Hazure Waku Capítulo 295
"Leer Hazure Waku capítulo 295 en español."
Hazure Waku capítulo 295 en español
Las Profundidades de la Oscuridad
Grupo la Espada Borracha – POV
de Foss
Nuestro
Grupo la Espada Borracha lideró a los Sacramentos e hizo una invasión mientras
se movía hacia el sur.
Aún
no había contacto ni noticias del Emperador Zera ni de Oyamada.
Ahora
mismo, nuestro Grupo la Espada Borracha acababa de forzar la rendición de un
pueblo.
Un
paso más cerca de la Capital Imperial.
Caía
una ligera lluvia.
El
sol ya se había puesto, y el área que nos rodeaba estaba completamente a
oscuras.
Era
una noche húmeda e incómoda, con el aire nocturno acariciando mis mejillas.
Yo,
el subcomandante de nuestro grupo, que también estaba a cargo de la vanguardia,
me encontré con el encapuchado Juon.
“Oh,
Juon.”
“Hola,
Foss-san.”
*Silencio.*
Sin
que ninguno de los dos dijera nada, dirigí mi atención a la ciudad en la
oscuridad, que estaba desierta excepto por los Sacramentos.
Sintiendo
hacia dónde se dirigía mi mirada, Juon bajó la suya.
“Aunque
hagamos todo esto... Aunque ganemos a Mira, el nombre del Grupo la Espada
Borracha quedará grabado en la memoria de los ciudadanos de Mira de mala manera
durante mucho tiempo.”
“...
Estamos preparados para eso. Lili y yo. Juon... Si eso te molesta, no te lo voy
a tener en cuenta así que...”
“Espera
un momento, Foss-san. No voy a dejar el grupo. He decidido seguir a la Capitana
pase lo que pase. Además, lo sabía.”
"Fuuu...",
Juon mostró tranquilamente su determinación.
“La
situación actual es que nuestra familia y amigos son rehenes. Son más preciados
para nosotros que cualquier otra cosa... Incluso la capitana tenía gente a la
que tenía que proteger. Ella está dispuesta a tener esta infamia en Mira por el
bien de ellos.”
La
misión de esta ocasión...
Tenemos
instrucciones de mostrar la existencia de nuestro Grupo la Espada Borracha a
este lugar.
No
importa lo que hayan hecho aquí, el nombre del Grupo la Espada Borracha será
escuchado por los ciudadanos de Mira.
“No
te preocupes por eso, Juon. La opinión general del mundo es que Mira tiene la
culpa por iniciar una guerra en un momento como este. Bueno, tengo mis propios
pensamientos sobre la Diosa... En cualquier caso, como dijiste, seguiremos a
Lili. Aun así—”
La
linterna que tenía en la mano iluminaba al Sacramento que estaba de pie en una
postura débilmente desplomada.
“Seguro
que son espeluznantes. Después de completar nuestras órdenes, se quedan
esperando así. Ni siquiera responden a nuestras palabras. No importa quién esté
gritando o llorando cerca, no responden sin instrucciones. Esta comunicación
unilateral... supongo que esto es lo que son.”
Son
espeluznantes.
Si
no hay nadie entre el Grupo la Espada Borracha para darles instrucciones, no
son diferentes de los espantapájaros.
Aunque
les caiga un rayo, no reaccionarán.
Además,
parece que no pueden responder a instrucciones complejas.
Hay
que darles algo sencillo y fácil de entender.
Los
Sacramentos eran útiles, pero serán inútiles cuando sus comandantes estén
acabados.
“Bien.
Soldados que no necesitan comida ni dormir... Ciertamente son convenientes,
pero es difícil pensar en ellos como camaradas con los que luchamos juntos.”
“También
está la forma en que mueren.”
"Bueno...",
Juon miró a dos cadáveres cercanos.
El
lodo blanco se mezclaba con el agua de lluvia en el suelo.
Los
fluidos corporales de los Sacramentos eran blancos.
Aparentemente,
si sale demasiado de su cuerpo, el Sacramento morirá, al igual que las personas
mueren desangrándose.
Simultáneamente
en que mueren los Sacramentos, algo muy parecido a unas alas blancas saldría
enérgicamente de sus ojos.
Esto,
por así decirlo, parecía ser la señal de su muerte.
Otra
cosa espeluznante, era el comportamiento común de esos dos a punto de morir.
Esos
dos trataron de tomarse de las manos.
No
sé cuál era el propósito de sus acciones.
Probablemente
tenga algún tipo de significado, pero no sé cuál es.
