Hazure Waku Capítulo 332
"Leer Hazure Waku capítulo 332 en español."
Hazure Waku capítulo 332 en español
Historia del Pasado y del Futuro
Después de
asegurarse de que <Congelar> se había aplicado en Kirihara.
Sogou había
perdido el conocimiento.
Más bien— Parece
que se quedó dormida.
Aún en el pecho
de Hijiri, es decir.
“Por lo que
parece, probablemente no haya dormido bien desde hace días. Su Limit Break
puede estar haciendo estragos en su cuerpo. Supongo... que deberíamos dejarla
dormir un rato.”
Limit Break, se
lee como una cuerda de arco que se tira al extremo.
Debió de tensarla tanto que algún tipo de cuerda se rompió en alguna
parte, o eso fue lo
que dijo Hijiri.
En ese momento,
noté la mirada deprimida en el rostro de Seras.
Cómo decirlo...
Parecía una
alumna preocupada por la posibilidad de que el profesor se enfadara con ella.
Tomando la
iniciativa de llamarla...
“No tienes que
disculparte por lo que dijiste antes.”
Debió intentar
disculparse por persuadir a Sogou a su manera.
Al oír mis
palabras, Seras sonrió irónicamente...
“Ya habías visto
a través de mí, huh.”
“A pesar que
estaba Takao Hijiri con nosotros, incluso yo siento que ese fue el empujón
final para persuadir a Sogou. En otras palabras, el éxito de la persuasión se
debió en gran parte a Seras.”
Aunque siento que
el que ella dijera que se quitaría la vida fue un poco excesivo.
Sin embargo, no
hablé de eso en voz alta.
Pude darme cuenta
por las reacciones de Sogou.
Sí.
Más que nadie, la
propia Sogou Ayaka no lo aceptaría.
No aceptaría que
alguien como Seras se quitara la vida por una promesa que Seras había hecho con
ella.
Sin embargo—
considerando la "fuerza" de esas palabras, fue realmente efectivo.
“También fuiste
de gran ayuda en la lucha contra Kirihara y su tratamiento posterior. Realmente
lo hiciste muy bien hoy.”
“No, creo que
esta victoria sólo fue posible gracias a tus múltiples preparativos... No creo
que hubiera podido vencer a Takuto Kirihara yo sola. Además—”
Seras hizo una
pausa por un momento, girando su rostro rápidamente.
Sus blancas manos
se entrelazaron delante de su estómago...
“La fuerza de
tenerte a mi lado, luchando contra algo... pude sentirla una vez más. Gracias a
que estabas ahí, pude concentrarme en la batalla sin distracciones.”
“También me sentí
más tranquilo que de costumbre. Esta vez ganamos porque Seras, Munin, Pigimaru
y Slei están aquí conmigo. Fue como siempre te dije. Si no hay nadie que pueda
ejecutarlo—”
“'Esos planes
sólo serían mera teoría'.”
Dijo Seras, con
los ojos dirigidos hacia mí y un rubor visible en su rostro.
“—Eso es lo que
nos dijiste... ¿verdad?”
Resoplé.
“Imagino que no
hace falta decirlo, huh.”
“Touka-san, ¡hoy
fue brillante!”
Con un saltito,
Munin puso sus manos sobre los hombros de Seras desde atrás.
Detrás de ella,
Slei, que había vuelto a su primera forma, la siguió.
“Pakyun.”
Al verla venir
hacia nosotros...
“¿Eeehh~~? ¿Qué
es esa lindura...? Pakyuun~~”
Itsuki, mirando a
Slei desde lejos, estaba haciendo mimos.
“Tú también
hiciste un gran trabajo, Munin.”
“Fufu. Aun así,
me alegro.”
Diciendo esto,
Munin miró sus propias palmas.
“Me alegro de que
haya funcionado.”
Por si sirve de
algo, la batalla de antes fue algo así como un tiro de prueba.
Queríamos evitar
la posibilidad de que la Maldición de Anulación no funcionara cuando
intentáramos activarla.
Esta batalla se
convirtió en el peor escenario posible.
Sin embargo, si
nos fijamos en los resultados, pudimos confirmar si la Maldición Anuladora era
efectiva o no antes de la batalla decisiva.
