Hazure Waku Capítulo 264
"Leer Hazure Waku capítulo 264 en español."
Hazure Waku capítulo 264 en español
Heroína de la Lanza
POV
de Sogou Ayaka
Sentí una buena reacción de mi
golpe.
Sangre.
Sangre roja.
El bulto de carne bajo el puño
del Gran Emperador Demonio derramó sangre roja—
Mi ataque...
Atravesó...
Usando un arma flotante para
bloquear el miembro en forma de guadaña que se acercaba, continué cortando el
'cuerpo real' del Gran Emperador Demonio.
En respuesta, el Gran Emperador
Demonio usó todos sus miembros en forma de guadaña para defenderse.
Incluyendo las que estaban
recibiendo los ataques de Hijiri.
“—”
Con el Gran Emperador Demonio
haciendo tal cosa, como era de esperar, era incapaz de realizar un ataque
efectivo.
Pero lejos de ser un movimiento
efectivo...
Cuanto
más estuviera a la defensiva, más sereno podría estar nuestro bando.
Sin embargo, decidiendo que
estamos en desventaja al persistir en el ataque, salté hacia atrás.
Hijiri también retrocedió,
quedándose a mi lado.
“... Sogou-san, tú...”
“¿?”
“Los ataques del Gran Emperador
Demonio... ¿Te diste cuenta de todo? Incluso ese ataque de disparo de ese trozo
de carne... Aunque parecía que evitaste ese trozo de carne después de que
apareciera...”
“¿Eh? Sí... De alguna manera.
Ummm… ¿Hijiri-san?”
Miré a la cercana Hijiri que a
veces entraba en mi campo de visión.
Ella, también, parecía que podía
lidiar bien con los movimientos del Gran Emperador Demonio.
“Yo apenas podía hacer frente a
sus ataques. También intenté usar <Ventisca> para crear apresuradamente
un arma de hielo y luchar de forma similar a ti, pero las armas que creé no son
lo bastante fuertes.”
Efectivamente.
Las armas de hielo que empuñaba
Hijiri se hicieron añicos al chocar con las extremidades en forma de guadaña.
“Además, luchar así consume
mucho de mi MP, así que puede que me resulte difícil luchar así durante mucho tiempo.”
“Por mi parte, el nivel de mi
habilidad ha subido y mi consumo ha bajado considerablemente... creo que puedo
soportar pelea de larga duración.”
El Gran Emperador Demonio había
dejado de moverse.
Ese trozo de carne seguía
sobresaliendo de la niebla.
Parecía como si estuviera
mirando sin comprender la parte sangrante del trozo de carne.
Sin embargo, no parecía haber
recibido ningún daño sustancial.
Tal vez, ese trozo de carne no
era su 'cuerpo real'.
“Sólo estoy librando una batalla
defensiva contra él, y casi no tengo compostura alguna. No tuve el más mínimo
tiempo para pasar a la ofensiva como Sogou-san. Si… mientras lucho esta
batalla, no tengo ni un poco de compostura para comprobar el estado de los
demás.”
Incluso mientras luchamos, estoy
comprobando ligeramente la situación de Hijiri.
Parece que Hijiri no tenía la
compostura para hacer tanto.
Manteniendo nuestra postura de
batalla, ambas mantuvimos nuestros ojos en el Gran Emperador Demonio.
“... No parece que se vaya a
mover pronto.”
“Así es. Sin embargo, en cuanto
a lo que está pensando... Tal vez, está tomando un enfoque de esperar y ver.
Sogou-san... ¿Todavía puedes mantener esa habilidad tuya de Liberación de
Límites?”
“¿Eh? Sí... En realidad, siento
que la carga en mi cuerpo es más ligera que antes. Creo que en parte se debe al
hecho de que mi corrección de estado se elevó después de derrotar a un
Confidente… ¿Cómo debería decir esto... Siento que mi cuerpo se está
acostumbrando a tener sus límites liberados en sí mismo.”
Al oír mis palabras, Hijiri
pareció asombrada.
Entonces, dejando escapar un
suspiro, sonrió.
“Supongo que esto es lo que
llaman talento natural, huh.”
“¿?”
Con esas palabras, Hijiri miró
fijamente al Gran Emperador Demonio.
