Hazure Waku Capítulo 271
"Leer Hazure Waku capítulo 269 en español."
Hazure Waku capítulo 271 en español
Seras y Munin
Además
de nosotros, algunas de las otras fuerzas regresaron por la puerta plateada.
El
Ejército Leopardo de la Luz, que había permanecido en la línea del frente, se
había retirado de momento.
Podrían
considerarse como la fuerza principal del País Lejano.
Se
decidió que, dado que la oportunidad lo permite, deberían descansar ahora.
Mientras
tanto, las otras fuerzas fueron enviadas a mantener su puesto por el momento.
La
mayoría de las unidades habían sido retiradas, pero se mantendría la línea de
defensa.
De
hecho, es posible que la Bestia Divina del enemigo ya esté asegurada.
Si
la puerta plateada se cerrara, no habría forma de que los intrusos ingresaran
al País Lejano.
Sin
embargo, Mira podría enviar otro mensajero.
Por
lo tanto, se decidió que las fuerzas de nuestro lado estuvieran estacionadas
donde pudieran retirarse a la entrada de inmediato.
Dejados
atrás en la línea del frente fueron…
El
Ejército Serpiente de la Luz.
La
Guardia Real.
El
Cuerpo de Monstruos.
Todos
ellos eran fuerzas que no habían ido al frente en esta guerra.
En
otras palabras, por parte de nuestro lado todavía quedaban muchas fuerzas.
“Aun
así, es bueno que Gratora esté de acuerdo con esto. Esperaba que ella
dijera algo como 'No puedo dejar solo al Rey.”
Al
llegar antes de la puerta, le dije esto a Armia.
Por
cierto, Gratora y yo intercambiamos algunas palabras antes.
Creo
que su actitud con respecto a varios asuntos había cambiado ligeramente.
¿Cómo
debería decir esto? Es como si se hubiera vuelto más suave que antes.
Asintiendo
con la cabeza, Armia se cruzó de brazos.
“¿Supongo
que la persuasión de Liese-dono pudo haber funcionado? Bueno, Gratora-dono
parece estar preocupada por el hecho de que la batalla para decidir el futuro
del país quedó en manos de los otros cuerpos de ejército. Luego, está
nuestro Ejército Serpiente de la Luz que apenas ha participado. Tienes que
dejarnos al menos un rol como este, unnn.”
Caminando,
vimos al Cuerpo de Monstruos pasar a nuestro lado.
Entre
ellos estaban los soldados kobold que habíamos visto cuando llegamos por
primera vez al País Lejano.
“¿?”
Al
vernos, los Kobold se inclinaron y pasaron de largo.
Al
ver sus acciones, Armia sonrió.
“Están
agradecidos con el Rey Mosca-dono, unnn. Dentro de las instalaciones de la
puerta, se dice que fue su acto meritorio lo que nos dio la
victoria. Bueno, eso es cierto después de todo.”
“Si
te refieres a ser el detonante de esa victoria, supongo que ese sería el caso.”
“Es
gracias a ti que pudimos derrotar a la Sexta Caballería, ¿no? Creo que Gratora-dono
también te reconoce por eso. Sí, sí, incluso esa Niko-dono te está
alabando con los brazos abiertos. Bueno, aun así… Para que Niko-dono sea
así, incluso esta Armia Plum Lynx se sorprendería… — ¿Qué pasa, Rey
Mosca-dono?”
“...
No, no es gran cosa.”
Así,
me había convertido en su aliado.
¿Cómo
debería decir esto? Supongo que los Kobolds puede ser un poco lindo.
Ver
sus pequeños cuerpos dando pequeños pasos de alguna manera parece agradable a
los ojos.
“Te
diriges a la reunión del consejo ahora, ¿verdad? Dios mío, parece que
tampoco tienes tiempo para descansar.”
“Bueno,
solo queda un paso más. Me siento tranquilo sabiendo que el final ya está
a la vista.”
“Es
bueno ser optimista, unnn.”
“De
todos modos, contaré contigo para controlar la situación en el exterior.”
“Umu,
puedes contar conmigo.”
◇◆◇
Los
tres cuerpos de ejército, a excepción del Ejército Serpiente de la Luz, ya
habían entrado por la puerta.
Entre
los que regresarían por la puerta, éramos los únicos que quedamos afuera para
dar órdenes a Armia y los demás.
Después
de que terminamos de hacer eso, también entramos por la puerta.
Luego…
“¡Maestro-sanya!”
Vimos
a Nyaki corriendo hacia nosotros.
