City of Witches capítulo 241

"Leer City of Witches capítulo 241 en español."

 City of Witches capítulo 241 en español

 Reembolso II

“Eres mucho más apuesto de la que este sujeto escuchó.” 

Sua lo dijo mientras servía un poco de té en la taza de Siwoo. 

Este último nunca había aprendido nada sobre la etiqueta del té o algo por el estilo, pero sólo por el ambiente ya le parecía muy formal. 

Esto le hizo ver a las gemelas bajo una nueva luz teniendo en cuenta que, como nobles, debían haber aprendido sobre esas cosas. 

En cualquier caso, el ambiente excesivamente formal le hizo pensar en muchas cosas relacionadas con la etiqueta. Por ejemplo, ¿estaba bien que se sentaran cara a cara en un sofá como éste? ¿No era de buena educación sentarse de rodillas? Preguntas similares surgían una y otra vez en su cabeza. 

Y le resultó bastante agobiante. 

“Me tienes en muy alta estima.”

“Ese no es el caso en absoluto. El resultado habló por sí mismo. De no haber sido por tu valentía, catástrofes tras catástrofes habrían caído sobre esta ciudad. Como alguien cuyo deber es proteger esta ciudad, esta mujer nunca podría tratar a la ligera lo que has logrado.” 

Sua inclinó la cabeza al decir esto cortésmente. 

Si fuera una persona normal la que hablara así inclinando la cabeza, no sería extraño que alguien la considerara una persona pusilánime. 

Pero cuando esta bruja vestida de hanbok lo hacía... 

Parecía la personificación del dicho, ‘cuanto más maduro está el arroz, más inclina la cabeza’. 

“Sin embargo, pareces estar incómodo. ¿Qué te parece esto? Creo que esto debería ser suficiente. La etiqueta consiste en ser considerado con los demás, después de todo.” 

“A-Ah, sí, esto es suficiente, gracias.” 

Sua dejó escapar una brillante sonrisa mientras cambiaba su tono de extremadamente cortés a moderadamente cortés. 

Sorbiendo con cuidado su té, Siwoo le hizo una pregunta que le había estado rondando la cabeza. 

“En fin... he oído que quieres conocerme... ¿Puedo preguntarte el motivo?” 

“Por supuesto. Deseo darle las gracias personalmente, y estoy segura de que usted también desea conocer el estado de la Srta. Evergreen, ¿verdad?” 

Fue entonces cuando Siwoo recordó lo que le había dicho Eloa. Sua era la encargada de la recuperación de Sharon. 

Confiaba lo suficiente en Eloa como para estar seguro de que no habría ningún contratiempo en ese sentido, pero ahora que estaba frente a la persona en cuestión, decidió que también podría confirmar el estado de Sharon. 

“Entonces, ¿puedo preguntar primero por su estado?” 

“Me imaginaba que preguntarías eso.” 

Sua cerró los ojos y asintió con la cabeza. 

Después, le dio una explicación sobre el estado de Sharon exponiendo algunos términos mágicos aquí y allá, pero como él no sabía nada de magia de recuperación, se perdió en su explicación. 

En primer lugar, Siwoo carecía de conocimientos sobre magia. Ni siquiera había recibido los conocimientos básicos que toda aprendiz de bruja tomaba. 

Sin embargo, gracias a que Sua lo explicó con mucho cuidado, pudo entender a grandes rasgos el estado de Sharon. 

“Ya veo... ¿así que su cuerpo ya se ha recuperado, pero todavía hay un problema con ella mentalmente?” 

“Exactamente. Ella debería ser capaz de recuperar la conciencia ahora, pero no es así. Hay un pequeño problema en su estado mental. Se niega a despertar debido a su miedo y ansiedad.” 

¡¿No es eso entonces un gran problema?!

Siwoo recordó un dicho, 'apuñala un cuerpo y se cura, pero hiere el corazón y la herida dura toda la vida'. 

Las palabras problema en su estado mental tenían un gran peso para él. 

Al ver que su expresión se endurecía, Sua habló en tono tranquilizador. 

“No tienes por qué preocuparte. Abrirá los ojos en dos semanas como máximo.” 

“¿Quedarán secuelas? 

“Si su defensa autónoma está completamente establecida, no debería haber secuelas graves. Después de todo, el veneno que se clavó en su cuerpo era mágico.” 

Sólo después de oír eso se sintió aliviado. 

Miró a un lado para ver a Sharon acostada como la Bella Durmiente. 

Cada vez que la veía, recordaba la punta puntiaguda del arpón que había atravesado su delicada espalda. 

Al mismo tiempo, un odio ardiente rugía dentro de su corazón. 

Un odio ardiente hacia la Bruja Cobarde. 

Se secó el sudor frío de la cara y volvió a sorber su té. 

Entonces, de repente, le vino a la mente una persona. 

La bruja que le ofreció algo cuando estaba a punto de darlo todo por perdido. 