Sin
embargo, los Sacramentos que parecen acercarse a la muerte quieren tomarse de
la mano con otro Sacramento.
Lentamente...
estiran la mano e intentan coger la del otro Sacramento...
*Muy en silencio…*
“El
hecho que sean desconocidos para nosotros, dificulta hacer algo.”
“También
me preocupa que de repente se vuelvan contra nosotros. Después de todo,
originalmente es al Emperador Zera a quien siguen, ¿verdad?”
“...
Ese mismo Emperador Zera huele sospechoso. ¿El antiguo Emperador de Mira, que
ya debería estar muerto, está vivo porque se le ha otorgado una parte del poder
de la Diosa? Santo cielo, eso no tiene sentido — ¿Acaso los Dioses pueden hacer
algo así?”
“Hablando
de eso, ¿por qué se llama 'Emperador Exiliado' otra vez?”
“Intentó
transferir el Caballero a la Diosa — al Rey de Alion, ¿o eso he oído? El Primer
Emperador de Mira, Falken y el Segundo Emperador, Dot... La maldición de estos
dos Emperadores debe romperse, o eso dijo el Emperador Zera. Así que fue
despojado de su título de emperador por el segundo heredero al trono en ese
momento y las tres Casas Imperiales Elegidas, y fue exiliado de Mira... Por lo
poco que sé de historia, creo que así fue—”
“Foss—
ahh, tú también estás aquí, Juon. ¿Podemos hablar?”
“¿Qué
pasa, Bigg-san?”
Bigg,
empapado por la llovizna, se quitó la capucha.
“Un
grupo de Monstruos de Ojos Dorados se dirigen hacia aquí. Puede que sean
monstruos que el Emperador Zera no pudo mutar. Reunamos a todos para
enfrentarnos a ellos”.
“A
diferencia del Emperador Exiliado, no podemos aumentar el número de Sacramentos.
Teniendo en cuenta nuestra misión, realmente no quiero reducir el número de
Sacramentos tanto como sea posible… Con esto en mente, creo que sería mejor si
nos ocupamos de esa manada nosotros mismos. Bueno, me siento mucho más a gusto
tratando con monstruos.”
“Fue
como dijo Juon. ¿Te parece bien, Foss?”
“Entiendo.
Daré algunas instrucciones a los Sacramentos de por aquí y te alcanzaré más
tarde.”
Con
esas palabras, Bigg y Juon desaparecieron bajo la lluvia torrencial.
Mientras
tanto, yo iba a ir dando instrucciones a los Sacramentos, empezando por el más
cercano, pero—
“¡Alguien!”
“¡!”
Una
voz.
De
una casa cercana.
“¡Que
alguien nos ayude... ¡Padre mío!”
La
voz de un hombre joven.
“¡Vete,
Taram! ¡Terminarán encontrándonos! ¡Estaré bien! ¡Sólo escapa primero!”
Y a
continuación una voz grave.
Esta
sonaba con un tono menos juvenil.
“¡N-no
quiero! ¡Definitivamente no quiero! ¡No puedo dejarte aquí, Padre! ¡Si al menos
pudiéramos mover esto...! Maldición... ¡No puedo hacerlo! ¿Alguien? ¿Hay
alguien ahí? Ayúdenos… Sniff... ¡Por
favor!”
“¡Detente,
Taram! ¡Te lo estoy pidiendo, sal de aquí ya!”
“¡No
quiero! ¡Definitivamente no quieroooooo! ¡No me rendiré! Kuhh... ¡Maldita sea!
¡Muévete, mueeeeeeeevete—!”
—Por ese lugar, en esa casa
inclinada huh.
¿Fueron
muebles o algo que se cayó durante la redada y su padre quedó atrapado debajo…?
Rápidamente
analicé la situación así— pero entonces, un pensamiento apareció en mi mente.
También
podría ser una trampa.
Una
trampa por parte del enemigo de Mira para tratar de atraernos.
Eso
no es imposible.
Sin
embargo, el camino al que me dirijo estaba en su dirección.
No
puedo abandonarlos allí.
Dirigir
los Sacramentos para ayudarlos... Eso no servirá.
Sólo
lo asustaría.
Encontré
mis pies dirigiéndose hacia la casa de donde provenía la voz.
Con
sentimientos encontrados en mi mente, sentía el rechinar de mis dientes
mientras caminaba hacia adelante.
… Supongo que al menos intento
expiar lo que le hice al pueblo.
