa.
“El terreno en esta zona, donde
está marcada, es rocoso pero adecuado para emboscadas—”
Les expliqué el trazado y cómo
luchar.
Al mismo tiempo, le hablé de las
características del terreno.
También les conté mis
predicciones sobre la ruta que podría utilizar el enemigo para invadir.
Seras añadió alguna información
táctica complementaria.
“Pero, por supuesto, no todo
funcionaría como acabábamos de discutir. De hecho, tendremos que ser flexibles
sobre el terreno, enviando mensajeros y utilizando las bolas de sonido.”
Seras miraba fijamente el mapa.
Luego empezó a señalar algunos
lugares.
“Para luchar contra las
caballerías... Habría sido genial si hubiéramos podido colocar vallas o estacas
en estas zonas, pero supongo que sería difícil prepararlas a tiempo, huh”
Diciendo esto, Seras giró hacia
mí con una expresión que parecía preguntarme algo.
“Si… Yo también quiero evitar la
situación donde nos ataquen mientras hacemos nuestros preparativos.”
Por la misma razón, también es
difícil tender una trampa a gran escala.
Sin embargo...
“¿Tienen listas sus lanzas
largas y escudos?”
Hoy, temprano en la mañana—
Cuando Gio y los demás salieron,
hice que los trajeran con ellos.
Todas las armas reunidas, están
escondidas en las cercanías del camino de entrada al valle.
Ahora, estoy haciendo que el
poderoso Ejército Dragón de la Luz vaya a buscarlos.
Sería difícil preparar trampas
contra la caballería como vallas o estacas.
Sin embargo, estas son cosas que
podemos preparar de inmediato.
“Y si preparamos arqueros
aquí... Deberíamos ser capaces de lidiar con la mayoría de las unidades de
caballería y arqueros. Después de todo, también tenemos unidades de usuarios de
magia del Ejército de Caballería de la Luz.”
La tribu Meiru de piel azul.
Parecía que sólo esta tribu
podía reunir suficientes usuarios mágicos para formar una unidad.
Por lo que había escuchado, los
semi-humanos que destacan en el manejo de poder mágico son raros.
Incluso la Campeona de Sangre
más fuerte, Eve, no era muy buena manejando poder mágico.
En ese sentido, los Meirus son
realmente una tribu valiosa.
… Tal vez, ésta sea también la
razón por la que los humanos ostentan el poder en el continente.
Como raza, muchos de los humanos
eran hábiles en el manejo del poder mágico, lo que probablemente se convirtió
en un factor importante para su dominio.
“Y... Creo que sería mejor pedir
a las Arpías que se encarguen de manejar las comunicaciones en la retaguardia”.
En ese momento, Armia levantó
ligeramente la mano.
“Sin embargo, ¿no son las Arpías
blancos fáciles para los arqueros y los usuarios de magia?”
“Así es. Su habilidad para volar
es realmente conveniente, pero también las hace destacar. Por lo tanto, las
arpías son fáciles de encontrar y probablemente serían derribadas. Es por eso
que se utilizan sólo en la retaguardia.”
“Ah, veo… Unnn.”
Ser capaz de moverse sin ser
afectado por el terreno es ciertamente una ventaja.
Pero en esta batalla, haremos
que se muevan en la retaguardia.
No tengo la intención de reducir
innecesariamente su número.
“Entonces, ¿qué pasa con la
línea del frente?”
“Voy a hacer que los Leopardkin
sean los principales mensajeros de la primera línea. Son buenos moviéndose
mientras se esconden y también son ágiles. La primera línea del campo de
batalla está en el borde de la Zona Demoníaca — la lucha podría incluso invadir
los bosques. En esa situación, sería aún más adecuado para los Leopardkin.”
Al mismo tiempo, tienen una gran
capacidad de combate.
Son adecuados para la primera
línea.
“Los centauros llenarán el vacío
entre la primera línea y la retaguardia. Quiero que los centauros aprovechen su
capacidad de movilidad.”
Cruzando los brazos y levantando
los pechos, Qir sonrió encantadoramente.
“Después de eso... Qir.”
“¿Hmmm?”
“Me gustaría que te hicieras
cargo de toda la batalla.”
Los ojos de todos se enfocaron
en Qir.
Como si no esperara mis
palabras, Qir se señaló a sí misma.
“——, … ¿Eh? ¿Yo?”