“Seras-san
también... Pigimaru-san, Slei-san, ¡todos están a salvo
nya! ¡Unyaaa! ¡Estás a salvo, nya! ¡Gracias a Dios
nya! ¡Nyaki estaba realmente contenta, nya!”
“La
tarea de sacar a Gio y los demás a escondidas... Lo has hecho bien.”
“¡Para
que la estrategia del Maestro-san tenga éxito, Nyaki hará todo lo posible,
nya! Ummm… N-Nyaki… también es miembro del Escuadrón del Rey Mosca después
de todo, ¿verdad…?”
Como
para confirmarlo, Nyaki preguntó vacilante.
“Por
supuesto.”
Al
escuchar mi respuesta, los oídos de Nyaki se animaron y su rostro se iluminó.
“¡Nyanya! ¡Sí,
nya!”
“Fufu...
Parece que Nyaki-dono se ha convertido por completo en un miembro legítimo del
grupo, huh.”
“¡Muchas
gracias nya, Seras-san!”
“Pigii
“Pakyuu~~”
“¡Pigimaru-san
y Slei-san se han convertido en senpai-sanya de Nyaki! ¡Un día, Nyaki
también quiere ser una senpai como tú!”
“Seras.”
“Sí.”
“Mirar
a Nyaki se siente bastante reconfortante, ¿no?”
Al
escuchar lo que dije, Seras se rió.
“Estoy
de acuerdo.”
“Errr
— Belzegia-san, me alegro que estés a salvo. Todos los del Escuadrón del
Rey Mosca también.”
“Ahh—”
De
pie al final del campo de visión de Seras, Munin se quedó allí, con las manos
entrelazadas cerca de su estómago.
“Seras-san,
¿verdad? Supongo... esta es la primera vez que hablamos correctamente así,
¿no?”
“Sí. Mis
disculpas... Las cosas han estado tan agitadas últimamente que no he tenido la
oportunidad de saludarte como es debido.”
Dándose
la vuelta hacia Munin, Seras enderezó su postura.
“Una
vez más, soy Seras Ashrain. Una caballera al servicio de Milord… y la
Adjunta del Escuadrón del Rey Mosca. Es un placer conocerte, Munin-dono.”
“Sí,
gracias por su cortesía.”
Con
una sonrisa en los labios, Munin inclinó la cabeza.
Cuando
miró hacia arriba, se llevó la mano al pecho.
“Soy
la Jefa de los Kurosaga, Munin. He escuchado rumores sobre Seras-san...
Pero aun así...”
“¿?”
“¿Los
Altos Elfos... siempre han sido así de hermosos?”
“¿Sí? ¿Huh? ¿Ummm…?”
“Hahhh…
Eres tan hermosa que siento que me estoy enamorando de ti...”
No
luciendo como si solo estuviera tratando de halagarla, Munin parecía realmente
extasiada.
Además,
de alguna manera, extrañamente parecía que iba a empezar a abusar de cierta
persona.
Entonces,
Munin dejó escapar un ferviente suspiro.
“Ahh,
esto ya es obra de arte…”
“¿Eh? N-No,
ermmm… M-Munin-dono también es una mujer hermosa…”
“¿Oh
mi dios? Desde tu punto de vista, ya debo ser una anciana, ¿no? Sin
embargo, me siento halagada
“Yo…
No solo estoy tratando de halagate. Realmente creo que eres hermosa… A-A
pesar de que la Princesa me había dicho que hablar sobre la belleza de los demás
podría sonar a sarcasmo… Y-yo ahora mismo estoy siendo honesta acerca de lo que
pienso—”
“Fufu. Gracias,
Seras-san. Parece que eres una persona honesta. También parecías una
persona fácil de hablar, así que me siento aliviada.”
Entonces,
intervine en su conversación.
“Munin-san
es realmente hermosa. Desde mi perspectiva, eso es lo que pienso.”
“Ara,
Belzegia-san… No tienes que ser cortés y mantener el mismo tono que usas con
todos los demás, ¿sabes? Suficiente…”
Munin
se puso la mano en la mejilla y dejó escapar un suspiro de soledad.
“Si
solo eres así a mi alrededor, se siente como si fuera la única al que tratas
como una extraña... Siento que me están dejando fuera y un poco sola...”
“……”
Con
el aire de soledad flotando a su alrededor, dijo alguien que debería ser la
Jefa de los Kurosaga.