“Aunque diga eso,
la batalla para hacer uso de la Maldición Prohibida sería igual que esta vez.
Para que mi Habilidad de Estado Anormal sea efectiva, tenemos que crear una
apertura después de mantener a Vysis dentro del alcance de la Maldición
Prohibida. El desafío sería realmente si realmente podemos hacerlo o no.”
Entonces, Munin
mira a las Hermanas Takao y a Sogou que estaban a cierta distancia.
Las hermanas
actualmente estaban revisando a Kirihara y Sogou.
“Parecen muy
fuertes... pero me pregunto, con esa Hijiri-san y Sogou-san, ¿no seríamos
capaces de ganar normalmente?”
“Ciertamente
sería mejor si eso fuera posible.”
Por supuesto.
No es que no
pudiéramos probar la idea actual de Munin.
No puedo negar que
ciertamente era posible.
Sin embargo, el
Rango S Takao Hijiri ya había sido derrotada por Vysis una vez.
Al parecer, Vysis
tenía algún método para aumentar su poder.
Cuando Hijiri
luchó contra ella, Vysis debería haber sido debilitada por el poderoso Miasma
del Tirano del Gran Emperador Demonio.
Sin embargo,
incluso bajo esas condiciones, Hijiri dijo que estaban más o menos igualadas.
¿Podría Sogou,
que parecía ser un tipo de poder puro más poderoso que Hijiri, ser capaz de
derrotarla?
Si eso fuera
posible, sería lo mejor…
... Además de
eso, también está la Habilidad Única de Ikusaba Asagi.
Si pudiéramos
organizarlo de forma que ella pudiera usar esa— Asumiendo dentro de un
escenario en el que funcionara, las habilidades de Vysis se verían arrastradas
a su nivel.
Sin embargo, el
problema realmente era ese requisito de "distancia extremadamente
cercana" de su Habilidad.
Hablando de eso,
no necesariamente es cierto que la <Burbuja de Disipación> no la anule
tampoco.
[Nota:
Rompehechizos de la Diosa / Burbuja de Disipación.]
También existe la
cuestión de cuánto se puede confiar en Asagi desde la perspectiva de un amigo o
un enemigo desconocido.
Sobre todo…
“En lo que a mí
respecta, ya que Vysis elude tanto la Maldición Prohibida... Realmente creo que
la combinación de la Maldición Prohibida y mis Habilidades de Estado Anormal es
altamente confiable.”
Sí.
Mi Habilidad de
Estado Anormal simplemente golpea efectivamente...
No importaba
quiénes fueran, habían sido derribados.
Después que
Kirihara Takuto perdiera la <Burbuja de Disipación>, fue derribado por mi
Habilidad de Estado Anormal.
“Fufufu. Además,
se sentiría mejor si Touka-san derrotara a Vysis con la Habilidad de Estado
Anormal, verdad~~”
“Hasta yo creo
que no es buena idea apegarse tanto a eso.”
Más bien…
“¿No te estabas
preguntando si podríamos ganar normalmente con Hijiri y Sogou?”
“¿Eh? S-Sí… Por
supuesto, eso sería genial…”
Esos ojos azul
grisáceos vestidos de tristeza bajaron— Parecía que ella estaba pensando en
algo.
“Incluso yo—
siento que puedo regresar con orgullo ante todos si Vysis es derrotada con la
contribución de mi Maldición Prohibida...”
Entonces, como si
hubiera vuelto en sí, Munin levantó la mirada.
“—Bueno, sé que
no podemos proceder hacia una batalla tan importante pensando sólo en mi propia
conveniencia.”
“¿No está bien?
Incluso yo he llegado hasta aquí sólo pensando en mi propia conveniencia— Eso
aplica a casi todo lo que hice.”
Sí.
No importa
quiénes fueran, está bien avanzar por la conveniencia de uno mismo.
A veces, sucede
que la conveniencia y las circunstancias iban en la misma dirección.
◇◆◇
Hijiri se acercó
sola y se puso a mi lado.
“Te importa si
hablamos un momento... los dos a solas.”
Al no ver ninguna
razón para negarme, nos alejamos un poco de Seras, Munin, Itsuki y Slei.
