Hazure Waku Capítulo 309

"Leer Hazure Waku capítulo 309 en español."

 Hazure Waku capítulo 309 en español

 Más Cerca de la Perfección

Después de caminar unos metros, el Emperador Loco volvió a hablar.

“Ya que estamos aquí, tengo una cosa más que me gustaría discutir contigo. Ha habido una propuesta para hacerte mi subordinado.”

“¿A mí?”

“La idea fue— para darte un parentesco oficial y para que podamos estar seguros de que estamos luchando juntos con un compatriota. Es un hecho que tus antecedentes son desconocidos, así que es mejor hacerlo para ganar la confianza de los que están del lado de nuestro Mira...”

Saben que formé parte de los de Ashinto.

Sin embargo, no saben dónde nací.

No revelaré mi rostro.

También he cambiado mi voz.

No es de extrañar que haya gente que no confíe en mí.

“Sin embargo— rechacé la idea de hacerte mi subordinado.”

El Emperador Loco mantuvo su mirada al frente.

“La relación entre nuestra Mira y el Escuadrón Rey Mosca es más bien una alianza. No repararemos en gastos a la hora de proporcionar al Escuadrón Rey Mosca, y les proporcionaremos nuestras instalaciones. Sin embargo, el Escuadrón Rey Mosca sigue siendo una entidad separada de nosotros... Sí, los trataremos más como una unidad de guerrilla libre. Esto hará que sea más fácil para ti moverte. Pero sólo para estar seguro… pensé en preguntarte acerca de sus intenciones.”

“Agradezco la consideración de su Majestad... En efecto, es más fácil para nosotros movernos de esa manera, y también estaba pensando que nuestra relación con su Majestad debería ser así.”

Cuantos más lazos tengas, más problemas tendrás.

Mantenerlo de esta manera es algo que mantendría con gratitud.

“Yo también—”

Como si mirara a la distancia, los ojos del Emperador Loco se entrecerraron.

“—No me siento realmente cómodo... haciéndote mi subordinado oficial.”

“¿Qué quieres decir?”

“Un Emperador y un Rey... Hablamos de igual a igual. Es difícil encontrar a alguien así aquí.”

“—Supongo que debe ser solitario ser un Emperador.”

“Tener el calibre de un gobernante no es necesariamente una bendición para la persona misma. Tú, que tienes la vasija de un rey, lo entenderías, ¿no?”

“No. No pienso en mí mismo como si tuviera la vasija de un rey.”

Sólo soy un vengador.

El Emperador Loco se aclaró la garganta.

“... Volvamos al tema anterior. Así que, con respecto a lo que habíamos discutido antes... Mañana, celebraremos la Ceremonia de Firma de nuestra alianza con el País Lejano. Como el estado de cosas está cambiando muy rápidamente, queremos hacerlo lo antes posible... Para mostrar claramente a la gente de Mira que ‘el País Lejano está de nuestro lado’. Sin embargo, el número de asistentes será muy limitado debido a la situación actual.”

La Ceremonia de la Firma es una de las razones por las que vinimos a Mira.

“Y el asunto que me gustaría discutir con usted, es que me gustaría pedirle a usted y a Seras Ashrain... así como a Munin, el representante de su país, que participen en la ceremonia.”

Si se desvió de su camino para pedirnos esto, debe haber algo más que eso.

“¿Qué tiene en mente su Majestad al pedir esto?”

“Después de la ceremonia, celebraremos una pequeña fiesta nocturna. Allí, veremos a las tres Casas Imperiales Elegidas.”

“Las tres Casas Imperiales Elegidas que han apoyado a Mira desde tiempos inmemoriales, huh.”

“Los Jefes de esas tres casas… Diaz, Ord, y Seat, asistirán a la ceremonia.”

“¿Y quieres que me gane su confianza?”

“Quiero inculcarles que ‘tenemos una buena relación’, mostrándoles a ti y a mí conversando. Eso también incluye a los otros nobles. Además, sólo tener la oportunidad de hablar contigo directamente debería darles una impresión diferente.”

“Los rumores dicen que es una persona repulsiva, pero en realidad es agradable cuando lo conocí.”