“Soy
la única anciana aquí, así que estoy recibiendo un trato especial— ¿Quizás me
he convertido en una paria…?”, preguntó Munin con su rostro temblando y pálida.
“…
Bueno, si eso es lo que dice Munin-san.”
“Puedes
llamarme Munin, ¿sabes? Veamos… Si todavía estás avergonzada por eso,
tampoco me importa si me llamas 'tú', ¿sabes? V-Veamos… ser llamada sin
ningún honorífico por alguien más joven que yo sorprendentemente no suena tan
mal sin embargo
“Tú,
huh... Bueno, si eso es lo que quieres.”
“J-Justo
ahora… ¿No has pensado que es algo difícil de hacer…?”
“Tienes
la mitad de razón, supongo...”
“Cielos
… Ahh, ya veo.
Por
eso me resulta difícil hacer eso.
Creo
que ahora lo entiendo.
Se
parece a ella, mi tía.
Una
vez le dije a Seras…
"Siento
un parecido entre tú y mi tía."
… o
algo así.
Sin
embargo, en ese momento...
Le
dije que su personalidad es diferente a la de mi tía.
Sin
embargo, creo que la personalidad de Munin es similar a la de mi tía.
“……”
Con
gran vigor, entra de repente y desordena mi paso.
Munin
es como ella.
Son
muy similares.
“De
todas formas.”
Entonces,
la atmósfera alrededor de Munin cambió.
Con
su postura igual que antes, cambió su posición de donde está sentada.
La
actual Munin sonríe con la compasiva sonrisa de una santa madre.
“Lo
hiciste muy bien... Gracias a ti, nosotros, los Kurosaga, hemos sido
salvados. No solo a los Kurosagas— de todos en este país…”
Con
gran postura, Munin inclinó la cabeza.
“Muchísimas
gracias.”
…
Esta parte también se parece a ella.
No
es solo su picardía.
En
los momentos en que necesita ser sincera— es realmente sincera.
A
continuación, se inclinó cortésmente ante Seras y Slei.
“También
me gustaría agradecer a todos por su arduo trabajo. En nombre de los
Kurosaga, me gustaría expresar mi más sincero agradecimiento. Una vez más,
muchas gracias.”
Seras
sonrió sinceramente en respuesta.
“Si
mi poder te ha ayudado a salvarte, entonces siento que mi lucha valió la
pena. Gracias por tu gratitud.” Seras hizo una reverencia.
Parecía
impresionada por la actitud de Munin.
En
resumen, parecía que le había agradado Munin.
… Bueno, parece que las dos se
llevarán bien.
En
ese momento…
“Belzegia-sama.”
Llegó
un soldado leopardkin.
Incluso
dentro de la puerta, parece que los mensajeros iban a toda prisa.
“Los
preparativos en la sala de conferencias están ahora en orden. Un mensaje
de Lieselotte-sama: 'Tan pronto como esté listo, por favor asista con Seras
Ashrain'.”
“Bien.”
Todavía
es un poco temprano para descansar.
“Estaré
ahí.”
◇◆◇
“Bueno,
entonces... Partiendo de la premisa de que el País Lejano estará negociando
primero con el Imperio Mira— ¿es eso correcto?”
Al
decir esto, Qir me miró.
Antes
de darme cuenta, Qir estaba facilitando la reunión del consejo.
Sentados
alrededor de la mesa, habíamos estado discutiendo nuestros planes futuros.
Asistimos
siete de nosotros: el Rey Zect, Liese, Gio, Niko, Qir, Seras y yo.
Por
cierto, el Cerberus que hablaba y dirigía el ala derecha no estaba presente. Se
dice que Roa es miembro del Ejército Dragón de la Luz.
Aparentemente,
solo esperaría a que el capitán de su cuerpo de ejército, Niko, le dijera la
decisión.
“Entonces...
como nadie parecía objetar, esta decisión está resuelta.”
La
reunión transcurrió mucho mejor de lo que esperaba.
A diferencia
de la reunión del Consejo antes de la batalla, esta reunión fue un gran
contraste.
En
particular, pude ver cambios en el Rey Zect y Liese.
El
Rey Zect, en particular, parecía completamente abatido.
“Esta
vez fue mi error. Pensando en el pasado… La razón por la que fuimos al
País Lejano fue porque no queríamos luchar contra los humanos. Una vez
más, debí haber querido inconscientemente elegir una opción que evitara
conflictos con los humanos. Sin embargo, acababa de apartar la mirada de
la realidad. No importa cuánto tiempo haya vivido, parece que sigo siendo
el mismo cobarde tonto que soy en ese entonces. Perdona al tonto de mí,
Rey Mosca..."