Mirándola así, tengo la
sensación de que Takao Hijiri estaba pensando en "algo" durante largo
tiempo.
“Sogou-san... esto puede sonar
escandaloso, hay algo que me gustaría preguntar.”
“S-sí.”
“¿Es posible para ti... ganar
tiempo por tu cuenta?”
“¿Eh? ¿Por mi cuenta...?”
Una vez más, miré al Gran
Emperador Demonio.
“Si la habilidad de lucha del
Gran Emperador Demonio sigue siendo la misma que antes... Sí, yo... yo debería
ser capaz de detenerlo durante algún tiempo. Errr— Estado Abierto.”
Mi MP restante se mostró.
Si tuviera que asumir que
también está hablando de necesitar MP de reserva para cuando lo necesite—
“Como mucho, sí... Creo que
puedo detenerlo por una hora”.
Hijiri suspiró en respuesta.
“Tus respuestas son mayores de
lo que supuse... Realmente estás fuera de la norma, Sogou-san.”
“D-de ninguna manera, no lo
estoy— Ah, lo siento... El exceso de modestia es algo malo, ¿no…?”
Una vez más, Hijiri sonrió.
Sin embargo, su sonrisa parecía
estar influenciada por el sentimentalismo.
No sé muy bien por qué, pero
Hijiri parecía sonreír mucho hoy.
“Si crees que necesitas mi
ayuda, envía una señal con la Bola de Sonido. También te explicaré brevemente
cuáles son las otras señales.”
Como dijo, Hijiri explicó
brevemente las otras señales de la Bola de Sonido.
“Ummm, Hijiri-san, ¿a dónde
irás?”
“Hay algo que realmente necesito
revisar ahora mismo.”
¿Algo
que necesite comprobar? ¿En un momento como este?
¿De
qué se trata?
“En caso de que no te hayas dado
cuenta, deliberadamente no te lo estoy diciendo... De todos modos, esto.”
Hijiri deslizó un papel doblado
en mi bolsillo.
“¿Esto es?”
“No te preocupes, no es para que
lo leas ahora. Por favor, asegúrate en el momento en 'cuando no regrese'.
Cuando hayas terminado, sería mejor que te deshicieras de él quemándolo hasta reducirlo
a cenizas.”
—Espera.
“Ummm... ¿Hijiri-san? ¿Por qué
dices cosas como 'cuando no regrese'...?”
“Es sólo por si acaso. No te
preocupes. Me aseguraré de regresar apropiadamente. Sin embargo, soy el tipo de
persona que piensa en el peor de los casos. Tú misma entiendes eso, ¿verdad?”
“S-Sí...”
Mientras conversábamos de esta
manera...
Las dos no apartamos la mirada
del Gran Emperador Demonio ni un momento.
El trozo de carne ya se ha
retraído dentro de la niebla.
Sin embargo, todavía no mostraba
ningún signo de movimiento.
“No sé cuanta responsabilidad
puedo tener... pero estoy planeando tomar responsabilidad por mis acciones.”
¿Responsabilidad?
No entendía qué quería decir con
eso.
¿Qué quería decir con
responsabilidad?
Sin embargo, sin responder a mi
pregunta, Hijiri se dio la vuelta.
“Bueno entonces, te dejo esta
batalla a ti.”
“U-Ummm, Hijiri-san—”
Detuve a Hijiri-san cuando
estaba a punto de irse.
En respuesta, ella se volteó
hacia mí.
“Está bien. Puedes preguntarme
cualquier cosa.”
“E-Errr... Esto es sólo una
pregunta 'si', ¿okay? Si logramos derrotar al Gran Emperador Demonio aquí... Si
derrotamos al Gran Emperador Demonio, ¿la situación estará bien...?”
“——”
Los ojos de Hijiri se abrieron
de par en par.
Puede que fuera la primera vez
que la veía con esa expresión en el rostro.
Después de eso…
“Pfft.” Hijiri se echó a reír.
También fue el caso esta vez.
También podría ser la primera
vez— que la he visto reír de forma natural.
“Realmente eres— fuera de lo
normal, ¿no?”
“Lo siento.”
“Está bien. Supongo que tienes
razón. En ese caso... también te daré esto.” Diciendo esto, Hijiri me entregó
el collar.