Sin
embargo, antes de poder ordenar mis vacilantes sentimientos, me di cuenta de
que ya había entrado.
Ni
siquiera llamé al interior antes de entrar.
Acciones
superficiales e irreflexivas, a diferencia de mi yo habitual.
Si
estoy demasiado lejos de mis compañeros, evito actuar por mi cuenta tanto como
sea posible.
Rompí
la política del Grupo la Espada Borracha.
La
lluvia aumentaba en intensidad....
Los
relámpagos brillaban afuera de la ventana...
Con
mi espada desenvainada en la mano, caminé lentamente para comprobar la
situación.
Pero
entonces, me di cuenta... Los gritos de auxilio habían cesado.
“...
Oi, estoy aquí para ayudar.”
No
oí ninguna respuesta.
El
oscuro interior seguía en silencio.
Caminando
hacia delante, alumbré con mi linterna.
Sin
embargo, no encontré a nadie.
“¿Dónde
estás? Estoy aquí para ayudarte.” Grité un poco más fuerte, pero seguí sin
recibir respuesta.
Parado
aquí, sólo podía sentirme avergonzado por mis deficiencias.
Realmente es una trampa, ¿eh?
O quizás...
Temerosos
de la gente que asaltó el pueblo, escondían su respiración.
“¡Si
necesitas ayuda, puedes decírmelo! Tengan por seguro que no quiero hacerles
daño. Puede que los hayamos atacado, pero la mayoría de la gente de este pueblo
ya ha sido evacuada y debería estar sana y salva…” Exclamé, alzando aún más la
voz.
Pero,
como esperaba, seguía sin haber respuesta...
En
ese momento, la lluvia que caía fuera amainó de repente.
Pisé
el suelo de madera y entré en la habitación contigua.
El
crujido de las tablas del suelo resonó en toda la habitación.
Con
el suelo así, a mis oídos no se les escaparía ni la más mínima pisada.
Si
alguien se acercaba, me daría cuenta por su presencia y el sonido.
El
tiempo también estaba a mi lado.
No pasa nada.
No
habría ningún problema—
“......”
Hay
algo ahí...
Está
allí...
Cerca...
Podía
sentir la sensación de que la temperatura de mi propio cuerpo bajaba
rápidamente...
¿Dónde
están?
¿Dónde
están?
No
lo sé.
No
puedo localizar su presencia.
Empujando
hacia abajo esta impaciencia desagradable dentro de mí, traté de escuchar con
más atención.
Sonidos... No, sigo sin oír
nada.
No...
Al
oír algo, me detuve en seco.
¿.......
Arriba?
“——”
¿Desde arriba?
¿Así que están arriba?
Pero...... ¿por qué?
¿No debería haber sólo el techo
por encima de mí?
Tal vez, ¿tienen un ático
oculto?
El
sonido de la respiración superficial— no, ese es el sonido de mi propia
respiración.
Una
vez más, no pude oír nada nuevo....
¿El
sonido de algo respirando arriba era tan bajo que está siendo ahogado por el
débil sonido de la lluvia?
… Haahhh... Haahhh… Haahhh...
El
corto sonido de mi respiración.
Ralenticé
aún más mi respiración...
Hice
mi respiración corta.
…
Puedo ver mi propio aliento...
Mi
ropa que ha absorbido la lluvia...
Hace
frío...
Estoy
temblando...
Como
si fuera invierno.
Viene
de arriba.
¿... Qué están haciendo?
¿No me tienen atrapado en su
trampa?
¿Por qué no van inician su
trampa entonces?
No.
De
hecho, puede que no haya nada allí.
¿Tal
vez, estaba tan tenso que pensé "hay algo allí"?
O
tal vez, incluso las voces de ese padre y su hijo son—
—pueden
haber sido sólo alucinaciones auditivas de este profundo sentimiento de culpa.
Sólo
quiero una oportunidad para expiar mis pecados.
Puede
que sólo haya estado imaginando subconscientemente—
No.
Está ahí.
Realmente está ahí.
Debería estar ahí...
… Haahhh... Haahhaaahhh...
Haahhhaaahhhaaahhhh... Haahhaahhaaahhhhaaaahhhaahhhaaahhh...
Maldita sea.
Tengo que comprobar qué es eso.
No sé nada.
Necesito observar qué es eso.
Yo no—
*¡Pak!*
Armándome
de valor, miré hacia el techo...
Hacia—
la oscuridad...
Y
allí...
Encontré
ojos...
Ojos
rojos...
“¡Gyaakkk!”
*Thud.*