Mientras
observaba a Itsuki colocando un paño sobre Kirihara...
“Parece que
tenemos mucho de qué hablar. Hay un límite a lo que se puede hablar a través de
un familiar después de todo— ¿Te importa si sólo te llamo "Hijiri"?”
“Creo que es
demasiado tarde para volver a llamarme "Hijiri-san". Además,
ciertamente eso no encaja con tu forma de ser de ahora.”
“Muy bien.
Entonces, Hijiri... ¿De qué quieres hablar?”
“En primer lugar,
¿el Mimori Touka del mundo anterior era sólo una actuación?”
“Cosas sobre el
pasado, huh.”
“Cuando nos
reunimos antes como ahora, tengo la sensación de que tú y el de entonces son
dos personas distintas. Aunque tus estructuras faciales siguen siendo las
mismas, parece que tu personalidad ha sido completamente reemplazada. En otras
palabras, ser capaz de presentarte así significa que tienes una gran habilidad
para la actuación.”
“La idea de que
"Mimori Touka" del mundo anterior era un acto... Bueno, no te
equivocas. Esa Diosa de mierda y las Ruinas de la Eliminación ciertamente me
recordaron de quién soy realmente.”
“¿Quieres decir
que Mimori Touka era así originalmente?”
“Hablando en
términos generales, ese entendimiento es correcto.”
Puede que haya
olvidado mi yo, pero originalmente era "este" tipo de persona.
“El entorno de mi
hogar de antaño era un tanto complicado. Por eso, me esforcé en hacer que mi
presencia fuera más débil en el mundo anterior. Tuve que interpretar el papel
de un tipo inofensivo y pasar desapercibido... ¿Explicarlo así lo haría más
fácil de entender?”
Hijiri asintió,
tan indiferente como siempre.
“Mientras sean
intrínsecos a la sociedad, todo el mundo lleva más o menos un personaje propio.
La mayoría de la gente viste su persona— En otras palabras, sus máscaras, y
utiliza un yo temporal y un yo verdadero. Sin embargo, en tu caso, tu máscara
no parece inferior a tu "rostro humano". Un actor verdaderamente
talentoso... ¿Diciéndolo así sería más fácil de entender?”
Asentí en
respuesta.
Pensándolo bien,
Takao Hijiri era la clase de persona que usaría expresiones difíciles como
ésta.
Supongo que la única razón por la que antes se reprimía de hablar así
era por las limitaciones del familiar, huh.
“Aunque,
personalmente, no me desagrada tu actual yo.”
“Hmph, nunca
pensé que llegaría el día en que el gran Takao Hijiri me diría algo así.”
“Creo que el
"tú" actual es más adecuado para sobrevivir en este mundo. Además—
Nuestros compañeros de clase del 2-C, incluyéndote a ti, me están valorando
demasiado.”
“Sin embargo,
podría decir lo mismo de Sogou. Todos del 2-C, incluyéndote a ti.”
Hijiri miró
fijamente a Sogou...
“Puede que haya
olvidado en algún momento del camino... que Sogou-san es todavía sólo una
adolescente.”
“Calificaciones
excelentes tanto en clases como en actividades físicas, buena apariencia... La
nieta de ese Grupo Sogou, la Presidenta de Clase... También están sus artes
marciales. Kobujutsu, ¿verdad? Un carácter considerado y franco... con un
fuerte sentido de la justicia— Pura. Es una persona espléndida que lo tiene
todo.”
“Entre las cosas
que dijiste, hay un arma de doble filo.”
“... Su pureza
huh.”
“Sí. En nuestro
mundo, como probablemente en muchos otros, la pureza de uno siempre es
utilizada por los malvados. Cuantas menos impurezas tenga uno en su corazón,
más fácil será utilizarlo. Y cuando están expuestos a las impurezas, su pureza
corre el riesgo de teñirse 4 completamente de sus colores.”
“Es porque tienen
menos impurezas— que son más fáciles de ser teñidos en otros colores huh.”
En resumen, son
más fáciles de lavar el cerebro.