“Por lo que he visto, eres
tranquila y sabes controlarte. También eres inteligente. También vi antes, que
tienes buenos dotes de mando. Eso es suficiente para que te recomiende.”
“Agradezco los cumplidos, p-pero
¿no me estás sobreestimando?”
Qir actuó humildemente, pero
parecía algo feliz.
“Sólo estoy diciendo la verdad.”
“Cielos, Rey Mosca-kun... Eres
muy bueno halagando a la gente, ¿no? Pero honestamente, creo que Rey Mosca-kun
debería hacerse cargo de toda la batalla, ¿sabes? Estoy segura que todos
tendrían la misma opinión...”
"No", la refuté.
“Como esperaba, la escala de
batalla esta vez es demasiado grande para mí. Es lo suficientemente grande como
para ser llamada 'guerra'. No tengo la experiencia para movilizar a tanta
gente.”
En la batalla del Castillo
Blanco Anti-Demonio, todo lo que tuve que hacer fue desatar el ejército golem.
Pero esta vez, es diferente.
“Sin embargo... Yo-yo no tengo
mucha experiencia en combate real, ¿sabes? Mis conocimientos sobre tácticas
militares también me ponen un poco ansiosa... así que realmente no estoy segura
de si esta Qir-sama estará bien…”
“No tienes que preocuparte por
eso. Seras te asistirá.”
Señalé a Seras con mi pulgar.
Ella era la Antigua Líder de los
Caballeros Sagrados de Neia, después de todo.
“Seras había organizado una
orden de caballeros de un país en el pasado. He oído que ella también ha
estudiado operaciones militares y estrategias... Lo que significa, que sería
mejor si ustedes dos se hacen cargo de este gran ejército.”
Supongo
que también tendré que aprender de Seras sobre estos asuntos.
“¿Eh? Entonces, ¿no podría
Seras-kun ser el Comandante en Jefe...? Usualmente paso asuntos como este a
otros, ¿sabes?”
“La mayoría de nuestras fuerzas
son del País Lejano. En la situación actual, es mejor que tú —que eres su
gente— los comandes en lugar de una forastera, Seras.”
“Ah, ya veo. Tienes razón... Eso
ciertamente tiene sentido.”
Aunque había algo de nerviosismo
en su rostro, levantó ambas manos, aceptando a regañadientes.
“Pero en ese caso, ¿no sería
Gio-kun más adecuado para el papel...?”
Me pregunto si está perturbada
que de repente le asignen un papel tan importante.
Pensé que era una de esas
personas que no se perturban, siempre distante sin importar la situación.
Parece
que ella también tiene este lado suyo, huh.
“No, quiero que Gio esté en
primera línea— como comandante de tropa.”
Al escuchar mis palabras, Gio
colocó la parte trasera de sus katanas sobre sus hombros.
“Sí. Estoy de acuerdo con esa
idea.”
“Es cierto que Gio también es
muy capaz de comandar. Sin embargo, con su sobresaliente habilidad de combate,
me gustaría que estuviera activo en el frente si fuera posible. Hay algunos
soldados que no están acostumbrados al combate real después de todo. En ese
caso— Necesitarían una punta de lanza que les inspirara para seguir adelante.
Esta es también la razón...”
Dejando escapar un suspiro,
continué.
“que, si me convierto en el
Comandante en Jefe, no puedo correr por el campo de batalla tan libremente como
me gustaría.”
“Lo que significa...”
Dirigí mi mirada hacia Liese.
“¿Vas a estar corriendo por el
campo de batalla?”
“Sí. Piensa en el Escuadrón del
Rey Mosca como una especie de soldados de guerrilla. Básicamente estaríamos
apoyando en las zonas del campo de batalla donde creamos que se necesita
nuestro apoyo.”
******
Notas del Autor
Pido disculpas por haberme
retrasado un poco con mi hora prevista de actualización.
Esta vez, no sé si debería decir
que hice algunas revisiones o reescrituras…
Tuve algunas dificultades para
escribir el capítulo, incluyendo el siguiente. Tras escribir durante un rato,
me venían a la cabeza pensamientos como "Quizás... debería reescribir
esto..." o "... Vamos a reescribir esto" y era realmente
cansado... (sudores).
En cualquier caso, con esto empieza el Volumen 8 (que obviamente es la continuación de los acontecimientos del Volumen 7). Estaré trabajando duro en este capítulo también, así que por favor tengan paciencia conmigo.
Espero actualizar el próximo capítulo el 18 de junio (viernes), alrededor de las 21:00.