Hazure Waku capítulo 386
"Leer Hazure Waku capítulo 386 en español."
Hazure Waku capítulo 386 en español
Encuentro
POV de Takao Itsuki
Empecé a sudar
frío.
“—Tienes que
estar bromeando.”
Después de ser
teletransportada, lo primero que me vino a la mente fue reunirme con Aneki.
No, bueno— en
realidad, mi prioridad no era necesariamente reunirme con ella.
También era
crucial reunirme con alguien con un papel importante en esta batalla, como Munin.
Además, según la
información, los sonidos en este laberinto no viajan muy lejos.
Pensé en gritar
fuerte para comprobarlo, pero decidí no hacerlo.
Dejando de lado a
Vysis, hay muchas posibilidades de que los Sirvientes Divinos estén deambulando
por aquí.
Tanto Aneki como
yo podemos actuar según nuestro propio juicio.
Sin embargo, no
creo que pueda manejar a un Sirviente Divino sin Aneki.
Si—
“{... Encuentro,
expansión de información, máscara mosca... Sin información, expansión de
información, encuentro...}”
Porque no creo
que pueda manejarlos, quería evitar un encuentro en solitario con un Sirviente
Divino.
... Este tipo... no es un oponente que
pueda manejar sin mi habilidad.
“<Modificador
Relámpago—”
*Crepitar*
<Uno> ya
estaba activado.
Actualmente,
puedo mantener un "estado supercargado" mínimo con Uno activado.
Esto se hizo
posible debido a la subida de nivel de la Habilidad.
En resumen, es
como un modo de ahorro de espera que permite la activación rápida.
La razón por la
que ya estaba activado era aumentar mi velocidad de movimiento para acelerar el
encuentro.
El guerrero con
armadura extendió sus dos manos.
Entonces, dos
katanas se manifestaron en sus dos palmas.
Entonces, el
Sirviente Divino sostuvo las katanas tipo nodachi en sus manos.
“{— … Ver,
enemigo, matar, ..., Matar, enemigo, ver..., —}”
El aspecto de este guerrero acorazado y
su forma de hablar... Este Sirviente Divino debe ser ese Yomibito. Pensar que
me encontraría con un Sirviente Divino justo después de entrar en el
laberinto... pero—
Una vez que te
encuentras con uno, no puedes evitarlo.
Activé la
habilidad de aceleración de <Uno> y me moví a gran velocidad—
“<—Desbloquear
Dos.>”
Un rayo cayó.
El rayo golpeó a
Yomibito.
Confirmé que una
parte de la superficie de su armadura estaba dañada. Sin embargo, no era un
nivel de daño que pudiera llamar significativo.
El relámpago Dos sólo causó ese
daño...
Además, Yomibito
no mostró signos de esquivar.
¿Podrían haber calibrado el poder de mi
ataque...?
Con el movimiento
de alta velocidad de mi habilidad, me sumergí en un pasadizo cercano.
Sería genial si pudiera encontrarme con
alguien capaz de luchar contra este...
Pero si acababa
encontrándome con un aliado no apto para el combate, tendría que protegerlo.
Avancé por el
pasadizo y llegué a un espacio abierto — una habitación.
Pero en cualquier caso, luchar con este
yo sola—
La habitación
estaba vacía.
Incluso con
nuestra secuencia de órdenes, ¿podría ser que nuestros lugares de transferencia
estuvieran más alejados de lo que pensaba?
Si me muevo sin
pensar por aquí, podría terminar aún más lejos de ellos...
Como el sonido apenas viaja, es
sorprendentemente difícil decidir si moverse o quedarse quieta en función de la
situación.... Quiero decir, esta zona... debería ser el Distrito Este de la
Capital Real. En ese caso... El castillo está en esa dirección.
Había tres
pasajes en esta habitación.
“¡!”
Yomibito apareció
de uno de los tres pasajes.
“... Información
confirmada, canto, relámpago, Itsuki Takao, canto, relámpago, información
confirmada...”
Este tipo, ¡¿salió de un pasadizo diferente
al que yo usé...?! Teniendo en cuenta la distancia, debería haber tomado un
desvío... Debería haber viajado una distancia mayor que yo... ¡¡Diablos,
incluso con ese cuerpo, ¿es así de rápido...?!
“¡¿————?!”
Tres metros a mi
izquierda y derecha——
Como preparando
una emboscada, dos pilares cilíndricos flotantes aparecieron sin previo
aviso.
Los cilindros
gruesos, cada uno se asemeja a una batería singular.
Estos pilares a
mi izquierda y derecha rápidamente cerraron la distancia entre ellos.
Acto seguido,
como imanes que tiraran el uno hacia el otro con fuerza, los dos cilindros
intentaron emparedarme — intentando aplastarme.