“A veces... Hay
personas que han logrado crecer manteniendo su pureza. En el país en el que
estábamos, me pregunto si es más común entre la clase alta hoy en día... Tal
vez, sus padres y el entorno que les rodeaba hicieron que pudieran mantener su
pureza. En resumen— Si uno no tiene gente a su alrededor que conozca el mal, no
podría mantener su pureza.”
Por ejemplo…
Como la Princesa
que protegía a Seras.
“Aunque creo que
también es posible que uno sea maligno exactamente porque es puro.”
“Eso dependería
de la educación que recibieron. La pureza en sí misma es algo precioso.”
“Sin embargo, esa
pureza que consideras preciosa... Usualmente se pierde en algún punto dentro de
la sociedad.”
“Para vivir una
vida tan pura, alguien necesita ser el "cazador entre el centeno".
Esta es mi interpretación y mi propia teoría.”
“¿El guardián en
el centeno?”
Creo que había
una novela con un título* parecido.
[Nota:
El Guardián entre el Centeno. El resumen de la trama parece divertido, parece
una buena lectura.]
Comprendiendo las
palabras de Hijiri a mi manera...
“En otras
palabras... ¿Un guardián que entiende el mal protegiendo a tipos puros como
Sogou?”
“Eso es lo que
quise decir.”
“No hay
tolerancia para el mal genuino.”
¿Pero puede decirse lo mismo de Seras Ashrain?
Mientras tenía
esos pensamientos en mente...
Me pareció ver
una expresión ligeramente, muy ligeramente complicada en el rostro de Hijiri.
“Debido a su
pureza— Para ser sincera, hubo momentos en los que también tuve problemas para
juzgarla.”
Por ejemplo,
justo antes de que fuera a asesinar a Vysis.
Ella dijo que
estaba insegura en ese momento.
Si revelar o no
todo el plan a Sogou Ayaka, es eso.
Su conexión con
Mira, incluyendo el plan de regresar al mundo anterior...
El plan que había
trazado para el asesinato de Vysis...
“En un momento
dado, pensé en confiarle todo el plan a Sogou-san, por si fracasaba el intento
de asesinato de Vysis.”
Al parecer, había
dos tipos de notas que planeaba darle.
“¿Pero no creíste
que Sogou sería capaz de ocultarle a Vysis el contenido de la nota que escribía
toda la historia?”
“Ella era
demasiado pura después de todo.”
Diciendo esto,
ella continuó.
“Además... Si mi
plan fuera expuesto a Vysis, podría poner a cierta persona en peligro. Esa
persona podría ser la clave para luchar contra Vysis. Por eso di prioridad a su
seguridad. En otras palabras, utilicé a Sogou-san como una fachada falsa. Para
distraer a Vysis, eso es.”
Observé la
expresión en el rostro de Hijiri.
Después de unos
latidos...
“Sin embargo,
pienso que es posible que haya sido simplemente una elección hecha por
preocupación de la seguridad de Sogou.”
“…”
Si Sogou supiera
del plan de rebelión de Hijiri, la Diosa podría considerarla cómplice.
Si ese fuera el
caso, Vysis podría "no perdonar" a Sogou.
Sin embargo— si
ella no supiera nada al respecto...
¿No le bastaría a
Vysis con seguir " utilizándola" para si misma?
Ella podría
evitar cargar con el pesado delito de la responsabilidad solidaria.
¿No es eso lo que
pensaba Hijiri?
“A ti— no te
desagrada Sogou, ¿verdad?”
Pregunté de una
manera bastante indirecta.
Ante mi pregunta,
Hijiri guardó silencio durante un rato.
Luego, observando
a Sogou, que dormía a cierta distancia de nosotros...
“Mirando en
retrospectiva, no creo que se sintiera como yo. Sí... Fue un momento inusual,
donde apareció un yo mío que no es como yo.”
No hubo una respuesta clara a mi pregunta.
En cualquier caso...
“Así que, Takao
Hijiri, quien fracasó en su intento de asesinar a Vysis... Luego de
reorganizarte y contactar a Sogou Ayaka, informándole de todo el plan cuando
surja la oportunidad, volverás a ser su aliada. A pesar que habías hecho los
planes posteriores a eso—”
“Me derrumbé y
quedé inconsciente a causa del veneno que Vysis había infligido en mi cuerpo.”
