Failure Frame Vol. 12 Prólogo

"Leer Failure Frame Volumen 12 prólogo en español."

 Failure Frame volumen 12 Prólogo

Hazure Waku no "Joutai Ijou Skill" de Saikyou ni Natta Ore ga Subete wo Juurin Suru Made

Prólogo

YASU TOMOHIRO y el resto de su grupo continuaron hacia el norte de Yonato, deteniéndose en una pequeña aldea para descansar del viaje. No había habitantes —lo que no era de extrañar, dado el aspecto desolado del lugar. Parecía probable que nadie hubiera vivido allí en más de seis meses.

El grupo aún se encontraba en territorio del Imperio de Mira, pero por fin estaban llegando a la frontera con Yonato. Una docena de viajeros más también se encontraban en la aldea abandonada con Yasu y sus compañeros.

“Hay Monstruos de Ojos Dorados en el camino principal hacia el norte”, le dijeron los demás, explicándole que habían renunciado a llegar a Yonato antes de dar media vuelta en busca de refugio. Todos los habitantes de la aldea se encontraban atrapados en el mismo atolladero — incluidos Yasu y sus compañeros.

Fue durante su conversación cuando Yasu oyó a uno de los viajeros pronunciar un nombre familiar. Al parecer, los ejércitos de Mira habían estado ganando su guerra contra Alión— pero un único Héroe había tomado el campo de batalla y había desbaratado por completo el avance miraní. La Heroína de Alión se llamaba Ayaka Sogou. 

“Oí que esa Heroína que tomó el campo puso toda la guerra a favor de Alión”, dijo uno de los hombres con los que viajaba Yasu. “Han obligado a Mira a retroceder hasta la frontera con Ulza. Tal vez hayamos hecho bien en evacuar a Yonato, ¿eh?” El objetivo de Yasu era encontrarse con Ayaka— y pedirle disculpas. Tenía la intención de tomar la ruta hacia el norte, viajando a través de Yonato y Magnar, y luego hacia el sur a través de Alión, pensando que Ayaka y los otros Héroes seguirían su camino hacia el norte de Magnar. Pero parecía que Ayaka viajaba a Mira — el lugar donde había comenzado el viaje actual de Yasu. Tomar su ruta prevista a través de Magnar supondría un gran retraso para encontrarla. 

Fue una decisión difícil de tomar, pero al final, Yasu decidió regresar a Mira.

Yasu fue a hablar con el líder de su grupo, Rinji, que había detenido su carruaje en las afueras de la aldea. Le explicó su situación, siendo un poco impreciso en algunos de los hechos. 

“Hmm... Ya veo. Así que te has enterado de que esa persona tuya desaparecida está en Mira, ¿eh?”

“Lo siento...”

*¡Whomp!*

Rinji le dio una palmadita efusiva en la espalda.

“Hey, chico, ¿por qué te disculpas? ¿No es una buena noticia que ahora sepas dónde encontrarlos? Aunque parece que aquí es donde nos separamos, ¿eh? ¡Hey, Oulu!” 

Oulu asintió y se alejó de ellos durante un rato, regresando unos minutos después mientras conducía uno de los caballos tras él. El caballo estaba ensillado, pero Yasu notó que había algo un poco diferente en las riendas y los estribos. 

“No puedes usar esa mano tuya, ¿verdad, muchacho?”, dijo Rinji, señalando al caballo con el pulgar. “Lo he preparado para que puedas dirigirlo con una mano. Al menos debería ser más fácil. ... Sabes montar, ¿verdad?”

“Er...” 

“No te preocupes por el caballo. Tenía la sensación de que algo así podría pasar en el camino, así que traje dos monturas extra.”

“Pero aun así...” Protestó Yasu.

“Además, recogimos esa montura durante todo el caos cuando ese Ejército Blanco atacó... No es como si hubiéramos pagado por ella. ¿Te importa que eso quede entre nosotros?”, dijo Rinji, bajando la voz y guiñándole un ojo a Yasu. 

“...” Yasu dudaba en recibir el caballo sin pagar.

Pero... no es sólo eso. Esta emoción que siento es algo totalmente distinto.

“Gracias…”

Dejaba el grupo por motivos personales, pero aun así le habían preparado una montura. Y eso no era todo — incluso habían modificado las riendas para que le resultara más fácil montar con una sola mano. Yasu estaba confuso ante aquella abrumadora muestra de amabilidad.

¿Por qué... por qué hacen esto? No merezco nada de esto.

“¿Te vas, Hermano Mayor?” Yuri vino caminando hacia él. Era tímida, pero se había acostumbrado un poco más a estar cerca de Yasu después de ofrecerle un poco de pande camino en el carruaje. 

La madre de Yuri le puso una suave mano en el hombro. “Hay alguien importante a quien tiene que ir a buscar... y resulta que está en Mira”, le explicó a su hija.

“¿Alguien importante?” Giró sus grandes ojos para mirar inocentemente a Yasu.

... Alguien importante, ¿eh?

Él esbozó una sonrisa irónica. “Sií... Alguien importante para mí, eso es...”

“Cierto”, murmuró Yuri para sí, y se volvió para mirar a su madre. Parecía que buscaba algo mientras miraba a su madre a los ojos. Parecía que había encontrado lo que buscaba, porque asintió al volverse hacia Yasu 

“Muy bien, entonces, ¡supongo que tienes que irte!” Se tambaleó hacia él y le tendió las manos. “Hermano mayor.”

Yasu comprendió que ella quería algo, pues sus bracitos se alzaron hacia él. Casi no le quedaban fuerzas en su mano destrozada — pero tomó suavemente las palmas de ella entre las suyas y apretó.

“No llevamos mucho tiempo juntos, pero...” Yasu sonrió. “Me alegro de haber podido viajar contigo, Yuri-chan... Y con todos los demás también. Gracias.”

“Yuri también... Gracias. ¡Gracias, gracias!”, dijo la niña. Yuri le sonrió y soltó una pequeña risita, enseñando unos dientes blancos y sanos. 

Cuando Yasu levantó la vista, vio que otros habían salido a despedirlo con expresiones amables en sus rostros.

Apuesto a que la mayoría de esas sonrisas son para Yuri — por su inocencia y alegría.

Y, sin embargo, nadie parecía sentirse mal por la marcha de Yasu de su grupo. Aunque sí parecían preocupados por él. Aun así, todo lo que veía en sus ojos era pura amabilidad.

Realmente me han salvado, pensó Yasu, creyéndolo desde el fondo de su corazón. Me alegro mucho de haber conocido a toda esta gente. 

Durante unos breves segundos cerró los ojos, tratando de contener las emociones que se agolpaban en su pecho.

¡Estoy tan feliz de haber conocido a estas personas!

La madre de Yuri sonrió. “He oído lo que has dicho. Por favor, ten cuidado en el camino. Y... muchas gracias por jugar con Yuri.”

“Ah... No, yo debería darle las gracias.”

Expresó su gratitud y los miró a todos a los ojos, sin apartar la mirada ni un segundo. 

Estoy realmente agradecido... Ahora soy capaz de eso... Y eso, también, es todo gracias a ellos. 

Yasu se volvió hacia los otros viajeros.

“Muchas gracias a todos.” Hizo una profunda reverencia, y luego giró hacia el sur, en dirección a Mira para reunirse con Sogou Ayaka.