Cybele Periwinkle. 

Por aquel entonces, se sentía demasiado impotente como para pensar siquiera en lo que estaba haciendo, pero sí recordaba que había hecho un trato para hacerle un favor a cambio de que ella le salvara la vida. 

El hecho de que sólo ahora se hubiera acordado de este importante asunto le hizo darse cuenta de lo distraído que había estado todo este tiempo. 

“Cambiando de tema... ¿Puedo preguntarte si tienes pensado mudarte de Seúl por un tiempo?” 

“Huh?” 

“Como puedes suponer por los consecuentes incidentes, Seúl no es un lugar seguro para estar en este momento. El peligro de los incidentes que causó la Bruja Cobarde se está intensificando gradualmente. Si te quedaras aquí, sin duda te verías envuelto en un incidente aún mayor que el de anoche.” 

Según la explicación de Sua, parecía que todos los incidentes hasta ahora habían sido causados por la Bruja Cobarde. 

Ella fue la que creó el gran Homúnculo que podía replicarse a sí mismo, la que organizó el ataque en COEX, y la que esparció a los Caballeros Blancos por todo Seúl. 

Sua también mencionó cómo cuatro brujas habían perdido la vida durante el incidente de la noche anterior, lo que le hizo darse cuenta del nivel real de amenaza que suponía el incidente. 

¿Qué clase de ser era exactamente una bruja? 

A sus ojos, eran seres trascendentes, personas que podían escapar de los peligros tan fácilmente como girar la palma de la mano. 

Pero cuatro seres así murieron en una sola noche. 

Se dio cuenta de que tenía mucha suerte de haber sobrevivido a esa terrible experiencia. 

“A petición de la Condesa Gemini, he vuelto a expedir su pase y su ciudadanía de Gehenna. Y también me he puesto en contacto con la Condesa, por el momento, lo mejor es que pases desapercibido en Gehenna, al menos hasta que haya pasado la terrible experiencia.” 

Huir del peligro... 

Sus palabras eran razonables. 

Él pensó que era lo suficientemente fuerte, pero resultó que sólo estaba siendo inmaduro. La escala de los siguientes incidentes sería cada vez mayor, cada vez más de lo que podía manejar. 

Evitar todo el peligro y huir era un juicio sensato, y tal vez lo más correcto en esta situación. 

Pero ya había huido una vez. 

Se rindió a su miedo y se sentó allí, esperando a que llegara su muerte. 

Hacía apenas unas horas le había jurado a Eloa que se haría más fuerte, y no podía aceptar que después de todo eso decidiera huir de nuevo. 

Y sobre todo, no era el momento de angustiarse por esto. 

Porque había un asunto más importante del que ocuparse. 

“Gracias por la sugerencia, pero ¿qué pasa con Sharon? ¿No puede volver a la Gehenna conmigo?” 

“Aunque sí, lo más seguro para ella es volver a Gehenna, pero... la Srta. Evergreen es una Exiliada, y todavía hay brujas allí que son hostiles contra ella. Aunque pudiéramos concederle un permiso especial, mientras su deuda siga existiendo, me temo que sólo le haría más mal que bien...” 

“Entonces, ¿qué tal enviarla a otro país por un tiempo?” 

“Esa es, de hecho, una opción, pero no creo que sea seguro llevarla a otro lugar mientras siga en este estado.” 

Ella no podía regresar a Gehena.

Tampoco podía ir a otro lugar. 

Cuando estaba a punto de deprimirse por la situación, Sua continuó con sus palabras. 

“Por eso, seguiré velando por ella.” 

Esas palabras le tranquilizaron al instante. 

Aunque no sabía qué rango tenía la bruja llamada Sua Agatha, era la Directora de Sucursal de un Witch Point. 

Para que ella tuviera tal posición, era seguro asumir que ella era por lo menos una gran bruja. 

“Si ese es el caso entonces... no creo que pueda ir a Gehenna ahora mismo. Sharon está aquí, no puedo dejarla sola.” 

Al escuchar sus palabras, Sua no pareció sorprenderse. 

En cambio, se limitó a asentir con la cabeza, como si ya supiera que él diría algo así. 

“Entonces, ¿hay algo más que necesites preguntarme?” 

“¿Puedo preguntarte la razón por la que estás siendo tan amable conmigo? ¿Es por el incidente anterior?” 

Él se refería al incidente cuando la Flauta de Dagon se activó fuera de una barrera interdimensional. 

En aquel entonces, Siwoo, que por casualidad se vio atrapado en el incidente, se movió rápidamente para matar a las pirañas, destruir la flauta y reducir el número de víctimas a la mitad. 

“Efectivamente, también está eso.” 

Según Sharon, que ella garantizara su identidad no era algo que debiera tomarse a la ligera. 

Significaba que ella estaba asumiendo el papel de su guardián, así como declarando que asumiré la responsabilidad de cualquier error o fechoría que esta persona cometa. 

