Hazure Waku Capítulo 245
"Leer Hazure Waku capítulo 245 en español."
Hazure Waku capítulo 245 en español
Tres
“Si voy a ayudar a Qir-dono,
¿tendría que moverme separada de Belzegia-sama?”
Preguntó Seras.
“Cuando te necesite, te enviaré
un mensajero o lanzaré una bola de sonido. Hasta entonces, me gustaría que
asistieras a Qir y vigilaras todo.”
“—Entendido.”
Esta también era la razón por la
que no había nombrado en Comandante en Jefe a Seras.
Dependiendo de la situación, me
gustaría pedir su ayuda.
“Errr, ¿q-qué hay de mí? ¿Qué
debo hacer?”
Preguntó Liese oportunamente.
“Liese, deberías volver a la
puerta con Armia. Quiero que expliques la situación actual al Rey Zect y a
Gratora. Quiero que esos dos entiendan la situación actual y que hagan lo que
puedan.”
“D-de acuerdo.”
Volteando hacia ella, sonreí y
dije eso bromeando.
“Se te da bien reforzar tus
teorías y persistir en tus opiniones, ¿verdad? Haré que hagas lo mismo que
siempre has hecho.”
“Yo— ¡Ya sé lo que pasó en ese
entonces…! Lo-lo siento…”
“No estoy siendo solo sarcástico
con lo que dije. Aprecio tu forma de conversar, donde obligas a tu oponente a
ceder reforzando tu teoría.”
“¿L-la palabra 'sólo', no
significa que todavía hay algo de sarcasmo en ello…?”
“Bueno, cosechas lo que
siembras.”
“... Aun así, supongo que puede
sonar más cómodo cuando lo dices así. Puede que me haya elevado demasiado...
tanto que ni siquiera puedo verme a mi misma...”
Una vez más, Liese empezó a
sentirse deprimida.
Viendo a Liese en ese estado,
puse una mano en su hombro.
“La única razón por la que no te
dejé fuera de esta pelea, es porque en parte cuento con tus habilidades. Por
favor, no me decepciones.”
“S-Sí... ¡Haré lo mejor que
pueda!”
“Ah, también, Liese.”
“¿Qu-qué sigue?”
“Recibe un tratamiento adecuado
y duerme un poco.”
“... Muy bien. Lo haré.”
Entonces, la expresión de Liese
se ensombreció.
Mordiéndose el labio inferior...
Sintió como si algo
repentinamente surgiera en su mente.
“......”
“¿Cuál es el problema?”
“Por mi culpa… la soldado arpía
que envié como mensajera fue asesinada. Tengo que disculparme con Gratora y la
familia de la soldado...”
Miré hacia el rostro de Liese.
“¿Sigues teniendo problemas con
tus sentimientos? Si es tan malo, realmente no tienes que participar en esta
batalla...”
Al escuchar mis palabras, Liese
secó las lágrimas de sus ojos.
“Está bien. Haré lo que pueda—
una vez más, me aseguraré de disculparme por mi ignorancia. Pero por ahora...
tengo que proteger a los que aún están vivos...”
Culpa, responsabilidad y
presión...
Hay momentos en que son
moderadamente necesarios.
Sin embargo, si hay un error en
el uso de tales aspectos, puede convertirse en un poderoso veneno mental.
El estado mental actual de
Liese...
Debería decir algo que
estabilice efectivamente su mente—
“Nadie te está diciendo que no
te preocupes por ello.”
Parado junto a la suspirante
Liese y llamándola, estaba Gio.
“Lo que enfrentaremos tras esto
es la guerra. La gente morirá, y por supuesto, los monstruos morirán... Alguien
perderá la vida.”
“... Sé sobre eso.”
“Aun así, la única manera de no
aceptar a bastardos como ellos es oponérseles... Tenemos que arriesgar nuestras
vidas para luchar contra su violencia irrazonable. Es por el futuro... por la
próxima generación de ciudadanos.”
“......”
“Si crees que tus malas
decisiones causaron la muerte de tus camaradas, entonces salva más vidas de las
que se perderían hoy. Esa es la única forma de enmendar las cosas después de
esto.”
Gio no dijo 'tú'...
Y en su lugar, dijo
"nosotros".
No sé si lo dijo conscientemente
o no.
Sin embargo, lo que me vino a la
mente fue lo gran tipo que es.
Si lo dijo así—
Volviendo a secarse las lágrimas
con los brazos, Liese levantó la vista.
“Sí… Ahora no es el momento de
quedarse quieta… Haré lo que tenga que hacer...”
Diciendo eso, Liese desvió la
mirada hacia un lado.
Entonces, movió sus manos detrás
de sus caderas.