*¡GIIIIIIN——!*
Los pilares chocaron
con un sonido áspero y metálico.
Sin embargo, ya
había escapado de la zona de peligro gracias a la mejora de movimiento a alta
velocidad Uno.
Pequeñas chispas
electromagnéticas crepitaron cuando mis zapatos se deslizaron por el suelo.
... He oído hablar de esa habilidad. No
hay señales de que aparezca, pero si me mantengo alerta, puedo esquivar los
pilares aplastantes con el movimiento de alta velocidad. Aun así, pensándolo de
nuevo, es una habilidad bastante problemática. Si mi situación sigue así—
Los pilares
flotantes aparecieron de nuevo a ambos lados.
Escapé con
movimiento de alta velocidad una vez más—— pero...
Kuh... ¡Lo sabía!
En la dirección a
la que me evadí...
Encontré a
Yomibito esperando en posición de ataque.
Evitar los
pilares significaba que mi ruta de escape se había convertido en algo
predecible.
Una fuerte
sensación de ansiedad y temor se instaló en mis entrañas.
¿Contra esas katanas... con este
estoque...? No, debería usar mis habilidades—
“—Modificador>
<Desbloquear—”
No, espera—
¿debería usar <End> aquí? Si puedo terminar esto de un golpe—
¿A pesar de que
no he pensado en una estrategia ganadora— o incluso una apertura para usarlo?
En ese momento,
recordé las palabras de Aneki:
"En tu caso, pensar demasiado a veces puede ser un mal hábito
para ti."
... Eso es
cierto.
No debería pensar
demasiado.
Debería mantener
las cosas simples y simplemente observar al enemigo.
Mirar— y ver.
Si veo con
suficiente claridad...
El mejor
movimiento se revelará naturalmente—
Lancé mi
estoque.
Cargándolo con
<Dos>, aceleré mi estoque.
Mi objetivo...
eran sus ojos.
Sin embargo,
Yomibito desvió fácilmente el estoque con su espada.
Pero en el
momento en que su katana hizo contacto con el estoque—
Un rayo recorrió
todo el cuerpo de Yomibito.
Había
electrificado el estoque con Número Dos, haciendo que "condujera electricidad".
Los movimientos
de Yomibito se ralentizaron ligeramente, creando una abertura.
El estoque
desviado se rompió, pero—
Puedo hacerlo... Crear una abertura no es
imposible.
Al igual que el
cambio de las vías del ferrocarril, hice estallar ligeramente <Uno> bajo
mis pies, matando a la inercia y el cambio de mi trayectoria. Esto debería
asegurar mi evasión——
“{——, ....,
risible, ...., risible, ......——}”
¡! Qué rápido—
A pesar de su
enorme cuerpo... Yomibito ajustó inmediatamente su posición y cerró la
distancia en un instante.
Eso no era sólo
habilidad física.
Las reacciones de
este Sirviente Divino, no... su velocidad de juicio — incluso su proceso de pensamiento era
rápido.
Cuando me
alcanzaron...
“<Relámpago——”
¡——Esto no servirá! ¡——! Esto es malo...
Con su velocidad, <End> no llegará a tiempo——
Me mandaron a
volar.
Sin embargo—
antes de estrellarme contra la pared manifestada, recuperé el equilibrio,
aterrizando en la pared con los pies.
Entonces, moví
ligeramente mi cuerpo hacia adelante, aterrizando suavemente en el suelo.
“Haahhh......
Haahhh......”
Lo que me había
enviado volando justo ahora— fue una repentina ráfaga de viento.
En otras
palabras…
“Lo siento. No estaba
seguro si podría volar esa cosa debido a su peso, así que usé <Viento>
para enviarte a volar en su lugar.”
Sólo hay una
persona que puede blandir la Habilidad Única <Viento>.
Al verla, casi me
echo a llorar.
“¡——Aneki!”
Un viento que se
llevó todas las emociones negativas dentro de mí surgió a través de mi corazón.
******
Afterword
Puede que sea un
poco pronto, pero la versión anime ha empezado a emitirse y a emitirse en
streaming en algunas zonas.
Me alegro mucho si estás disfrutando de la adaptación al anime de "Failure Frame" ahora que por fin ha comenzado. Los que vivan en regiones donde aún no se haya emitido, o los que no tengan acceso a través de servicios de suscripción o alquiler, pueden esperar un poco más.
Por cierto, también he disfrutado viendo el primer episodio. Tengo previsto compartir mis impresiones en un informe de actividad posterior (ya que parece que puede ser bastante largo), idealmente destacando algunos puntos de interés personales. Sin embargo, antes de eso, quiero decir una cosa: esta adaptación al anime es el resultado del esfuerzo de muchas personas. Me gustaría aprovechar esta oportunidad para expresar mi gratitud una vez más.