Aunque era poco probable, si Siwoo acababa matando a una bruja cualquiera, ella también tendría que ser castigada de la misma manera que él. 

Por eso le resultaba difícil adivinar por qué ella, alguien con quien nunca había intercambiado una sola palabra, le mostraba tanta amabilidad. 

“¿Sabes qué es lo único que una bruja aprecia... incluso más que su propia vida?” 

La respuesta de Sua fue en una dirección bastante extraña. 

“¿Es... su marca...?” 

“Correcto. Una marca es un legado que ha pasado de generación en generación. Es un tesoro creado por el karma y la vida de las predecesoras de una bruja. 

“Esta es la razón por la que estarían dispuestas a dar su vida sólo por el bien del progreso. 

“Una marca no sólo lleva el nombre de una bruja, sino también su misión y el deseo incumplido de sus predecesoras.”

Esto era algo que Siwoo ya sabía. 

Sabía que también era la razón por la que las brujas cometerían voluntariamente matanzas en masa por el bien de su magia. 

“Como consecuencia, la magia de autoesencia dentro de una marca se convirtió en algo con un profundo significado para una bruja. Tú tienes la magia de autoesencia de Ravi, la aprendiz de bruja de la Duquesa.” 

Sua sirvió más té en la taza vacía de Siwoo. 

“Desde aquel trágico día, es la primera vez que la veo preocuparse por otra persona. La primera vez que enseñó a alguien con seriedad, la primera vez que habló de alguien con tanto fervor, la primera vez que ha mostrado una emoción distinta al arrepentimiento y su deseo de venganza...” 

Él era la única persona con la que Tiphereth podía compartir su corazón. 

Eso era lo que intentaba dar a entender. 

Siwoo ya había adivinado hacía tiempo que Eloa veía a Ravi en él. 

“La Duquesa es... frágil... Puede manejar a miles de adversarios a la vez, pero su corazón está cansado...” 

Esta fue la razón por la que Sua garantizó la identidad de él. 

Para ayudar a Tiphereth, que sólo había vivido su vida para vengarse, a recuperar un nuevo propósito en la vida. 

Ella encontró una esperanza para eso en Siwoo. 

“Esto puede ser presuntuoso de mi parte, pero... Por favor, cuida bien de ella...” 

“Qué pueda—” 

“Nada en especial. Sólo sigue haciendo lo que estás haciendo.” 

Sua recordó la época en que Eloa charlaba alegremente sobre él. 

Cómo había empezado a cocinar de nuevo, cómo le enseñó a usar su cuerpo y cómo presumía feliz de todas las cosas que había hecho. 

Eloa no tenía ni idea de lo feliz que se ponía Sua al ver la ligera sonrisa en su rostro. 

Y Siwoo no sabía lo agradecida que estaba Sua con él por lo que había hecho. 

“Además, siempre puedo confiar en la persona en la que confía la propia Duquesa. Ella siempre juzga mejor el carácter que yo, así que no hay duda de que eres una buena persona.” 

“No soy tan buena persona...” 

Avergonzado, Siwoo se tocó la punta de la nariz. 

“¿Srta. Sua? ¿de qué estaban hablando ustedes dos?” 

En ese momento, Eloa, que había estado afuera un rato, regresó. 

Su cabello rosa, recogido en una coleta, se sacudió cuando ella ladeó la cabeza. 

“Este sujeto deseaba comprobar la recuperación de la Srta. Evergreen y además, había algo que este sujeto necesitaba transmitirle.” 

“¿Es así? Aún no se ha recuperado del todo, así que, por favor, no le retengas demasiado tiempo.” 

“Casualmente, nuestra conversación está a punto de terminar.” 

Después de escuchar las palabras de Sua, la forma en que él miraba a Eloa cambió. 

Debido a sus temibles artes marciales, su poderosa magia y su título de Duquesa, siempre sintió que ella vivía en un mundo diferente al suyo. 

Pero ahora sabía que ella era igual que él, una persona débil que necesitaba un hombro en el que apoyarse. 

“Ya estoy bien, Maestra.” 

Después de meditarlo un momento, Siwoo finalmente utilizó la palabra Maestra para referirse a ella. 

Hasta ahora, había dudado en hacerlo por miedo a que ella se sintiera desagradable debido a su pasado y por miedo a salirse de sus límites. 

Pero ahora que sabía que esto la ayudaría un poco, estaba más que dispuesto a hacerlo. 

“Ya me siento mejor, así que, ¿por qué no empezamos ya nuestra práctica?” 

Eloa abrió mucho los ojos.

Ella nunca esperó que él la llamara así.

Mientras le preocupaba que hubiera ido demasiado lejos, los ojos de Eloa se curvaron en forma de media luna. 

“Ya veo. Pero no te esfuerces demasiado por hoy, ¿okay?” 

Al igual que las flores de cerezo, una sonrisa brillante floreció en los labios de Eloa.