“Y ummm…”
Parecía muy poco dispuesta, pero
con una mirada avergonzada en su rostro—
“... Gracias, Gio.”
Expresó su gratitud.
“¿Ah?”
“Yo-yo no dije nada— ¡Idiota!”
“... Hmph.”
Un Leopardkin tiene una
excelente capacidad auditiva.
Las palabras que Liese acaba de
decir— no hay forma de que Gio no lo haya escuchado.
… Siento que su relación ha
comenzado a descongelarse.
Al verlos tener tal intercambio,
Armia les dirigió una mirada interrogante.
“Umu… ¿No parece que Gio-dono ha
cambiado un poco desde hace mucho? ¿Incluso algo en su estado mental parece
haber cambiado? Podría ser— ¿que algo feliz sucedió...?”
Sin preocuparme por lo que
decía, me limité a entregarle a Armia un trozo de papel.
“Armia, aquí tienes una lista de
lo que tienes que hacer.”
“¿Hmm?”
La lista que le di estaba llena
de cosas sobre lo que haría una vez dentro de la puerta plateada.
Mientras Liese y Gio hablaban,
le agregué algunas cosas.
“Tú y Liese deberían trabajar
basadas en las cosas listadas en esto.”
“Entiendo lo de 'organizar a los
monstruos y enviarlos como refuerzos' escrito aquí... pero Gratora y yo, ¿nos
quedaremos dentro del País Lejano?”
“Sí. Quiero que envíes a algunos
de los soldados Arpía y que actúen como nuestros mensajeros. Pero el Ejército
de la Luz Serpentina y los Guardias Reales deben permanecer dentro. Algunos de
los Orcos, Kobolds... y algunos otros monstruos combatientes también”.
“¿Tenemos suficientes
combatientes afuera?”
“Es muy probable que haya una
Bestia Divina entre nuestros enemigos. Hasta que podamos asegurar o deshacernos
de ese tipo, siempre existe la posibilidad de que los enemigos se infiltren en
la puerta... Haremos todo lo posible para evitar que pasen por este valle, pero
en caso de que usen una cuerda o algo para bajar de los acantilados que nos
rodean, entonces entrarán directamente con la Bestia Divina... Por eso
necesitamos mantener algunas de nuestras fuerzas dentro hasta que podamos
encargarnos de esa Bestia Divina.”
Nyaki y Munin siguen dentro.
Sobre todo, sería en un abrir y
cerrar de ojos si ellos fueran capaces de matar a la Raza Prohibida.
“También podrían ser una fuerza
de refuerzo. Si llega el momento, los haremos salir a todos.”
“Entiendo, unnn.”
Originalmente, Liese quería
tener todo el cuerpo del ejército desmantelado.
Mirándolo de otra manera—
Significaba que Liese era muy
consciente de sus fuerzas internas.
Así, reunirían las fuerzas
restantes dentro de la puerta de plata y las organizarían.
Siendo que ella conoce las
fuerzas mejor que nadie, Liese sería la persona adecuada para esto.
Armia, que está familiarizada
con el funcionamiento del cuerpo, la asistirá.
Ahora bien, en cuanto a los
demás...
“......”
“¿Qué pasa, Belzegia-dono?”
“... ¿Te importa si digo algo?”
Mirando a todos, hablé.
Luego, dirigí mi mirada hacia
Seras.
“Seras... ¿puedes dibujar rápidamente
el escudo del Imperio Mira en este papel?”
“¿El escudo del Imperio de Mira?
Sí, puedo dibujarlo.”
“Entonces, por favor.”
Las Cuatro Luces de Guerra se
miraron entre sí, como si no tuvieran ni idea de por qué les pedía tal cosa.
Seras no tardó mucho en terminar
de dibujar el escudo.
“Este es el escudo del Imperio
Mira, huh...”
El escudo representaba un león y
un lirio.
Echando un vistazo al escudo,
Gio me miró.
“¿Pasa algo con este escudo?”
“Ésta es la información que
Mikhail nos dio, ¿verdad? Que el Imperio Mira ha declarado la guerra a Alion.”
“Ahh, hablando que… él dijo eso,
huh.”
Entonces, Armia preguntó.
“Entonces, ¿qué pasa con ellos?”
“Significa que deben ser
hostiles a la caballería de Alion, que están aquí y ahora.”
Dirigí mi mirada hacia Liese.
“... ¿Compartimos un enemigo
común, eh?”
“Si el País Lejano quiere
establecer relaciones diplomáticas por primera vez, creo que Mira podría ser un
socio adecuado.”
“Ya... veo...”
La expresión de Liese se tornó
más seria.
“......”