El
Rey Zect casi no dijo nada durante la reunión.
Hablando
casi nada, también había otra persona—
“Liese-kun,
¿estás bien con esto?”, preguntó Quir a Liese.
Quizás
el tratamiento salió bien.
La
hinchazón en la cara de Liese ya había disminuido bastante.
“...
Yo también soy una de las que tomó la decisión equivocada. No creo que una
persona así tenga derecho a hablar—”
“Solo
porque cometiste un solo error y ya no tengas que dar tu opinión, no estoy tan
seguro de eso.”
Cuando
dije eso, Liese, que había estado mirando hacia abajo, miró hacia arriba.
Los
demás también dirigieron su atención hacia mí...
“Hablando
objetivamente, sus capacidades no son bajas. Incluso los refuerzos en esta
batalla fueron posibles gracias a ti, ¿verdad? El ser demasiado obstinado
y de mente estrecha, antes puede que haya sido un problema... ¿No podría la tú
de ahora tomar decisiones un poco más flexibles? … Bueno, eso era lo que
esperaba de ti.”
“Me
alegra que digas eso… pero…”
Cruzando
las manos detrás de la cabeza, apoyé el peso de mi cuerpo en el respaldo.
“Por
el momento, Qir debería estar a cargo de los asuntos relacionados con la
batalla. Luego, Lieselotte Ornick escucharía atentamente las opiniones de
los Siete Ejércitos de la Luz e incorporándolas... Continuarás enfocándote en
los asuntos internos y externos como Primera Ministra del país. Eso
debería ser suficiente, ¿verdad? ¿Alguien tiene alguna objeción?”
Le
pregunté a los otros miembros de las Siete Luces.
Gio
resopló levemente.
“No
parece que nadie se oponga.”
El
siguiente en mostrar su acuerdo fue el Rey Zect.
“También
creo que eso sería bueno. No… en este punto, prefiero entregar el trono al
Rey Mosca…”
“No,
es mejor para este país que tú seas el rey. Dejando a un lado este error
de juicio, no he escuchado nada malo de ti como Rey en tu país. Incluso
antes de esta guerra, eras muy considerado con la situación de los
Kurosaga. No trataste de eliminar sin piedad a aquellos con opiniones
diferentes a las tuyas... De hecho, incluso te disculpaste. Eres un rey
que puede hacer eso. Por eso creo que estás bien siendo el
rey. Personalmente, eso es lo que creo.”
“…
Me conmueve tu cálido corazón, Rey Mosca-dono.”
“También
estoy de acuerdo con la opinión del Rey Mosca.” La que dijo eso fue Niko.
“En
primer lugar, yo también fui una de los que votaron por la Primera
Ministra-dono. La culpa de tomar la decisión equivocada también debe
recaer en mí. Por lo tanto, no solo la Primera Ministra-dono y Su Majestad
tienen la culpa. Yo también tengo la culpa.”
“Pero
Niko, fue solo porque me debías una deuda de gratitud...”
“Incluso
si es así. Además … Resulta que me redimí con la ayuda del Rey Mosca de
allí. Me dio la oportunidad de compensarlo— Eso es lo que pienso. Por
eso... Creo que tanto la Primera Ministra como Su Majestad deberían poder
recuperarse de esto. Umu... Aun así, el Rey Mosca es un hombre
confiable. Incluso yo no pude evitar reconocer que… Unnn, Niko admite que…
¡N-no me siento tímida!”
“Nadie
dijo eso”, replicó Gio en respuesta.
…
Armia lo mencionó antes...
De
hecho, la actitud de Niko hacia mí se ha suavizado considerablemente.
Como
para empezar de nuevo, Niko se aclaró la garganta.
“Ejem,
por otro lado, mi lealtad hacia la Primera Ministra-dono y Su Majestad no ha
cambiado. También es un hecho que nosotros los Dragonkin, incluyéndome a
mí, hemos sido ayudados por la Primera Ministro-dono y Su Majestad.”
“Niko…”
Liese
parecía abrumada por la emoción.
Parece
que está haciendo todo lo posible para evitar que sus emociones se reflejen en
su rostro.
“—De
todos modos, hemos decidido nuestra política.”
Como
para confirmar con todos, dije.