“E Itsuki, a
quien le pediste que entregara un mensaje a Sogou, priorizó la vida de su
hermana mayor antes que ese mensaje, y el resultado—”
Desplacé mi
mirada de Itsuki a Sogou...
“Vysis le había
lavado el cerebro a Sogou, y ya era demasiado tarde para ella.”
Ella ya había sido rota.
Hijiri sacudió
tranquilamente la cabeza.
“El fracaso de
asesinar a Vysis... Lo mejor que se podía hacer ante el fracaso fue demasiado
tarde ya que me desmayé por el veneno, y como resultado, Sogou-san terminó
expuesta a Vysis de la peor manera posible. ¿Lo ves? Te lo dije, ¿no? Todo el
mundo piensa exageradamente en mí. Si sólo miras los resultados, solo ha habido
continuos fracasos de mi parte.”
“En resumen...
Parafraseando las palabras de hace un rato de Takao Hijiri, Takao Hijiri sigue
siendo sólo una adolescente.”
“Aunque tú
también eres un adolescente.”
“... Dijiste que
las cosas resultaron ser las peores— pero eso no parece ser lo peor, ¿no
crees?”
Al decir esto,
Hijiri bajó la mirada hasta los dedos de los pies.
Viéndola así, sus
pestañas eran tan largas como las de Seras.
“Me pregunto si
eso es cierto.”
“Ustedes las
hermanas llegaron aquí sin morir. Sogou está sana y salva por el momento. Desde
mi punto de vista, parece que sus fallas han sido cubiertas lo suficiente.
Bueno, aunque esa es sólo mi opinión retrospectiva.”
“Eso es—
Mimori-kun, ¿estás tratando de animarme?”
“En cierto modo,
supongo.”
Mirando
distraídamente hacia Seras y los demás...
“Con las
expectativas más altas de lo que realmente eres, terminas tratando de
mantenerte a la altura de esas expectativas... Eso es bastante duro.”
“Suena como si lo
dijeras por experiencia.”
“Ni el Rey Mosca
ni Mimori Touka son tan todopoderosos como la gente cree. No todo sale según
mis planes, ni soy completamente intachable. Sin embargo, tengo que seguir
demostrando que soy una persona así. Y— no escatimaré ningún esfuerzo para
lograrlo. Por supuesto, hay que seguir produciendo resultados. Con todas mis
fuerzas, más allá de mi condición.”
Diciendo esto,
resoplé.
“Ya que involucré
a los demás en mi egoísta viaje de venganza, es mi deber mantener la mirada en
mi objetivo. En mi caso, la falta de experiencia en la vida... ser un
adolescente no puede ser una excusa.”
“Vas a tener que
cargar con todo eso tú solo.”
“Si no estoy
preparado para cargar con todo eso por mí cuenta, entonces ni siquiera debería
haber pensado en la venganza desde un principio.”
Ante mis
palabras, una sonrisa irónica apareció en los labios de Hijiri.
“Vysis puede
haberse deshecho de un Héroe bastante monstruoso huh...”
“Si me hubiera
quedado en el castillo así, ella podría haberme utilizado muy bien.”
“¿Igual que hizo
con Sogou-san y Kirihara-kun?”
“Sí. Más bien...
Hablando de Kirihara, el análisis de Hijiri sobre él nos ayudó esta vez.”
“... ¿Puedo hacer
una pregunta? Esa habilidad <Congelar>...”
Hijiri parecía
querer decir algo.
Sin embargo…
“—No importa. Me
detendré aquí.”
Creo que sabía
cuál era la pregunta que quería hacer.
¿Realmente ese
tipo sería liberado "vivo" después de los 300 días?
Creo que Hijiri
estaba a punto de preguntar eso.
En realidad— ni
yo mismo estoy seguro de ello.
Esto se debe a
que no tenía muestras que habían pasado 300 días congelados.
Por lo tanto, no
me es posible determinar cuáles fueron realmente los resultados.
Sin embargo,
cuando expliqué la situación a Sogou, creí "de todo corazón" que era
así.
Sólo que, sin
embargo...