“Ah—”
Era el collar de cristal negro
que la Diosa le confió a Hijiri.
La Raíz de Todo Mal
aparentemente lleva un Miasma del Tirano especial dentro de su núcleo.
Para volver a nuestro mundo
original, necesitamos ese Miasma del Tirano especial.
Sin embargo, ¿qué pasaría si, en
medio de la batalla, todo el núcleo que almacena ese Miasma del Tirano especial
se extinguiera?
Cuando eso ocurra, ese Miasma
del Tirano especial se liberará a los alrededores.
Se dice entonces que ese collar
aparentemente lo absorbe y lo almacena.
“Si el cuerpo real de la Raíz de
Todo Mal fuera asesinado.... En ese caso, el Miasma del Tirano se convertirá en
algo parecido a una enorme energía, ¿verdad? Tal vez, sólo quedaría esa enorme
cantidad de energía y se volvería inofensiva.”
Después de hacer su propio
análisis, Hijiri sonrió.
“Y este collar— te lo dejo a ti,
Sogou-san.”
“S-Si... Entiendo.”
“Si el Gran Emperador Demonio es
derrotado, el Miasma del Tirano se volverá inofensivo, y el efecto que tenía en
esta zona debería desaparecer... Podría ser capaz de decir por los cambios en
los alrededores que habría sido derrotado. Sin embargo, cuando haya sido
derrotado, usa la Bola de Sonido para llamarme. Es solo...” Diciendo esto,
Hijiri miró en la dirección en la que Kirihara había salido volando.
“Dejando a un lado que si
Kirihara-kun seguía inconsciente, podría despertarse e inmiscuirse en la
batalla, intentando arrebatarte tu presa. Sin embargo— tienes que ser la que dé
el golpe final. Debes prometerme esto. Si no eres 'tú' quien da el golpe final,
definitivamente no servirá.”
“¡Entiendo! ¡Definitivamente lo
detendré... y seré yo quien lo mate...!”
Al oír mis palabras, Hijiri se
detuvo un momento antes de continuar.
“Sogou-san.”
“S-Sí...”
“Estoy realmente contenta de que
estuvieras entre aquellos con los que fui invocada. Lo digo en serio, desde el
fondo de mi corazón.” Después de decir eso, Hijiri se dio la vuelta una vez
más.
Parece que Hijiri estaba a punto
de empezar a correr.
Con la mirada fija en el Gran
Emperador Demonio, sentí una extraña inquietud en ese momento.
Pero tal vez, esta inquietud no
se debía a que me hubiera quedado sola de repente.
Hijiri-san...
Justo antes de separarnos,
Hijiri se fue con una sonrisa en el rostro.
Sin embargo, ¿qué es esta
inquietud…?
¿Por qué tengo miedo de no
volver a ver a Hijiri—?
¿Por qué me siento así?
No sé por qué me sentía así.
Tal vez, fue porque tenía una
hermosa sonrisa en su rostro.
Fue porque era un momento
especial en el que ella está haciendo tal sonrisa...
Apartando tal pensamiento de mi
mente, solo pensé que no podía ser posible. Puede que me sintiera así porque
era la primera vez que la veía sonreír así...
Por el contrario, una sensación
de inquietud seguía llenando mi corazón.
En ese momento…
“¡!”
El Gran Emperador Demonio hizo
su movimiento.
Se estaba acercando.
¿Será
porque ahora estoy sola? ¿Podría ser... que estuviera pensando que me estoy
sacrificando para que Hijiri-san pueda huir?
Una vez más…
—Creaaaaak—
Aumenté la intensidad de mi
Liberación Límite.
Las armas que flotaban a mi
alrededor, creadas con mi Habilidad Inherente— <Mundo de Plata>.
Cada arma parecía lista para la
batalla.
…
Sólo puedo creer en Hijiri-san. Así es... Ella dijo que iba a regresar. Después
de todo, es esa Hijiri-san... Ella está tratando de hacer algo muy importante.
Y definitivamente debe haber sido por el bien de todos. Así que ahora...
Yo también preparé mi lanza y la
espada de mi Habilidad Inherente.
“Voy a hacer lo que pueda.”
POV
de Takao Hijiri
Dentro del silencioso
castillo...