“Continuaremos
con el plan para negociar con Mira por el momento. Yendo a las
negociaciones estaremos Liese, yo, Seras, el Ejército Leopardo de la Luz y el
Ejército Dragón de la Luz… La política actual es formar una alianza con Mira
por el momento. Si se forma una alianza —asegurándonos de que no se
aprovechen de nosotros—, buscamos ayuda para mejorar nuestra situación
alimentaria. Y de nuestro lado, proporcionaremos fuerzas como refuerzos
cuando sea necesario... Sin embargo, no les dejaremos la cadena de mando.”
Haciendo
una pausa por un momento, continué.
“Propongo
que dejemos a los prisioneros de guerra que hemos capturado a Mira en un futuro
próximo. Creo que el lado de Mira también mencionaría cuidar temporalmente
a los prisioneros de guerra. Esto se debe a que, considerando la situación
alimentaria del país, creo que sería difícil atender a una gran cantidad de
prisioneros de guerra— Seras cree que hay muchas posibilidades que Mira acepte
esta oferta, ¿verdad?”
Hablé
con Seras, que estaba parada en diagonal detrás de mí.
“Sí. Mira
tiene el mejor suministro de alimentos del continente debido a la gran cantidad
de tierra fértil en su territorio.”
“Suficiente
para exportar a otros países, ¿es correcto?”
“Sí.”
Sonando
un poco sorprendido, Gio gruñó.
“Mira
es un país rico, huh.”
“Tienen
áreas mineras en las montañas al oeste de ellos, y los recursos minerales
extraídos de estas áreas son abundantes. El país también es rico en
recursos marinos, solo superado por Bakuos en la industria pesquera. En
cuanto a la política doméstica— Especialmente desde el ascenso del actual
Emperador Zine, el país se ha vuelto aún más poderoso… Escuché que la
popularidad del Emperador entre sus ciudadanos ha ido en aumento desde que
ascendió al trono. Con su riqueza y el apoyo de su gente a sus espaldas,
parece que su cuerpo de ejército, incluido el Ejército Brillante, se ha vuelto
bastante poderoso. Es por eso que la Princesa tenía un gran respeto por
Mira, especialmente por su Emperador y sus dos hermanos.”
“……”
Esa princesa dijo eso, huh.
“En
cualquier caso, ese es el tipo de país que son, así que si las negociaciones
van bien, creo que podemos esperar un suministro continuo de alimentos.”
“Hablando
geográficamente, Mira y el País Lejano están conectados entre sí, por lo que no
nos dividiremos entre países rivales en términos de transporte.”
En
ese momento, Gio hizo una pregunta.
“¿Qué
pasa si las negociaciones fracasan?”
“Si
eso sucede, creo que deberíamos retirarnos a través de la puerta y encerrarnos
por un tiempo. Si vamos a luchar contra ellos, primero necesitamos algo de
tiempo para recuperarnos y darles un descanso a las tropas. Hubiera sido
malo si Mira lo hubiera adquirido, pero afortunadamente, la Bestia Divina
llamada Radis estaba en nuestras manos. Por supuesto, Nyaki también está
aquí. Mientras cerramos la puerta, no tendrían ningún medio para
tocarnos.”
Incluso
esa Diosa de mierda tenía que depender de la Bestia Divina para entrar después
de todo.
Sin
ellos ni las llaves, no creo que les sea fácil abrir la puerta.
Sin
embargo, pensando en esa situación, murmuré para mí mismo con una voz que era
apenas audible para los presentes.
“...
Bueno, estoy seguro de que las negociaciones serán un éxito.”
Es
decir, si el propósito del Emperador Loco es de hecho la Raza Prohibida— y sus Maldiciones
Prohibidas.
Si
realmente tiene la intención de enfrentarse a esa Diosa...
Ahora
que ha disparado su arco hacia Alion, Mira no tenía vuelta atrás.
A
pesar que tienen un ejército poderoso...
¿Cómo
pueden ganar contra todos los demás países de la Santa Alianza?
Mirándolo
desde el punto de vista de la fuerza, definitivamente querrían formar una
alianza con el País Lejano.
En
otras palabras—
Sorprendentemente,
las cartas para extraer concesiones de Mira están en nuestras manos.
“……”
El Emperador Loco de Mira, huh.
Un
joven emperador que no era mucho mayor que yo.
El
hombre que hizo a un lado al primero y al segundo en la línea de sucesión al
trono y ascendió al trono.
Además,
los dos hermanos, que eran el primero y el segundo en la sucesión, ahora están
al servicio de su hermano menor, el Emperador Loco.
Tengo
curiosidad por él.
Me pregunto qué tipo de persona es.
Me gustaría conocerlo una vez.