Oigo historias así con bastante frecuencia.

“También... Estoy pensando en explicar a los que me rodean que ‘conozco los antecedentes del Rey Mosca y sus verdaderas intenciones’. Eso tranquilizará a algunos. Me gustaría que me acompañaras en esa dirección.”

“Entendido.”

“Bueno... Parece que las tres Casas Imperiales Elegidas realmente no tienen ningún resentimiento hacia tu grupo. En todo caso, parecen querer conocerte mejor en persona.”

Así que quiere aliviar la más mínima preocupación que tienen, huh.

“Y por eso... estarás en la ceremonia, ¿verdad?”

“Sí, entiendo sus intenciones. Asistiré por el bien de Su Majestad.”

“—No es como si realmente me importaran tus antecedentes.”

Mientras el Emperador Loco enroscaba su dedo alrededor del mechón de cabello de su lado derecho...

“En la situación actual, lo único de lo que necesito estar seguro es de que eres un camarada con el que comparto un objetivo común. Mido si una persona es digna de confianza por sus intenciones, sus acciones y sus palabras. Lo que importa es si el objetivo se alcanza o no... Tus antecedentes son una cuestión trivial. Por tus intenciones, acciones y palabras, te he juzgado digno de confianza. Eso es suficiente.”

“Me alegro de que sea su Majestad.”

“¿?”

“Me alegro de que el que se rebeló contra la Diosa fue usted, su Majestad... Eso es lo que realmente pienso.”

“¿Eso no suena halagador?”

“Por supuesto.”

“... Muy bien.”

Después de eso, los dos recorrimos los estantes mientras hablábamos.

Había algunos objetos en su colección.

Cadáveres desecados de criaturas extrañas, plantas y muchos más.

En retrospectiva, en la casa de la bruja...

“Ahh, mi inventario en esa área... Mis pertenencias se están agotando. Como estoy encerrada aquí, era obvio que este problema definitivamente sucedería... Desearía poder ir por ahí libremente para poder reponerlo... Ah, cielos, si tan sólo esa Diosa malvada no estuviera ahí… Ugh.”, refunfuñó Erika.

Había tomado nota de esa “escasez de inventario”.

Si tenía la oportunidad de entregarle esas cosas antes de la batalla, sería un buen recuerdo para Erika.

Ahora bien...

“Bien entonces, tomaré este cadáver de insecto seco y esta joya.”

El escarabajo púrpura y la piedra teletransportación.

“¿Es valioso el cadáver del que parece ser un caparazón?”

“Sí, este cadáver es del Escarabajo Púrpura. Es un ingrediente para un raro brebaje.”

“Fumu. Hice que el médico personal y los eruditos de la familia Imperial examinaran y preservaran tantas criaturas y plantas valiosas como fuera posible, pero... parece que hacer eso fue lo correcto. Venenos hechos de materiales que no pueden ser extraídos hoy en día... Si tales fueran a ser usados por Vysis, se necesitaría un antídoto para contrarrestarlo. Sin embargo, los materiales podrían perderse con el paso del tiempo. Por ello, les hice guardar los aparentemente raros... pero nuestros conocimientos sobre este asunto son bastante limitados. Muchos de ellos no sabíamos para qué servían.”

Supongo que el hecho de que Erika tenga conocimientos sobre esa materia es algo asombroso.

“Gracias por su paciencia.”

Seras y los demás regresaron y se reunieron con nosotros.

Lo único interesante era que tenían materiales para hacer compuestos.

Parecían ser materiales para medicinas para la fatiga y las heridas.

“Bien, entonces, lo último pero no lo menos importante.”

Mirándolos un momento, el Emperador Loco nos llevó a una mesa cerca de la puerta.

Había varias mesas de trabajo a lo largo de la pared cercana a la puerta.

Incrustada en esa mesa había una caja negra.

Era bastante grande.

Viéndola de cerca— parecía de clase muy alta.

Estaba decorada con delicada orfebrería.

Incluso tenía joyas incrustadas.

Sólo la caja en sí es probable que valga mucho dinero.

El Emperador Loco sacó una llave de su bolsillo y abrió la caja.