De la información que obtuve de
la Espada Heroíca…
Ellos se habían enfrentado a los
asesinos de Mira antes de luchar contra nosotros.
Es posible que haya más gente de
Mira cerca.
“No es buena idea matar
accidentalmente a alguien que podría convertirse en tu aliado en el futuro. Si
se encuentran con ellos, traten de evitar enfrentarse a la gente con este
escudo.”
Seras continuó.
“Si realmente son hostiles a
Alion, entonces Mira debería querer tener más aliados de su lado.”
“Por ejemplo, si les ofrecieras
la bonificación de tener al Escuadrón del Rey Mosca como aliado... Ellos
podrían pensar más positivamente de una alianza con el País Lejano.”
“¿Eso significa... que irás a
esta batalla como el Escuadrón del Rey Mosca?”
Esa pregunta también era para
verificar si vamos a revelar la información de que el Escuadrón Rey Mosca está
del lado del País Lejano a las Trece Caballería de Alion.
“Gio, ¿qué hay de lo que te
pregunté antes?”
“Ohh.”
Diciendo esto, Gio miró detrás
de él — hacia el sendero de entrada del camino del valle.
Allí estaba el Ejército Dragón
de la Luz, portando largas lanzas y escudos.
Con la llegada del equipo
anti-caballería, se le distribuyó a los soldados.
Mientras distribuían las armas a
todos, Gio me tendió una bolsa de yute.
“Toma.”
Al recibirla, saqué el contenido
de la bolsa.
Una máscara negra de leopardo.
El atuendo de la tribu Hoja de
Sombra.
Recibiendo otro conjunto de
dicha bolsa de yute, se lo pasé a Seras.
“Toma esto, Seras. Hice que la
talla coincidiera con tu traje de Caballero Mosca, así que debería quedarte
bien.”
“S-Sí.”
Seras lo recibió con curiosidad.
Cruzando sus brazos frente a él,
Gio resopló.
“Hice que Yerma jugueteara con
las máscaras y el traje del Rey Leopardo y la Princesa Leopardo que usamos para
nuestros rituales.”
“Si nos uniremos o no a la lucha
como el Escuadrón del Rey Mosca tras esto…. Eso es algo que aún no he
decidido.”
Así que le pedí a Gio que
preparara una máscara y un traje que nos hiciera parecer Leopardkin a primera
vista.
Seras inspeccionaba el traje de
la Princesa Leopardo.
“Ya veo...”
“Mientras llevemos la máscara de
Leopardo, seré 'Doris' y Seras 'Koudelka'. Gio, por favor recuérdales esto a
los demás.”
“De acuerdo.”
Examiné la máscara de Rey
Leopardo que recibí.
Se veía muy elaborada.
Aparentemente fue hecha por una
dragonewt que era muy hábil con las manos.
Leopardo negro de ojos
ardientes.
Ojos rojos y cabeza negra —
curiosamente, era igual que la del Rey Mosca.
A continuación, comprobé el interior
de la máscara.
Tal y como había pedido, había
agujeros para colocar la Gema de Amplificación de Voz y la Gema de Alteración
de Voz.
Está espléndidamente hecha.
Tendré que agradecérselo a
Yerma.
“Parece que— dependiendo de la
situación, usaré tres formas diferentes.”
El Rey Mosca.
El Rey Leopardo.
Un mensajero.
Empaquetando el traje del Rey
Mosca y el de mensajero en una bolsa, la até a la silla de montar de un
caballo.
Por cierto, el caballo no era
Slei.
Slei debía mantenerse cerca de
Seras.
Fue porque sería mejor tener la
movilidad de Slei cuando necesitara llamar a Seras.
El caballo de caballería también
era mejor para movilizarse en caso que quiera tomar la identidad de un
mensajero.
“Ahora bien, una vez más
confirmemos las cosas—”
Reuní a Gio, Qir y Niko.
Seras estaba a mi lado.
Además, una cerberus llamada
Roa, —quien organiza principalmente a los monstruos— también se unirá.
Ella era un monstruo que
entiende el lenguaje común.
En cuanto a Liese y Armia, ya se
habían dirigido a la puerta.
Por lo tanto, no estaban aquí
ahora.
“La primera y más importante
prioridad es la Bestia Divina en el lado enemigo. Asegúrense si es posible...
Si no, pueden considerar eliminarlos. Además, eviten enfrentarse a la Sexta
Caballería, que se considera el más peligroso de los enemigos, y en cuanto se
topen con ellos, informenme a mi o a Seras del punto de su ubicación.”
A continuación, les di una
descripción de las principales figuras de la Sexta Caballería.
Aunque digo eso, sólo está
rellena con la información que me había dado Mikhail.