¿Y qué pasaría si
la muestra, que yo había congelado antes, "no estaba viva" cuando se
le levantara el estado de congelación?
Eso significaría
que le había mentido a Sogou.
E Hijiri, que
dijo que me creía, podría perder la confianza que Sogou tenía en ella.
“Asumiré toda la
culpa sin importar el resultado. Es decir, cuando todo esto termine.”
“... El Vengador
emergente tiene mucho que soportar. No tienes escapatoria.”
“Después de todo,
de eso se trata la venganza. Dejando eso de lado... Reconciliarse con asuntos
del pasado está bien y todo eso, pero ¿no crees que ya es hora de que empecemos
a hablar de lo que haremos de aquí en adelante?”
Como si quisiera
apartar sus pensamientos del tema, Hijiri se apartó el cabello mojado.
“En primer lugar,
esa Diosa de mierda... No pareciera que hubiera venido aquí con Kirihara.”
“Es posible
que... no haya venido aquí por temor a la existencia de la Maldición
Prohibida.”
“O tal vez—
Quería usar a Kirihara para comprobar si tenemos la Maldición Prohibida que
podría anular la <Burbuja de Disipación> que ella lanzó sobre él.”
“Ya veo.”
“O... Podría ser
que mientras nos enfrentábamos a Kirihara y Sogou, ella estaba haciendo algo
que era más importante que asesinarme. Y hablando de cosas con las que Vysis
podría tener apego—”
“... ¿El Corazón
del Gran Emperador Demonio?”
“Sí.”
“No había nada en
las pertenencias de Kirihara-kun que se pareciera al Corazón del Gran Emperador
Demonio. Sin embargo, él tampoco llevaba el collar que sirve para el corazón.”
Al parecer,
cuando se asesinaba al Gran Emperador Demonio, se tenía un collar que podía
absorber el Miasma del Tirano del Gran Emperador Demonio— o según la
descripción en la Habitación Sellada, algo que oficialmente se llamaba Prime
Origin.
Y Kirihara no
estaba en posesión de ese collar.
“Si ese es el
caso, es muy posible que el Miasma del Tirano del Gran Emperador Demonio— el
Prime Origin esté en manos de Vysis.”
Hijiri me contó
entonces sobre una bola de color oscuro que Vysis se tragó durante su intento
de asesinato.
“La energía
contenida en el Corazón del Gran Emperador Demonio... ¿No es posible que esa
cosa que llamaste Prime Origin tenga algo que ver con ese orbe negro?”
“Por ejemplo,
Vysis podría estar recolectando Prime Origins para mejorar sus habilidades como
Deidad... pero si consumiera mucha de esa energía para la repatriación de los
Héroes...”
“En cuanto a
Vysis, es posible que ella simplemente despreciara la repatriación de los
Héroes y quisiera usar toda la energía para sí misma.”
Cambiemos un poco
nuestra perspectiva.
“Con algún
propósito, Vysis está almacenando Prime Origins...”
Hijiri gira su
mirada hacia mí.
“En otras
palabras... Es posible que los Héroes del pasado que fueron invocados no hayan
sido repatriados a su mundo anterior. Fueron eliminados por Vysis o forzados a
pasar el resto de sus vidas en este mundo... no por su propia voluntad.”
“Teniendo en
cuenta el estado del Linaje de Héroes que había conocido en el pasado... No es
imposible. Y, en situaciones donde ella se deshace de ellos... Ella usa las
Ruinas de la Eliminación.”
Tal vez, podría
haber algún inconveniente si ella misma se ocupara personalmente de ellos.
Sin embargo, si
murieran en las Ruinas de la Eliminación a donde ella los teletransportó... eso
podría considerarse seguro.
Si este es
realmente el caso...
Ya veo.
Tal vez, hay un
significado de por qué se tomó la molestia de enviarlos a las Ruinas de la
Eliminación.
“También tengo
algo que me gustaría preguntar. Sogou y ustedes las hermanas, ¿realmente
quieren regresar a nuestro mundo anterior?”
“Creo que es
seguro decir que Sogou-san y nosotras las hermanas... y supongo que los
miembros del grupo de Sogou-san están pensando de esa manera.”