Yo, Takao Hijiri, corría,
manteniendo mis pasos en silencio.
Al llegar frente a una
habitación, me detuve.
Es muy posible que ella esté
'aquí' en este momento.
Creaaaak...
En ese momento, la puerta se
abrió.
“¿—A-ara? ¿Ara ara araaa~~? Si
no es otra… que Hijiri-san...”
La Diosa Vysis.
Se veía muy pálida.
Incluso la forma en que abrió la
puerta parecía muy frágil.
Comparada con su aspecto
habitual, era como si fuera una sombra de sí misma.
Lo único que no cambió fue la
sonrisa característica de la Diosa.
“U-Ufufu... De repente
desborda... una extraña concentración de Miasma del Tirano... Es
incomprensible, ¿no? No, quizás... es el Gran Emperador Demonio. Sin embargo...
¿Por qué está aquí? ¿Y cómo ha llegado aquí de repente…? Ufufu...”
No parecía tener ninguna fuerza
en su cuerpo.
“Si las cosas continúan así,
podría ser peligroso.... así que estaba pensando en evacuar a otro lugar,
pero... Ahhh... es una suerte que te haya encontrado. ... Es el Gran Emperador
Demonio, ¿verdad?”
“Sí, muy probablemente.”
“De la batalla anterior... Al ver
que los Héroes eran más formidables de lo que había imaginado... Debe haber
temido que los Héroes se volvieran aún más fuertes. Por eso, invadió
directamente e inició la lucha por sí mismo... y se ocupó de los Héroes desde
el principio, mientras aún estaban débiles. U-Ufufu...
Podría haber estado.... más acorralado de lo que había pensado...”
Parecía frágil, pero su humor
era el mismo de siempre.
Tampoco parecía tener miedo en
absoluto.
Al verla así, le presté un
hombro.
“Oya, oh cielos... Gracias. U-Ufufu... Si todos derrotan al Gran
Emperador Demonio aquí... Lo que deseas, lo que deseas...”
“¿Está bien?”
“Puede sonar patético, pero como
era de esperar, incluso yo... contra el Miasma del Tirano, me he vuelto así... Fufufu. Si es posible... ¿Podrías por favor
guiarme en la otra dirección?”
Con un dedo tembloroso, la Diosa
señaló una dirección.
Era en dirección opuesta a donde
estaba el Gran Emperador Demonio.
Si ella logra alejarse del Gran
Emperador Demonio al menos por un momento, la carga en su cuerpo podría
disminuir, aunque sea por un rato.
“Una vez que la Diosa-sama haya
evacuado a una distancia donde pueda moverse mejor que ahora, me reuniré con
Sogou-san y Kirihara-kun. Además, si el Gran Emperador Demonio verdaderamente
ha venido— estoy pensando en derrotarlo.”
“Ufufu… Eso es maravilloso... Eso es maravilloso, Hijiri-san...”
“En este momento, Itsuki está
tratando de encontrar la ubicación de la fuente de este Miasma Tirano. Una vez
que encuentre la ubicación, nos dará una señal.”
“¿Una señal?”
“He invertido algo de dinero en
comprar un objeto llamado Bola de Sonido. Ella las usará como señal.”
“A-Ara ara... Si me lo hubieras
dicho... podría haberte comprado algo yo misma
“Con el Miasma del Tirano cerca,
parece que incluso una Diosa como usted se encuentra así, huh.”
“Ufufu... Aunque es
vergonzoso... Sin embargo, es por esta razón... que los Héroes de Otro Mundo...
Entiendes bien ahora... ¿no?”
“Sí.”
“Sin embargo, me alegra... que
hayas venido.”
“Tu presencia es esencial para
que regresemos a nuestro mundo. No podemos dejarte morir aquí—” Diciendo esto,
di un paso en la dirección que la Diosa me había indicado.
“Sería problemático para
nosotros si no sobrevivieras.”
“Fufufu… Supongo que es cierto. Nosotras dos... estamos
destinadas.... a cooperar la una con la otra después de todo...”
En ese momento, la Diosa casi se
tambaleaba.
Sin embargo, sosteniendo su
cuerpo, apoyé mi mano bajo el pecho de la Diosa.
——“<Gungnir>”——