La exactitud de la información
también era algo escasa.
Sobre todo— su capitán, John
Doe.
—"Su
falta de rasgos es su característica."
Aunque les dije esto, no
parecían entenderlo.
Por otra parte, había oído que
el Capitán Adjunto tampoco es tan característico.
Lo que significa...
“La forma más fácil de
distinguirlos es por los números grabados en sus equipos y banderas... Según
Mikhail, como hay trece unidades de caballería, son fáciles de distinguir a
distancia. Así que, si ven algún equipo o bandera con el número "6" grabado,
retírense. Además, bueno... la Sexta Caballería muy probablemente esté
acompañada por la Bestia Divina. Su pelaje es del mismo color que el de Nyaki,
así que quizá puedas juzgar quiénes son. Después de eso...”
Continué.
“Como dije antes, si se
encuentran con alguien que parece ser un humano de Mira, evitan enfrentarse a
él si fuera posible. En primer lugar, quiero que les digan que no tienes
intenciones hostiles y que estás dispuesto a negociar. Está bien siempre y
cuando les transmitas eso. No es necesario que los presentes se encarguen por
su cuenta de las negociaciones.”
Todos escuchaban atentamente.
“Pero si les atacaran, prioricen
ante todo su propia vida. Si decides que tu vida está en peligro, puedes huir
inmediatamente — o contraatacar. La decisión queda en sus manos. De todos
modos, infórmame a mí o a Seras sobre la situación y estado de las cosas del
momento del encuentro. ¿Entendido?”
Sin más, les di un esbozo de sus
movimientos.
Y así— cada uno de nosotros
comenzó sus preparativos para desplazarse en serio.
Seras y yo nos movimos para
cambiarnos de ropa.
Gio nos había preparado antes un
sencillo tabique hecho a toda prisa.
“Ummm... Ya que sería perder el
tiempo, ¿por qué no nos cambiamos de ropa juntos?”
Aceptando la sugerencia de
Seras, me puse mi traje de Leopardkin dentro del estrecho tabique.
Seras había terminado de
cambiarse a su forma de Princesa Leopardo.
Al final, yo—
—me puse la máscara del Rey
Leopardo.
Justo cuando salía de los
tabiques junto a Seras, Qir vino corriendo hacia nosotros.
“Recibi un informe de los
exploradores centauros que envié. Parece que el enemigo está en movimiento.”
Finalmente...
“Vienen, huh.”
El enemigo comenzó a moverse.
◇◆◇
Dejando el camino del valle,
monté mi caballo a través del terreno rocoso.
Me volví bastante bueno montando
a caballo en Slei.
Supongo que fue el resultado de
la instructora Seras.
Actualmente estoy en la ruta
frontal, en una posición que domina el campamento principal.
Si algo pasara, podría correr
fácilmente hacia el lado este u oeste.
También avanzaba conmigo por la
ruta frontal, el Ejército Leopardo de la Luz liderado por Gio.
Sin embargo, ellos estaban
delante de mí.
Actualmente estaban escondidos
en algún lugar fuera de la vista.
De momento seguimos en estado de
'espera'.
Aunque dije que iban delante de
mí, Gio y su equipo seguían explorando.
Según los informes, el enemigo
atacaría desde tres direcciones.
A grandes rasgos, se habían
dividido en tres grupos, y cada grupo se dirigía a la ruta este, centro u
oeste.
Era favorable para nosotros que
el otro bando no nos hubiera atacado mientras estaban reunidos.
Sería mejor para mí si
estuvieran tan dispersos.
Considerando el límite numérico
de objetivos en los que podría usar mis Habilidades de Estado Anormal, esto era
lo mejor.
—"Las
Trece Caballerías de Alion tienden a evitar invadir el territorio de los
demás."
—"Así
que, incluso si atacan, es más probable que se dispersen y usen rutas
separadas."
Parecía que esa información que
Mikhail había soltado era correcta.
De hecho, sería más difícil para
nosotros si hubieran cargado contra el camino del valle con su gran ejército.
Por eso, si era posible,
deberíamos ir y aplastar a las caballerías mientras aún están dispersas—
Mientras pensaba en esto, pude
ver a una mujer centauro, probablemente una mensajera, que se acercaba
corriendo desde lejos.
“¡Informando!”
Anunció la mujer centauro.
Visto desde el campamento
principal, el Ejército Dragón de la Luz, liderada por Kokoroniko Doran, comenzó
a luchar en el flanco izquierdo.
Su enemigo era la Cuarta
Caballería.
Comenzaron a enfrentarse.
Abriendo las cortinas de la guerra — estaba el Ejército Dragón de la Luz.