“Si Vysis es
derrotada y obtenemos el Prime Origin, podremos regresar a nuestro mundo
anterior aún sin esa Diosa de mierda— a través de la Maldición Prohibida de
Repatriación.”
Ya le había
hablado de la Maldición Prohibida de Repatriación a través del familiar de
Erika.
“En resumen, lo
que Mimori-kun está diciendo es que esta también es una batalla para que
nosotros los del 2-C regresemos a nuestro mundo anterior. Y... Quieres que le
diga eso a Sogou-san también.”
“Realmente ayuda
que puedas entender rápidamente lo que quiero decir.”
Todo es simple...
—Derribar Vysis.
Actualmente, lo
correcto sería que los chicos del 2-C pensaran de esa manera.
¿Y quién podría
ser la mejor abanderada para esto que, Takao Hijiri?
“Con respecto a
Sogou... ¿Tienes alguna idea de cómo manejarla de aquí en adelante?”
“Una vez que
recupere la conciencia, ¿por qué no me la dejas por un tiempo? Creo que primero
tenemos que cuidar de su salud mental.”
“... Está bien.
La única que puede hacer eso ahora es Hijiri después de todo.”
Creo que es lo
mejor que podemos hacer en este momento.
“En cuanto a cómo
seremos tratados públicamente, ¿qué opinas?”
“Por el
momento... preferiría que se siguiera pensando que estás muerto o
desaparecido.”
“Tienes razón.
Incluso en lo que respecta a la propia Sogou-san, no estamos seguros de cómo
resultarán las cosas con respecto a ella... e incluso considerando a nuestros
compañeros de clase que deberían estar en Alion, al menos creo que no
deberíamos dar ninguna información que les haga pensar que estamos del lado de
Mira.”
“... Cuando ella
despierte, Sogou-san estará más preocupado por ellos primero. En este momento,
yo diría que son el mayor punto débil de Sogou-san.”
Nuestros
compañeros de clase que deberían estar en Alion.
Tenemos que crear
una situación en la que estén a salvo.
Si esto fallara,
siento que el estado mental de Sogou Ayaka estaría en una situación precaria.
... En el peor de
los casos, puede que tengamos que abandonar a los del 2-C que se quedaran allí.
Sin embargo, lo
que me preocupa es cómo ve Hijiri a esos chicos—
“De regreso en
cuanto a nuestros compañeros de clase en Alion...”
“… Sí.”
“En realidad, no
es que no haya manera de sacarlos a salvo de Alion en una sola pieza.”
¿Mmm?
—Ah.
Podría ser…
“La persona que mencionaste antes que podría
ser la clave para luchar contra Vysis...”
“Sí— Esa cierta
persona... Se podría decir que es un colaborador interno. Esa persona, cuando
encuentre el momento adecuado, podría ser capaz de sacar a nuestros compañeros
de clase de Alion.”
“¿La persona
misma estaría a salvo?”
“Creo que estará
bien... Le dije que diera prioridad a su propia seguridad. Sin embargo, esa
persona tampoco piensa bien de Vysis. A pesar de que Vysis confía bastante en
él/la, eso es.”
“Heehhh... Así
que hay una persona a su alrededor así huh.”
Cierta persona huh.
No parece que
ella tiene la intención de revelar su nombre todavía.
Es cercano/a a
Vysis y ella confía en él/la.
Y sin embargo— Es
alguien que traicionaría a Vysis.
… Algo anda mal.
Cómo debo decir esto...
Si es ese tipo de
persona, no me parece que sea alguien que estaría cerca de Vysis.
En ese momento—
Hijiri golpeó el suelo con la punta de su zapato.
“—Bueno,
pensándolo de nuevo, supongo que realmente no tiene sentido ocultar su... su
nombre aquí. Pensando en el futuro, debería hacer todo lo posible por compartir
información contigo. El nombre de la colaboradora que mencioné es Nyantan
Kikeepat.”
“—”
Nyaki.
Así que aquí es donde se hizo la conexión entre ellos, huh.
“¿Podría ser...
sabes quién es ella?”
“No, nunca nos
hemos visto antes. Es sólo que...”
Esa persona...
“Ella es alguien— con quien me gustaría encontrarme con seguridad.”