A continuación, puso suavemente las manos a ambos lados de la caja y la abrió con cuidado.

“Esto ha pertenecido a la familia imperial durante generaciones. Pensé en dártela si hay algo que te gustaría encontrar en su interior. Puedes pensar en ello como una recompensa al Rey Mosca por lo de antes.”

Los guardias, que observaban desde lejos, reaccionaron con sorpresa.

En otras palabras, estaba a punto de entregar algo que podría considerarse un tesoro nacional.

Supongo que es natural que reaccionen así.

Miré dentro de la caja.

La mayoría parecen joyas.

También hay una daga con joyas que parece una daga ceremonial.

Sin embargo, no parecía haber nada de particular interés en ellas.

Por supuesto, valdrían mucho dinero si se vendieran.

Incluso entonces, si la vendiera para conseguir dinero—

Probablemente perdería toda credibilidad en Mira.

Por si acaso, preguntaría a Seras y Munin su opinión.

“¿Qué piensan?”

“Uh... Creo que son muy hermosas, pero no estoy segura de que vayan a ser esenciales en nuestras futuras batallas... Como uno esperaría de un tesoro nacional, no serán algo para codiciar casualmente...”

Munin se puso la mano en la mejilla y sonrió irónicamente.

Bueno, tiene razón.

¿... Hmm?

¿Seras?

“¿Qué pasa?”

Hablando de eso, su mirada estaba fija en un solo punto desde hacía un rato.

Como si estuviera mirando algo...

“¿Viste algo que te llamó la atención?”

“¿—Eh? Ah, sí… No estoy segura de si es real o no... no, pero ¿encontrarlo aquí...? Podría ser...”

La última parte casi parecía un soliloquio.

Seras se llevó el dorso de la mano a los labios, con una expresión misteriosa.

Seguí su mirada.

Lo que estaba mirando— parecía una joya normal, pero...

Supongo que se siente como un diamante.

Numerosas líneas de luz prismática atraviesan el cristal transparente.

Entonces, oí a Seras tragar saliva.

“¿Qué pasa con ese objeto?”

El hecho de que la atención de Seras esté puesta en ello...

Supongo que no es que sólo esté fascinada por la hermosa joya.

Hay algo más.

“Eso podría ser... la ‘Lágrima del Origen’.”

“¿Lágrima del Origen?”

“Es espantosamente rara. Lejos de eso, todavía estaba cuestionando si eso realmente existe... Bueno, asumiendo que sea real.”

“¿Qué tipo de objeto es?”

“Es la cristalización de las lágrimas derramadas por el Espíritu del Origen... que es considerado como el origen de todos los espíritus... Se dijo que ha habido varios de ellos en este mundo. No, pero esto es... Para nosotros, es algo sacado de un cuento de hadas... y lo describieron como algo perdido en el mundo...”

“La forma en que lo dices... Suena como ‘algo que existió hace mucho tiempo, pero ya no existe’ en lugar de algo cuya existencia es incierta.”

“Sí. Se dice que, aunque eran raros, ya se habían agotado.”

¿Quería decir “usas esto” para algo?

Con una expresión tensa en su rostro, Seras preguntó al Emperador Loco.

“Su Majestad… ¿Estaría bien si lo toco?”

“Sí, está bien.”

Agradeciéndole, Seras acercó tímidamente la punta de su dedo a la joya.

Como respuesta, la joya empezó a brillar con una tenue luz.

Seras tocó la joya con la punta del dedo.

Entonces, la superficie de la joya se hundió.

Cuando Seras apartó el dedo, la luz desapareció.

“Es probable—”

Recuperando el aliento por un momento, Seras habló.

“—que sea real.”

“Aparentemente recibido del Primer Emperador, he oído que era un tesoro transmitido de generación en generación... pero que tiene una profunda conexión con tu pueblo, los Elfos. Fue dado a mi familia por un noble como muestra de su gratitud.”

Entonces, el Emperador Loco sonrió.

“Un objeto de origen élfico, recibido del Primer Emperador y transmitido de generación en generación, y ahora, una Caballero Elfo lo encuentra fortuitamente... Qué extraña coincidencia.”

“U-Ummm...”

Seras, encorvada y con la mirada fija en la joya, empezó a sudar frío, pero aun así decidió decir lo que pensaba.

“Si estamos buscando algo útil para la batalla decisiva contra la Diosa, me gustaría recibirlo.... o eso me gustaría pedir.”

Curioso, el Emperador Loco preguntó.

“¿Útil?”

“Se dice que la Lágrima del Origen tiene el poder de acercar a los Espíritus a su ‘origen’.”

Ante esas palabras, decidí preguntar.

“¿Es decir?”

“Si la leyenda es cierta... Un Espíritu con el que tengo un contrato crecerá* y se hará más poderoso. Y cuando eso suceda—”

[Nota de LazyCat: No estoy seguro si Seras usándolo permitirá a todos sus Espíritus crecieran, o se lo daría a un Espíritu para que ellos lo usen.]

Haciendo una pausa, Seras declaró.

“Mi Regalia de Espíritus probablemente se acercaría a la ‘perfección’.”

◇◆◇

Después de eso, abandonamos el Gran Tesoro Subterráneo y regresamos a nuestra mansión.

Nos separamos del Emperador Loco dentro del castillo.

En cuanto a la Lágrima del Origen, nos fue entregada.

“Si perdemos esta batalla, tendríamos que renunciar también a estos tesoros nacionales. Si son útiles en la batalla, no hay que ser reservados y cogerlos.”

Sin embargo, también recordó a los guardias que aún no se lo contaran a nadie.

Probablemente alguno de ellos podría presentar una queja ante las tres Casas Imperiales Elegidas y sus criados.

… Bueno, como es un tesoro nacional, supongo que es comprensible.

En cuanto volvimos a la mansión, me puse a “educar” al Escarabajo Púrpura.

Haciendo como si estuviera haciendo un caldo con el escarabajo, lo sumergí en agua hirviendo...

Este proceso duraría unos días.

La Lágrima del Origen de Seras tampoco es algo que la fortalezca inmediatamente.

El efecto tarda cierto tiempo en aparecer.

El potenciador final de Pigimaru.

Fortalecimiento de la Lágrima del Origen.

La cuestión es que ambos tendrán que esperar un tiempo.

La Sala Sellada también sería después de que Wright Mira volviera.

Seras está en los establos de Slei ahora mismo.

Yo también fui a verla hace un rato.

Por cierto, Pigimaru estaba con Slei mientras estábamos en el Gran Tesoro Subterráneo.

Pigimaru sigue con ella en este momento.

Parece que Slei también se siente más tranquila cuando Pigimaru está con ella.

Sin embargo, como ocurrió en el pasado, la recuperación de Slei— fue rápida.

Cuanto más poder mágico se vertía en el cristal de su nuca, más rápido se recuperaba.

No conozco la teoría de cómo funciona, pero, hacer eso acelera su recuperación.

Por el momento, he vertido una buena cantidad de MP en Slei.

 El familiar de Erika está ahora en una jaula de pájaros.

El Emperador Loco también le había proporcionado comida y otras necesidades.

Cuando volví del Gran Tesoro Subterráneo, los encontré frente a la entrada, como si los hubieran dejado allí para nosotros.

Por el momento, Erika parece haber sacado su conciencia del familiar.

Operar un familiar parece suponer una gran carga para su usuario, después de todo.

Erika debe estar descansando ahora.

Al mirar por la ventana, me di cuenta de que ya había anochecido.

En esta mansión, el vecindario está tranquilo, como si el reciente asalto a la capital imperial hubiera sido una mentira.

El resto del día lo pasamos descansando y preparándonos para la Ceremonia de Firmas de mañana.

Munin parece estar un poco nerviosa... pero bueno, debería estar bien.

Manejó muy bien las negociaciones anteriores con Mira.

Es una buena “Jefa” en el momento oportuno.

◇◆◇

Al día siguiente.

Ibarra, nuestro enlace, llegó justo después del mediodía.

Llegó justo a tiempo.

Ya terminados nuestros preparativos, salimos de la mansión para ir a la Ceremonia de Firma.